DE1862431U

DE1862431U - CABLE DUCTING PART.

Info

Publication number: DE1862431U
Application number: DE1962G0026279
Authority: DE
Inventors: Otto Dipl Ing Goellner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-07-17
Filing date: 1962-07-17
Publication date: 1962-11-22

Description

Dipl.-lng. Otto G-öllner, Bielefeld, HerforderDipl.-lng. Otto G-öllner, Bielefeld, Herford

Straße 12Street 12

"Kabelkanalformteil""Cable duct molding"

Die Heuerung betrifft ein Kabelkanalformteil aus Beton zur Bildung eines Kabelkanals für die Aufnahme im Boden zu verlegender Kabel.The hiring concerns a cable duct molding Concrete to form a cable duct for receiving cables to be laid in the ground.

Bisher wurden Kabelkanäle aus Beton an Ort und Stelle eingeschalt und betoniert.So far, concrete cable ducts have been shuttered and concreted on site.

Eine derartige Bauweise erfordert Spezialkräfte, die ordnungsgemäße Verschalungen herstellen. Außerdem ist eine solche Herstellung umständlich und zeitraubend.Such a construction requires special forces that make proper formwork. In addition, such manufacture is cumbersome and time consuming.

~ 2~ 2

Diese an Ort und Stelle betonierten Kabelkanäle sind über ihre ganze Breite oben offen und müssen daher mit breiten und damit schweren Deckeln abgedeckt werden, die nur mit besonderen Hebewerkzeugen abgehoben und aufgelegt werden können.These cable ducts, concreted in place, are open at the top over their entire width and must therefore are covered with wide and therefore heavy lids, which can only be used with special lifting tools can be lifted and hung up.

Aufgabe der leuerung ist es, ein Kabelkanalformteil mit Abdeckplatte zu schaffen, welches diese bisherigen lachteile vermeidet.The task of the control is to create a cable duct molding with a cover plate, which this previous Avoids laughing parts.

G-emäß der leuerung ist ein Kabelkanalformteil aus Beton als ein im Querschnitt U-förmiges !Fertigbauteil mit verbreiterter Deckenfläche und darin einsetzbarer kleiner Abdeckplatte ausgebildet.According to the control, a molded cable duct part is made of concrete as a prefabricated component with a U-shaped cross-section with a widened ceiling surface and which can be used in it formed small cover plate.

Ein solches Kabelkanalformteil wird fabrikmäßig in Massenherstellung in Beton gegossen und nach AntransportSuch a molded cable duct part is mass-produced in the factory and poured into concrete after it has been delivered

im ausgeho"benen oder freigelassenen Kanalgraben eingesetzt. Zum dichten Aneinanderfügen vieler solcher !Formteile zur Bildung eines durchgehenden Kabelkanals kann jedes !Formteil an einer Stirnseite mit einer vorstehenden Feder und einer an der gegenüberliegenden Stirnseite angeordneten lut ausgestattet sein.in the excavated or uncovered canal trench used. For tightly joining together many such molded parts to form a continuous one Cable duct can have any molded part on one face with a protruding spring and one on the opposite Front side arranged lut be equipped.

Ein solches Fertigbauteil hat den wesentlichen Vorteil, daß es am Einsetzort schnell in den Kanalgraben eingesetzt und mit anderen Formteilen zu einem durchgehenden Kabelkanal zusammengefügt werden kann. Einerseits ist durch die fabrikmäßige Herstellung z. B. durch Betonieren in Formen eine rationelle Fertigung möglich. An der Kanalbaustelle sind keine Vorbereitungen für das Betonieren zu treffen, vielmehr werden die ankommenden Fertigbauteile nur eingesetzt und miteinander verbunden. Die fabrikmäßige Herstellung gewährleistet außerdem, daß ein Formteil wie das andere Formteil einwandfrei-im Betonguß und in den Abmessungen ist.Such a prefabricated component has the essential advantage that it is quickly inserted into the sewer trench at the point of use and with other molded parts to one continuous cable duct can be joined together. On the one hand, by the factory production z. B. by concreting in forms an efficient production possible. There are no preparations at the sewer construction site to meet for concreting, rather the incoming prefabricated components are only used and connected with each other. Factory manufacturing also ensures that a molded part like that other molding is flawless - in the concrete casting and in the dimensions.

Bei einer ν bevorzugten Ausführungsform können die freien Enden der Kanalformteilschankel mit nach innen gerichteten,In a preferred embodiment, the free ends of the duct molding can with inwardly directed,

iii Längsrichtung verlaufenden breiten Leisten als Trag- oder Abdeckleisten ausgestattet seinj zur Verbreiterung einer solchen Deckenfläche können außerdem an den oberen, äußeren Längskanten der Kanalformteilschenkel nach außen gerichtete Vorsprünge oder Deckstreifen vorgesehen sein.iii Longitudinal broad strips as Support or cover strips can be equipped for widening such a ceiling surface can also be on the upper, outer longitudinal edges of the duct molding leg outwardly directed projections or cover strips may be provided.

Eine derartige breite Deckenausführung, die mit dem sonstigen Normteil in einem G-ußstück hergestellt wird", gestattet es, verhältnismäßig kleine Abdeckplatten als Deckel au verwenden. Aufgrund ihrer geringeren Abmessungen gegenüber, bisher bekannten- schweren Deckeln können diese leichteren Deckel durch Hebehaken, die in.-G-reif ösen der Deckel einf as sen.,, abgehoben oder eingelegt werden. Diese Abdeckplatten braucheη.nur in ihrer !festigkeit so bemessen werden, daß sie das Gewicht eines Fußgängers tragen können. Die. gegossenen Deckenflächen sind so bemessen, daß sie das Gewicht eines beispielweise mit Hadern und damit fahrbaren Irafo.s" tragen können.Such a wide ceiling design that with the other standard part is produced in a casting ", makes it possible to use relatively small cover plates as a cover au. Because of their lesser Dimensions compared to previously known heavy lids, these lighter lids can be lifted by lifting hooks, the in.-G-hoop eyelets on the lid, raised or inserted. These cover plates only need to be dimensioned in terms of their strength so that that they can bear the weight of a pedestrian. The. cast ceiling surfaces are dimensioned so that they the weight of an example with rags and so that mobile Irafo.s "can carry.

Ss kann günstig sein, die inneren Kanten der Deckenflache an ihrer oberen Seite mit beispielsweise recht-Ss can be favorable, the inner edges of the ceiling surface on its upper side with, for example, right

.-■5 -.- ■ 5 -

winkligen Abstufungen zu verseilen, in welche die . Abdeckplatte -gegen seitliches Yerschieben festgelegt werden kann. to strand angular gradations in which the. Cover plate can be set against sliding sideways.

I_n der- Zeichnung ist ein Ausführungsbeispirel der !Teuerung dargestellt. Es zeigensI _n DER drawing is shown a Ausführungsbeispirel of! Inflation. Show it

Fig. 1 eine Torderansicht eines Kabel« -Fig. 1 is a front view of a cable «-

kanalformteiles mit großer Decken- . fläche tind kleiner Abdeckplatte,duct molding with large ceiling. area tind small cover plate,

3?ig. 2 eine Draufsicht auf das se ITa e Kabel- -. ■ kanalformteil3? Ig. 2 a top view of the se ITa e cable -. ■ duct fitting

undand

I¹Ig. 3 eine Seitenansicht-im Schnitt durch dasselbe Kabelkanalformteil.I ¹ Ig. 3 shows a side view in section through the same molded cable duct part.

Ein Kabelkanalformteil 10 gemäß der Heuerung weist eine im Querschnitt U-förmige Körperform auf. -q±_& freien Enden der senkrecht verlaufenden Kanalformteilschenkel 10a, 10b sind etwa I-förmig ausgebildet, indem jeweils eine kurze nach außen gerichtete Deckenleiste 11 mit schräg nach oben verlaufender unteren Stützfläche 12 sich an. den oberen, äußeren Längskanten der Schenkel 10a, 10b erstreckt und zwischen den oberen Enden derA molded cable duct part 10 according to the hiring has a body shape that is U-shaped in cross section. -q ± _& free ends of the vertically extending channel molding legs 10a, 10b are approximately I-shaped in that a short outwardly directed ceiling strip 11 with an upwardly sloping lower support surface 12 is attached. the upper, outer longitudinal edges of the legs 10a, 10b extends and between the upper ends of the

Schenkel TOa, 10b sich gegenüberliegende an ihrer Innenseite abgeflachte Decken- oder Cragleisten 13 angegossen sind« . " .Legs TOa, 10b opposite one another on their Inside flattened ceiling or crag strips 13 are cast. ".

Diese Tragleisten .1-3.-. sind in ihrer länge so bemessen, daß eine mittlere, schmale und über die gesamte Kanalformteillänge verlaufende Öffnung 14 erhalten bleibt. Die freien Enden der Tragleisten 13 besitzen an ihrer Oberseite jeweils eine winklige Abstufung 15> in die eine im Querschnitt rechteckige Abdeckplatte 16 zum Abdecken des Kabelkanalformteiles 10: eingelegt wirdf zum Einlegen bzw. Ausheben dieser Abdeckplatte. 16 sind in ihres? Oberfläche mehrere Grifflöcher oder -ösen eingearbeitet.These support strips .1-3.-. are measured in length so that that a medium, narrow and over the entire length of the channel molding extending opening 14 is retained. The free ends of the support strips 13 have on their Top each an angled gradation 15> in the a cover plate 16 with a rectangular cross-section for covering the cable duct molding 10: is inserted f for inserting or removing this cover plate. 16 are in yours? Several finger holes or eyelets on the surface incorporated.

Das Kabelkanalformteil 10 mit Abdeckplatte 16 zeigtThe cable duct molding 10 with cover plate 16 shows

somit eine günstige verbreiterte Decken- bzw. Lauffläche, die für alle vorkommenden Belastungen ausreicht, thus a favorable widened ceiling or walking surface, which is sufficient for all occurring loads,

Die vordere bzw. hintere Stirnseite des Kanalformteiles ist zum Ineinanderfügen von mehreren Kanas.1 formt eil en mit einem umlaufenden Falz 18 bzw. einer umlaufenden Nut 19 ausgestattet.The front or rear end face of the channel molding is designed for joining several Kanas.1 parts into one another with a circumferential fold 18 or a circumferential Groove 19 equipped.

Der "besondere Vorteil der Neuerung liegt u. a. darin, daß sich Kanalformteile vorfertigen lassen, in einfacher Weise zu transportieren sind und ohne jegliche Bearbeitung "beim Verlegen von Kabeln in das Erdreich eingesetzt und aneinandergefügt werden können.The "particular advantage of the innovation is, among other things, that canal moldings can be prefabricated, can be transported in a simple manner and without any processing "Can be used when laying cables in the ground and can be joined together.

Ein weiterer Vorteil liegt iiji&er verhältnismäßig kleinen Abdeckplatte aus Eisen od. dgl., die einfach und leicht ausgebildet ist und ohne Schwierigkeiten zu transportieren und einzulegen ist.Another advantage is iiji & er relatively small Cover plate made of iron or the like, which is simple and easy to transport and easy to transport and is to be inserted.

Claims

P.A. 462191 * 7/17/62 Protection test:

1. Cable duct:? Oriiiteil made of concrete, characterized by a prefabricated component with a U-shaped cross-section and a widened one Ceiling area and. small insertable in it Cover plate.

2. Kabelkanalforiiiteil according to claim 1, characterized in that that the free ends of the I'Zanal molding leg Equipped with cast-on ceiling or door strips facing inwards in the longitudinal direction are.

3. Eabelkanal molding according to claims 1 or 2, characterized in that to "spread the ceiling surface on the upper outer longitudinal edges of the channel molded part clips outward-facing, preferably bar-shaped Yor jumps are provided.

4. Cable duct molding according to claims 1 to 3? through this characterized in that the free ends of the ceiling strips or strips are at right angles on their upper sides

Have gradation for receiving a lid.

5. Kabelkanalforiateil according to claims 1 to 4-, characterized in that the front or «rear end face with a preferably circumferential i ^? alz or is provided with a preferably circumferential hat.