DE186008C

DE186008C -

Info

Publication number: DE186008C
Application number: DENDAT186008D
Authority: DE
Priority date: 1935-11-08
Also published as: CH186008A; CH188230A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 14 rf. GRUPPECLASS 14 rf. GROUP

WILLIAM ALBERT CROSTHWAIT,WILLIAM ALBERT CROSTHWAIT,

SCOTTWASHINGTONCROSTHWAIT,SCOTTWASHINGTONCROSTHWAIT,

Umsteuerung für Dampfmaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. September 1905 ab. Reversal for steam engines. Patented in the German Empire on September 12, 1905.

Gegenstand der Erfindung ist eine Umsteuerung für Dampfmaschinen, insbesondere für Lokomotiven, bei welcher zwischen dem Verteilungsschieber und dem Umsteuerungsschieber eine mit entsprechenden Durchtrittskanälen versehene feststehende Platte angeordnet ist.The invention relates to a reversal for steam engines, in particular for locomotives, where between the distribution slide and the reversing slide a fixed plate provided with corresponding passage channels is arranged is.

Bei den bisher bekannten Steueranordnungen dieser Art ist die feststehende Zwischenplatte in fester Verbindung mit dem Zylinder- bezw. Schiebergehäuse; hieraus ergibt sich der Nachteil, daß die obere und untere Gleitfläche dieser Platte nicht die genügende Zugänglichkeit zur Bearbeitung bietet, welch letzteres aus dem Grunde besonders wesentlich ist, weil der in der Regel einseitig geführte Umsteuerschieber nicht mit gleichmäßigem Druck auf die Unterlage wirkt, sondern auf die der Schieberstange zugekehrte Seite des Spiegels einen geringeren Druck ausübt, als auf die der Schieberstange abgekehrte Seite. Außerdem kann bei starrer Verbindung der Zwischenplatte mit dem Gehäuse der Zusammenbau der Steuerung nichtIn the previously known control arrangements of this type, the fixed intermediate plate is in a fixed connection with the cylinder respectively. Valve body; from this results the disadvantage that the upper and lower sliding surface of this plate is not sufficient Accessibility for processing offers, which the latter is particularly essential for the reason is because the reversing spool, which is usually guided on one side, does not move smoothly Pressure acts on the base, but on the one facing the slide rod Side of the mirror exerts less pressure than that of the push rod facing away. In addition, if there is a rigid connection between the intermediate plate and the housing the assembly of the control does not

35: in einer derartigen Weise erfolgen, daß der während des Maschinenganges erfolgenden Wärmeausdehnung mit größter Genauigkeit Rechnung getragen ist; die Folge davon bilden Klemmungen, welche die Bewegung des Umsteuerungsschiebers außerordentlich erschweren oder gar unmöglich machen. Schließlich treten, falls der Zwischenraum mit Rücksicht auf die Wärmeausdehnung zu groß ausfällt, Undichtigkeiten auf, welche den Wirkungsgrad ■ der Maschine beeinträch-, tigen.35: done in such a way that the thermal expansion occurring during machine operation is taken into account with the greatest possible accuracy; The consequence of this form clamps, which the movement of the reversing slide extraordinarily make it difficult or even impossible. Finally, if the gap occurs with regard to the thermal expansion is too large, leaks on which affect the efficiency ■ of the machine.

Diese Nachteile sind gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß die zwischen dem Umsteuerschieber und dem Verteilungsschieber angeordnete Platte besonders eingesetzt und leicht auswechselbar ist; auf diese Weise wird einerseits eine leichte Bearbeitung des oberen und unteren Schieberspiegels der Platte ermöglicht, während andererseits die Relativlage der Platte gegenüber der Zylinderwand entsprechend der jeweiligen Wärmeausdehnung des Umsteuerungsschiebers sich selbsttätig ändern kann. Ein Abheben der Platte während der Verdichtungsperiode ist nicht möglich, da der Umsteuerschieber im Verein mit dem im Schieberkasten herrschenden Dampfdruck dies wirksam verhindert.These disadvantages are eliminated according to the invention in that the between the reversing slide and the distribution valve arranged plate is particularly used and is easily replaceable; In this way, on the one hand, the allows upper and lower slide mirror of the plate, while on the other hand the Relative position of the plate with respect to the cylinder wall according to the respective thermal expansion the reversing slide can change automatically. Taking off the Plate during the compression period is not possible because the reversing slide in the Combined with the steam pressure prevailing in the valve body, this effectively prevents this.

Der E-rfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing.

Fig. I ist ein senkrechter Schnitt durch den Zylinder und Schieberkasten.Figure I is a vertical section through the cylinder and valve body.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform der Zwischenplatte,
Fig. 3 den Verteilungsschieber,Fig. 2 shows an embodiment of the intermediate plate,
3 shows the distribution slide,

- Fig. 4 die Zusammensetzung von Verteilungsschieber, Zwischenplatte und Umsteuerschieber in schaubildlicher Darstellung mit einem Schnitt nach x-y der Fig. i.4 shows the composition of the distribution slide, intermediate plate and reversing slide in a diagrammatic representation with a section along xy of FIG.

ίο Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform der Zwischenplatte.ίο Fig. 5 shows a further embodiment the intermediate plate.

Die Steueranordnung ermöglicht die Verwendung zweier oder eines Umsteuerschiebers. The control arrangement enables the use of two or one reversing spool.

Nach dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 4 arbeitet der mit der Kolbenstange 3 verbundene Kolben 2 in dem mit Schieberkasten 4 versehenen Zylinder 1. Die Gehäusewand S besitzt in bekannter Weise einen Auslaßkanal 6 und Dampfzuführungskanäle 7, 8, welch letztere sich in die in den Zylinder mündenden Kanäle 9 und 10 fortsetzen. Der Dampfeinlaß erfolgt durch die Leitung 34, der Dampfauslaß durch den Kanal 50.According to the exemplary embodiment in FIGS. 1 to 4, the works with the piston rod 3 connected piston 2 in the cylinder 1 provided with valve body 4. The housing wall S has in a known manner an outlet channel 6 and steam supply channels 7, 8, which latter continue into the channels 9 and 10 opening into the cylinder. Of the Steam inlet is through line 34 and steam outlet through channel 50.

Die in den Schieberkasten 4 eingesetzte Zwischenplatte 12 (Fig. 2) besteht aus dem eigentlichen Plattenteil 13, zwei an ihren Längskanten nach abwärts gerichteten Flanschen 14 und einer in der Längsrichtung ihrer Mitte verlaufenden, aufwärts gerichteten Rippe 15. Auf der einen Seite der letzteren sind Öffnungen 16, 17, 18 und auf der anderen Seite öffnungen 19, 20, 21 angeordnet. Die Zwischenplatte ist von dem Zylinder- und Schiebergehäuse vollständig unabhängig und kann leicht ausgewechselt werden.The intermediate plate 12 (Fig. 2) used in the valve body 4 consists of the actual plate part 13, two flanges facing downwards on their longitudinal edges 14 and an upward one running in the longitudinal direction of its center Rib 15. On one side of the latter are openings 16, 17, 18 and up the other side openings 19, 20, 21 are arranged. The intermediate plate is completely independent of the cylinder and valve housing and can easily be replaced will.

Statt zweier zu beiden Seiten der Rippe 15 liegenden Öffnungen können auch Querschlitze 55> 56, 57 vorgesehen werden, welche in dem ohne Längsrippe ausgebildeten Plattenteil 54" des Ausführungsbeispieles nach Fig. 5 untergebracht werden.Instead of two openings lying on both sides of the rib 15, transverse slots can also be used 55> 56, 57 are provided, which in the plate part 54 "without longitudinal rib of the embodiment of FIG. 5 can be accommodated.

Die beiden nach abwärts gerichteten Flansehen 14 stützen einerseits die Zwischenplatte und dienen andererseits dem Verteilungsschieber 22 (Fig. 3) als Führung. Letzterer ■ besteht aus einer Platte 23, welche paarweise versetzt zueinander liegende Öffnungen 24, 25,The two flans facing downwards 14 on the one hand support the intermediate plate and on the other hand serve as a guide for the distribution slide 22 (FIG. 3). The latter ■ consists of a plate 23, which pairs of openings 24, 25,

26, 27, 28, 29 aufweist. Kommen die öffnungen 24, 25, 26 unmittelbar unterhalb der Öffnungen 16, 17, 18 der Platte 12 zu liegen, dann sind die öffnungen 27, 28 und 29 von den öffnungen 19, 20 und 21 der Zwischenplatte abgeschlossen und umgekehrt. Anstatt die öffnungen in dem Verteilungsschieber 22 versetzt zu einander anzuordnen, können diese Öffnungen je paarweise nebeneinander liegen, während dagegen die öffnungen der Zwischenplatte versetzt zueinander angeordnet werden müßten.26, 27, 28, 29. Come the openings 24, 25, 26 immediately below the Openings 16, 17, 18 of the plate 12 to lie, then the openings 27, 28 and 29 of the openings 19, 20 and 21 of the intermediate plate completed and vice versa. Instead of the openings in the distribution slide 22 staggered to each other, these openings can be in pairs next to each other, while, on the other hand, the openings of the intermediate plate are arranged offset to one another would have to be.

Die Dampfdurchtrittskanäle sind derart angeordnet, daß man durch Verstellung des Verteilungsschiebers 22 in die Mitte seiner Bahn sämtliche Kanäle absperren und dadurch den Dampfzutritt zum Zylinder verhindern kann, wodurch der Verteilungsschieber gleichzeitig als Ersatz für ein besonderes Absperrventil verwendet werden kann.The steam passages are arranged in such a way that by adjusting the Distribution slide 22 shut off all channels in the middle of its path and thereby can prevent the entry of steam to the cylinder, whereby the distribution slide at the same time as a replacement for a special Shut-off valve can be used.

Auf der Zwischenplatte 12 gleiten zwei Expansions- oder Umsteuerschieber 31 und 32, welche an ihrer Unterseite mit Dampfaustrittskanälen 3i^a versehen sind und durch Schieberstangen 33 zwangläufig ihren Antrieb erhalten. Der Grund- oder Verteilungsschieber 22 steht mit einer von Hand einstellbaren Stange 30 in Verbindung.On the intermediate plate 12 slide two expansion or reversing slides 31 and 32, which are provided on their underside with steam outlet channels 3i ^a and inevitably receive their drive by slide rods 33. The base or distribution slide 22 is connected to a manually adjustable rod 30.

Wenn die öffnungen 24, 25 und 26 des Verteilungsschiebers 22 von den öffnungen 16, 17 und 18 der Zwischenplatte 12 überdeckt werden, so strömt der Dampf aus dem Schieberkasten 4 durch Öffnung 18 der Zwischenplatte 12 und durch die damit übereinstimmende öffnung 26 des Verteilungsschiebers 22 in den Kanal 8, 10 der Zylinderwand und gelangt von hier hinter die rechte Kolbenseite, so daß letzterer nach links bewegt wird. Der Kolben drückt den Abdampf durch den Kanal 9, 7, durch die öffnung 24 des Verteilungsschiebers 22 und die öffnung 16 der Zwischenplatte 12 in den Kanal 31" des Umsteuerschiebers 31, von wo er in den Auslaß 6, 50 übertreten kann. Der Umsteuerschieber 31 ist hierbei an der linken Seite des Schieberkastens 4 liegend gedacht. Unterdessen ist durch die Kolbenbewegung auch die Lage der Umsteuerschieber 31 und 32 verändert worden, so daß bei Rückbewegung des Kolbens die Dampfführung ebenfalls sich ändert.When the openings 24, 25 and 26 of the distribution slide 22 from the openings 16, 17 and 18 of the intermediate plate 12 covered are, the steam flows out of the valve body 4 through opening 18 of the intermediate plate 12 and through the corresponding opening 26 of the distribution slide 22 into channel 8, 10 of the cylinder wall and from here it goes behind the right side of the piston, so that the latter is moved to the left. The piston pushes the exhaust steam through the channel 9, 7, through the opening 24 of the distribution slide 22 and the opening 16 of the intermediate plate 12 in the channel 31 "of the reversing slide 31, from where he can pass into the outlet 6, 50. The reversing slide 31 is here on the left Side of the valve body 4 thought lying. Meanwhile, by the piston movement also the position of the reversing slide 31 and 32 has been changed, so that when moving back of the piston the steam flow also changes.

Die Umkehrung des Maschinenganges erfolgt von Hand durch Verstellung des Verteilungsschiebers 22, so daß die Öffnungen 16/17 ^un<l 18 der Zwischenplatte geschlossen werden, während die öffnungen 19, 20 und 21 derselben mit den öffnungen 27, 28 und 29 ' des Verteilungsschiebers 22 zusammenfallen.The machine gear is reversed by hand by adjusting the distribution ^{slide 22 so that the openings 16/17 and} 18 of the intermediate plate are closed, while the openings 19, 20 and 21 of the same with the openings 27, 28 and 29 'of the distribution slide 22 coincide.

Soll die Dampfzufuhr zum Zylinder ohne Benutzung des Dampfabsperrventiles abgesperrt werden, dann ist der Verteilungsschieber 22 in die zwischen den beiden gekennzeichneten Endlagen befindliche Mittelstellung zu bringen, wodurch sämtliche Kanäle der Zwischenplatte 12 geschlossen werden.Should the steam supply to the cylinder be shut off without using the steam shut-off valve then the distribution slide 22 is in the one marked between the two Bring end positions located middle position, whereby all channels of the Intermediate plate 12 are closed.

Die in Fig. 5 dargestellte Ausführungsform der Zwischenplatte trägt in dem wage-' rechten Hauptteil 54^fl die Querschlitze 55, 56, 57; für diese Ausführungsform der Zwischenplatte sind Verteilungsschieber und Um-Steuerschieber in entsprechender Weise umzuändern. The embodiment of the intermediate plate shown in FIG. 5 carries the transverse slots 55, 56, 57 ^{in the main part 54 fl at the right.} for this embodiment of the intermediate plate, the distribution slide and changeover control slide are to be changed accordingly.

Claims

Patent to SPR υ ch:

Reversing for steam engines, at
which between the distribution valve
and the reversing slide one with
corresponding passage channels ver

The fixed plate shown is arranged, characterized in that this plate (12 or 54 ^s ) arranged between the reversing slide and distribution slide is particularly inserted and easily exchangeable.

1 sheet of drawings.

BtRUN. PRINTED IN THE REVERSE PRINT.