Panoramao ür Kraftf
DieEfindng bezieht sieh auf eiaea auswechselbaren
Panoramaspiegel für Eraftfahrseug@s der die Möglichkeit
bietet mit wenigen Handgriffen auf den bisher im Inneren
eines Krftageas a. ngebra. ehten iNa. onspiogel befestigt
zwarden.
Die Erfindung besteht dabei darinp daß @in gewS bter
Spiegel in Form eines langgestreckten Rechteckes vorge-
seher istg der in seinem mittleren Teil, an der Rück-
eits ? eine Art Polster beoitstg d2o von solcher Form
MM 6F6ß@ ist, daß es in den Rahmen eines Issenspiegela
eiaea Kra. ftfa. hFsees pa@tg obei der Panoramaspiegel
aa diesos Innenapiogol befestigbar isto
Gomäg cler-, 7orliegepden Erf indung ist dor
apiegel ein Toil einer Zylinderfläche mit eifern
Bndina sisohos 600 bis 1200 mm.
Eine weitere eFfiMngsg@sä8@ Bauform sieht vor
daß
auf dGr Rückseite, im mittl@r@B Teil als Polster
ein SchauEgummis oin Schaumstoffs oder eiBt reiches
EnstaoffStüek aufgeklebt ista ggf. unter Zwischen-
sehaltung einer Folie aus Kunststoff od. dgl. 'Jorteil-
haft erschimt dboig@f der Rückseite des Panorama-
spiegels eine Lage ines nachgiebiges Werkstoffes
afsMbriNgeBo
Gemäß@rEfinnng man die Ausbildung so vor-
nehman9 dß der Polster M beides Seiten mittels je
Giner El@NmoF @. na Metall oder Kunststoffe die
sieh
a Eaaß <ä@ PaaoßBaspiaele abstüfsen geges diesen
g@pF@6t isto
Eise aadero erfin6gag@mM@ Auaführngsform besteht
öaFia da. B a, a. odi@F lammeFg a, a einer Seite ein
Gummisng
opannber istg iqobei dam freie Ende das
tut mit eises Stift Metall o@F Kunststoff
versehen isto äer in eia@ BobFag an der geg@nü3@rlie-
gendes Seite o Klarmer einsteokbar ist. Es erscheint
vorteilhaft in den Kimmen anf beides Seiten je eine
Bohrung asbingea. n bei des SBmisügen a. B eines
Ende ein, 0 wiaGrIage2scheibe und am anderen Ende einen
Stift.
1"-n nemü2
1 N. eno @i-& ween iB Eaftwgom iaaen gewölbte Spiegele
gogenannte Pa. BOE'aasßiegel a, sg@bFa, cM weil (äasil
ein
F8BeFOE ßesichtsfel hinter des Fahreng SbeFbliokt
werden isanBo Bai de sohon längere Zeit in Betrieb
etehenden J, 3doch ein solcher Innenspiegel
2icht o dßß man den Innonspiegel
aMaes. MB einen vollständig n@n@B a. B<a@reB
@. fSr ein-
setzen BBo
Bie ? setst der Vorsehlag der Erfindung aiao d&m& ßer
oBfindNjgsgeaäße Ps, so ? aE@, @pi@g@l
ist mit wenigen Hnnd-
gFiffo.'von joderanna an dem bereits orhaadea. en Innen-
opiegel siciaor anzubringen, so daß also beachtliche
KbstoagespartueFc!@B<.Dasn aber aNoh nohc daß
or si'8 i e QneFriohtung der Längs s@. oh erstreckende
Spiogel danc oas jemama mit einem Körperteil dagegen
schlägtv z. B. bei jähem Brason sofort elastisch nach-
geben rjird, so daß Verletsnsgen durch diegeN. nachträg-
lieh ag-gebrachten in-eilnem
fest eingebauteng vermieden werüen.
Weitere Merkmale der Erfindung ergebON. sich ans 6er
folgenden Beschreibung eines Auafüh ? ungsbeispiels
inVorbinn Bi iSos* Zeichnung nd den Assppücheno
B ; 9 9 ; e 3 0 b $ e n 9 g 3 a $ i !
Bs zeigeng in @c@R@. ti@ehen Skissen
EigF l eines SnndFiS eines erfindua. gsgemäßen
Spiegels
Pigur 2 oinen erfindungsgemäßen Spiegel auf
einemvorhandenen Innomopiegel befestigt,
in
Fig3eineAnsiehtonvorne Figu 2'amd
FigT 4 @in@ Ruekaasicht gomäB Figr 2e
EinPanoraiäaspiegel 19 der ein Teil einer Zylinder=
fläah@ mit eisem Radius on 600 mm bis 1200 mm istv
stellt ein etwas gebogenes Rechteak dar wie aus den
Figuren l bis 4 s e ? k@nn@nc Auf der Rückseite
des
s 02O eSmne Ht
0 l O 9 u 9< b t 0 g d 1 i @ tw t t r @ n
spiggels 1 ist eine Folie 29 Z. B. eine Kunstatoff-
Polio, aufggklobt. Auf dieae Folie 2 ist im mittleren
Teil oin PolstaF 5 aus Schaumgummis Schaumstoff, oder
aino diohten ei@h@s Kunststoff mittels einer
Kleb-
sehieht 4 aufgeklebte Dieses Polsts ? 5 ist der Fors
öes Rahmens eia. @8 Sbli&hen Inn@aspiegels
7 aBge
paßtv so daß esinnerhalb Bolohen RahaeNS @iage-
6t üedes. ksano Der Polster 5 ist aooh ssätslieh
durch je @imo KlaameF 3 as M t@. ll odaF Kunststoff
gesichert die don Polster an den änga2en Räaaera um-
fa, Bt nd die sieh @N das Rändera @s Spiegels
fest-
satzep,.
Der Panoramaspiegel D ana mittels einsr Klebeohicht 4
aa dem orhandeBQn Imsnspiegel 7 befestigt werden
(Figur 2) = DiGse Bofastigumg kann man dsrber hissns
nochdadurch siellern, claß man Gummigüge 6 voroiehtg
die aa d@r Kl@. EMeF 3 befestigt sind und des
Torhandenen
Inaenopiogel 7 Dies kann vorteilha2t dadurch
gelost '@rdOB. 9 ds. S in dor Klammer 3 f beides Seiten
ja einz Bohrung 8 angeordnet ist und as dem Gmmisug 6
an2 dr eines. Seite ein harter Stift 9 und auf der
anderen Seite Gin hartes'. Widerlager 10. Zieht man
GiBQBn soleea uamisngs mit de (ne Stift 9 vorgn von innen
nach außo dr<sheiBeBohrung8csolegtsieh
10 12, 202 an den Rand der Bohrung B der
SlEmeF3aRpderGmNisg6 um die Rtioksaite des
vohaaonen Isnenspiegols 7 g@l@gt @s'den
nad af der
enderan Seite ? zzim dGr hartg Stift 9 durch dir Bohrung 8
e ElaameF 3 eingesteckt erdeap so a8 ciQF aamisg
gehaltertio totem aber edereit lösbar ist
Panorama for powerf
The invention relates to an interchangeable
Panorama mirror for Eraftfahrseug @ s the possibility
offers with just a few simple steps to what was previously inside
of a strength day a. ngebra. ehten iNa. onspiogel attached
although the.
The invention consists in that @in gewS bter
Mirror in the form of an elongated rectangle
in its middle part, on the back
already? a kind of cushion beoitstg d2o of this shape
MM 6F6ß @ is that it is in the context of an Issenspiegela
eiaea Kra. ftfa. hFsees pa @ tg obei the panorama mirror
aa diesos interior apiogol is fixable
There is Gomag's invention in the form of a liege
apiegel a toil of a cylinder surface with zeal
Bndina sisohos 600 to 1200 mm.
Another eFfiMngsg @ sä8 @ design provides that
on the back side, in the middle part as a pad
a look rubber oin foam or egg rich
EnstaoffStüek is stuck on if necessary with intermediate
holding a plastic film or the like. 'Jorteil-
haft schimt dboig @ f the back of the panorama
mirror a layer ines flexible material
afsMbriNgeBo
According to @ rEfinnng, the training is
Take the pad M on both sides by means of each
Giner El @ NmoF @. well metal or plastics that see
a Eaaß <ä @ PaaoßBaspiaele repulsed against this
g @ pF @ 6t isto
Eise aadero erfin6gag @ mM @ Auaführngsform exists
öaFia there. B a, a. odi @ F lammeFg a, a one side a rubber band
opannber istg iqobei dam free end that
do with an ice pen metal o @ F plastic
is provided in eia @ BobFag on the Geg @ nü3 @ rlie-
The next page o Klarmer can be plugged in. It appears
advantageous in the rear sights and one on both sides
Bore asbingea. n at the SBmisügen a. B one
One end, 0 wiaGrIage2scheibe and one at the other end
Pen.
1 "-n nemü2
1 N. eno @ i- & ween iB Eaftwgom iaaen curved mirrors
called pa. BOE'aasßiegel a, sg @ bFa, cM because (äasil a
F8BeFOE ßefichtfel behind the Fahreng SbeFbliokt
isanBo Bai de sohon will be in operation for a long time
etenden J, 3och such an inside mirror
You don't have to look at the Innon mirror
aMaes. MB a completely n @ n @ B a. B <a @ reB @. for a
put BBo
Bie? set the proposal of the invention aiao d & m & ßer
oBfindNjgsgeaigte Ps, so? aE @, @ pi @ g @ l is with a few hand
gFiffo. 'by joderanna on the already orhaadea. en indoor
opiegel siciaor, so that considerable
KbstoagespartueFc! @B <. That but aNoh nohc that
or si'8 ie QneFriohtung the longitudinal s @. oh expansive
Spiogel danc oas jemama with a part of the body on the other hand
beats v z. B. in the case of sudden brazil immediately elastic after-
give rjird, so that Verletsnsgen by thegeN. subsequent
borrowed ag-brought in-one
be tightly avoided.
Further features of the invention result. to the 6th
following description of an Auafüh? example
in the beginning Bi iSos * drawing and the Assppücheno
B; 9 9; e 3 0 b $ en 9 g 3 a $ i!
Bs show in @ c @ R @. ti @ ehen Skissen
EigF l of a SnndFiS of an inventua. according to
Mirror
Pigur 2 oinen mirror according to the invention
attached to an existing Innomopiegel,
in
Fig 3 a look at the front Figu 2'amd
FigT 4 @ in @ Ruekaasicht gomäB Figr 2e
A panorama mirror 19 which is part of a cylinder =
fläah @ with an iron radius of 600 mm to 1200 mm istv
represents a somewhat curved right-hand peak like from the
Figures l to 4 se? k @ nn @ nc On the back of the
s 02O eSmne Ht
0 l O 9 u 9 <bt 0 gd 1 i @ tw ttr @ n
spiggels 1 is a foil 29 ZB a plastic
Polio, uncovered. Slide 2 is in the middle
Part oin PolstaF 5 made of foam rubber or foam
aino diohten ei @ h @ s plastic by means of an adhesive
see 4 glued-on This Polsts? 5 is the fors
öes frame eia. @ 8 Sbli & hen Inn @ aspiegels 7 aBge
fits so that it is inside Bolohen RahaeNS @ iage-
6t üedes. ksano The pad 5 is aooh ssätslieh
by je @imo KlaameF 3 as M t @. ll odaF plastic
secured the cushions on the angular räaaera around-
fa, Bt nd the see @N the Rändera @s mirror fixed-
satzep ,.
The panorama mirror D ana using an adhesive layer 4
aa can be attached to the present mirror 7
(Figure 2) = This Bofastigumg can be dsrber hissns
still because of this, rubber bands 6 are provided
the aa d @ r Kl @. EMeF 3 are attached and the gatekeeper
Inaenopiogel 7 this can be beneficial
drawn '@rdOB. 9 ds. S in brackets 3 f both sides
yes one hole 8 is arranged and as the rubber 6
an2 dr one. Side a hard pin 9 and on the
other side gin hard '. Abutment 10. Pulled
GiBQBn soleea uamisngs with de (ne pin 9 in front from the inside
After the dr <sheiBeBbohrung8csolegts look
10 12, 202 to the edge of the bore B of the
SlEmeF3aRpderGmNisg6 around the rtiok string of the
vohaaonen Isnenspiegols 7 g @ l @ gt @ s'den nad af der
enderan side? zzim dGr hartg pin 9 through you hole 8
e ElaameF 3 plugged in erdeap so a8 ciQF aamisg
gehaltertio totem but can be solved easily