DE1859495U

DE1859495U - PHOTOBLASH UNIT.

Info

Publication number: DE1859495U
Application number: DED24994U
Authority: DE
Original assignee: Dangelmaier & Co Optik und Fei
Current assignee: Dangelmaier & Co Optik und Fei
Priority date: 1962-06-20
Filing date: 1962-06-20
Publication date: 1962-10-04

Description

Ph g@råt t Photoblitzgerät Die Erfindung betrifft ein Photoblitzgerät, das auf eine Kamera aufsteckbar ist und außer den blitzerzeugenden Bauelementen einen hinter einem Gehäusefenster angeordneten Reflektor enthält. Bei diesen auf die Kamera aufsteckbaren Photoblitz- geraten ist der Reflektor so ausgerichtet und fest eingestellt, daß seine Abstrahlrichtung etwa der Richtung des Objektivs der Kamera entspricht. Wenn man zur Vermeidung harter Lichteffekte in ge- wissen Anwendungsfällen die direkte Anstrahlumg des will Objektes vermeiden/nmd statt dessen eine diffus re- flektierte Anstrahlung vorzieht wird das Photo- blitzgerätvon der Kamera abgenommen und in der .. Hand des Bedienenden so ausgaichtet da'B di6 Ab- . atrahlrichtung des'Reflektors zum Beispiel schräg gegen eine helle'Zimmerdecke gerichtet istg von wo aus dann das Objekt von den reflektierten Strahlen diffus ausgeleuchtet wird. Ph g @ råt t Photo flash unit The invention relates to a photo flash unit which can be plugged onto a camera and which, in addition to the components that generate the flash, contains a reflector arranged behind a housing window. With these photo flash units that can be plugged onto the camera the reflector is advised to be aligned and fixed set that its emission direction about the The direction of the lens corresponds to the camera. If you want to avoid harsh lighting effects in use cases know the direct exposure environment want Avoid the object / nmd instead a diffuse re prefers inflected illumination, the photo flash unit removed from the camera and .. hand of the operator so aligned that di6 . The direction of the beam of the reflector is inclined, for example directed against a bright ceiling from where from then the object is diffusely illuminated by the reflected rays.

Die erfindung setzt sich zum Ziel, diese indirekte Beleuchtung des Objektes auch dann zu ermöglichen, W@X1B Ph ge Ks 9 wenn das Photoblitsgerät an der Kamera verbleibtg also die üblichen Verbindungamittel zwischen Blitz- gerät und Kamera (Aufsteckfußg Aufstecksehiene) nicht gelöst werden.The aim of the invention is to reduce this indirect To enable lighting of the object W @ X1B Ph ge Ks 9 if the photoblit device remains on the camera so the usual means of connection between lightning device and camera (clip-on foot clip-on rail) cannot be resolved.

Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß der Reflektor von der Gehäuseaußenseite her verschwenkbar und hinter einem Gehäusefenater angeordnet ist9 das um eine Gehãuseeckkante in einem dem Schwenkbereich des Reflektors entsprechenden Ausmaß herumgeführt isto Zweckmäßig ist der Reflketor um eine im Bereich der in Abstrahlrichtung vorderen oberen Ecke des Gehäuses verlaufendeAohse um etwa 90° aus einer waagerechten bisin eine senkrechte Abstrahlrichtiang schwenkbar und däs-ehäMsefenstaF durch eine von der Vorderwand b de S etwa @ biszur'Oberwand des Gehäuses reichendes etwa um die Reflektorschwenkachse herum gewölbte Abdeckscheibe (Streueheibe) abgedeckto Um das jeweils nach Lage des Falles am besten geeignete Ausmaß des Versehwenkungswinkels von außen her bestimmen zu können, ist es zweckmäßig, wenn der Reflektor mittels einer Sehwenkwelle versehwenkbar istg auf deren das Gehäuse durchdringendem einen Ende ein Bedienungsknopf mit einer Einstellmarke sitzt, der auf der Gehäuseaussenseite eine Einstellskala zur Anzeige der Winkel- einstellung des Reflektors zugeordnet ist. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellte Hierinzeigen Fig. 1 eine an der einen oberen Ecke auf- geschnittene Vorderansicht des Er- ge nitt@n@ v ar ht findungsgegenstandes, Fig. 2 eine Seitenansicht hierzu9 Fig. 3 ein Teilstück dieser Seitenansicht mitaufgeschnittener Gehäuseecke. Das Gehäuse 11 des Blitzgerätes besteht im gezeichnet ten Ausführungsbeispiel aus zwei zum Beispiel aus Kunststoff gepreßten Halbschalen 11a und 11b, deren Trennfuge etwa in der in Betriebsstellung senkrecht stehenden Mittelebene des Gerätes verläuft. Die eine Halbschale 11b trägt an ihrem Unterende einen Aufsteckfuß 12, der in einen lediglich strichpunktiert angedeuteten Aufsteckschuh 13 einer auch nur ange- I deuteten Kamera 14 einsteckbar ist9 wodurch das Photoblitzgerät In einer vorbestimmten Lage zum Objaktiv der Kamera gehalten ist.For this purpose it is provided according to the invention that the reflector can be pivoted from the outside of the housing and is arranged behind a housing window which is guided around a housing corner edge in an extent corresponding to the pivoting range of the reflector Corner of the case running axis by about 90 ° from a horizontal Can be swiveled up to a vertical radiation direction and däs-ehäMsefenstaF through one of the front wall b de S about @ biszur'Oberwand the housing reaching around the Cover disk (diffuser) curved around the reflector pivot axis Sehwenkwelle is versehwenkbar on the housing penetrating one end with a control button a setting mark, which has a setting scale on the outside of the housing to display the angle setting of the reflector is assigned. In the drawing is an embodiment of the Subject of the invention shown schematically Show here Fig. 1 a on one upper corner sectional front view of the ge nitt @ n @ v ar ht object of invention, FIG. 2 shows a side view of this; FIG. 3 shows a part of this side view with the case corner cut open. The housing 11 of the flash unit is drawn in th embodiment of two for example Plastic-pressed half-shells 11a and 11b, the parting line of which runs approximately in the central plane of the device, which is vertical in the operating position. One half-shell 11b carries at its lower end a slip-on foot 12, which is also only shown in a slip-on shoe 13, only indicated by dash-dotted lines. I. indicated camera 14 can be plugged in9 whereby the photo flash unit is held in a predetermined position relative to the lens of the camera.

Innerhalb des Gehäuses befinden sich die nicht näher gezeichneten Bauelemente für ein solches jedenfalls elektronisch arbeitendes Photobolitzgerät, Aus diesem Gehäuse 11 heraus ist eine elektrische Leitung 25 zum Anschluß an den Kameraverschluß herausgeführt.Inside the housing are those not shown in detail Components for such an electronically working photo flash device, From this housing 11 is an electrical line 25 for connection to the Camera shutter led out.

Außerdem enthält das Gerät in der vorderen oberen Ecke der Gehäusehalbsshale Ha einen wannenformigen Reflektor 15 von etwa halbkreisförmigem Profil. Mit der einen Stirnwand 15a dieses Reflektors ist ein ," Wellenstummel 16 vernietet. Dieser ist in einem an der Rückwand der Gehäusehalbschale 11b befestigten Lagerbügel 17 schwenkbar gelagert, wobei eine Bund- sehulterD6ä dieses Wellenstummels 16 den Nebten Raum des Lagerbügels 17 so ausfüllte daß ein axiales Spiel des Reflektors 15 in seiner Lagerung aufgehoben ist. Die gleichen Lagerungsmittel sind auch am anderen Ende des Reflektors vorgesehen, in der Zeichnung % 3@d äher da : O jedoch nicht näher dargestellt. In addition, the device contains a trough-shaped reflector 15 of approximately semicircular profile in the front upper corner of the housing half-neck Ha. With the one end wall 15a of this reflector is a , " Stub shaft 16 riveted. This is pivotably mounted in a bearing bracket 17 fastened to the rear wall of the housing half-shell 11b, with a collar sehulterD6ä this stub shaft 16 the next room of the bearing bracket 17 filled so that an axial Game of the reflector 15 canceled in its storage is. The same bearing means are also provided at the other end of the reflector, in the drawing % 3 @ then there: O but not shown in detail.

Auf den einen Wellenstummel 16 ist ein Bedienungsknopf 18 mit seinem ein entsprechendes Sackloch aufweisenden Schaft 18a aufgesteckt und darauf durch eine zentrisch angebrachte Schraube 19 so gehalten, daß der Rändelkopf 18b des Bedienungsknopfes etwa auf der Außenseite der Gehäusehalbschale 11a aufliegt. Der Schaft 18a hat im Gegensatz zum übrigen Teil des Bedienungsknopfes 18 achtkantigen Umriß, wie dies insbesondere aus Fig. 3 zu ersehen ist. Gegen diesen achtkantigen Umriß liegt eine Blatt- feder 20 unter Vorspannung in ihrem freien Ende an, 21 während ihr anderes Ende an einem Winkelbügel/be- festigt ist, der seinerseits an die Innenseite des Gehäuses mit Hilfe einer Schraube 22 angeschraubt ist. Durch diese Blattfeder sind gewisse bevorzugte Winkelstellungen des Reflektors fühlbar gemachte zum Beispiel die waagerechteg die senkrechte und diehierzuMm450 geneigteo Im Bereieh des Rändelkopfes 18b ist auf der Außen- seite der Halbschale da eine Skalenscheibe 23 auge= bracht, auf der in Figo 2 die Einstellmarken für "0°""45°"und"90°"eingezeichnet sind. Eine zuge- ordnete Zeigermarke 18o ist auf der Stirnfläche des Rãndelknopfes 18b angebracht und in Fig. 2 zu erkennen. Die Halbschale da und zum Teil auch die Halbschale 11b enthalten im Bereich ihrer in Betriebstellung orne und obenliegenden Ecke einen von der Vorderwand bis zur obe egend@n de æ sur Deckenwand reichenden Fensterausse'hnitt mtSo Dieser ist von einer gebogenen Streuscheibe 24 abgedeckte die von innen her in diesen Fensterausschnitt 11o mit ihren abgewinkelten Rändern eingesprengt ist. Ihr Wölbungsradius verläuft so, daß die Wölbungsaohse etwa mit der Reflektorachse zusammenfällt Bei der Benutzung des Gerätes kann der Reflektor. entweder in der üblichen und durch die ausgezogene Darstellung des Reflektors 15 in Fig. 3 angedeuteten Weise mit waagerechter Abstrahlrichtung eingestellt werden. Der Reflektor wird gegen unbeabsichtigtes Verdrehen durch das Anliegen der Blattfeder 20 an einer Seitenfläche das Achtkants des Schaftes 18a des Be- tätigungsknopfes 18 gehalten. Die Zeigermarke 18e t @S 18 geha : O Dxe s@l mark@ 18e dieses Knopfes zeigt dabei auf die Einstellmarke IOOOVV der Skalenscheibe 23. Durch Versehwenken das Betä- tigungsknopfes bis zum Anliegen der Blattfeder 20 an der nächsten Seitenfläche des Achtkants 18a gelangt der Reflektor in eine mittlere Winkelstellung, L der g um 45O nat bei der die Abstrahlriehtung um 45 nach oben ge- schwenktist und die ieigermarke 18e auf die Einstell- marke"45°"weist. Bei einer dritten in Figo 3 dureh strichpunktierte Darstellung angedeuteten Lage des Reflektors bei der wiederum die Blattfeder 20 an einer Seitenfläche des Achtkants 18a anliegt, verläuft die Abstrahlrichtung des Reflektors senkrecht nach obeno Die Zeigermarke 18c weist auf die Einstellmarke "900"0 In allen diesen Fällen wird die gewölbte Streuscheibe 24 vom Strahlenbündel des Reflektors 15 durchdrungen. Das Blitzgerät 11 bleibt bei all diesen Winkelstellungen in unveränderter Befestigung an der Kamera.On one stub shaft 16, a control button 18 with its shaft 18a, which has a corresponding blind hole, is attached and held thereon by a centrally mounted screw 19 so that the knurled head 18b of the control button rests approximately on the outside of the housing half-shell 11a. In contrast to the rest of the operating button 18, the shaft 18a has an octagonal outline, as can be seen in particular from FIG. Against this octagonal outline lies a leaf spring 20 under bias in its free end, 21 while the other end is attached to an angle bracket / is strengthened, which in turn is attached to the inside of the Housing is screwed on with the aid of a screw 22. Because of this leaf spring, certain are preferred Angular positions of the reflector made perceptible for example the horizontal the vertical and the for this MM450 inclinedo In the area of the knurled head 18b is on the outer side of the half-shell there is a dial 23 eye = brings, on the in Figo 2 the setting marks for "0 °""45°" and "90 °" are shown. An approved The arranged pointer mark 18o is attached to the face of the knurled knob 18b and can be seen in FIG. The half-shell there and partly also the half-shell 11b contain orne and in the area of their in operating position overhead corner one from the front wall to the obe egend @ n de æ sur Ceiling-wall-reaching window opening with this one covered by a curved lens 24 which is blasted from the inside into this window cutout 11o with its angled edges. Your radius of curvature is such that the axis of curvature coincides approximately with the reflector axis. When using the device, the reflector. either in the usual manner indicated by the solid representation of the reflector 15 in FIG. 3 with a horizontal emission direction. The reflector is against unintentional rotation by the application of the leaf spring 20 to a Side surface the octagon of the shaft 18a of the loading operation button 18 held. The pointer's mark 18e t @S 18 geha: O Dxe s @ l mark @ 18e this button points to the setting mark IOOOVV the dial 23. adjustment button until the leaf spring 20 is in contact with the next side surface of the octagon 18a, the reflector moves into a central angular position, L the g around 45O nat in which the radiation direction is 45 upwards swivels and the owner mark 18e on the setting mark "45 °" points. In a third in Figo 3 dureh Dot-dashed representation indicated location of the Reflector in turn the leaf spring 20 on rests against a side surface of the octagon 18a, the direction of emission of the reflector runs vertically upwards. The flash device 11 remains attached to the camera unchanged in all these angular positions.

Claims

Protection claims: 1. Photo flash unit that can be attached to a @ camera and apart from the lightning-generating components one reflector arranged behind a housing window

contains, characterized in that the reflector (15) can be pivoted from the outside of the housing and is arranged behind a housing window (11c, 24) which is guided around a housing corner edge in an extent corresponding to the pivoting range of the reflector.

2. Photo flash device according to claim 1, characterized in that the reflector (15) can be pivoted about an axis extending in the emission direction in the front and upper corner of the housing (11) by about 90 ° from a horizontal to a vertical emission direction and that the housing window (11c) is covered by a covering disk (diffuser) '(24)' which extends from the front wall to the top wall of the housing (11) and is approximately arched around the Reflektrosshwenkaehse 30 photo flash device according to claim 19, characterized in that that the reflector (15) by means of a pivot shaft (16) can be pivoted, on which the housing (11)

urgent one end a control button (18) with a pointer mark (180) sits: which has an adjustment scale (23) on the outside of the housing to display the Angle adjustment of the reflector is assigned. 0 40 photo flash unit according to claim 1 and 3g thereby 9 indicates that the reflector (15) in certain, Angular positions by resilient locking means (ISCg 20)

Is held secured against rotation, which certain setting marks of the scale (23) are assigned.