DE1854788U - Zentrifuge zum abscheiden von verunreinigungen aus fluessigen medien, insbesondere aus schmieroel fuer brennkraftmaschinen. - Google Patents

Description

• *Ztx4fM zaa AhM v< Ve3ayi$e g<m

  aus gen » Ke4 b$se $Mß Mea

  fttp Br$MoyaftM9haR

  B Miao bctrf e ? 9 Me ve Vym. g !

  $a. mMf fluchen jHadi. abwRr $ ? ? SeMAS. f Rpens-

  raftwaoMan beatMMt Zyfw ? v <dnea

  M3. n chSua NgMß hadPtpoa. ar <$ "

  3t09Wirk=& des Uber DU= AU$tlt*£ « dOn Rti0104 £A DZ4>b=&

  venetatwird wbe f 4ßa Kpg iM QSMßa&e-

  teilßortp Lix iM semt aße

  au zie"mdune aeot » 4t*t, * Zoa*rbuchse v « mo « b= » iM# der

  einBnSMda< vpsaw aa4

  y Stra ßaady ms $ov w

  Dtr ErtlM=g Iteit die AVpbe gup=de, # ko=tr*tive Ver*

  beaMruqe. zu 8obatteft dl. 11D an KateJ'W UJUt

  opakenwXas : <m woß no'a. AsdMB <3. es

  oberenLawoeMt 4 ! !' $hl$NM) @t iHjMtSM

  vomindert und höhere Dreb=Uen ermicht worden* Damit =d

  a yolß dB g8aete VarMnaß der eSaesd Fls

  648 in der In der sowie einer j ; egtelsorten Ver-

  wit dee ScM.'e'Mdcye'a-M Bcpeadagx<a

  Wollgottaws$a. phSNg s

  inSMa&awiykMnggpaew'

  Di ? ? ? 0 AusestaHN W & wy V f<

  <4Myh. o$ js) a<$ß<t aMMHRMBaag <m kaat'm

  t<<tty!6aw if9<< "< M

  ,... 1 \

  den Ptltmtablautstutz » s m ertetl der silmtx als

  t

  "xua MW< yece ! HXxx &t

  , 40b ii"x= eemil"ei'okondiz

  . e) M AwaßSMdaaa. a ern St-imfia-ohe

  derMaa e<Mtdaet ; t ! adt Msd M dr iM QSMßoari

  vorgeßeberixe ß& ir 'geoag ver-

  neu** ist4

  Mredie Anordmmg dr'-'asrade" er Te der'Schieu-

  dertrmml kg= =to : r eibobalt=g der bisher tblieheil Baulan-

  aelehs Tya) ac3 Tt fHn Mema

  der sohleuortromel mit d » zw voloo eimr trhmteu

  SMawwrkMB vey$rJ8$r wedw

  Die in dem legerbc>Ixon Im Offlunaober-

  teil bab zur Polge, 0 40 bei jed «

  zute der TroNMelfQhywcrdI<mwU durch

  die Bebrmu austrotmee riuutskeit aut die dem Betriebodruok

  eutopnehend zu b « ei300ade stimrigehe du BGIZ$= wirkt6 28

  Wt.SetwAen, 9 de2 emt 44#4* Wel » eine den Wtrk=psrad ez,-

  Shwod$ e&oMlih Dyhaa$ßßHa$ <eM

  SeaN aErfiaduB t'y T9ß$aeea dS d $n a-

  asowBet Deke. dy a. tesas. gweeig a<tx"'

  töMNa. aittis ß awßab ? && ? eeNa $ ?'M'ag : v<-'

  esetwa aMehU BepaMsn Hfwet de n M BeaSff

  aMowa. veyßhße Aas& XNaNad Bed dee AaedaMag d

  B$aSffnMog6 weds i ea$ rtSxgan df Ver-

  t9p<a der Daen $we dca. Bsß eKaater Weise

  SegnetePltereinstzw vcrgesM.et werden kmen.

  E1nwedterea Merkmal der BrfiMdMas eteht dr d&8 der ur

  stromilenkm9 dienende$ mit ozam pla=oh zwiaohen der Schleu-

  dertromel und d<ßrß3MSjpaeEBa%keglSrMg

  gestaltet et ina. w8$n Boden ast md re : a.

  Toil-Mit Me den D=ehtlU4 des Ptlto=edium

  je

  DerroNenkeBd Binßa% vpjsr d Bi&srr<Mtß

  eMr den kaRO. AMaTB md vertt d <n

  atraNde Fsa % Xer&r M si$ ia der T

  MR JLa. d$a Bereich gSerer'M. aieswi M

  len, wu--Sedllu.. tu.. ~.... raa Auat : l. lte1MmS 4.."c. U. U1$

  tuheie

  Sea yM'ia<hm hme Lc Ds &n so bßkana

  ter weist in

  We vorsehtwx mtU< ! eyjM im

  HßMMHMtEa&txee n/py Beehß sioe aaeh"

  viadMag : mit de ßchlMdatpoaMl vögßeB. wdßn m

  a GMbe Stexta&U g tsBheM <mMa

  e Mma Au CyMn$sfeK $p8 Gea jBay$

  atopteu,di aM. <tic bM Xea.'MM &ea 3. 3."

  lesen ad beamdem daan. ? ? ? 3 sxa wem kpag Sehmut-'

  teilchen eich An dem zu ltede tsa fitd wyd dt ! pch

  derae nogb 9 siae

  Inder ZeiehHMog a Aeß Aagseiapil. der Mi

  darteU und sie $g A inN ehSs ßß&gwyt

  Zentritu, so im Langenchnitt *

  E2aMfy-auyn$aen Psis fot i da

  Auot « U% fflbeiepiel lu der *tte des v= ein= Gebgmooberim.

  toll 1 ffluoo=tortetia a d% UN* den im Boow

  yac oa ßah.-m<aa. ya% a& MLa 3'vPeawhas.

  nal 4 By <M ; ustmtcy3. w mcy <e AMaa

  5 « $ hS X 6 $w

  ,ehSMatßftMiaerBiamgTix

  Hs einMd Myh Keaec&aBr9 < ? dt figt

  tet¢$ 2 eimd dur cl*eD 9

  DieS9hMertQNßel tO e nyh ißa DeeM ve-

  teils 2 eimmd tiet durob 9 od #dgl* betogtigto

  Die $oueudertrm » l 10 tot oben dumb o : tutzz Deolco : L 11 vez, *

  Bohlmsendsswn Rand 12 sgR aad dr Schleuertrom-

  mel =liest und Mitte-lu $Owauboa 14 tostgezogen wrd, »

  XMBad<ost 1$ da* acdyoaMe 10'i i SiatpmSs

  t

  D : W*n 12

  wirk,LaepMxe '$< i<M f

  ,.,

  DieBya 8 Mi$ S$ ß<< Mittlre

  'NM « aMi aMN i&$ Bss a af i

  lehiC e ! *. Lawelza 88 : i ! ! Mti ! a <Mf . s ! ! ß< ! 89

  <Xa Bwe t1 sist

  Der39y ! Bzn 82 i ? 1 w ? Mie Briy

  84 v « wohmx durch wolobe die Pleol*oit In die Bobrmg 18

  der Nv X ge »

  -'MMMMg ena i n 3 ! $Jß8djg

  'Etamtz atjge y $& $$X6 M

  DerB1naaz w1rd. maGMa'tlea I8ruttlo". 18'Un4 i)

  arTeo.sindt

  11. '11 t. : 1nsa t. tu."'N einer ai.... I..' ~t.".

  fe$w&aten Mßd o. < ! da NahßtNM SS jMSr--

  werdm komwa

  wew mca.

  settlterte Xedi= otxemt d=b Bobr=Sen 30 d"Dftk*14

  11 und durol% die in deu Dt : a) mn voyeahNwn AM"

  ßtSaaa 2 ab Mad biit i TpoNMßyhag

Claims (1)

1. je agwo. Men itMyw < ? ? ShM fS Btsyf SoMeuderer=*l d=b dte Mketo*drkM dts muoh1nen. Mi eier'11'18 voa. in. ~1'etl1pn Gehl.. y Ban AWfUe R ? ? ? ? 8 vMt Ube DUen Autl1elendea Resn'lel tn vcmMtat v1N, terjüaßle m. at QwhSHßae de aa ? ? 8$ 4U8. auaseb11dete Las.. 1imtMo vors.. hen sind, 4... 81n der S 41. nend IIM. ta lUSeor4net i. t, ücleoh le- aaBzahoet da M AneaHa$ Atts (5) aB ShßBMßeyc () ey jEat : (85) a jLs aMm aaMMMCQe(11) ecst$9wp : KeMpp'-aM i M AHS<tSMd$en (3@) mSM ScaMetoNM (10) n$eßß$ aiN <M e< hIwo1M1 ; e11 (1) vo........ %. apl'bo18en (aa) etae bruok-- iNMyQa (a4) MNt tfa m AMph tM sßBiMe <M 4e obM ; wpdne Dckw (11) i& b sa* We Mwti u. s- Soh1. udel Id.'Öl. : 1... x. s. mabe (20) un4 nahe <MMMN (1%) BhMa ($9) <ßß AüßtM aea (3'a. eBtß Dlas (1) ißMas 3< Kf 3 ! MK M<ß&M& 1 d8MWeh. ßCM' a$ 4 JS at9 ! S ! 6Ma$ MW Md tMaMMMWi seMd$MMM (1) eaB (11) $ <tta saa (S) k$Sa g aß jg WU » tm » gen (26) autwo4t =d » 9bo"a T*tl mit DWO#bUO** 4 tß a en Aaabßn 1 4 ae tmxwie' iMKoaaMm(88) e$ Sßa$$'a/ Bh aNwewdaMMß att y sbaypeMMe $a a < aant zuaSt () m<M ? aet dßt ZU"ti$Uoht 0 gL-4 (99) =poWdmot, 40t4,