DE1853349U

DE1853349U - SHUTTER CHAIN LINK THAT CAN BE PLUGGED INTO A SHUTTER TRACK HOLE, CONSISTS OF A FOLDED PIECE OF WIRE.

Info

Publication number: DE1853349U
Application number: DE1962K0040818
Authority: DE
Original assignee: Kreutz & Mock GmbH
Current assignee: Kreutz & Mock GmbH
Priority date: 1962-03-14
Filing date: 1962-03-14
Publication date: 1962-06-14

Description

Aus einem gefalteten Drahtstück bestehendes, einzeln in ein il ied. Rolladenleistenloch einsteokbares Rolladenkettenglied. Consisting of a folded piece of wire, individually in a il ied. Roller shutter slat hole, insertable roller shutter chain link.

Die üblichste Art, die einzelnen Leisten eines Rolladens durch eine Zugkette miteinander zu verbinden, besteht darin, in die Leisten an jeweils gleicher Stelle in vorgebohrte Löcher ein Einzelkettenglied einzuführen und diese Glieder miteinander zu verbinden. Ein Absatz im Bohrloch dient zum Verrasten eines Teils des Kettenglieds, um beim Anziehen der Kette die Rolladenleisten mitzunehmen. Bohrlochdurchmesser und die Funktionsweise der Kette im Betrieb bestimmen die Formgebung der Kettenglieder, Diese Forderungen wurden auch bei den bisherigen Ausbildungen der Kettenglieder beachtet; hingegen wurde nicht erkannte daß gewisse Forderungen an die Formgebung der Kettenglieder auch aus dem Gesichtspunkt der einfachen und schnellen Montage zu stellen sind, da nämlich ein einwandfreies, schnelles Einstecken eines Kettenglieds in seine Rolladenleiste durch bestimmte Formgebungen des Kettenglieds beschleunigt werden kann. Bei den bekannten Formgebungen der Kettenglieder ist die letztgenannte Forderung überhaupt nicht oder zu wenig berücksichtigt worden, und in dieser Hinsicht wird eine Verbesserung angestrebt.The most common way of putting the individual strips of a roller shutter through a To connect the pull chain with each other consists in inserting the bars at the same level Place a single chain link in pre-drilled holes and insert these links to connect with each other. A shoulder in the borehole is used to lock a part of the chain link in order to take the roller shutter strips with you when the chain is tightened. Borehole diameter and the functionality of the chain in operation determine the shape of the chain links, These demands were also made in the previous trainings of the chain links observed; however, it was not recognized that certain demands on the design the chain links also from the point of view of simple and quick assembly are to be provided, namely a flawless, quick insertion of a chain link accelerated in its roller shutter strip by certain shapes of the chain link can be. In the case of the known shapes of the chain links, the latter is the latter Demand has not been taken into account at all or too little, and in this regard an improvement is sought.

Die Neuerung bezieht sich auf ein in ein mit Absatz vorgebohrtes Loch einer Rolladenleiste einzeln einsteckbares Rolladenkettenglied aus einem zur Hälfte gefalteten Drahtstück, dessen gleichlange Schenkel in der gleichen ebene derart haarnadelförmig zueinander gebogen sind, daß die Drahtstückenden und die Faltschlaufe in der einen Hälfte des Glieds einander gegenüberstehen und etwas nach außen abgebogen sind. Beim Einstecken des Settenglieds in das Bohrloch legt sich/das leicht abgebogene Schlaufenende gegen den Bohrabsatz.The innovation relates to a hole pre-drilled with a shoulder a roller shutter strip individually insertable roller shutter chain link from one half folded piece of wire, whose legs are of equal length in the same plane in this way are bent like a hairpin to each other, that the ends of the pieces of wire and the folding loop face each other in one half of the limb and slightly bent outwards are. When inserting the Settenlink into the borehole lies / the slightly bent Loop end against the drill heel.

Die Besonderheiten des Rolladenkettenglieds nach der Neuerung bestehen darin, daß die Haarnadelschlaufen gleichmäßig eng gegehalten sind, die Faltschlaufe eine runde bzw-flache Oberfläche besitzt und die Drahtschenkel im Bereich der die Faltschlaufe enthaltenden Gliedhälfte eine Doppelausbuchtung aufweisen., Die gleichmäßige Engheit der beiden Haarnadelschlaufen bietet die Gewähr, daß diese beiden Schlaufen durch den engeren Teil der Bohrung in der Leiste hindurchgehen-der Durchmesser dieses Bohrteils kann beispielsweise 6 mm betragen Durch die runde bzw. flache Ausbildung der Oberfläche der Taltschlaufe wird jegliche Einstichgefahr vermieden, wenn diese sich in der stärker aufgeweiteten Bohrung von beispielsweise 8mm befindende Schlaufe gegen den den Übergang zum engeren Teil der Bohrung darstellenden Absatz zur Anlage kommt, Von entscheidender Bedeutung aber ist die erwähnte Doppelausbuchtung, die so stark gehalten ist, daß sie wohl in das stärker aufgeweitete, nicht aber in das engere Bohrloch einführbar ist. Hierdurch ist gewährleistete daß die Kettenglieder bei der Montage, nachdem diese in die vorstehenden Schlaufenenden der darunterliegenden Leiste eingehängt sind, nur bis zum Ansatz der erwähnten Doppelausbuchtung in. den engeren Teil der Bohrlöcher der unteren Leiste eindringen können. Dies ist insofern von Bedeutung, als nun mit der darunterliegenden Leiste die folgenden Kettenglieder in die folgende Leiste eingedrückt werden können.The peculiarities of the roller shutter chain link after the innovation exist in that the hairpin loops are kept evenly tight, the folding loop has a round or flat surface and the wire legs in the area of the Link half containing the folding loop have a double bulge., The uniform Narrowness of the two hairpin loops ensures that these two loops go through the narrower part of the hole in the ledge - the diameter of this Drilling part can be 6 mm, for example, due to the round or flat design the surface of the valley loop any risk of puncture is avoided if this loop located in the more widened hole of, for example, 8mm against the shoulder to the plant that represents the transition to the narrower part of the bore but of decisive importance is the aforementioned double bulge, the is held so strong that it is in the more widened, but not in the narrower borehole can be introduced. This ensures that the chain links during assembly, after this in the protruding loop ends of the underlying Bar are attached, only up to the approach of the double bulge mentioned in the can penetrate the narrower part of the drill holes in the lower bar. This is so of importance than the following chain links with the bar below can be pressed into the following bar.

Diese also für eine schnelle und einfache Montage dienliche Doppelausbuchtung im Bereich der die Faltschlaufe enthaltenden Gliedhälfte läßt sich nun in verschiedenartiger Weise verwirklichen. Es kann die Ausbuchtung entweder im Rückenteil des Kettenglieds oder in dem in der Faltschlaufe endenden Teil vorgesehen sein jeweils, unter Beachtung, daß zwischen dem Ansatz der Ausbuchtung und der unteren Haarnadelschlaufe ein gewisser Abstand verbleibt, denn entsprechend der Größe dieses Abständen kann das in die nächste Leiste zu montierende Kettenglied in den engeren Teil des Bohrloches der zuvor fertig montierten Leiste eindringen und sich führen, wobei dann letztgenannte Leiste gegen die Ausbuchtung des zu montierenden Kettenglieds zur Anlage kommt und dieses Glied bei Aufrechterhaltung des Druckes dadurch in das Bohrloch der folgenden Leiste einge- führtwird. Drei Ausführungsformen der Neuerung sind auf der Zeichnung, die zwei ineinandergehängte Kettenglieder wiedergibt, in Seitenan- sicht dargestellte gleiche Teile sind hierbei mit gleichen Be- 5 zugszeichen versehen.This double bulge, which is useful for quick and easy assembly, in the area of the link half containing the folding loop can now be realized in various ways. The bulge can be provided either in the back part of the chain link or in the part ending in the folding loop, taking into account that a certain distance remains between the approach of the bulge and the lower hairpin loop, because depending on the size of these distances, the next one can be Bar chain link to be assembled penetrate into the narrower part of the borehole of the previously assembled bar and guide, the latter bar then comes to rest against the bulge of the chain link to be assembled and this link is thereby inserted into the borehole of the following bar while maintaining the pressure. will lead. Three embodiments of the innovation are shown in the drawing, which shows two interlinked chain links, in side The same parts shown in the view are here with the same 5 mark.

Jedes Kettenglied besteht aus einem Drahtstück, das in seiner Hälfte gefaltet ist, sodaß sich von einer Faltschlaufe 1 aus zwei gleichlange Drahtschenkel ergeben, die im wesentlichen parallel zueinander verlaufen und doppeldrähtig in Enden 3 auslaufen, die eine stabilere Gegenarretierung als bei eindrähtiger Ausführung verbürgen. Dieses doppeldrähtige Drahtstück ist zweimal um 1800 umgebogen, sodaß sich zwei Haarnadelschlaufen 4 und 5 ergeben. Die Drahtstückenden 3 und die Faltschlaufe 1 stehen sich dann in der einen Hälfte des Gliedes einander gegenüber und sind etwas nach-außen abgebogen. Die Schlaufen 4 und 5 sind gleichmäßig eng gehalten, sodaß sie in den engeren Teil eines in der Rolladenleiste befindlichen Bohrloches, dessen Durchmesser z. B. 6mm beträgt, einführbar sind. Dieses engere Bohrloch in der Rolladenleiste geht in ein von der entgegengesetzten Seite her vorgebohrtes weiter gehaltenes Bohrloch von z. B. 8mm über. Am Übergang befindet sich dann ein kreisringförmiger Absatz, gegen den das Kettenglied nach dem Einstecken in das Bohrloch mit seiner leicht nach außen abgebogenen Faltschlaufe 1 zur Anlage kommen muß. Da die Faltschlaufe eine runde bzw. flache Oberfläche besitzt, besteht keine Einstichgefahr.Each chain link consists of a piece of wire that is in its half is folded, so that from a folding loop 1 there are two equally long wire legs result, which run essentially parallel to each other and are double-stranded in Ends 3 run out, which have a more stable counter-locking than with the single-wire version vouch for. This double-wire piece of wire is bent twice around 1800 so that two hairpin loops 4 and 5 result. The wire piece ends 3 and the folding loop 1 then stand opposite one another in one half of the limb and are something bent outwards. The loops 4 and 5 are kept evenly tight, so that they in the narrower part of a drilled hole located in the roller shutter strip, whose Diameter z. B. 6mm are insertable. This narrower hole in the roller shutter strip goes into a further held borehole pre-drilled from the opposite side from Z. B. 8mm across. At the transition there is then a circular shoulder, against which the chain link after insertion into the borehole with its easy outwardly bent folding loop 1 must come to rest. Because the folding loop has a round or flat surface, there is no risk of puncture.

Um das Einführen des Kettenglieds in die Leiste zu erleichtern, ist in Form einer Doppelausbuchtung 2 eine Ausweitung in der Zueinanderlage der Drahtschenkel in einigem Abstand von der Haarnadelschlaufe 4 vorgesehen, die sich in der Ausführung nach den Fig, 1 und 2 in dem die Schlaufen 4 und 5 verbindenden Rükkenteil des Kettenglieds, in der Ausführung nach Fig. 3 an der Faltschläufe 1 befindet; diese Doppelausbuchtung 2 ist so groß, daß sie wohl in das weiter gehaltene Bohrloch einführbar ist, nicht aber in das engere Bohrloch. Gemäß Fig. 1 können hierbei die Drahtschenkel von der Ausbuchtung nach der entfernteren Haarnadelschlaufe 5 hin einander nähernd auslaufen, Nach Fig, 2 können die Drahtschenkel zur Bildung der Ausbuchtung 2 kreisförmig oder oval nach außen gedrückt sein. In'alternativer Ausführung kann, wie Fig. 3 zeigt, auch die Faltsohlaufe 1 für die Bildung der Doppelausbuchtung 2 durch entsprechend breite Ausbildung herabgezogen werden.To make it easier to insert the chain link into the bar in the form of a double bulge 2, an expansion in the mutual position of the wire legs at some distance from the hairpin loop 4, which is in the execution according to FIGS. 1 and 2 in the back part of the chain link connecting the loops 4 and 5, in the embodiment according to FIG. 3 is located on the folding loops 1; this double bulge 2 is so large that it can probably be introduced into the borehole that is held further, not but in the narrower borehole. According to FIG. 1, the wire legs of the Bulge towards the more distant one Hairpin loop 5 towards each other approaching expire, According to Fig, 2, the wire legs to form the bulge 2 be pressed outwards in a circular or oval shape. As an alternative, as FIG. 3 shows, also the folded sole 1 for the formation of the double bulge 2 can be pulled down by suitably broad training.

Claims

Protection to the po r ü ohe 1 In a pre-drilled hole in a roller shutter strip with a shoulder individually insertable roller shutter chain link from a to

Half-folded piece of wire, the legs of which are of equal length in the same plane twice bent hairpin-shaped to each other in such a way that the ends of the wire piece and the folding loop in one half of the link face each other and are slightly bent outwards, characterized in that the hairpin loops (4, 5, ) are kept evenly close, the folding loop (1) has a round or flat surface and the wire legs have a double bulge (2) in the area of the link half containing the folding loop (1).

2. roller shutter chain link according to claim 1, characterized in that the wire legs in the back of the limb from the double bulge (2) to the upper hairpin loop (5) run out towards each other (Fig. 1).

3, roller shutter chain link according to claim 1, characterized in that the parallel wire legs in the back part of the limb to form the double bulge (2) are circular or oval pressed outwards (Fig. 2).

4. roller shutter chain link according to claim 1, characterized in that the double bulge (2) provided in the folding loop (1) and this accordingly is wide (Fig. 3)