DE1852041U

DE1852041U - FREE CHILL COUNTER.

Info

Publication number: DE1852041U
Application number: DEF21641U
Authority: DE
Original assignee: Ludwig Freunscht K G
Current assignee: Ludwig Freunscht K G
Priority date: 1962-03-02
Filing date: 1962-03-02
Publication date: 1962-05-24

Description

Freikühltheke t.-Freikühltheken finden vorzugsweise in Verkaufsgeschäften Aufstellung, in welchen verhältnismässig leicht verderbliche Waren feilgehalten werden. Diese Waren sollen einesteils dem Beschauer und eventuellen Käufer möglichst gut vor Augen geführt werden, andererseits müssen sie laufend gekühlt werden, da sie bei der üblichen Raumtemperatur zu schnell dem Verderb ausgesetzt wären, zumindest aber ihr frisches Aussehen verlieren würden.Freezer counter t.-Freezer counter is preferably found in sales outlets List in which relatively easily perishable goods are for sale will. On the one hand, these goods are intended for the viewer and possible buyer be clearly shown, on the other hand, they have to be continuously cooled because they would be exposed to spoilage too quickly at normal room temperature, at least but would lose their fresh look.

Freikühltheken bekannter Bauart bestehen im wesentlichen aus einem verglasten Aufbau, an dessen Seiten-oder Rückwand die Kühlaggregate untergebracht sind. Während die Verglasung nach vorne und seitlich vollkommen geschlossen ist, ist der Aufbau nach hinten offen, damit das Verkaufspersonal an die in der Freikühltheke aufbewahrten und zur Schau gestellten Waren gelangen kann. Der Bereich unter dem Boden des Glasaufbaues wird bei den bekannten Formen üblicher weise als Lagerungsmöglichkeit für weitere Waren, Verpackungsmaterial od. dgl. benutzt. Dabei sind der Ausnutzung dieses Raumes jedoch enge Grenzen gesetzt, weil er sich unmittelbar in Bodennähe befindet und eine verhältnismässig grosse Tiefe aufweist. Die Folge ist, dass er zumindest in seinen der Zugangsseite abgewandten Teilen praktisch unausgenutzt bleibt. Free refrigeration counters of known design consist essentially of one glazed structure, on the side or rear wall of which the cooling units are housed are. While the glazing is completely closed to the front and side, the structure is open to the rear so that the sales staff can access the freezer counter stored and displayed goods. The area under the The bottom of the glass structure is more common with the known shapes way Used as a storage facility for other goods, packaging material or the like. However, there are narrow limits to the use of this space, because it is is located close to the ground and has a relatively great depth. The result is that it is practical, at least in its parts facing away from the access side remains unused.

Eine solche Freikühltheke kann nun durch verschiedene Massnahmen bedeutend vorteilhafter in ihrer Raumaufteilung und damit in den Möglichkeiten der Raumausnutzung gestaltet werden. Diese Gestaltung ist Aufgabe der vorliegenden Neuerung. Such a freezer counter can now be through various measures significantly more advantageous in their room layout and thus in the possibilities of Use of space can be designed. This design is the task of the present innovation.

Neuerungsgemäss wird vorgeschlagen, die Freikühltheke in zwei getrennte in einer senkrechten Längsebene zusammenzufügende Teile aufzutrennen. Dabei trägt das vordere, also dem Käufer und Beschauer zugekehrte Teil den eingangs beschriebenen Glasaufbau und das Kühlaggregat, während das hintere Teil über seine gesamte Höhe und mit einer voll ausnutzbaren Tiefe dem Verkaufspersonal zur Verfügung steht. According to the innovation, it is proposed to split the freezer counter into two separate ones to separate parts to be joined in a vertical longitudinal plane. It bears the front part, i.e. the part facing the buyer and viewer, is the one described at the beginning Glass structure and the cooling unit, while the rear part over its entire height and is available to the sales staff with a fully exploitable depth.

Dabei kann in Weiterbildung des neuerungsgemässen Vorschlages das Kühlaggregat mit einer Kühlluftumwälzung im Glasaufbau unter dessen für die Warenausstellung vorgesehenen Boden angeordnet sein, so dass auch damit an Tiefe gespart wird, was wiederum dem zweiten hinteren Teil zugute kommt. Hier ergibt sich noch der Vorteil, dass durch die umgewälzte Kühlluft eine bessere und vor allem beliebig steuerbare Kühlung der Ware möglich ist. In a further development of the proposal according to the innovation, the Cooling unit with cooling air circulation in the glass structure underneath it for the display of goods provided floor, so that it is also saved in depth, what in turn the second rear part benefits. Here there is still the advantage that the circulated cooling air provides a better and, above all, freely controllable Cooling of the goods is possible.

Gegebenenfalls können Mittel vorgesehen sein, die eine Einbeziehung von Bereichen des hinteren Teiles der Theke in den Kühlluftumlauf erlauben. If necessary, funds can be provided that involve from areas of the rear part of the counter into the cooling air circulation.

Weitere Merkmale der Neuerung und Einzelheiten der durch dieselbe erzielten Vorteile ergeben sich aus der in der beigefügten Zeichnung dargestellten und nachstehend im einzelnen beschriebenen beispielsweisen Ausführungsform des Neuerungsgegenstandes. Further characteristics of the novelty and details of through the same The advantages achieved result from that shown in the accompanying drawing and below in single described exemplary embodiment of the innovation item.

Die Zeichnung zeigt die neuerungsgemässe Freikühltheke im Querschnitt. Aus diesem Querschnitt ist zu ersehen, dass die Freikühltheke aus zwei in einer senkrechten Längsebene getrennten Teilen 1 und 2 besteht. Die Trennebene verläuft nach der Linie 3-3. Der Zusammenhalt der beiden Einzelteile 1 und 2 kann z. B., wie auch dargestellt, durch eine beide übergreifende Abdeckung 4 sichergestellt sein. The drawing shows the free cooling counter according to the innovation in cross section. From this cross-section it can be seen that the freezer counter consists of two in one vertical longitudinal plane separate parts 1 and 2 consists. The parting line runs after the line 3-3. The cohesion of the two items 1 and 2 can, for. B., as also shown, ensured by a two overlapping cover 4 be.

Das hintere Teil 1, welches dem Verkaufspersonal zugekehrt ist, kann nun in beliebiger Weise in Gefache eingeteilt werden, es kann auch in beliebiger Weise nach einem Baukastensystem aus einzelnen Teilen zusammengestellt werden, die eine Anpassung an die jeweiligen Anforderungen ermöglichen. The rear part 1, which is facing the sales staff, can can now be divided into compartments in any way, it can also be divided into any Way to be assembled from individual parts according to a modular system, the enable adaptation to the respective requirements.

So ist z. B. bei der dargestellten Ausführung der obere Bereich 5 des Teiles 1 noch in den Umwälzungsraum der Kühlluft einbezogen. Dort können alle Lagerbestände untergebracht werden, die einer dauernden Kühlung bedürfen. Der untere Bereich 6 kann z. B. mit ausklappbaren Gefachen 7 ausgestattet sein, die zur Aufnahme von Waren in Gestalt von Schüttgut geeignet sind. So is z. B. in the embodiment shown, the upper area 5 of part 1 is still included in the circulation space of the cooling air. Everyone can there Stocks that require constant cooling are accommodated. The lower Area 6 can e.g. B. be equipped with fold-out compartments 7, the recording of goods in the form of bulk goods are suitable.

Das vordere, dem Beschauer und Käufer zugewandte Teil 2 der Freikühltheke weist in bekannter Weise einen verglasten Aufbau 8 auf, der nach vorne und seitlich verglast, nach hinten bei 9 offen ist. In diesem Glasaufbau können, z. B. bei 10 und 11, kühlbedürftige Waren aufgebaut werden, so dass sie dem Käufer sichtbar sind und er wählen kann. The front part 2 of the freezer counter facing the viewer and buyer has in a known manner a glazed structure 8, the front and side glazed, open to the rear at 9. In this glass structure can, for. B. at 10 and 11, goods requiring refrigeration are set up so that they are visible to the buyer and he can choose.

Anstelle der üblichen Kühlung an den Seitenwänden bzw. an der Rückwand ist hier das Kühlaggregat 12 im Bereich der Theke unter dem Boden des Glasaufbaues untergebracht. Die Umwälzung der Kühlluft wird durch einen Ventilator 13 besorgt. Dabei können weiterhin, falls notwendig, zusätzliche Umlenkmittel für die Kühlluft, wie z. B. bei 14 zangedeutet, vorgesehen sein. Instead of the usual cooling on the side walls or on the rear wall is here the cooling unit 12 in the area of the counter under the floor of the glass structure housed. The circulation of the cooling air is done by a fan 13th concerned. If necessary, additional deflection means for the Cooling air, such as B. indicated at 14, be provided.

Durch die neuerungsgemässe Anordnung wird einmal der Platz unter dem Glasaufbau der Theke dergestalt ausgenutzt, dass zu seiner Ausnutzung nicht ein dauernder Zugang zu demselben erforderlich ist. Der durch die Verlegung des Kühlaggregates nach unten gewonnene Raum wird durch das hintere Teil 1 ausgefüllt, das nun wirklich durch das Verkaufspersonal bequem benutzbare Gefache zur Verfügung stellt. Due to the arrangement according to the innovation, the space is once under The counter glass structure is used so that not to its use permanent access to the same is required. Due to the relocation of the The space gained downward from the cooling unit is filled by the rear part 1, the compartments that can now really be used comfortably by the sales staff represents.

Durch die Wahl einer Kühlluftumwälzung kann diese nach Wunsch gesteuert werden, also insonderheit in die Bereiche, in welchen sich die zu kühlenden Waren befinden.By choosing a cooling air circulation, this can be controlled as required in particular in the areas in which the goods to be cooled are located are located.

Im einzelnen hat die Freikühltheke noch eine obere Abdeckung 15 zur weiteren Zurschaustellung von Waren, eine vordere Ablage 16 für Taschen, Körbe u. dgl. des kaufenden Publikums, eine Abstützung 17 nach vorne und einen Ablauf 18 für das sich etwa bildendeKondenswasser. In detail, the free cooling counter has a top cover 15 for further display of goods, a front shelf 16 for bags, baskets and the like. Like. of the buying public, a support 17 to the front and a drain 18 for any condensation water that may form.

Der sonstigen Gestaltung der Freikühltheke sind unter Beachtung der neuerungsgemässen Grundsätze selbstverständlich im einzelnen keine Grenzen gesetzt. The rest of the design of the freezer counter are taking into account the According to the principles of the innovation, there are of course no individual limits.

Claims

S c hat z to pr ü che Protection claims

1.) Free cooling counter for the storage and display of goods that need to be cooled, characterized in that it consists of two parts (1) and (2) separated by a vertical longitudinal plane, the part (1) facing the sales staff over its entire height with storage compartments ( 5,6) is provided and the part (2) facing the buyers carries the glass structure (8) for the goods to be displayed and cooled and the cooling unit (12,13) under its bottom.

2.) Free cooling counter according to claim 1, characterized in that the Part (1) can be assembled from any individual parts according to the modular principle.

3.) Freezer counter according to claim 1 and 2, characterized in that that storage compartments (5) of part (1) are included in the cooling air circulation.

4.) Freezer counter according to claim 1 to 3, characterized in that that means (13) are provided for generating a circulating flow of cooling air.

5.) Free cooling counter according to claim 1 to 4, characterized in that that additional means (14) are provided for controlling the flow of cooling air.

6.) Free cooling counter according to claim 1 to 5, characterized in that that a common cover (4) is provided to hold the parts (1 and 2) together is.