DE2546789A1

DE2546789A1 - Modular refrigerated food cabinets for shop - have shelves or cold drawers and upper basins and counter panels

Info

Publication number: DE2546789A1
Application number: DE19752546789
Authority: DE
Inventors: Vittorio Piardi
Original assignee: FIAF Sarl
Current assignee: FIAF Sarl
Priority date: 1975-10-18
Filing date: 1975-10-18
Publication date: 1977-04-21

Abstract

The shop refrigerated food section is built up from a number of standard units standing side by side and connected by quick release hooks so that parts can be moved round or replaced easily and quickly. Each basic unit consists of a cupboard (6), the front wall of which has an opening (8) which can be filled by a door (9) for a refrigerator or a number of drawers (10) for a cool chest. The top of the unit is covered by a shelf plate (7), which when the units are connected side by side, forms a level counter surface. The cover plate (7) can take any form and contain recesses for wach basins, containers for ices (18), depressions for stacking bottles (19). The covers can also be provided with glass display cases for the display of various types of foodstuffs.

Description

Aus standardisierten Grundelementen auseinandernehm-Take apart from standardized basic elements

bar zusammengesetzter. schrank-, kasten- oder thekenartiger Aufbau, der zur Herstellung von Kühlanordnungen und -schränken, Kühltheken, Verkaufstheken, Trinktheken usw. verwendet werden kann Die Erfindung betrifft einen aus standardisierten Grundelementen auseinandernehmbar zusammengesetzten schrank-, kasten- oder thekenartigen Möbelaufbau, der zur Herstellung von Kühlanordnungen, Trink- oder Verkaufstheken usw. verwendet werden kann. Die vorliegende Erfindung bezieht sich also auf einen möbelartigen Aufbau, der aus vorgefertigten und standardisierten Elementen zusammengesetzt und geeignet ist, Kuhltheken, Bar- bzw. Getränketheken, Verkaufstheken, z.B. in Lebensmittelläden usw. zu bilden.bar compound. cabinet, box or counter-like structure, for the production of refrigeration arrangements and cabinets, refrigerated counters, sales counters, Drink counters, etc. The invention relates to one of standardized Basic elements that can be dismantled and put together like a cupboard, box or counter Furniture assembly for the production of cooling arrangements, drinking or sales counters etc. can be used. The present invention thus relates to one furniture-like structure, which is composed of prefabricated and standardized elements and is suitable, refrigerated counters, bar or beverage counters, sales counters, e.g. in To form grocery stores etc.

Die neue Vorrichtung zeichnet sich durch eine hohe Anpassungsmöglichkeit an praktisch beliebige Anforderungen und an praktisch beliebige Anwendungsarten aus.The new device is characterized by a high level of adaptability to practically any requirements and to practically any type of application the end.

Die Rühlschränke, hühltheken, Bartheken und Verkaufstheken z.B. für Lebensmittelläden, für Bäckereien oder Metzgereien werden normalerweise heutzutage als ein einzelner, individueller Aufbau hergestellt, der eine unzertrennbare, unteilbare Einheit bildet und bilden muß, wenn dies nicht auf Kosten des Zusammenhalts des gesamten Komplexes gehen soll Auf diese 'iJeise besitzea die nach der herkömmlichen Bauweise und nach diesen Regeln hergestellten Aufbauten, sobald sie einmal fertiggestellt worden sind, eine einzige, unveränderliche Einsatzmöglichkeit in dem Sinne, daß es nachher absolut unmöglich ist, die Anordnung und die Zuordnung einer beliebigen Komponente zu ändern, wenn dies nicht auf kosten des Zusammenhaltes des Aufbaus geschehen soll.The refrigerators, hühltheken, bar counters and sales counters e.g. for Grocery stores, bakeries, or butchers are usually used these days produced as a single, individual structure that is inseparable, indivisible Unity forms and must form, if this is not at the expense of the cohesion of the entire complex should go on this' iJeise owning the after the conventional Construction method and superstructures manufactured according to these rules as soon as they have been completed have become a single, unchangeable application in the sense that it is absolutely impossible afterwards to arrange and assign any one To change component, if this is not at the expense of the cohesion of the structure should happen.

Das Ziel der vorliegenden erfindung besteht demgegenüber darin, einen komplexen Aufbau der vorgenannten Art zu schaffen, der aus mehreren Komponenten oder autonomen, selbständigen Elementen mit standardisierten oder modularen Abmessungen besteht, damit jede Komponente einfach und schnell gegen eine andere ausgetauscht werden kann, die auch noch eine andere Funktion besitzt.The aim of the present invention, however, is to provide a To create a complex structure of the aforementioned type, which consists of several components or autonomous, self-contained elements with standardized or modular dimensions exists so that each component can be exchanged for another quickly and easily which also has another function.

Zu de obengenannten bweck ist gemäß der Erfindung bei der neuen Anordnung vorgesehen, daß er eine mehrzahl von in sich geschlossenen, selbständigen und jeweils eine Kühlzelle, ein Schubladenmöbel, einen Behälter od.dgl. bildenden Grundelementen enthält, daß weiterhin jedes Element mit einer oberen Abdeckplatte oder -tafel versehen ist, das in derselben Ebene mit denjenigen der benachbarten Elemente ist, daß die Elemente Seite an Seite nebeneinander liegen und mit Hilfe von hakenartigen Verbindungsorganen lösbar miteinander verbunden sind und daß jedes Element sowohl in Richtung der Höhe als auch in Wichtung der Breite standardisierte Abmessungen besitzt.To de above mentioned purpose is according to the invention in the new arrangement provided that he has a plurality of self-contained, self-sufficient and each a cold room, a drawer unit, a container or the like. forming basic elements includes that each element is further provided with a top cover plate or panel that is in the same plane with those of the neighboring elements that the Elements lie side by side next to each other and with the help of hook-like connecting organs are releasably connected to each other and that each element both in the direction of height as well as in the weighting of the width has standardized dimensions.

Ein anderes Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Aufbau der hier in Frage stehenden Art zu schaffen, der einfach und schnell zusammengesetzt und auseinandergenommen werden kann und bei dem die Komponenten miteinander entsprechend einer beliebigen Forderung kombiniert werden können, derart, daß jeder Bedingung hinsichtlich der Installation und der Benutzung entsprochen oder die Anpassung des gesamten Komplexes an andere Gegebenheiten geändert werden kann, ohne daß man irgendeine Komponente entfernen muß.Another object of the present invention is to provide a structure of the type in question here, which can be assembled quickly and easily and can be taken apart and in which the components correspond to each other any requirement can be combined in such a way that any condition in terms of installation and use or the adaptation of the entire complex can be changed to other circumstances without having to change any Must remove component.

Diese und andere Zwecke, die noch nicht erwähnt worden sind, werden mit dem Aufbau gemäß vorliegender Erfindung erzielt,der dadurch gekennzeichnet ist, daß er eine kehrzahl von Grundelementen besitzt, die jeweils eine Kühlzelle, einen Kasten, einen Behälter od.dgl. bilden, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß jedem der Elemente eine für sich selbständige obere Fläche zugeordnet ist, die mit derjenigen der anderen Elemente in der gleichen Ebene liegt, der ausserdem dadurch gekennzeichnet ist, daß die Elemente Seite an Seite nebeneinander liegen und mit Hilfe von Haken trennbar miteinander verbunden sind, und außerdem dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Elemente standardisierte Abmessungen sowohl hinsichtlich der Höhe als auch hinsichtlich der Breite besitzt, wobei insbesondere die Breite einem vorbestimmten Betrag oder einem mehrfachen des Betrags entspricht.These and other purposes that have not yet been mentioned will achieved with the structure according to the present invention, which is characterized in that that it has a reciprocal number of basic elements, each a cold room, a Box, a container or the like. form, further characterized in that each of the elements is assigned an independent upper surface, which is associated with that of the other elements is in the same plane, which is also characterized by this is that the elements are side by side and side by side with the help of hooks are separably interconnected, and further characterized in that each the elements standardized dimensions both in terms of height and in terms of the width, in particular the width of a predetermined amount or corresponds to a multiple of the amount.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen schrank-, theken- oder kastenartigen Aufbau gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung und von vorn gesehen, Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1, wiederum in perspektivischer Darstellung, jedoch in explodiertem Zustand, Fig. 3 eines der Grundelemente der Anordnung nach Fig. 1 in perspektivischer Darstellung und schematisch, Fig. 4 eine Einzelheit der Anordnung nach Fig. 1 in größerem Maßstab in einer Vorderansicht im schnitt und Fig. 5, 6 und 7 verschiedene Arten von Bestandteilen, die für die Herstellung eines kastenartigen Aufbaus gemäß der Erfindung benötigt werden, jeweils in einer Draufsicht.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown. They show: FIG. 1 a cabinet-like, counter-like or box-like Structure according to the invention in perspective and seen from the front, FIG. 2 shows the arrangement according to FIG. 1, again in a perspective illustration, however in an exploded state, 3 shows one of the basic elements of the arrangement according to FIG. 1 in a perspective representation and schematically, FIG. 4 shows a detail the arrangement of FIG. 1 on a larger scale in a front view in section and Figures 5, 6 and 7 show different types of components used in manufacture a box-like structure according to the invention are required, each in one Top view.

Gemäß der Erfindung ist der in Fig. 1 gezeigte schrank-, theken- oder kastenartige Aufbau aus einer Mehrzahl von einzelnen Elementen 1,2,3,4 zusammengesetzt, die Seite an Seite nebeneinander angeordnet und miteinander mit Hilfe von geeigneten Schnellverbindungshaken 5 verbunden sind, die darüber hinaus auch noch die Möglichkeit geben, den Aufbau schnell wieder auseinander zu nehmen.According to the invention, the cabinet shown in Fig. 1, counter or box-like structure composed of a plurality of individual elements 1,2,3,4, placed side by side and juxtaposed with each other with the help of suitable Quick connection hooks 5 are connected, which also has the option to take the structure apart again quickly.

Jedes der Grundelemente enthält einen Korpus 6, der durch eine obere Abdeckplatte oder -tafel 7 vervollständigt ist, die mit den Abdeckplatten oder -tafeln der benachbarten Grundelemente komplanar ist und in deren Verlängerung verläuft; der Korpus besitzt im übrigen eine vordere Frontöffnung 8, der eine Tür z.B. im Falle einer Sühleinheit oder zwei oder mehrere Schubladen lo, im Falle einer Kühltheke od.dgl. zugeordnet sein können.Each of the basic elements contains a body 6 by an upper Cover plate or panel 7 is completed with the cover panels or panels of the neighboring basic elements is coplanar and in their extension runs; the body also has a front opening 8, which opens a door, e.g. in the In the case of a chair unit or two or more drawers lo, in the case of a refrigerated counter or the like. can be assigned.

Auf jedem Fall ist die Frontöffnung 8 jedes Korpus 6 von einem Rahmen umschlossen, der aus einem Profilelement 11 besteht, das aus einem geeigneten Kunststoffmaterial hergestellt worden ist und eine Höhlung begrenzt, in die wärmeisolierendes material 12 gleichzeitig mit dem Material eingespritzt wird, das in die wände des Körpers zur thermischen Isolierung der Einheit eingespritzt wird.In any case, the front opening 8 of each body 6 is a frame enclosed, which consists of a profile element 11 made of a suitable plastic material has been made and a cavity is delimited in the heat-insulating material 12 is injected at the same time as the material entering the walls of the body is injected for thermal insulation of the unit.

Im besonderen besitzt der oben erwähnte Rahmen, der vom Profilelement 11 gebildet wird, nach Art von Feder und Nut ineinandergreifende Verbindungsmittel 13, vgl. Fig. 4, die zur Herstellung der Verbindung mit der Metallplatte 14 dient, die zum Verkleiden der wände des Körpers 6 verwendet wird, sowie einen Sitz 15 zum Anbringen, z.B. durch Einfädeln oder Einstecken von entsprechenden mitteln 16, die geeignet sind, die Bildung von Kondenswasser zu verhindern, wobei diese mittel z.B. aus einem mit Niederspannung gespeisten elektrischen Widerstand bestehen können und andererseits dem Anschlag für die Tür oder für die Schubladen gegenüberliegen und an denen die Tür oder die schubladen anliegen, wenn das Kühlelement geschlossen ist.In particular, the frame mentioned above has that of the profile element 11 is formed, interlocking connecting means in the manner of tongue and groove 13, see. Fig. 4, which is used to establish the connection with the metal plate 14, which is used to cover the walls of the body 6, as well as a seat 15 for Attachment, e.g. by threading or inserting appropriate means 16, the are suitable for preventing the formation of condensation water, these means e.g. can consist of an electrical resistor fed with low voltage and on the other hand, face the stop for the door or for the drawers and where the door or the drawers rest when the cooling element closed is.

Im übrigen stellt der Rahmen aus profiliertemKunststoffmaterial, der dank dem Isolationsmaterial im wesentlichen eine Einheit mit den wänden des Korpus 6 bildet, das Organ dar, an dem im Falle eines mit Schubladen versehenen Eiöbelstücks die horizontalen Führungen für die Gleitbewegung der Schubladen 1o befestigt werden.In addition, the frame is made of profiled plastic material, the thanks to the insulation material, it is essentially a unit with the walls of the body 6 forms the organ on which in the case of a piece of egg furniture provided with drawers the horizontal guides for the sliding movement of the drawers 1o are attached.

Jedes der Grundelemente 1,2,3,4, die an der Bildung eines schrank-, theken- oder kastenartigen Aufbaus od.dgl. teilnehmen, besitzt standardisierte oder modulare Abmessungen, insbesondere besitzt der Korpus gemäß einer bevorzugten Ausführungsform eine wirksame Hähe von 785 mm und eine Breite von 615 mm oder einem ganzen Mehrfachen von 615 mm.Each of the basic elements 1, 2, 3, 4, which are involved in the formation of a cabinet, counter or box-like structure or the like. participate, owns standardized or modular dimensions, in particular has the body according to a preferred embodiment an effective height of 785 mm and a width of 615 mm or a whole multiple of 615 mm.

Die wirksame oder nützliche Höhe jedes Grundelementes ist so berechnet, daß es übereinanderliegend zwei Literflaschen enthalten kann, was bisher bei den bekannten Kühlmöbeln noch nie realisiert worden ist.The effective or useful height of each basic element is calculated in such a way that that it can contain two liter bottles lying on top of each other, which was previously the case with the known refrigerated cabinets has never been realized.

Je nach seiner Bestimmung kann jedes Grundelement im übrigen mit einer Abdecktafel oder -platte 7 versehen sein, die jeweils mit verschiedenen Zusätzen oder Vorrichtungen versehen sind, so z.B. wird ein Element, das zum Waschen oder Spülen dienen soll, vgl. Fig. 5, in der Abdeckplatte oder -tafel ein dasch- oder Spülbecken mit einer oder mit zwei Mulden 17 enthalten und unten Anschlüsse für die Zufuhr-und Abfuhrrohre für das Wasser des Spülbeckens besitzen.Depending on its purpose, each basic element can otherwise be assigned a Cover panel or plate 7 may be provided, each with different additions or devices are provided, for example an element intended for washing or Rinsing is to be used, see Fig. 5, in the cover plate or board a dasch- or sink with one or two troughs 17 and below Have connections for the supply and discharge pipes for the water in the sink.

Auf der oberen Abdeckplatte oder -tafel der Elemente können auch gemäß Fig. 6 und 7 Aufnahmen oder Mulden 18 für Eis und/oder Behälter 19 für Flaschen angeordnet und enthalten sein, die jeweils in einer Reihe oder in mehreren Reihen angeordnet sein können, wie dies im übrigen bei den Theken oder Kästen herkömmlicher Art auch gebräuchlich ist.On the upper cover plate or panel of the elements can also according to 6 and 7 receptacles or troughs 18 for ice and / or containers 19 for bottles be arranged and contained, each in a row or in multiple rows can be arranged, as is more conventional in the case of the counters or boxes Type is also in use.

Auf der oberen Abdeckplatte oder -tafel eines oder mehrerer der Grundelemente kann im übrigen ein mehr oder weniger stark gekühlter Glasbehalter vorgesehen sein, der z.B. eine kleine Vitrine zum Ausstellen von Lebensmitteln, Fleisch, Brotwaren, Wurstwaren usw. bilden kanne In jedem Falle reicht es, wenn man einen schrank- oder kastenartigen Aufbau oder eine Theke od.dgl. vorbestimmter Form, gem. Fig. 1, erhalten will, daß man in Abhängigkeit von dem Fassungsvermögen, das man erzielen will, eine bestimmte Anzahl von standardisierten Grundelementen 1,2,3,4 usw. Seite an Seite nebeneinander stellt und miteinander verbindet, wobei das Fassungsvermögen sich hierbei als ein ganzes Mehrfaches desjenigen eines einzelnen Grundelementes ergibt.On the top cover plate or panel one or more of the basic elements a more or less strongly cooled glass container can also be provided, e.g. a small showcase to display food, meat, bread products, Sausage products etc. can form. In any case, it is sufficient if you have a cupboard or box-like structure or a counter or the like. predetermined shape, according to Fig. 1, obtained wants one, depending on the capacity one wants to achieve, one certain number of standardized basic elements 1,2,3,4 etc. side by side juxtaposed and connects with each other, whereby the capacity increases here as a whole multiple of that of a single basic element.

Die obigen elemente können im übrigen miteinander so verhunden sein, daß sie alle nach derselben Seite zeigen, oder sie können auch so miteinander verbunden werden, daß sie z.T. nach der einen und z.T. nach der anderen Seite zeigen, wie dies z.B. bei Arbeitstischen der Fall ist.The above elements can also be related to each other in such a way that that they all point to the same side, or they can also be connected in this way that they show partly to one side and partly to the other how this is the case, for example, with work tables.

Im übrigen kann der hergestellte Aufbau oder Komplex mit einer zur letzten Fertigstellung dienenden Fronttafel, die ebenfalls standardisierte oder modulare Abmessungen besitzen kann, vervollständigt werden.In addition, the structure or complex produced with a for last completion serving front panel, which is also standardized or modular dimensions can be completed.

Die standardisierten Elemente, selbstverständlich ohne die Abdeckplatte oder -tafel 7, können im übrigen auch so miteinander kombiniert werden, daß sie übereinander gestellt werden, um z.B. Kühlschränke zu bilden, oder sie können auch auf einer Flanke oder Seitenfläche aufgelegt verwendet werden, ohne daß ihr Vorteil, mit anderen zementen zusammengesetzt werden zu können, fehlt.The standardized elements, of course without the cover plate or -tafel 7, can also be combined with one another so that they can be placed on top of each other, e.g. to form refrigerators, or they can also be used placed on a flank or side surface without their advantage, to be able to be put together with other cements is missing.

Es ergibt sich aus dem obigen, daß es möglich ist, auf einfache und schnelle Weise ein beliebiges kasten- oder thekenartiges, schrankartiges oder vitrinenartiges Möbelstück herzustellen entsprechend den verschiedenen Anforderungen hinsichtlich der Anwendung und/oder der Installation.It follows from the above that it is possible to simply and quickly any box-like, counter-like, cabinet-like or showcase-like To manufacture piece of furniture according to the various requirements as to the application and / or the installation.

Im übrigen kann jedes an der Bildung eines solchen Aufbaus teilnehmende element leicht von den anderen getrennt und durch ein anderes Element anderer Art, je nach den Erfordernissen, ersetzt werden.In addition, everyone can participate in the formation of such a structure element slightly separated from the others and replaced by another element of a different kind, be replaced as required.

Auch die jeweilige Lage oder Stellung der verschiedenen Elemente des Aufbaus kann beliebig geändert werden, damit man sich den verschiedenen Anforderungen, die von denjenigen der ursprünglichen verschieden sind, anpassen kann, wie im übrigen auch die Aufnahmefähigkeit des gesamten Romplexes in jedem Augenblick erhöht werden kann, indem andere Elemente hinzugefügt werden, oder die Aufnahmefähigkeit des gesamten Komplexes verringert werden kann, indem ein element oder mehrere Elemente des gesamten Komplexes in der ursprünglichen Xorm entfernt werden kann bzw. können. Die hinzugefügten Elemente können in der am besten hierfür geeigneten Zone oder dem entsprechenden Bereich des Aufbaus oder Möbelstücks vorgesehen werden, während die entfernten Elemente nach der Entfernung wieder verwendet werden können.Also the respective position or position of the various elements of the The structure can be changed at will, so that you can meet the various requirements, which are different from those of the original ones, as otherwise the receptivity of the entire complex can also be increased at every moment can be added by adding other elements, or the capacity of the whole Complexity can be reduced by adding one element or several elements of the whole Complexes in the original Xorm can or can be removed. The added Items can be placed in the most appropriate zone or appropriate Area of the superstructure or piece of furniture can be provided while the elements are removed can be used again after removal.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims Off Can be dismantled from standardized basic elements Composed cabinet, box or counter-like furniture structure that is used for production can be used by cooling arrangements, drinking or sales counters etc., thereby characterized in that he has a plurality of self-contained, self-contained and in each case a hollow cell, a piece of furniture with drawers, a container or the like. forming basic elements includes that each element is further provided with an upper cover plate or panel is that is in the same plane with those of the neighboring elements that the Elements lie side by side next to each other and with the help of hook-like connecting organs are detachably connected to each other and eat each element both in seal height as well as having standardized obmessunzen in terms of breadth.

2. Furniture assembly according to claim 1, characterized in that each Basic element a body with a standardized height of? 85 mm and a standardized one Width of 615 mm.

3. Furniture structure according to claim 1 or 2, characterized in that each basic element has a corpus with one standardized height of 785 mm and a standardized width that honor a whole; of 615 mm.

4. Furniture structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that that he has basic elements with a width of 615 mm andjoder basic elements with a Contains width which corresponds to a multiple of 615 mm.

5. Furniture-like structure according to one of claims 1 to 4, characterized in that that each element consists of a body (6) which has at least one frontal opening (8), which is surrounded by a frame (11) and limited by a Profile element is formed from unststoffmaterial which has a cavity in the heat insulating material that is injected with that in the walls of the body injected heat-insulating material forms a whole.

6. Furniture assembly according to claim 5, characterized in that the body (6) in .Seitenansicht has the shape of a U, which is aligned with the opening upwards is.

7. Furniture assembly according to claim 6, characterized in that the opening of the U is assigned a cover plate or panel.

8. Furniture structure according to claim 5, 6 or 7, characterized in that that a door is assigned to the bront opening.

9. Löbel structure according to claim 5, 6 or 7, characterized in that the front opening is assigned at least one drawer, which is attached to sliding guides is performed, which are attached to the frame made of profiled plastic material.

10. Furniture assembly according to one of claims 5 to 9, characterized in that that the frame (11) which surrounds the front opening of each element, forming plastic material forms an exception for an agent that prevents the formation of condensation.

11. Öbel structure according to one of claims 5 to 10, characterized in that that the plastic material forming the frame a stop for the concern of the Forms door and / or drawer.

12. Furniture assembly according to claim 1o or 11, characterized in that that the means of preventing the formation of condensation water is a low voltage operated electrical resistance is.

13. Furniture assembly according to one of claims 1 to 12, through this characterized in that the basic elements are put together side by side, side by side are that they all look in the same direction.

14. Furniture assembly according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the basic elements that make it up are put together side by side are, partly according to one and partly according to the other seal can be oriented in opposing weighting.

15. Furniture structure according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the basic elements are arranged one above the other.

16. Furniture assembly according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the basic elements are connected head to head and here on one Flank lie.

17. Furniture structure according to one of claims 1 to 16, characterized in that that the cover plate or panel of each basic element depending on the purpose for which the element is provided, a container or a device is allocated.