DE1850004U

DE1850004U - PROTECTIVE CLOTHING TO REPELLENT LIQUID METAL SPLASHES, IN PARTICULAR LIQUID ALKALINE METALS.

Info

Publication number: DE1850004U
Application number: DEA16458U
Authority: DE
Original assignee: Auergesellschaft GmbH
Current assignee: Auergesellschaft GmbH
Priority date: 1961-03-23
Filing date: 1961-03-23
Publication date: 1962-04-19

Description

Schutzbekleidung zur Abweisung von flüssigen Metallspritzern, insbesondere von flüssigen Alkalimetallen.Protective clothing for repelling liquid metal splashes, in particular of liquid alkali metals.

Die Neuerung betrifft eine Schutzbekleidung für Personen, die bei Reaktor-Kraftwerken in Gefahr geraten mit flüssigem Natrium in Berührung zu kommen. Natrium wird häufig in Reaktoren als Wärmeaustauschmedium verwendet und kann bei Schadhaftwerden der Leitung austreten. Da sofortige Brandgefahr besteht, sind natürlich die Arbeiter, die zur Absperrung der Leitung, bzw. Reparaturarbeiten eingesetzt werden müssen, durch entsprechende Schutzkleidung zu schützen. The innovation relates to protective clothing for people who at Reactor power plants are at risk of coming into contact with liquid sodium. Sodium is widely used in reactors as a heat exchange medium and can be used in Leakage of damaged line. Since there is an immediate fire hazard, of course the workers who are used to cordon off the pipeline or repair work must be protected by appropriate protective clothing.

Die Schutzkleidung gemäß der vorliegenden Neuerung, besteht aus einer den Kopf und die Schultern der Person überragenden kegelförmigen Haube mit einer Durohtrittsöffnung für eine Atemmaske, weiterhin aus einem mantelförmigen Teil, dessen Abschluß einen breiten Überschlag aufweist, sowie aus Beinröhren, die mit den Schuheh ein Stück bilden können und stulpenstiefelartig bis zum Schritt reichen. Alle diese Teile sind aus unbrennbarem Werkstoff, aus einem mit einer Silikonpaste imprägniertem Glasseidengewebe gefertigt, das außen mit einer wärmestrahlenabweisenden Schicht aus Aluminium belegt ist. Wesentlich ist, daß die Schutzkleidung keine Falten, insbesondere keine horizontalen Falten bilden darf, in denen sich umherspritzendes Natrium festsetzen kann, da es sonst leicht durchbrennen könnte und auf der Haut schwer heilende Wunden verursachen würde.The protective clothing according to the present innovation consists of one conical hood with a Durohead opening for a breathing mask, also made of a jacket-shaped part, the end of which has a wide flap, as well as leg tubes, which with the shoes can form one piece and reach down to the crotch like a gauntlet. All these parts are made of non-flammable material, one with a silicone paste impregnated fiberglass fabric, the outside with a heat-radiation-repellent layer made of aluminum. It is essential that the protective clothing no folds, in particular no horizontal folds, in which Splashing sodium can build up, otherwise it could easily burn through and cause hard-to-heal wounds on the skin.

Bei den genannten Arbeiten muß selbstverständlich auch ein Atemschutzgerät getragen werden. Zum Aufnehmen des Atemschutzgerätes, dessen Vorratsflasche auf dem Rücken des Tragenden untergebracht ist, ist im Rücken des mantelartigen Teils eine Ausbuchtung von der Größe vorgesehen, daß das Atemschutzgerät darin Platz findet und davon bedeckt ist. Der zur Atemmaske führende Schlauch ist z. B. durch einen Schlitz unter dem linken Ärmel aus dem Mantel herausgeführt. Die beinschützenden Röhren, die ebenfalls aus schwerbrennbarem, außen reflektierendem Werkstoff bestehen, reichen über die Oberschenkel bis zum Schritt, und können durch hosenträgerartige Tragbänder gehalten werden, die von den freien Enden der Ränder kreuzweise über die Schultern des Trägers verlaufen.A breathing apparatus must of course also be used for the work mentioned be worn. To pick up the respiratory protective device, open its supply bottle the back of the wearer is housed, is in the back of the jacket-like part a bulge provided the size that the breathing apparatus can be accommodated therein and is covered by it. The hose leading to the breathing mask is z. B. by a Slit led out of the coat under the left sleeve. The leg protection Tubes that are also made of flame-retardant, externally reflective material, extend over the thighs to the crotch, and can be carried by suspender-like Straps are held by the free ends of the edges criss-cross over the shoulders of the wearer are straight.

Der Haubenteil der Kombination, der mit seinem unteren Rand über die Schultern der Person hinausreicht, ist durch ein eingearbeitetes Stahlband-Skelett formhaltig gemacht.The hood part of the combination, which with its lower edge over the The person's shoulders, which extend beyond the shoulders, is made possible by an integrated steel band skeleton made shape-retaining.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel in Ansicht.The drawing shows an exemplary embodiment in perspective.

In der Zeichnung ist 1 die kegelförmige Haube, deren unterer Rand 2 über die Schultern der Person hinausragt.In the drawing, 1 is the conical hood, the lower edge of which 2 protrudes over the person's shoulders.

Die Haube ist mit einem Ausschnitt versehen, durch den die Schutzmaske 3 hervorragt. Zur Befestigung des Haubenteils an der Schutzmaske dient ein zugelastischer Dichtrand 4. 5 ist der Mantelteil, der bis unter die Kniepartie der Person reicht. Im mantelartigen Teil befindet sich eine Ausbuchtung 7 zum Aufnehmen eines Atemschutzgerätes. Der von dem Atemschutzgerät zur Maske führende Schlauch 8 verläßt den mantelartigen Teil durch einen unter dem linken Ärmel liegenden Schlitz 9. Die Beinröhren 10 werden mit hosenträgerartigen Bändern, die über die Schultern der Person führen, hochgezogen und gestrafft, damit sich keine Falten an ihren Schäften bilden können.The hood is provided with a cutout through which the protective mask 3 stands out. An elastic band is used to attach the hood part to the protective mask Sealing edge 4. 5 is the part of the jacket that extends below the person's knees. In the jacket-like part there is a bulge 7 for receiving a breathing apparatus. The hose 8 leading from the breathing apparatus to the mask leaves the jacket-like one Part through a slit 9 under the left sleeve. The leg tubes 10 become pulled up with suspender-like straps that run over the person's shoulders and tightened so that no creases can form on their shafts.

Claims

Protection claims <. t- * <- <e <- * <Mt t

l. Protective clothing, in particular for repelling liquid sodium and other liquid metals, characterized by a three-part combination of a conical hood protruding above the head and shoulders with a passage opening for a breathing mask, a jacket-like part with a wide flap and leg tubes reaching up to the thighs. All parts are made of fiberglass fabric impregnated with silicone paste, coated with a reflective layer, e.g. B. aluminum is occupied, produced.

2. Protective clothing according to claim l, characterized in that the The back of the jacket-like part has a bulge for accommodating a breathing apparatus has and that under the left sleeve a slot for the passage of the breathing tube is available..

3. Protective clothing according to claim l, characterized in that the Leg tubes are provided with suspender-like bands leading from the free edges from crosswise run over the shoulders of the person to be protected.

4. Protective clothing according to claim 1, characterized in that the Hood with its lower edge over the shoulders of the person to be protected protrudes and is stretched with a steel band skeleton to maintain its shape.