DE1848643U

DE1848643U - OPERATING ROD FOR EARTH TERMINALS.

Info

Publication number: DE1848643U
Application number: DE1962P0019401
Authority: DE
Original assignee: Karl Pfisterer Elektrorechnische Spezialartikel GmbH and Co KG
Current assignee: Karl Pfisterer Elektrorechnische Spezialartikel GmbH and Co KG
Priority date: 1962-01-26
Filing date: 1962-01-26
Publication date: 1962-03-22

Description

Betätigungsstange für Erdungsklemmen Die Erfindung bezieht sich auf eine Betätigungsstange für Erdungsklemmen. Die bekannten Erdungsklemmen weisen ei-, nen mit Gewinde versehenen Bolzen auf, der auf die bewegliche Klemmbacke der Klemme einwirkt und dessen der Klemmbacke abgekehrtes Ende mit einem Querstift zum Verbinden mit einer Fassung am Ende der Betätigungsstange versehen ist. Diese Fassung weist federnd den Querstift hintergreifende Verriegelungsglieder auf. Diese Verriegelungsglieder verhindern, daß die Erdungsklemme aus der Fassung der Betätigungsstange herausgezogen werden kann. Da jedoch die Verriegelungsglieder federnd hinter dem Querstift eingreifen, ist es gelegentlich möglich, wenn ein sehr starker Zug auftritt, daß die Erdungsklemme aus der Fassung der I Betätigungsstange ungewollt herausgezogen wird. Operating rod for grounding terminals The invention relates to an operating rod for grounding terminals. The known grounding clamps have a threaded bolt which acts on the movable clamping jaw of the clamp and whose end facing away from the clamping jaw is provided with a transverse pin for connection to a socket at the end of the actuating rod. This version has resilient locking members engaging behind the transverse pin. These locking members prevent the grounding terminal from being pulled out of the socket of the operating rod. However, since the locking members engage resiliently behind the transverse pin, it is occasionally possible, if a very strong one Train occurs that the grounding clamp from the socket of the I. Actuating rod is unintentionally pulled out.

Dieses ungewollte Herausziehen der Erdungsklemme aus der Fassung der Betätigungsstange wird gemäß der Erfindung mit Sicherheit dadurch vermieden, daß am Ende der Betätigungsstange ein Schieber vorgesehen ist, der zum Verriegeln über die den querstift hintergreifenden Verriegelungsglieder schiebbar ist. Dieser Schieber verhindert nun mit Sicherheit, daß die federnden Verriegelungsglieder aus ihrer Riegelstellung herausgleiten, wenn sich der Schieber in der Verriegelungsstellung befindet.This unintentional pulling out of the grounding clamp from the socket of the Operating rod is avoided according to the invention with certainty that a slide is provided at the end of the actuating rod, which is used for locking which the cross pin engaging behind locking members is slidable. This slide now prevents with security that the resilient locking members from their Slide out the locking position when the slide is in the locking position is located.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist ein Rastbolzen zum Festhalten des Schiebers in der Verriegelungs-und Entriegelungsstellung vorgesehen, so daß dadurch mit Sicherheit vermieden wird, daß sich der Schieber ungewollt verschiebt und dadurch ungewollt die' Verriegelungsglieder freigibt.In a preferred embodiment of the invention, there is a locking bolt intended to hold the slide in the locking and unlocking position, so that it is avoided with certainty that the slide moves unintentionally and thereby inadvertently releases the 'locking members.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles im einzelnen erläutert.The invention is in the following description of an exemplary embodiment explained in detail.

Die Zeichnung zeigt einen Schnitt durch das obere Ende einer Verriegelungsstange mit einem in die Fassung der Verriegelungsstange eingreifenden Bolzen einer in der Zeichnung nicht näher dargestellten Erdungsklemme.The drawing shows a section through the upper end of a locking rod with a bolt engaging in the socket of the locking rod in the Grounding clamp not shown in detail in the drawing.

Eine als Polyesterrohr ausgebildete Betätigungsstange 1 ist an ihrem oberen Ende mit einer Fassung 2 versehen, die eine zentrale Aussparung 3 für einen ocmx » eezeumex Bolzen 4 einer nicht gezeichneten Erdungs- klemme aufweist. Der Bolzen 4 ist innerhalb der nicht gezeichneten Erdungsklemme in bekannter Weise mit einem Gewinde versehen und wirkt auf die bewegliche Klemmbacke der Klemme ein. Um diesen Bolzen 4 mittels der Betätigungsstange 1 drehen zu können, ist der Bolzen 4 mit ei- nem Querstift 5 versehen. Für diesE. vorstehenden Enden des Querstiftes 5 sind in der Fassung 2 durchgehende radiale Schlitze 6 vorgesehen, in die Rollen 7 eingreifen, die von einer Ringfeder 8 getragen werden, die in einer Ringnut 9 der Fassung 2 eingebettet ist. Diese Rollen 7 bilden Verriegelungsglieder, die federnd die Enden des Querstiftes 5 hintergreifen, wie das in der Zeichnung dargestellt ist.An operating rod 1 designed as a polyester tube is provided at its upper end with a socket 2 which a central recess 3 for an ocmx »Eezeumex bolt 4 of a grounding (not shown) has clamp. The bolt 4 is within the not drawn grounding clamp provided in a known manner with a thread and acts on the movable jaw of the clamp. In order to be able to turn this bolt 4 by means of the actuating rod 1, the bolt 4 is Nem cross pin 5 provided. For this. protruding ends of the cross pin 5 are continuous in the version 2 Radial slots 6 are provided, into which rollers 7 engage, which are carried by an annular spring 8 which is embedded in an annular groove 9 of the holder 2. These rollers 7 form locking members which resiliently engage behind the ends of the transverse pin 5, as shown in the drawing.

Um nun den Bolzen 4 vollständig sicher in der Fassung 2 zu verriegeln, ist auf dem oberen Ende der. Betätigungsstange 1 verschiebbar ein als Hülse ausgebildeter Schieber 11 vorgesehen, der, wie das in der Zeichnung dargestellt ist, so über die Rollen 7 @@@schiebbar ist, daß diese aus ihrer Verriegelungsstellung nicht heraustreten können und so den Bolzen 4 sicher in der Fassung 2 verriegeln.In order to lock the bolt 4 completely securely in the socket 2, is on the top of the. Operating rod 1 slidably designed as a sleeve Slider 11 is provided, as shown in the drawing, so on Rolls 7 @@@ can be pushed so that they do not come out of their locked position can and thus lock the bolt 4 securely in the socket 2.

Um den Schieber 11 in dieser Verriegelungsstellung zu halten, ist in einer QuerbohRung 12 der Fassung 2 ein Rastbolzen 13 verschiebbar gelagerte der durch die Kraft einer Feder 14 mit einer Schulter 15 so gegen die Innenwandung des die Betätigungsstange 1 bildenden Rohres gedrückt wird, daß sein Riegelende 13t über das untere Ende des Schiebers 11 vorsteht. Um den Schieber 11 auch in der in der Zeichnung nicht dargestellten entriegelten Stellung festhalten zu können, ist im Schieber 11 eine Bohrung 16 vorgesehen.To keep the slide 11 in this locking position, is In a transverse hole 12 of the socket 2, a locking bolt 13 is slidably mounted by the force a spring 14 with a shoulder 15 so against the Inner wall of the tube forming the actuating rod 1 is pressed that its The locking end 13t protrudes beyond the lower end of the slide 11. Around the slider 11 also hold in the unlocked position, not shown in the drawing To be able to, a bore 16 is provided in the slide 11.

In der in der Zeichnung dargestellten Stellung des Schiebers 16 werden die Rollen 7 in der Verriegelungsstellung festgehalten, so daß ein Herausziehen des Bolzens 4 und damit der Erdungsklemme aus der Fassung 2 der Betätigungsstange 1 unmöglich ist. Wird nun der Rastbolzen 13 gegen die Kraft der Feder 14 in die Bohrung 12 hineingedrückt, dann kann der Schieber 11 nach unten geschoben werden, bis das Ende 13'des Rastbolzens 13 in die Bohrung 16 ein-, greift und den Schieber 11 in dieser Entriegelungsstellung verriegelt. Jetzt ist es möglich, durch Anwendung eines stärkeren Zuges den Bolzen 4 und damit die Erdungsklemme aus der Fassung 2 herauszuziehen, da die Rollen 7 federnd nachgeben können. Wird der Bolzen 4 der Erdungsklemme wieder in die Fassung 2 eingesetzt, dann muß der Rastbolzen lediglich in die Bohrung 12 hineingedrückt werden, so daß der Schieber 11 wieder in die in der Zeichnung dargestellte Verriegelungsstellung geschoben werden kann.In the position of the slide 16 shown in the drawing the rollers 7 held in the locked position so that pulling out of the bolt 4 and thus the grounding terminal from the socket 2 of the operating rod 1 is impossible. If now the locking pin 13 against the force of the spring 14 in the Pushed in the hole 12, then the slide 11 can be pushed down, until the end 13 'of the locking bolt 13 engages in the bore 16 and the slide 11 locked in this unlocked position. Now it is possible through application pull the bolt 4 and thus the grounding clamp from the socket 2 pull out, as the rollers 7 can give way resiliently. If the bolt 4 of the The grounding clamp is reinserted into the socket 2, then the locking bolt only has to be are pressed into the bore 12 so that the slide 11 is back in the the locking position shown in the drawing can be pushed.

Claims

Protection claims 1) Operating rod for earthing terminals with a with Threaded bolt that attaches to the movable The jaw of the clamp acts and that with a 4th Cross pin for connecting to a socket at the end the operating rod is provided, the resilient the

Has locking members engaging behind the transverse pin, characterized in that a slide (11) is provided at the end of the actuating rod (1) which can be pushed over the locking members (7) engaging behind the transverse pin (5) for locking.

2) actuating rod according to claim 1, characterized by a locking bolt (13) for holding the slide (11) in the locking and unlocking position. 3) operating rod according to claim 2, characterized net that a slide (11) along the actuating with rod (1) sliding sleeve / at least one outlet Saving (16) is provided for the locking bolt (13).