DE1844065U

DE1844065U - LIGHTING DEVICE.

Info

Publication number: DE1844065U
Application number: DED22859U
Authority: DE
Inventors: Gustav Degen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-06-28
Filing date: 1961-06-28
Publication date: 1961-12-28

Description

Beleuchtungsvorrichtung. Die Erfindung bezieht sich auf eine Raum-Beleuchtungsvor- richtung, insbesondere auf eine Deckenleuchte, Die bekannten starren Deckenleuchten sind insofern nachteilig, als das von ihnen gespendete Licht ein für allemal sowohl der Intensität nach als auch in Bezug auf die Lichtverteilung konstant ist, was vielfach als nachteilig empfunden wird. Lighting device. The invention relates to a room lighting device direction, especially on a ceiling light, the known rigid ceiling lights are disadvantageous in that the light they donate is constant once and for all both in terms of intensity and in terms of light distribution, which is often perceived as a disadvantage.

Erfindungsgemäß wird eine Raumbeleuchtungsvorrichtung, insbesondere Deckenleuchte vorgeschlagen, wobei der Trägerkörper von Jalousien oder Jalousetten mittels Befestigungsteilen oder unmittelbar mit dem Sockel oder Halter eines Beleuchtungskörpers, insbesondere mindestens einer Leuchtstoffröhre, fest und tragend im Bereich des Fensters verbunden ist. Hierdurch werden mehrere Vorteile erreicht.According to the invention, a room lighting device, in particular Ceiling lamp proposed, with the support body of blinds or Venetian blinds by means of fastening parts or directly with the base or holder of a lighting fixture, in particular at least one fluorescent tube, fixed and load-bearing in the area of the Window is connected. This achieves several advantages.

Es ist nunmehr möglich, je nach der Einstellung der Jalousettenblätter, das Licht der Leuchtstoffröhre nach innen oder nach außen zu führen, d. h. zu reflektieren.It is now possible, depending on the setting of the blind leaves, directing the light of the fluorescent tube inwards or outwards, d. H. to reflect.

Hierbei wirken die Jalousettenblätter je nach ihrer Winkelstellung als Reflektoren, wodurch je nach Wunsch das normale Außenlicht verstärkt werden kann bzw. je nach . we : den Winkelstellung dieser Reflektoren im Raum verteile kann. Es wird eine effektvolle gleichmäßige Verteilung des sekundären, von der Leuchtstoffröhre herrührenden Lichtes, erreicht. Wenn bei weiterer Ausgestaltung der Erfindung eine Blende zwischen dem Rauminneren und der Leuchtstoffröhre vorgesehen ist, wird letztere lediglich als indirekte Leuchte wirksam, was eine blendfreie gleichmäßige Verteilung des Sekundärlichtes von der Richtung des natürlichen Lichteinfalls, also vom Fenster her, sicherstellt.Depending on their angular position, the louvre blades act as reflectors, which can be used as required normal outside light can be amplified or depending on . we: the Can distribute angular position of these reflectors in the room. There will be an effective even distribution of the secondary light from the fluorescent tube. If, in a further embodiment of the invention, a screen is provided between the interior of the room and the fluorescent tube, the latter is only effective as an indirect light, which ensures a glare-free uniform distribution of the secondary light from the direction of natural light incidence, i.e. from the window.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Trägerkörper der Jalousien oder Jalousetten ihr Getriebegehäuse ist, welches durch lösbare Befestigungsteile, Öffnungen o. dgl. mit dem Halter der Leuchtstoffröhre verbunden wird. Die Befestigung kann aber auch so getroffen werden, daß Halter und Träger unmittelbar und ohne lösbare Befestigungsteile verbunden werden, z. B. durch Formschluß oder durch Verschweißen. Ebenfalls ist es zweckmäßig, daß die unteren Kanten von Halter und Träger bündig nach unten abschließen. Als Trägerleiste für Jalousetten, Leuchtstoffröhre bzw. die entsprechenden Träger und Halter ist eine gemeinsame Leiste vorgesehen, an die die Wandteile des Getriebegehäuses durch geeignete Befestigungsteile mittels Schlitzen, Löchern o. dgl. befestigt sind. Es ist zweckmäßig, einen mittleren Gewindebolzen zwischen dieser Leiste und der unteren Fläche des Getriebegehäuses als tragenden Bolzen vorzusehen.In a further embodiment of the invention it is provided that the carrier body of the blinds or shutters is their gear housing, which is secured by detachable fastening parts, Openings or the like. Is connected to the holder of the fluorescent tube. The attachment but can also be made so that the holder and carrier directly and without detachable Fasteners are connected, e.g. B. by positive locking or by welding. It is also useful that the lower edges of the holder and carrier are flush complete downwards. As a carrier strip for blinds, fluorescent tubes or the corresponding carrier and holder is provided a common bar to which the wall parts of the gearbox housing by means of suitable fastening parts using slots, Holes o. The like. Are attached. It is useful to have a central threaded bolt between this bar and the lower surface of the gear housing as a load-bearing Provide bolts.

Die Erfindung wird an Hand der einzigen Zeichnung erläutert, die ein schematisches Ausführungsbeispiel darstellt.The invention is explained with reference to the single drawing, which a represents a schematic embodiment.

Die Jalousien oder Jalousettenblätter 12 sind durch geeignete Trag-bzw. Betätigungsteile 13 bzw. 11 mit ihrem Getriebegehäuse verbunden, der als ein Blechkasten mit den Seitenteilen 15,23 ausgeführt sein kann. Wie bekannt, hängen die Jalousetten im herabgelassenen Zustand vor dem Fenster 10. Der Trägerteil der Jalousien o. dgl., hier also das Getriebegehäuse 15,23, ist durch eine kosten- sparende Vormontage mit einem z. B. aus Blech bestehenden Haltekörper 19 für Leuchtstoffröhre mit Sockel verbunden. 9Ittels Schrau- Diese, ebenfalls zeitsparende Vormontagmttels Schrau- benbolzen 21 und Rändelmutter 18 ausgeführt werden, die durch entsprechende Öffnungen der Träger bzw. Halter durchgesteckt und dann festgeklemmt werden. An diesen Befestigungsstellen können Verstärkungsbleche 17,20 vorgesehen werden, zwischen welche die umgebogenen Enden 22 des Halters 19 eingreifen.The blinds or blind leaves 12 are by suitable support or. Actuating parts 13 and 11 are connected to their gear housing, which can be designed as a sheet metal box with the side parts 15, 23. As is known, the blinds hang in the lowered state in front of the Window 10. The support part of the blinds or the like, here so the gear housing 15,23, is due to a cost- saving pre-assembly with a z. B. made of sheet metal holding body 19 for fluorescent tube connected to the base. 9Ittels screw These also time-saving pre-assembly tools benbolzen 21 and knurled nut 18 are executed, which are inserted through corresponding openings in the carrier or holder and then clamped. Reinforcement plates 17, 20 can be provided at these fastening points, between which the bent ends 22 of the holder 19 engage.

Der Jalousettenträger wird an einer geeigneten Halteleiste 24 mit Hilfe eines tragenden, mittleren Gewindebolzens 16 und zweckmäßig zusätzlich durch weitere, im einzelnen nicht dargestellte Befestigungselemente am stirnseitigen Ende 25 der Leiste 249 an die letztere befestigt.The blind support is attached to a suitable retaining strip 24 With the help of a load-bearing, central threaded bolt 16 and also expediently through further fastening elements, not shown in detail, at the front end 25 of the bar 249 attached to the latter.

Das andere Ende der Leiste 24 ist mit Hilfe eines Befestigungselementes z. B. eines Schraubbolzens 29 mit einer Profilleiste 27 verbunden, die mit zwei Schenkeln die Leiste 24 übergreift bzw. untergreift und gleichzeitig eine Halterung für ein umgebogenes oberes Ende einer Blendvorrichtung 28 bildet. Diese Blendvorrichtung kann a-le eine aus Blech oder aus Kunststoff bestehende Platte sein, die sich im Regelfall horizontal an der Decke entlang erstreckt und die Leuchtstoffröhre 18 abschirmt. Somit fällt kein direktes Licht in den Innenraum. Die Blendvorrichtung 28 kann auch so ausgebildet sein, daß sie bereits selbst das Kunstlicht zerstreut ; sie kann zu diesem Zweck durchschimmernd oder mattiert ausgebildet sein, oder mit Schlitzen, Öffnungen o. dgl. versehen werden.The other end of the bar 24 is by means of a fastener z. B. a screw bolt 29 connected to a profile strip 27, which with two Legs the bar 24 engages over or under and at the same time a holder for a bent upper end of a masking device 28. This blinding device a-le can be a sheet made of sheet metal or plastic, which is located in the Usually extends horizontally along the ceiling and the fluorescent tube 18 shields. This means that no direct light falls into the interior. The blinding device 28 can also be designed in such a way that it already diffuses the artificial light itself ; for this purpose it can be embodied in a shimmering or matted manner, or be provided with slots, openings or the like.

Die erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung ist auch insofern vorteilhaft, als die eine Beleuchtung nach außen ermöglicht, wenn die Jalousettenblätter 12 eine entsprechende Winkellage einnehmen, so daß erforderlichenfalls eine indirekte und nicht erwünschte Raumbeleuchtung durch die Leuchtstoffröhre 18 praktisch nicht zur Wirkung kommt. Wie an sich bekannt, enthält die vormontierte Beleuchtungsvorrichtung den Bleuchtungskörper samt Drossel, Starter und sonstigen für die Elektroinstallation erforderlichen Teile.The lighting device according to the invention is also so far advantageous than that which enables lighting to the outside when the blinds are used 12 assume a corresponding angular position, so that if necessary an indirect and undesirable room lighting by the fluorescent tube 18 practically not comes into effect. As is known per se, contains the pre-assembled lighting device the lighting body including throttle, starter and other for the electrical installation required parts.

Claims

Expectations 1. Room lighting device, especially ceiling light,

characterized in that the support body of blinds or louvres is firmly and load-bearing connected in the area of a window # by means of fastening parts or directly to the base or holder of the lighting body, in particular at least one fluorescent tube. a door, a door window or the like.

2. Illumination device according to claim 1, characterized in that that the carrier body is the gear housing (15, 23).

3. Lighting device according to claim 1 or 2, characterized by detachable fastening parts, such as screws, nuts, or the like. (18,21), which through openings in the facing wall parts (22, 23) of fluorescent tube holders (19) and gear housing are pushed through.

4. Room lighting device, in particular according to claims 1-3, characterized characterized in that the height dimensions of the holder (19) and housing (15,23) in the are essentially the same, and that the lower surfaces of these two parts according to the Complete assembly essentially flush.

5. Lighting device, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the gear housing (15) (23) is attached to a retaining bar (24), preferably by means of a central screw bolt (16). 6. Lighting device according to claim 5, characterized in that indicates that the attachment of the gearbox housing

(15, 23) is additionally carried out by fastening means which are passed through slots or the like (26) on the front flange (25) of the strip (24).

7. Lighting device, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that at the other end of the bar (24) one extending downwardly from the ceiling and extending substantially vertically The light fixture at least partially shielding device, in particular made of metal or plastic.