Traggestell für biegeschlaffe Behälter
Die Srfindung betrifft ein Traggeatell, mittels dessen zur Aufnahme von Schüttgut
besti mte biegeschlaffe Behälter, wie beispielsweise Klein-Getreidesilos, wie sie
bei Mähdreschern Verwendung finden, leicht auf landwirtschaftlichen Fahrzeugen befördert
werden können.
Erfindungsgemäß wird zu diesem Zweck ein Traggestell
vorgeschlagen, das aus einem zylindrisch gebogenen material, vorzugsweise
Baustahlgeflecht, besteht und Vorrichtungen zum Einhängen des
Behälters aufweiste Diese Traggestelle können leicht auf land-
wirtschaftlichen Fahrzeugen befördert werdeno
Dm den in dem Traggeatell aufgehängten Behälter entleeren zu
können,ist nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung im un-
toren Teil des Gestelles eine Aussparung für den Durchtritt
eines
Nntleerungsstutzens des Behälters vorgesehen. Wird die Fläche
auf der das Traggestell steht, einseitig angehobeng so kann
hier-
durch eine vollständige Entleerung des biegeschlaffen Behälters
durch den Entleerungsstutzaen bewirkt werden9 Besteht eine solche Möglichkeit des
Kippens der das Gestell tragenden Fläche nicht, so wird erfindungsgemäß vorgeschlagen,
in dem Traggestell einen schrägen, nach der Aussparung zu abfallenden Boden vorzusehen.
Auf diese Weise wird zwar das Prinzip der hängenden Lagerung des biegeschlaffen
Behälters verlassen ?
andererseits aber erreicht, daß der in dem
Traggestell auf-gehängte biegeschlaffe Behälter in senkrechter Stellung des Traggestelles
vollkommen entleert werden kann. Support frame for pliable containers
The invention relates to a Traggeatell, by means of which, for receiving bulk goods, certain pliable containers, such as small grain silos, such as those used in combine harvesters, can easily be transported on agricultural vehicles. According to the invention a support frame is proposed for this purpose, which is made of a cylindrically curved material, preferably Structural steel mesh, consists and devices for hanging the
Container These support frames can easily be placed on land-
economic vehicles are transported o
Then empty the container suspended in the carrier plate
can, according to a further proposal of the invention in the un-
gates part of the frame a recess for the passage of a
Emptying nozzle of the container provided. Will the area
on which the support frame stands, raised on one side, so here-
by completely emptying the limp container
If there is no such possibility of tilting the surface supporting the frame, it is proposed according to the invention to provide a sloping floor in the supporting frame that slopes down towards the recess. In this way the principle of hanging storage of the pliable container is abandoned? on the other hand, however, achieved that the pliable container suspended in the support frame can be completely emptied in the vertical position of the support frame.
Zur Versteifung des aus Draht-bzwaBaustahlgefleeht hergestellt ten
Gestelles kennen an dessen Umfang Bandstahlringe vorgesehen sein.For stiffening the braided wire or structural steel
Frames know to be provided on the circumference of steel band rings.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.
Daß aus Baustahlgeflecht 1 bestehende zylindrische Gestell weist an seinem oberen
und unteren Ende, sowie zu seiner Versteifung auch in seiner Mitte einen Bandstahlring
2e 3 und 4 auf. An dem oberen Ring 2 sind Zapfen 5 vorgesehen, die zum Einhängen
des mit Schlaufen versehenen Behälters bestimmt sind. Unmittelbar oberhalb des unteren
Ringes 3 ist eine Öffnung 6 vorgesehen, durch die der Stutzen 71 des Behälters 7
hindurchgreift.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.
That made of structural steel mesh 1 has a cylindrical frame at its upper
and lower end, as well as a steel strip ring in its middle to stiffen it
2e 3 and 4 on. On the upper ring 2 pins 5 are provided for hanging
of the looped container are intended. Immediately above the lower one
Ring 3, an opening 6 is provided through which the connector 71 of the container 7
reaches through.
Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist in dem Traggestell
ein schräger Boden 8 vorgesehen. An seiner tiefsten Stelle ist in dem Drahtgeflecht
1 die Aussparung 6 vorgeseheneIn the embodiment shown in Fig. 3 is in the support frame
an inclined floor 8 is provided. At its deepest point is in the wire mesh
1 the recess 6 provided