DE1841785U

DE1841785U - DEVICE FOR AUTOMATIC OPERATION OF FLAP PARTS, SUCH AS FLAP WINDOWS.

Info

Publication number: DE1841785U
Application number: DEB39696U
Authority: DE
Inventors: Jacques Bastard; Serge Gimard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-12-04
Filing date: 1959-12-03
Publication date: 1961-11-16
Also published as: CH357912A

Description

Vorrichtung zur automatischen Betätigung von Klappteilen, wie Klappfenster.Device for the automatic actuation of hinged parts such as hinged windows.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur automaischen Betätigung von Klappteilen, wie Klappfenstern, und hat den Zweck, eine besonders einfache Vorrichtung zu schaffen, die es gestattet, einen Klappteil zwischen zwei Grenzstellungen, von denen die eine der vollkommen geschlossenen und die andere der vollkommen offenen Stellung des Klappteiles entspricht, progressiv in Abhängigkeit von den Änderungen der im Innern des von dem Klappteil abgeschlossenen Raumes oder Behälters herrschenden Temperatur zu öffnen und/oder zu schliessen. Zur automatischen Änderung des Öffnungswinkels eines Klappteiles in Bezug auf einen feststehenden Rahmen, auf dem sich der Klappteil abstützen kann, in Abhängigkeit von der Änderung der Umgebungstemperatur, die im Innern des von dem Klappteil abgeschlossenen Raumes herrscht, wurde en bekanntlich bereits vorgeschlagen, die Volumänderungfeiner in einem Raum hermetisch eingeschlossenen ausdehnbar ren, aber gefrierfesten Flüssigkeit zu verwenden, wobei diese Volumänderungen eine Funktion der Temperaturänderungen sind.The innovation relates to a device for automatic actuation of hinged parts, such as hinged windows, and has the purpose of a particularly simple device to create that allows a folding part between two limit positions, of one of which is completely closed and the other is completely open Corresponds to the position of the folding part, progressively depending on the changes that prevailing inside the space or container enclosed by the hinged part Temperature to open and / or close. For automatic change the opening angle of a folding part in relation to a fixed frame which the hinged part can support, depending on the change in ambient temperature, which prevails inside the space enclosed by the hinged part was known already proposed to hermetically enclose the change in volume more finely in a space Use expandable, but freeze-proof liquid, with these changes in volume are a function of temperature changes.

Die bekannten, auf dem erwähnten Prinzip beruhenden Vorrichtungen haben jedoch bestimmte Nachteile, von denen der wichtigste darin besteht, dass sie mit Hebelübersetzungen arbeiten, wodurch ihre Herstellung verhältnismässig kompliziert und teuer ist und gewisse Schwierigkeiten bei der Montage bereitet.The known devices based on the principle mentioned however, they have certain drawbacks, the most important of which is that they work with leverage, which makes their production relatively complicated and is expensive and presents some difficulties in assembly.

Gemäss der Neuerung wird im wesentlichen eine Vorrichtung geschaffen, die keinerlei Schwenkhebel besitzt.According to the innovation, a device is essentially created, which has no swivel lever.

Die Vorrichtung gemäss der Neuerung kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, dass sie aus einem Zylinder-oder Rohrkörper besteht, der zur Aufnahme einer ausdehnbaren, aber gefrierfesten Flüssigkeit bestimmt ist, die auf einen gleitend in dem Zylinderkörper gelagerten und aus diesem an einem seiner Enden mehr oder weniger herausragenden Stössel einwirkt, wobei dieser Gleitstössel mit seinem freien Ende unmittelbar an dem Klappteil angreift, dessen Öffnungswinkel in Abhängigkeit von Temperaturänderungen verändert werden soll, während der innerhalb des durch den Klappteil abzuschliessenden Raumes untergebrachte Zylinderkörper sich an der Wandung abstützt, an welcher der Klappteil angelenkt ist.The device according to the innovation is essentially characterized in that it consists of a cylinder or tubular body that is used to receive a expandable but freeze-proof liquid that is designed to slide on a stored in the cylinder body and from this on one of his Ends more or less protruding tappet acts, this sliding tappet engages with its free end directly on the folding part whose opening angle should be changed depending on temperature changes during the inside of the space to be closed off by the hinged part supported on the wall to which the hinged part is hinged.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung gestattet ein Regelorgan die Veränderung der Anfangswinkelstellung des Klappteiles für eine gegebene Temperatur durch Verdrehen des Zylinderkörpers.According to a further feature of the innovation, a regulating body permits the change in the initial angular position of the folding part for a given temperature by twisting the cylinder body.

Bei einer geeigneten Ausführungsform der Neuerung besteht das Regelorgan aus einer mit Gewinde versehenen Stange die mit dem von der herausragenden Gleitstange abgewendeten Ende des Zylinderkörpers starr verbunden ist, wobei auf dieser Gewindestange eine Flügelmutter sitzt, die sich auf der inneren Seite der zur Anlenkung des Klappteiles dienenden an abstützt.In a suitable embodiment of the innovation, there is the regulating element from a threaded rod that with that from the protruding slide rod remote end of the cylinder body is rigidly connected, on this threaded rod a wing nut sits on the inner side of the hinged part of the folding part serving on supports.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles an Hand der beiliegenden Zeichnung.Further features and advantages of the innovation emerge from the following Description of an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 zeigt im Längsschnitt eine Ausführungsform der neuerungsgemässen Vorrichtung.Fig. 1 shows in longitudinal section an embodiment of the innovation according to Contraption.

Fig. 2 veranschaulicht die Wirkungsweise der Vorrichtung nach Fig. 1 in Anwendung an einem Frühbeetfenster.FIG. 2 illustrates the mode of operation of the device according to FIG. 1 in use on a cold frame window.

Bei der dargestellten Ausführungsform besteht die Vorrichtung aus einem Zylinder-oder Rohrkörper 1, der an einem seiner Enden mittels eines Bodens 2 abgeschlossen ist und an seinem anderen Ende eine Bohrung mit einer Dichtungseinlage 3 aufweist, in der eine einen Kolbenstössel bildende Stange 4 gleitend gelagert ist, die an ihrem freien Ende in einen Teil 5 von kleinerem Durchmesser übergeht, derart, dass eine Schulter 6 gebildet wird. Der Zylinderkörper 1 enthält in an sich bekannter Weise eine dehnbare, aber gefrierfeste Flüssigkeit.In the illustrated embodiment, the device consists of a cylinder or tubular body 1, which at one of its ends by means of a base 2 is completed and at its other end a hole with a sealing insert 3, in which a rod 4 forming a piston tappet is slidably mounted which merges at its free end into a part 5 of smaller diameter, such that a shoulder 6 is formed. The cylinder body 1 contains in itself known to be an expandable, but freeze-proof liquid.

An dem Boden 2 des Rohres 1 ist eine Gewindestange 8 angebracht, die vorzugsweise mit einer Betätigungsöse 9 versehen ist, wobei auf der Stange eine Mutter 10 mit Flügeln 11, 12 sitzt.At the bottom 2 of the tube 1, a threaded rod 8 is attached, which is preferably provided with an actuating eyelet 9, with one on the rod Nut 10 with wings 11, 12 sits.

Bei dem in Fig. 2 als Anwendungsbeispiel gezeigten Frühbeetfenster ist zu sehen, dass das abgesetzte Ende 5 des Gleitstössels 4 eine Öffnung durchsetzt, die in dem vorderen Querbalken 13 des Klappteiles 14 angebracht ist, und dass die Gewindestange 8 durch eine Öffnung 15 in der Rückwand 16 des Frühbeetkastens, an welcher der Klappteil 14 mit Hilfe geeigneter Scharniere angelenkt ist, nach aussen ragt, wobei die Anordnung so getroffen ist, dass die Mutter 10 sich an der Innenseite der Wand 16 abstützt, wobei sich ihre beiden Flügel 11 und 12 in geeignete Ausnehmungen dieser Wand einlegen.In the cold frame window shown in FIG. 2 as an application example it can be seen that the remote end 5 of the slide ram 4 penetrates an opening, which is mounted in the front crossbeam 13 of the folding part 14, and that the threaded rod 8 through an opening 15 in the rear wall 16 of the cold frame, on which the folding part 14 is articulated with the aid of suitable hinges, according to protrudes outside, the arrangement being made such that the nut 10 is attached to the Inside of the wall 16 is supported, its two wings 11 and 12 in suitable Insert recesses in this wall.

Bei der beschriebenen Anordnung der Vorrichtung erfolgt die Einstellung der Temperatur für den Öffnungsbeginn des Klappteiles 14 durch Ein-oder Ausschrauben der Gewindestange 8 in der dank der Wirkung ihrer beiden Flügel 11 und 12 unbeweglich bleibenden Mutter 10, wobei das Einschrauben eine Verlängerung der aus der Gewindestange 8, dem Zylinderkörper 1 und dem Gleitstössel 4 bestehenden Einheit, und das Herausschrauben eine Verkürzung dieser Einheit bewirkt.In the described arrangement of the device, the setting takes place the temperature for the beginning of opening of the flap part 14 by screwing in or unscrewing the threaded rod 8 is immovable in the thanks to the action of its two wings 11 and 12 permanent nut 10, the screwing being an extension of the threaded rod 8, the cylinder body 1 and the slide ram 4 existing unit, and unscrewing causes a shortening of this unit.

Nach dem so die Länge der Vorrichtung eingestellt ist, hat eine Ausdehnung der Flüssigkeit 7 infolge Temperaturerhöhung zur Folge, dass der Stössel 4 aus dem Zylinderkörper 1 heraustritt, was das Anheben des Klappteiles 14 im Sinne des eingezeichneten Pfeiles bewirkte Dagegen gestattet eine Verringerung des Flüssigkeitsvolumens 7 in Folge einer Temperatursenkung das Zurückziehen des Gleitstössels 4 in das Innere des Zylinderkörpers 1 unterfder Wirkung des auf den Gleitstössel von dem Klappteil 14 ausgeübten Druckes, wobei sich dieser Klappteil dann in entgegengesetztem Sinn zu dem eingezeichneten Pfeil bewegt und allmählich in seine Ausgangsstellung gelangt, bezw. sich weiter dem Kasten nähert, welchen er ganz verschliesst, wenn die Temperatur unter jene Temperatur sinkt, für welche die Länge der aus der Gewindestange 8, dem Zylinderkörper 1 und dem Kolbenstössel 4 bestehenden Einheit von vornherein eingestellt war.After the length of the device is set in this way, it has an expansion of the liquid 7 as a result of the increase in temperature, the plunger 4 from the Cylinder body 1 emerges, what the lifting of the folding part 14 in the sense of the drawn By contrast, the arrow effected allows a reduction in the liquid volume 7 as a result of a temperature decrease, the slide ram 4 is withdrawn into the interior of the cylinder body 1 under the effect of the on the slide tappet pressure exerted by the flap part 14, this flap part then moving in opposite directions Sense moves towards the drawn arrow and gradually returns to its starting position arrives, respectively. continues to approach the box, which he closes completely when the temperature drops below that temperature for which the length of the threaded rod 8, the cylinder body 1 and the piston tappet 4 existing unit from the start was set.

Selbstverständlich ist die geschilderte und dargestellte Ausführungsform der Vorrichtung nach der Neuerung nur als Beispiel anzusehen, und die Einzelheiten können im Rahmen der Neuerung weitestgehend abgeändert werden. So z. B. könnte die Vorrichtung, statt die Wand 16 des Kastens im Sinne von Fig. 2 zu durchsetzen, sich unmittelbar an der Innenseite dieser Wand z. B. mittels einer eine vertikal angeordnete Zahnstange umfassenden Vorrichtung abstützen, wobei dann die Längeneinstellung der aus der Gewindestange 8, dem Zylinderkörper 1 und dem Kolbenstössel 4 bestehenden Einheit mittels einer Sacklochmutter erfolgen kann, die in Bezug auf irgendeinen Einschnitt der Zahnstange schwenkbar sein und die Gewindestange aufnehmen kann. Es sei weiterhin bemerkt, dass die Neuerung natürlich nicht auf Frühbeetfenster im Garten beschränkt, sondern ganz allgemein für die automatische Betätigung irgendeines Klappteiles beliebiger Art ohne Rücksicht darauf, was für einen Behälter oder Raum er abschliesst (Tteibhäuser, Ställe usw.) anwendbar ist,The described and illustrated embodiment is a matter of course to look at the device after the innovation only as an example, and the details can be changed as much as possible as part of the innovation. So z. B. could the Device, instead of the wall 16 of the box in the sense of Fig. 2 to enforce itself directly on the inside of this wall z. B. by means of a vertically arranged Support rack comprising device, then the length adjustment of the consisting of the threaded rod 8, the cylinder body 1 and the piston tappet 4 Unit can be done by means of a blind nut, which in relation to any Incision of the rack can be pivoted and can accommodate the threaded rod. It should also be noted that the innovation of course does not appear Cold frame windows in the garden are limited, but more generally for the automatic Actuation of any folding part of any kind regardless of what a container or room it closes off (poultry houses, stables, etc.) can be used,

Claims

Protection claims: 1. Device for the automatic actuation of Top-hung parts, such as top-hung windows, characterized in that they consist of a cylinder or Tube body (1) consists of an expandable, but freeze-proof Liquid (7) is determined, which is arranged on a slidably in the cylinder body and from this in relation to one of the ends of this body more or less protruding rod (4) acts with its free end directly to the Attacks the hinged part, the opening angle of which depends on temperature changes should be changed during the within the to be completed by the hinged part The cylinder body accommodated in the room or container is supported on the wall which the hinged part is hinged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a regulating member is provided, by means of which by turning the cylinder body (1) the initial angular position of the folding part can be changed for a given temperature.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the control element consists of a threaded rod (8) attached to that of the slide ram (4) facing away from the end of the cylinder body (1) is rigidly attached, with on the Threaded rod a nut (10) with wings (11,12) sits on the inside the wall (16) to which the hinged part (14) is hinged.

Device according to claim 1, characterized in that the free The end of the slide ram (4) has a shoulder (6) on which a hinged part is located (14) supported crossbeam (13).

Device according to claims 1 to 4, characterized in that the threaded rod (8) penetrates an opening (15) which in the wall (16), on which the folding part (14) is hinged is provided.