DE1840891U

DE1840891U - MIXING TAP FOR OVERFLOW TANK.

Info

Publication number: DE1840891U
Application number: DEH39112U
Authority: DE
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1961-09-02
Filing date: 1961-09-02
Publication date: 1961-11-02

Description

Mischbatterie für Überlaufspeicher Die Erfindung betrifft eine Mischbatterie für Überlaufspeicher, bei welcher der Auslauf einerseits über das Kaltwasserventil an die Kaltwasserzuleitung und andererseits an eine von einem unter Wasserleitungsdruok stehenden Warmwaaserebereiter einer Sammelheizanlage kommende Wasserleitung über das Warmwasserventil sowie den Überlaufspeicher angeschlossen und der Überlaufspeicher durch ein zwischen seiner Zulaufleitung und seiner Entnahmeleitung vorgesehenes Umstellorgan kurzschließbar ist. Mixer faucet for overflow storage tank The invention relates to a mixer faucet for overflow storage tanks where the outlet is on the one hand via the cold water valve to the cold water supply and, on the other hand, to one of the under water supply pressure standing water heater of a collective heating system coming over the water pipe the hot water valve and the overflow tank are connected and the overflow tank by one provided between its inlet line and its extraction line Changeover element can be short-circuited.

Diese Anordnung hat den Vorteil, daß das über den Warmwasserbereiter der Sammelheizanlage und das Warmwasserventil fließende Wasser unmittelbar oder unter Einbeziehung des Uberlautspeiohers entnommen werden kann (Winter-und Sommerbetrieb).This arrangement has the advantage that the water heater the collective heating system and the hot water valve flowing water directly or including the super loudspeaker (winter and summer operation).

Bei Ausbildung einer derartigen Mischbatterie als Einlochbatterie müssen durch den Befestigungsstutzen des das Ventilpaar enthaltenden Ventilkörpers außer den Zulaufleitungen besondere Leitungen zu dem Umstellorgan zwischen der Zulaufleitung und der Entnahmeleitung des Speichers und zu der Mischetelle für <Kalt-und Warmwasser herausgeführt werden. Außerdem uß von der Misohstelle eine Leitung zu dem am Ventilkorper befindlichen Auslauf gehen. Es müssen also insgesamt fünf Rohrleitungen in dem Befestigungsstutzen des Ventilkörpers gebündelt werden.When such a mixer tap is designed as a single-hole tap, special lines to the change-over element between the inlet line and the valve body must be provided through the fastening stub of the valve body containing the pair of valves, in addition to the inlet lines the extraction line of the memory and to the mixing point for <Cold and hot water are led out. Also uß from the Misohstelle a line to the one on the valve body Go to the outlet. So there must be a total of five pipes in are bundled together with the mounting socket of the valve body.

Das ist noch tragbare Die Ausbildung als Einlochbatterie mit Anschluß für eine Brause würde aber, wenn man in der bei bekannten Einlochbatterien üblichen Weise das für die Benutzung der Brause notwendige Umschaltorgan in den Ventilkörper einbauen und die Anschlußleitung für die Brause mit den anderen Leitungen gebündelt durch den Befestiungsstutzen des Ventilkörpers herausführen wollte, zu erheblichen Abmessungen des Ventilkörpers und seines Befestigungsstutzens führen.That is still portable. The training as a single-hole battery with connection for a shower would, however, if one uses the usual one-hole batteries Way to use the Shower necessary switching device Install in the valve body and the connection line for the shower with the others Bundled lines and lead them out through the fastening socket of the valve body wanted to have considerable dimensions of the valve body and its mounting nozzle to lead.

Gemäß der Erfindung ist dieser Schwierigkeit bei Ausbildung als Einlochbatterie mit Anschluß für eine Brause dadurch begegnet, daß das für die Benutzung der Brause notwendige Umsohaltorgan als von dem das Ventilpaar und den Auslaut enthaltenden Ventil- körper getrennte Armatur angeordnet ist, die Anschlüsse für eine Mischwasserleitung, die Brausenzuleitung und eine mit den Zu-und Abflußleitungen des Ventilpaares gebündelte Leitung zu dem am Ventilkörper befindlichen Auslauf hat. Man kommt nunmehr auch bei Anschluß einer Brause mit fünf in dem Befestigungsstutzen des Ventilkörpers gebündelten Rohrleitungen und den keinstmöglichen Abmessungen des Ventilkörpern aus. Wird keine Brause vorgesehen, so wird die Mischwasserleitung unmittelbar in den Befestigungsstutzen des Ventilkörpers zum Auslauf geführte Bevorzugt ist das Umschaltorgan für die Brause in an sich bekannter Weise als mit einer Einsteckhalterung für den an eine Schlauchleitung angeschlossenenen Brausenhandgriff kombinierter Steuerschieber ausgebildet, der beim Einstecken und Ausziehen des Brausenhandgriffes betätigt wird. . Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungebeispieleo erläutert. According to the invention, this difficulty is countered in training as a one-hole battery with connection for a shower that the necessary for using the shower Umsohaltorgan than from the valve pair containing the valve pair and the output body separate fitting is arranged, which has connections for a mixed water line, the shower feed line and a line bundled with the inlet and outlet lines of the valve pair to the outlet located on the valve body. Even when connecting a shower, it is now possible to manage with five pipes bundled in the fastening stub of the valve body and the smallest possible dimensions of the valve body. If no shower is provided, the mixed water line is led directly into the fastening nozzle of the valve body to the outlet the shower handle is operated. . The invention is explained below with reference to one in the drawing illustrated embodiment examples eo explained.

Der Ventilkörper 1 der Einlochbatterie enthält in üblicher Weise zwei beiderseits seiner Achse befindliche Ventile 2 und 3 für Kalt-und Warmwasser, deren gestrichelt eingezeichnete Zu- und Abflußkanäle mit 4 und 5 bzw. 6 und 7 bezeichnet sind.The valve body 1 of the one-hole battery contains two in the usual way Valves 2 and 3 on either side of its axis for cold and Hot water, whose inflow and outflow channels are marked with 4 and 5 resp. 6 and 7 are designated.

Die Zu-und Abflußkanäle 4, 5, 6 und 7 der beiden Ventile münden in den beispielsweise eine Tischbank durchsetzenden Befestigungsstutzen 8 des Ventilkörpers 1 aus und sind an in den Befestigungsstutzen eingelötete Leitungen 9, 10, 11 und 12 angeschlossen. Zwischen den beiden Ventilen 2 und 3 ist an dem Ventilkörper 1 der Auslaufstutzen mit einem beim Austührungebeispiel schwenkbaren Auslaufrohr 13 vorgesehen. Der Auslaufstutzen ist durch einen den Ventilkörper 1 durchsetzenden Kanal 14 in dem Befestigungsstutzen 8 mit einer fünften Leitung 15 verbundes* Das von einem nicht dargestellten, unter Wasserleitungsdruck stehenden Warmwasserbereiter einer Sammelheizanlage kommende Wasser strömt durch die Leitung 11 über das Warmwasserventil 3 in die Leitung 12. Die Leitung 12 mündet in einen Umstellhahn 16, an den die Zulaufleitung 17 und die Entnahmeleitung 18 eines an sich bekannten Überlaufspeichers 19 und außerdem eine Abzweigleitung 20 angeschlossen sind. Je nach Stellung des Umstellhahnes 16 fließt das in der Leitung 12 von dem Warmwasser- ventil 3 kommende Wasser, das vor dem Eintritt in das Warmwasser- ventil in dem Warmwasserbereiter der Heizanlage erwärmt wurde, unmittelbar oder über den Speicher 19 in die Abzweigleitung 20.The inflow and outflow channels 4, 5, 6 and 7 of the two valves open into the fastening stub 8 of the valve body 1, which extends through, for example, a bench, and are connected to lines 9, 10, 11 and 12 soldered into the fastening stub. Between the two valves 2 and 3, the outlet nozzle with an outlet pipe 13 which can be pivoted in the embodiment example is provided on the valve body 1. The outlet nozzle is connected to a fifth line 15 through a channel 14 penetrating the valve body 1 in the fastening nozzle 8. The line 12 opens into a reversing valve 16, to which the inlet line 17 and the extraction line 18 of an overflow reservoir 19 known per se and also a branch line 20 are connected. Depending on the position of the changeover valve 16, the flow in line 12 from the hot water valve 3 incoming water, which before entering the hot water valve in the water heater of the heating system was heated, directly or via the memory 19 in the branch line 20.

Es fällt also in der Abzweigleitung 20 entweder nur in dem Warmwasserbereiter der Heizanlage erwärmtes oder zusätzlich in dem Speicher 19 erwärmtes Wasser oder auch (z. B. im Sommer) bei nicht beheiztem Warmwasserbereiter nur in dem Speicher erwärmtes Wasser an Die Abzweigleitung 20 trifft mit der von demKalt- wasserventil 2 kommenden Leitung 10 in einem Formstück 21 zusammen von dem eine Mischwasserleitung 22 ausgeht. Die Mischwasserleitung 22 mündet in ein Umsohaltorgan 23, das einen Anschluß für die beim Ausführungsbeispiel als Schlauchleitung ausgebildete Brausenzuleitung 24 und die bereits erwähnte, mit dem Aaufrohr 13 des Ventilkörpers 1 verbundene Leitung 15 hat. Es kann also je nach Stellung des Umschaltorgans 23 Mischwasser bzw. nur kaltes oder nur angewärmtes Wasser entweder in die Brauaenzuleitung 24 oder über die Leitung 15 in das Ablaufrohr 13 strömen Beim Ausführungsbeispiel ist das Umschaltorgan 23 in an sich bekannter Weise als Steuerschieber ausgebildet. dessen Gehäuse an eine beispielsweise in eine Tischbank eingesetzte Einsteckhalterung 25 für den an die Schlauchleitung 24 angeschlossenen Brausenhand-26 griff 26 angebaut ist. Der eingesteckte Brausenhandgriff/hält das Steuerglied in der Betriebsstellung, in der das Wasser aus der Leitung 22 über die Leitung 15 in das Ablaufrohr 13 strömt.So it falls in the branch line 20 either only heated in the water heater of the heating system or additionally heated in the memory 19 or also (z. B. in summer) unheated water heater only heated in the storage tank Water at the branch line 20 meets with the water valve 2 coming line 10 together in a fitting 21 from which a mixed water line 22 goes out. The mixed water line 22 opens into a Umsohaltorgan 23, which has a connection for the shower supply line 24, which is designed as a hose line in the exemplary embodiment, and the line 15 already mentioned and connected to the outlet pipe 13 of the valve body 1. Depending on the position of the switching element 23, mixed water or only cold or only warmed water can either flow into the brewing line 24 or via the line 15 into the drain pipe 13. The housing of which is attached to a plug-in bracket 25, which is used, for example, in a bench seat, for the shower hand-26 handle 26 connected to the hose line 24. The inserted shower handle / holds the control element in the operating position in which the water flows from the line 22 via the line 15 into the drain pipe 13.

Wird der Brausenhandgriff zur Benutzung der Brause aus der Halterung 25 mit der Schlauchleitung 24 ausgezogen, so gibt er das unter Federkraft stehende Steuerglied zum Bewegen in die Betriebastellung frei, in der es die Misohwaaserleitung 22 mit der Schlauchleitung 24 verbindet.If the shower handle is removed from the holder for using the shower 25 pulled out with the hose line 24, so he gives the under spring force Control member to move freely into the operating position in which there is the Misohwaaserleitung 22 connects to the hose line 24.

Ist keine Brause vorgesehen, so wird die zum Auslaufrohr 13 führende Leitung 15 unmittelbar an das Formstück 21 anstelle 01 AN der Leitung 22 angeschlossene Die gleiche Einlochbatterie kann also mit oder ohne Brause verwendet werden.,If no shower is provided, it becomes the outlet pipe 13 leading line 15 directly to the fitting 21 instead 01 AN The same single-hole mixer connected to the line 22 can therefore be used with or without a shower.,

Claims

Anus 0 hey

10 Mixer faucet for overflow storage tanks, in which the outlet is connected on the one hand to the cold water supply line via the cold water valve and on the other hand to a water pipe coming from a hot water heater of a collective heating system under water pressure via the hot water valve and the overflow storage tank, and the overflow storage tank is connected to a changeover device provided between its inlet line and its extraction line can be short-circuited, characterized in that, when designed as a single-point battery with a connection for a shower, the switching element (23) required for using the shower is a separate fitting from the valve body (1) containing the valve pair (2, 3) and the outlet (13) is arranged, the connections for a mixed water line (22), the shower feed line (24) and a line (15) bundled with the inlet and outlet lines (9, 10, 11, 12) of the valve pair to the outlet located on the valve body.

2o mixer tap according to claim 1, characterized in that the Vmschaltorgan (23) for the shower in a known manner as with a Einsteokhalterung (25) for the shower handgrip (26) connected to a hose line (24) combined control slide is formed, which when inserting and removing the Shower handle is operated.