Anmelder : Boulton Scaffolding LiBiited, Birmingham 21, England.
CD
"Kupplung zur Verbindung von Rohren,
insbesondere für den Gerüstbau"
DieNeuerung bezieht sich auf eine Kupplung zur Ver-
bindung von koaxial aneinanderstoßenden Gerüst-od. dgl. Rohren,
wobei die Kupplung aus einem Kupplungskorper, dessen'nden in
die zu verkuppelnden nden zweier Rohre einsetzbar sind und
der
r, iit aine-rn ztlii dp-r
mit einem äußeren Littelfortsatz susi Anschlag der Tubenenden
versehen ist, einer im Abstand und längs des Eupplnngskorpers
eich erstreckenden Elemmplatte und ferner aus IIitteln zum
An-
drücken der Klemmplatte besteht, so daß die Rlhrenden zwischen
demEupplun skörper und der Xlemmplatte festsitzen.
, luf
Aufgabe der Neuerung ist es, eine vereinfachte und
billiger herzustellende Kupplung der vorerwälnten Art vorzu-
schlagen, ohne dabei aber deren Lebensdauer und Wirkungsweise
LD
zubeeinträchtigen.
jin weiteres Ziel der lTeuerung ist es, das einset-
zen des Iupplungskörpers in die bilden der zu verkuppelnden
1-3
Rohre zu erleichtern.
oi
Gemäßder Neuerung ist daher eine Kupplung zum Ver-
binden von Rohrenden vorgesehen, die dadurch gakennzeichnet
D
ist, daß sie aus einem zylindrischen Lupplungskörper, einem
imLängsmittel diesen Korper diametral durchsetzenden Bolzen,
dessen Schaft beiderseits aus dem Eörper hervorragt, einer
Klemmplatte mit einer Zentralbohrung zum Durchstecken dieses
Bolzenschaftes sowie aus einer Schraubenmutter zum Aufschrauben
auf den 3olzenschaft zum Aufdrücken der Platte auf die zu ver-
kuppelnden Rohrenden besteht.
Vorzugsweise ist die Elemmplatte länger als der kupp-
r e
di3 T-
lungskörper, so daß die Plattenenden über die Eörperenden vor-
stehen und sie z. B. durch die auf den Körper aufzuschiebenden
Röhrenden vom Eupplungskörper abhebbar sind.
Gegebenenfalls kann die kupplungsplatte einen runden
Querschnitt mit konkaver Innenfläche vom gleichen Radius wie
die zu verbindenden Rohre aufweisen. Zweckmäßig kann die Platte
auch gerippt sein, um ihre Festigkeit und Steifigkeit zu ver-
srößern und außerdem kann auch ein zentraler Beschlag mit einer
Bolzenbohrung vorgesehen sein, dessen Erone der Platte als
ID
Anschlag dient.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel einer
Rohrkupplung gemäß der Neuerung, s stellen dar :
CD
Fig. l eine Ansicht, teilweise im Schnitt,
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie a-a der Fig. l,
D
"1. or-, oers in ver-
Fig. 3 eine Ansicht eines Kupplungskorpers in ver-
kleinerter Darstellung.
CD
Die iLupplung gemäß der Zeichnung besteht aus einem
rohrförmigen1-Iupplungskorper l, einer Klem platte 2, einem
Bol-
zen
zen3 und einer nutter 4.
Der Kupplungskorper besteht aus einen zylindrischen
j"etallrohr, descen äußerer Durchmesser nicht großer als der
'-ir 5 ist
innere Durchmesser der miteinander zu verkuppelnden Hohre 5
ist.
Im Längsmittel v/eist der Eupplungskorper eine diametrale Boh-
-. zorper ei
rung auf, durch die der Schaft das Bolzens 3, dessen Länge
den
lörperdurchmesser merklich überschreitet ? hindurchgesteckt
ist.
9
'Sin Eopf 6 des 3olsens, der aus einem Querstück von gleichem
'iii I* o p 6 d e s
Durchmesser wie der Schaft besteht und mit diesem eine T-Form
bildet, liegt am Hupplungskorper an und ist damit verschweißt
CD ~Z,
oder sonst irgendwie fest damit verbunden, so daß die Längs-
Ll>
achse des Querstüokes 6 senkrecht zur Längsachse des insatz-
körpers steht, während der Schaft sich hiervon senkrecht und
diametral zur anderen Körperseite erstreckt und hier dre über
denEupplu-,gskörper hinausragende Sohaftteil mit einem SolTraub-
gewinde versehen ist. Der vorstehende Lopf und der Bolzen
dienen als Anschlag zur Begrenzung des Abstandes für die auf
denKörper aufgeschobenen Rohre.
Die Klemmplatte besteht ebenfalls aus üetall und
weist halbkreisförmigen Querschnitt auf. Sie hat Längs-und
CD
Querrippen 7 und 8 sowie eine zentrale Bohrung 9 ? durch die
sich der Schaft des Bolzens 3 erstreckt. Diese halbkreisförmige
Platte steht mit dem Bolzenschaft so in eingriff, daß ihre
kon-
da
kave Fläche m luipplungskörper gegenüberliegt. Der Radius die-
ser Oberfläche ist vorzugsweise mit dem Radius des Rohrumfanges
gleich.
Die Länge der Klemmplatte ist größer als die Länge
desinsatzkörpers, so daß die Bnden der Platte den jjinsatz-
körper um einen Betrag, der etwa gleich der Hälfte der Diffe-
renz zwischen diesen Längen ist, überragen. Da nach dem Auf-
schieben eines Rohrendes auf das eine. Ende des Kupplungskör-
pers die Klemmplatte zum anderen jnde hin kippt und dieses
teilweise abdeckt, so erleichtern die überstehenden Enden der
'f. 1 emr-L
Klemmplatte hierbei das Aufschieben des anderen Rohrendes auf
das andere Körperende, weil mit dem Rohrende das vorstehende
Plattenende zur Schaffung des erforderlichen Abstandes vom
Körper angehoben werden kann, wodurch es möglich ist, auch
das zweite Rohr auf den Körper aufzuschieben, ohne die Klemm-
platte in die Hand nehmen zu müssen, so dabeideHändedes +
frei zur dar'-Rohre sind.
+. Arbeiter
Die butter 4 ist auf den mit Gewinde versehenen Teil
des Bolzenschaftes aufgeschraubte so daß nach dem einsetzen
des Kupplungskörpers in die beiden Rohre bis zum Anschlag an
den Bolzenkopf und den 301zenschaft durch Anziehen der futter
die Platte gegen den Kupplungskörper gepreßt wird, mit der
, 1. D 1-i c
Folge, daß die beiden Rohrenden fest zwischen Kupplungskörper und Klemmplatte gehalten
werden. Applicant: Boulton Scaffolding LiBiited, Birmingham 21, England.
CD
"Coupling for connecting pipes,
especially for scaffolding "
The renewal relates to a coupling for
binding of coaxially abutting scaffolding od. like pipes,
wherein the coupling consists of a coupling body, the ends of which in
the ends of two pipes to be coupled can be used and the
r, iit aine-rn ztlii dp-r
with an outer central extension susi stop of the tube ends
is provided, one at a distance and along the Eupplnngskorpers
calibrated clamping plate and furthermore from means for
press the clamping plate, so that the Rlhrenden between
the Eupplun body and the clamping plate.
, luf
The task of the innovation is to simplify and
cheaper to manufacture coupling of the type mentioned above
beat without, however, their lifespan and mode of action
LD
to impair.
Another goal of control is to use the
zen the Iupplungskörpers in the form of the to be coupled
1-3
Pipes to facilitate.
oi
According to the innovation, a coupling is therefore
binding of pipe ends provided, which is characterized by gak
D.
is that it consists of a cylindrical coupling body, a
bolts diametrically penetrating this body in the longitudinal center,
the shaft of which protrudes from the body on both sides, one
Clamping plate with a central hole for pushing this through
Bolt shank as well as a screw nut to screw on
onto the 3-pin shaft to press the plate onto the
coupling pipe ends.
The clamping plate is preferably longer than the coupling
re
di3 T-
lungs body so that the plate ends protrude over the body ends.
stand and they z. B. by the deferred on the body
Tube ends can be lifted off the coupling body.
If necessary, the coupling plate can be round
Cross-section with a concave inner surface of the same radius as
have the pipes to be connected. Appropriately, the plate
also be ribbed to increase their strength and rigidity
Larger and also a central fitting with a
Bolt hole be provided, the Erone of the plate as
ID
Stop is used.
The drawing shows an embodiment of a
Pipe coupling according to the innovation, s represent:
CD
Fig. 1 is a view, partly in section,
FIG. 2 shows a section along the line aa of FIG.
D.
"1. or-, oers in ver
Fig. 3 is a view of a coupling body in different
smaller representation.
CD
The coupling according to the drawing consists of one
tubular 1-Iupplungskorper l, a clamping plate 2, a bolt
Zen
zen3 and a nut 4.
The coupling body consists of a cylindrical one
j "metal tube, descen external diameter not larger than that
'-ir is 5
inner diameter of the tube 5 to be coupled together.
In the longitudinal center v / e of the coupling body is a diametrical drilling
-. wrangling egg
tion on, through which the shaft the bolt 3, the length of which
body diameter noticeably exceeds? is inserted through.
9
'Sin Eopf 6 des 3olsens, which consists of a cross piece of the same
'iii I * op 6 des
Diameter like the shaft and with this a T-shape
forms, rests on the Hupplungskorper and is welded to it
CD ~ Z,
or otherwise firmly connected to it, so that the longitudinal
Ll>
axis of the cross piece 6 perpendicular to the longitudinal axis of the
body stands, while the shaft extends from this perpendicular and
extends diametrically to the other side of the body and here dre over
the stick part protruding from the Eupplu, g body with a SolTraub-
thread is provided. The protruding head and the bolt
serve as a stop to limit the distance for the on
pipes pushed onto the body.
The clamping plate is also made of metal and
has a semicircular cross-section. She has longitudinal and
CD
Cross ribs 7 and 8 and a central hole 9? through the
the shaft of the bolt 3 extends. This semicircular
The plate engages the bolt shank in such a way that its con
there
kave surface m luipplungskörper opposite. The radius the-
This surface is preferably with the radius of the pipe circumference
same.
The length of the clamping plate is greater than the length
disassembly body so that the bands of the plate
body by an amount that is roughly equal to half of the
rence between these lengths. Since after the
slide one end of the pipe onto one. End of the coupling body
pers the clamping plate to the other person tilts and this
partially covers, the protruding ends facilitate the
'f. 1 emr-L
Clamping plate in this case the pushing on of the other end of the pipe
the other end of the body, because with the pipe end the protruding one
Plate end to create the required distance from
Body can be lifted, which makes it possible, too
slide the second tube onto the body without the clamping
having to take the plate in hand, so both hands of the +
are free to dar'-tubes.
+. Workers
The butter 4 is on the threaded part of the bolt shank screwed on so that after inserting
of the coupling body into the two tubes up to the stop
the bolt head and shank by tightening the chuck
the plate is pressed against the coupling body, with the
, 1. D 1-ic
As a result, the two pipe ends are held firmly between the coupling body and the clamping plate.
Gegebenenfalls kann der Kupplungskörper um die vom zylindrischen
Bolzenkopf entfernte Bolzenbohrung mit einem zentralen Beschlag versehen sein, dessen
Krone gekrümmt sein kann und zentrisch an die innere Oberfläche der Klemmplatte
anschlägt. If necessary, the coupling body can by the cylindrical
Bolt hole removed from the bolt head be provided with a central fitting, whose
Crown can be curved and centered on the inner surface of the clamping plate
strikes.
Die Höhe dieses Beschlages ist nicht größer, vorzugsweise aber geringer
als die Wandstärke der Rohre 5, so daß auch bei einem Beabstanden der Platte vom
Körper um einen dieser Beschlaghöhe entsprechenden Abstand zur Erleichterung des
Rohraufschiebens, diesem Beschlag einem Festpressen der Rohrenden zwischen Platte
und Körper nicht entgegensteht. Andererseits kann die Länge des mit Gewinde versehenen
Schaftteiles so sein, daß dieser kurz in einem solchen Abstand, der nicht großer
als die Wandstärke ist, vor dem Körper endet und die Bolzenbohrung in der Platte
kann einen solchen Durchmesser aufweisen, daß zwar der mit Gewinde versehene Schaftteil,
nicht aber der ohne Gewinde verse-
hene Teil eingeführt werden kann, so daß wiederum die Klemmplatte
CD
er T-
vom Körper zum leichteren einsetzen der Körperenden in die
Rohr-
, Z,") 3 p T'-irillatte
enden beabstandet ist. Falls gewünscht, kann. die Elemmplatte
winkeligen anstatt gekrümmten Querschnitt aufweisen, in welchem
Fall auch der Beschlag, falls ein solcher vorgesehen ist, eben-
falls flach anstatt konvex ist.
The height of this fitting is not greater, but preferably less than the wall thickness of the tubes 5, so that even when the plate is spaced from the body by a distance corresponding to this fitting height, this fitting does not press the pipe ends between the plate and the body opposes. On the other hand, the length of the threaded shaft part can be such that it ends shortly in front of the body at such a distance, which is not greater than the wall thickness, and the bolt hole in the plate can have a diameter such that the threaded shaft part Shaft part, but not the one without thread hene part can be introduced, so that in turn the clamping plate
CD
he T-
from the body for easier insertion of the body ends into the pipe
, Z, ") 3 p T'-irillatte
ends is spaced. If desired, can. the clamping plate
have angled rather than curved cross-section in which
In this case, the hardware, if one is provided, also
if is flat instead of convex.