DE1840524U

DE1840524U - SUCTION VACUUM FOR SURGICAL PURPOSES.

Info

Publication number: DE1840524U
Application number: DEA16249U
Authority: DE
Original assignee: FEINMECHANIK AG VORM JETTER & SCHEERER
Current assignee: FEINMECHANIK AG VORM JETTER & SCHEERER
Priority date: 1961-02-08
Filing date: 1961-02-08
Publication date: 1961-11-02
Also published as: CH391963A

Description

Absauggefäss für chirurgische Zwecke Es sind Absauggefässe für chirurgische Zwecke bekannt, die dazu dienen zum Beispiel die bei chirurgischen Operationen abgesaugten Körperflüssigkeiten aufzunehmen. Sie sind zwischen die Absaugpumpe oder Absaugleitung und das Operationsfeld unter Verwendung geeigneter, meist biegsamer Hohlleitungen eingeschaltet. Die meist aus Glas bestehenden, oben durch einen abnehmbaren Verschlussdeokel mit Anschlussoliven dicht verschliessbaren Gefässe sind in einer bestimmten Ausführung so ausgerüstet, dass der Verschlussdeckel an einem Halter gehalten wird, der mittelbar oder unmittelbar an der Unterlage befestigt ist, auf der das Glasgefäss ruht. Durch mehr oder weniger geeignete, am Halter angeordnete Mittel kann der Verschlussdeckel gegen die Gefässöffnung gedrückt werde '..., Bei den bekannten Absauggefãssen dies. er Art sind dieJaley - meist recht umständliche, kostspielige und platzfressä" Gebilde. Die Mittel, die zum Aufdrücken des Deokels'aüf'as' Gefäss dienen, gewährleisten nicht in jedem Fall einen dich- .., C", 0. ten Deckelsitz und haben den Nachteil, dass der Deckel nur ' wenig vom Gefäss abgehoben und nur umständlich zum Zwecke der Reinigung von der Halterung genommen werden kann. Der. hierbei vorhandene geringe Abstand des hochgehobenen Deckels vom Gefässrand jschlieset es bei diesen Ausführunge'um Bei<- spiel aus, Überlaufsi-cherungen unten am Deckel, zum bs in Gestalt von Schwimmern, vorzusehen, da man das Ze : re seiner Unterlage muss herabschiebeii können. Suction vessel for surgical purposes Suction vessels for surgical purposes are known which are used, for example, to take up the body fluids sucked off during surgical operations. They are connected between the suction pump or suction line and the operating field using suitable, mostly flexible hollow lines. The vessels, which are mostly made of glass and can be sealed at the top by a removable cap with connection olives, are equipped in a specific design in such a way that the cap is held on a holder that is directly or indirectly attached to the base on which the glass vessel rests. The closure lid can be pressed against the vessel opening by more or less suitable means arranged on the holder will '..., This is the case with the known suction vessels. he kind are the Jaley - mostly quite cumbersome, expensive and space-consuming Structure. The means that are used to push the deocel 'aüf'as' Serving a vessel do not always guarantee a seal .., C ", 0. th lid seat and have the disadvantage that the lid can only be lifted slightly from the vessel and can only be removed from the holder with difficulty for the purpose of cleaning. Of the. in this case existing small distance of the lifted lid from the edge of the vessel it closes in these versions to play off, overflow safeguards at the bottom of the lid, for bs in the form of swimmers, to provide that the Ze: re his document must be able to slide down.

Alle diesen Absauggefässen anhaftenden Nachteile werden erfindungsgemäss dadurch behoben, dass als Halter eine einzige, neben dem Glasgefäss, auf dessen Unterlage befestigte Standsaule von zylindrischem, quadratischem, rundrohrförmigem oder anderem geeigneten Querschnitt verwendet wird, an der ein den Verschlussdeckel tragender Haltearm höhenverschiebbar gelagert wird, und dass an der Standsäule und dem Haltearm Verechraubungsmittel vorhanden sind, mit denen der Deckel auf den Glasrand aufgedrückt werden kann, die aber so zueinander angeordnet sind, dass sie erst kurz vor dem Aufliegen des Deckels auf dem Gefassrand zum Zusammenwirken kommen.' Es ist dann nämlich möglich, durch wenige Drehungen an der Verschraubungspartie des Haltearmes die Verspannung des Deckels auf dem Glasgefäss zu lösen und anschliessend den Deckel mit dem Haltearm frei und genügend weit nach oben zu heben, ja sogar, zum Beispiel zu Reinigungszwecken, ganz von der Standsäule abzunehmen.All the disadvantages inherent in these suction vessels are achieved according to the invention remedied by having a single holder next to the glass vessel on its Base fixed column of cylindrical, square, round tube-shaped or another suitable cross-section is used at which the closure cap supporting arm is mounted so that it can be adjusted in height, and that on the upright column and There are screwing means on the retaining arm with which the lid is attached to the edge of the glass can be pressed, but they are arranged in such a way that they are only briefly come together before the lid rests on the rim of the vessel. ' It is then namely possible by a few turns on the screwing of the Holding arm to release the tension of the lid on the glass vessel and then to lift the lid with the holding arm freely and far enough up, yes even, For example, it can be completely removed from the column for cleaning purposes.

Besonders vorteilhaft wird diese Anordnung dann, wenn erfindungsgemäss zum Beispiel eine, die Standsäule umgreifendeDruckfeder vorgesehen wird, die sich einerseits gegen die Unterlage des Gefasses und andererseits gegen den Haltearm absohützt.This arrangement is particularly advantageous when according to the invention For example, a compression spring is provided which encompasses the standing column and which is on the one hand against the base of the vessel and on the other hand against the holding arm protected.

Nach Lösen der Verschraubung drückt dann diese Feder den Deckel nach oben und hält ihn in dieser Lage.After loosening the screw connection, this spring pushes the cover down up and holds it in this position.

Es kann aber auch erfindungsmäaeig eine abknickende Längenute in der zylindrischen Standsäule vorgesehen werden mit einer horizontal verlaufenden Querpartie in entsprechender Höhe, in die ein Bolzen des Haltearms eingreift. Es ist dann möglich, den Haltearm samt Deckel hochzuheben und zwecks Fixierung in dieser Stellung in die erwähnte Querpartie einzuschwenken.But according to the invention it can also have a kinking length groove in the cylindrical column with a horizontal cross section at the corresponding height, in which a bolt of the holding arm engages. It is then possible to lift up the holding arm including the cover and to fix it in this position in swivel in the mentioned transverse section.

Erfindungsgemäss kann aber auch der Haltearm und seine Führung als Hohlkörper, zum Beispiel Rundrohr, ausgebildet und in einer rundröhrenförmigen Standsäule höhenversohiebbar geführt sein.According to the invention, however, the holding arm and its guide can also be used as Hollow body, for example round tube, formed and in a round tubular column be adjustable in height.

Es ist dann möglich, die zwischen Absauggefäss und Absaugpumpe sonst erforderliche bewegliche Hohlleitung (Gummischlauch) auf die unter der Standfläche des Gefässes unsichtbar anzuordnende Länge zu beschränken. Um auch bei dieser Ausführung den Deckel bequem abnehmen zu können, wirkt erfindungsgemäss der Haltearm mit einer Hülse am Deckel in Dichtpassung zusammen. Um die gute Abdichtung dieserPassung zu gewährleisten, ist weiter erfindungsgemäss ein O-Ring eingesetzt.It is then possible to switch between the suction vessel and the suction pump required movable hollow pipe (rubber hose) on the underneath the stand to restrict the invisible length of the vessel. To also with this execution To be able to easily remove the cover, the holding arm works according to the invention with a Sleeve on the cover in a tight fit together. To ensure the good sealing of this fit too ensure, an O-ring is also used according to the invention.

Um den Deckel auf dem Haltearm sicher zu halten, ist erfindungsgemäss schliesslich am freien Ende der Deckelhülse noch ein Bajonettschlitz eingesägt, der in lösbarem Eingriff mit einem stift des Haltearms steht.In order to hold the cover securely on the holding arm, according to the invention Finally, a bayonet slot was cut into the free end of the cover sleeve, which is in releasable engagement with a pin of the holding arm.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beschreibung zu entnehmen.Further details of the invention can be found in the description.

Abb. 1 zeigt einen Schnitt durch ein erfindungsgemäss ausgebildetes Absauggefäss, der Deckel befindet sich in abgehobener Stellung.Fig. 1 shows a section through a designed according to the invention Suction vessel, the lid is in the raised position.

Abb. 2 zeigt einen Schnitt durch das Oberteil desselben Sauggefässes, wobei der Deckel sich kurz vor dem Aufliegen auf dem oberen Gefäserand befindet.Fig. 2 shows a section through the upper part of the same suction vessel, the lid is just before it rests on the upper edge of the vessel.

Abb. 3 wie Abb. 2, jedoch ist der Deckel auf das Sauggefäse aufgedrückt.Fig. 3 as Fig. 2, but the lid is pressed onto the suction cup.

Abb. 4 zeigt eine Ansicht mit Teilschnitt eines, gegenüber Abb. 1-3 etwas abgeänderten Sauggefäsees, wobei der Deckel vom Glasgefass-wie bei Abb. 1-abgehoben und seitlich ausgeschwenkt ist.Fig. 4 shows a view with a partial section of one, opposite Fig. 1-3 slightly modified suction vessel, with the lid lifted off the glass vessel - as in Fig. 1 and is swung out to the side.

Abb. 5 zeigt-wiederum im Schnitt-eine andere Ausbildungsart nach der Erfindung ; der Deckel ist auf das Glasgefäsa aufgedrückt wie in Abb. 3.Fig. 5 shows - again in section - another type of training after the Invention; the lid is pressed onto the glass vessel as in Fig. 3.

Abb. 6 zeigt das Gefäss nach Abb. 5 in Draufsicht mit einem Aufriss durch die Standsäule.Fig. 6 shows the vessel according to Fig. 5 in a top view with an elevation through the column.

In den Abbildungen 1 bis 4 ist mit 1 die Unterlage des Glasigefässes 2 bezeichnet. Die Standsäule 3 ist mittels der Mutter 4 an der Unterlage 1 neben dem gefäß 2 montiert. Die Säule 3 hat hier zylindrischen Vollquerschnitt und ist oben mit einem Muttergewinde 5-vorzugsweise mehrgängigen-versehen. Auf der Säule 3 lässt sich der Haltearm 6 mit dem Sauggefäsadeckel 7 mittels der Führung 8 auf und ab bewegen. Die Führung 8 weist einen Boden 9 auf, in dem ein mit Drehgriff 10 versehener Gewindebolzen 11 drehbar befestigt ist. Drückt man den Griff 10 nach unten, dann senkt sich der Deckel 7 mit der Weichstoffdichtung 12 nach unten auf den offenen Gefässrand 2'zu, bis die Stellung gemäss Abbildung 2 erreicht ist. Nunmehr wird mittels des Drehgriffe 10 der Gewindebolzen 11 in das Muttergewinde 5 eingedreht, wodurch der Deckel 7 sich weiter senkt und schliesslich auf den Gefäserand 21 aufgedrückt wird ; das Glasgefass ist dicht verschlossen. Schliesst man jetzt an der Olive 13 einen Gummischlauch zur Absaugkanüle und bei Olive 14 einen Schlauch zur Vacuumpumpe oder Vacuumleitung an, dann sammelt sich abzusaugende Flüssigkeit im Glasgefass 2 an. Füllt sich das Gefäss im Laufe der Operation mehr und mehr, dann wird schliesslich die in der Führung 15 gelagerte Hohlkugel 16 gegen die Mündung 14'an der Olive 14 gedrückt und verschliesst deren Öffnung, so dass keine Flüssigkeit in die bei 14 angeschlossene Leitung gelangen kann.In Figures 1 to 4, 1 is the base of the glass vessel 2 designated. The vertical pillar 3 is next to the base 1 by means of the nut 4 mounted on vessel 2. The column 3 here has a full cylindrical cross-section and is Provided at the top with a nut thread 5-preferably multi-start. On the pillar 3, the holding arm 6 with the suction vessel cover 7 can be opened by means of the guide 8 and move down. The guide 8 has a bottom 9 in which a rotary handle 10 provided threaded bolt 11 is rotatably attached. If you press the handle 10 below, then the cover 7 with the soft material seal 12 lowers downwards close the open vessel rim 2 'until the position shown in Figure 2 is reached. Now the threaded bolt 11 is screwed into the nut thread 5 by means of the rotary handle 10, whereby the lid 7 is lowered further and finally pressed onto the edge of the vessel 21 will ; the glass vessel is tightly closed. If you now close on olive 13 a Rubber hose to the suction cannula and with olive 14 a hose to the vacuum pump or Vacuum line on, then the liquid to be sucked off collects in the glass vessel 2. If the vessel fills up more and more in the course of the operation, then finally it will the hollow ball 16 mounted in the guide 15 against the mouth 14 ′ on the olive 14 and closes its opening so that no liquid gets into the at 14 connected line can get.

Die Fuhrung 15 mit der Schwimmerkugel 16 erfordert eine ziemlicne bauhöhe. Der Abstand A in Abb. 1 muss deshalb ziemlich gross und grösser als die Bauhöhe von Führung 15 gewählt werden, um das Gefäss 2 ungehindert von der Unterlage 1 herabachieben zu können. Um die Gewinde 5 und 11 aber dadurch nicht störend lang ineinander verschrauben zu müssen, wird der Abstand A1 in Abbildung 1 so gewählt, dass die erwähnten 2 Gewinde erst dann in eingriff kommen, wenn der Abstand B in Abbildung 2 gering ist. Durch weniges Drehen am Drehgriff 10 wird dann dieser Abstand B schliesslich beseitigt, das heisst der Deckel 7 mit Dichtung 12 auf den Rand 2'des Gefässes 2 gedrückt. grill man den Deckel 7 mit der Führung 8 und allen daran befestig ten Teilen von der Unterlage 1 ganz entfernen, dann genügt einfaches Abziehen des Teiles 8 vom Teil 3. Ein unten offener Längsschlitz 8'in der Führung 8, der mit einem Führungsstift 3'der Säule 3 zusammenwirkt, verhindert eventuell unerwünschtes seitliches Bewegen des Deckels 7. Das Gefäss 2 wird in bekannter, aber nicht dargestellter Weise auf der Unterlage 1 durch Anschlagstift, Führungsrahmen oder dergleichen in der richtigen Lage direkt unter den Deckel 7 geführt.The guide 15 with the float ball 16 requires quite a bit construction height. The distance A in Fig. 1 must therefore be quite large and larger than the The height of the guide 15 can be selected so that the vessel 2 is unimpeded by the base 1 to be able to push down. Around the threads 5 and 11, however, not annoyingly long need to be screwed into each other, the distance A1 in Figure 1 is chosen so that that the mentioned 2 threads only come into engagement when the distance B in Figure 2 is low. This distance is then achieved by turning the rotary handle 10 a little B is finally eliminated, that is to say the cover 7 with the seal 12 on the edge 2'des Receptacle 2 pressed. grill the lid 7 with the guide 8 and all attached to it Completely remove th parts from the base 1, then simply pulling off the Part 8 of part 3. A longitudinal slot 8 'open at the bottom in the guide 8, which is connected to a guide pin 3 'of the column 3 interacts, prevents possibly undesirable lateral movement of the lid 7. The vessel 2 is known but not shown Way on the base 1 by stop pin, guide frame or the like in the correct position directly under the cover 7.

Der Druckfeder 17, die sich einerseits auf Unterlage 1 und andererseits auf der Stirnseite der Führung 8 abstützt, kommt die Aufgabe zu, den Deckel 7 in der Stellung gemäss Abbildung 1 zu halten.The compression spring 17, on the one hand on pad 1 and on the other hand supported on the face of the guide 8, the task comes to the cover 7 in in the position shown in Figure 1.

Um die Feder 17 zu vermeiden, wird gemäss Abbildung 4 in die Säule 3 eine abknickende Nute 18 mit dem horizontal verlaufenden Querteil 18'eingefräst, in die ein Führungsteil 19 der Führung 8 eingreift.In order to avoid the spring 17, it is inserted into the column as shown in Figure 4 3 milled a kinking groove 18 with the horizontally running transverse part 18 ', in which a guide part 19 of the guide 8 engages.

Das verteil 18'beziehungsweise das Führungsteil 19 wird in solcher Höhe angeordnet, dass wenn sie ineinandergreifen, der Deckel 7 im Abstand A vom Gefässrand 2'gehalten wird. Greift das Frührungsteil 19 in den unteren Teil der Nute 18, dann läsat sich der Deckel 7 auf das Gefäss 2 aufschrauben ; befindet er sich dagegen im oberen'eil, dann kann der Deckel 7 ungehindert von der Standsäule 3 abgenommen werden. In Abbildung 4 ist der Deckel 7 nach der Seite ausgeschwenkt, Teil 19 liegt im Querteil 18'wodurch der Deckel 7 im Abstand A vom Gefässrand 2 gehalten wird.The distributor 18 ′ or the guide part 19 is in such a way Height arranged that when they interlock, the cover 7 at a distance A from Vessel rim 2 'is held. The guide part 19 engages in the lower part of the Groove 18, then the lid 7 can be screwed onto the vessel 2; he is on the other hand, in the upper part, then the cover 7 can be unhindered by the upright column 3 can be removed. In Figure 4, the cover 7 is swung out to the side, Part 19 lies in the transverse part 18 ′, with the result that the cover 7 is at a distance A from the vessel rim 2 is held.

In den Abbildungen 5 und 6 ist die Unterlage mit 101 bezeichnet, das Glasgefäss mit 102. Anstelle der massiven zylindrischen Standspule 3 der Abbildungen 1 bis 4 tritt hier eine Säule 103 aus RundruLr. bie weist oben ein grobgängiges Aussengewinde 105 auf und ist auf der Unterlage 101 mittels der Mutter 104 befestigt. Der vorzugsweise zylindrische Haltearm 106 lässt sich mittels der fest mit ihm verbundenen Führung 108 in der Hohlsäule 103 auf und ab bewegen. Auf dem oberen Ende der Führung 108 ist eine Überwurfmutter 111 mit Drehgriff 110 drehbar befestigt.In Figures 5 and 6, the pad is labeled 101, the Glass vessel with 102. Instead of the massive cylindrical standing coil 3 of the pictures 1 to 4 there is a column 103 made of round tubes. bie has a rough one above External thread 105 and is attached to the base 101 by means of the nut 104. The preferably cylindrical holding arm 106 can be fixedly connected to it by means of the Move guide 108 up and down in the hollow column 103. On the top of the guide 108 a union nut 111 with rotary handle 110 is rotatably attached.

Um die Mutter 111 auf das Gewinde 105 der Säule 104 aufschrauben zu können, ist am oberen Ende der letzteren eine Ausnehmung120 geeigneter Abmessung zum Durchtritt des Haltearmes 106 vorgesehen. Der Haltearm 106 und die Führung 108 weisen einen ineinandergehenden Luftkanal 121 bzw. 122 auf, der mit einer am unteren Ende der Führung 108 befestigten Röhre 114 verbunden ist. Von dieser Rohre 114 führt zum Beispiel ein Gummischlauch zur Vacuumpumpe oder-leitung. Die Mutter 104 weist einen Bund 104'zum Abstützen der Druckfeder 117 und eine genügend grosse Bohrung 10411 zum Durchtritt der Röhre 114 auf.To screw the nut 111 onto the thread 105 of the column 104 at the upper end of the latter is a recess 120 of suitable dimensions provided for the passage of the holding arm 106. The support arm 106 and the guide 108 have an interconnected air duct 121 or 122, the one at the bottom End of the guide 108 attached tube 114 is connected. From this tubes 114 leads for example a rubber hose to the vacuum pump or line. The mother 104 has a collar 104 'for supporting the compression spring 117 and a sufficiently large bore 10411 to the passage of the tube 114 on.

Die Feder 117 drückt die Führung 108 nach oben wie die Feder 17 die Führung 8 in Abbildung 1 bis 3. Der Deckel 107 weist oben eine Hülse 123 auf, die mit ihrer Bohrung genau, das heiest dichtend auf den Umfang des Haltearmes 106 passt. Eine Bohrung 123' sorgt für Luftdurchgang von Röhre 114 und Luftkanälen 121,122 zum Innern des Gefässes 102.The spring 117 pushes the guide 108 upwards like the spring 17 Guide 8 in Figure 1 to 3. The cover 107 has a sleeve 123 at the top, which with its bore exactly, that is to say it fits tightly on the circumference of the holding arm 106. A bore 123 'provides for air passage from tube 114 and air channels 121, 122 to the interior of the vessel 102.

Wie auch in den Abbildungen 1 bis 4 ersichtlich, aber hier nicht nochmals näher beschrieben, sind eine Hohlkugel als Überlaufsicherung, eine Weichstoffdichtung und eine Olive für den Anschluss der Absaugkanüle am Deckel 107 vorhanden. Damit der Deckel 107 mit der Hülse 123 vom Haltearm 106 nicht unbeabsichtigt abrutscht, weist die Hülse 123 an ihrem freien Ende einen Renkschlitz 124 auf, der mit dem Stift 125 des Armes 106 in Eingriff gebracht werden kann. Um ausser durch die lassung von Arm 1C6 in Hülse 123 noch eine zusätzliche Dichtung herbeizuführen, ist in eine Ringnut des Armes 106 eine Weichstoffdichtung 126 vorzugsweise in Gestalt eines O-Ringes aus Gummi eingelegt.As can also be seen in Figures 1 to 4, but not here again described in more detail, are a hollow ball as an overflow protection, a soft material seal and an olive for connecting the suction cannula to the cover 107. In order to the cover 107 with the sleeve 123 does not accidentally slip off the holding arm 106, has the sleeve 123 at its free end on a bayonet slot 124, which with the Pin 125 of arm 106 can be engaged. To except through the letting To bring about an additional seal from arm 1C6 in sleeve 123 is in a Annular groove of the arm 106 a soft material seal 126, preferably in the form of a O-ring made of rubber.

Verdrehschutz von Führung 108 gegen Säule 103 können wieder - wie bei-bbildung 1 bis 3-Nuten und Führungsstifte dort vorgesehen sein.Anti-twist protection of guide 108 against column 103 can again - like in the case of 1 to 3 grooves and guide pins may be provided there.

Claims

Claims for protection 1. Suction vessel for surgical purposes in which the Closure cover for the vessel opening is held on a holder, which is indirectly or is attached directly to the base of the vessel, characterized by Design of the holder as a standing column arranged next to the vessel (2, 102) (3,103) on which a holding arm (6, 106) carrying the closure cover (7, 107) is vertically displaceable is performed, and only shortly before the lid (7,107) is placed on the edge of the vessel (2 ') coming to interact, arranged on the upright column (3, 103) and holding arm (6, 106) screw connection means (5, 105 or 11, 11).

2. suction vessel according to claim 1, characterized by a holding arm (6,106) upward pressing spring (17, 117).

3. suction vessel according to claim 1, characterized by one in the otandsäule (3) milled, kinking longitudinal groove (18) with a horizontally running Cross part (18 ') into which a guide part (19) attached to the guide (8) of the holding arm (6) is attached, engages in such a way that when the guide part (19) in the transverse part (18 '), the lid (7) is held at a sufficient distance (A) from the edge of the vessel (2') will.

4. suction vessel according to claim 1, characterized in that the Holding arm (106) and its guide (108) with holes (121, 122) are provided, which are used for air passage.

5. suction vessel according to claim 1 and 4, characterized in that the holding arm (106) provided with a bore (121) in a releasable tight fit on the lid (JM attached sleeve (123) with one in the inside of the vessel and in the bore (121) of the arm (106) receiving bore (123 ').

6. Suction vessel according to claim 1, 4 and 5, characterized in that in the releasable sealing fit between the holding arm (106) and the cover sleeve (123) an additional seal in the form an O-ring (126) made of rubber or the like is inserted.

7. suction vessel according to claims 1 and 4 to 6, characterized in that that the fastening of the cover sleeve (123) on the holding arm (106) by a bayonet connection (124,125) or a similar connection takes place in a quickly releasable manner.