"Deckenleuchte" Bei geschlossenen Deckenleuchten ist man im allgemeinen
bestrebt, eine möglichst flache und schmale Bauform bei günstiger Lichtverteilung
zu erzielen. Bei bekannten Bauformen von Deckenleuchte sind die elektrischen Bauteile
der Leuchte, einschließlich Fassungen und Lampen, auf einer im wesentlichen ebenen
Grundplatte aus Blech angebracht, die an der Decke des Raumes befestigt wird. Die
Abdeckung der Bauteile erfolgt durch eine aus durchsichtigem oder durchscheinendem
Kunststoff bestehende Abdeckwanne, die von der Grundplatte der Leuohte gehalten
wird. Die bisher vielfach verwendeten Vorschaltdrosseln haben einen rechteckigen
Querschnitt, bei dem die Breite im Verhältnis zur Höhe relativ groß ist. Diese Drosseln
haben eine geringe Verlustleistung und infolge der großen Oberfläche eine geringe
Eigenerwärmung. Es sind Deckenleuchten bekannt, bei denen derartige Vorschaltgeräte
zwischen zwei Leuchtstofflampen auf die Grundplatte aufgeschraubt sind. Bei dieser
Anordnung ist der Mindestabstand der Leuchtstofflampen durch die Breite der Vorschaltgeräte
vorgegeben. Dadurch'wird auch bei einer zweilampigen Deckenleuchte die Breite der
Leuchte verhältnismäßig groß."Ceiling light" With closed ceiling lights one is in general
endeavors to have as flat and narrow a design as possible with favorable light distribution
to achieve. In known designs of ceiling lights, the electrical components
the luminaire, including sockets and lamps, on an essentially flat surface
Base plate made of sheet metal attached, which is attached to the ceiling of the room. the
The components are covered by a transparent or translucent one
Plastic cover that is held by the base plate of the Leuohte
will. The series chokes that have so far been widely used have a rectangular shape
Cross-section in which the width is relatively large in relation to the height. These chokes
have a low power dissipation and, due to the large surface area, a low one
Self-heating. There are ceiling lights known in which such ballasts
are screwed onto the base plate between two fluorescent lamps. At this
Arrangement is the minimum distance between the fluorescent lamps across the width of the ballasts
given. As a result, the width of the
Light relatively large.
Bei den Käufern bestand jedoch der Wunsch, nach einer Deckenleuchte,
die schmaler ist als die oben beschriebene, bekannte Leuchte. Man war daher gezwungen,
den Abstand zwischen den Leuchtstofflampen zu verringern, um die ganze Leuchte schmaler
ausführen zu können. Dabei konnte die Anordnung der Vorschaltdrossel
in
der üblichen Form nicht beibehalten werden. Man hat daher versucht, die bekannten
Vorschaltdrosseln mit rechteckigem Querschnitt hochkant anzuordnen, was jedoch insofern
ungünstig war, als die nach unten abstehende Seitenfläche der Drossel von den Lampen
nicht mehr beleuchtet wurde und somit eine unschöne Dunkelstelle zwischen den Lampen
hervorrief. Um dies zu vermeiden, hat man Vorschaltdrosseln verwendet, die einen
kleinen quadratischen Querschnitt haben. Bei derartigen Drosseln hat man gegenüber
den bekannten eine kleinere Oberfläche und eine größere Eigenverlustleistung und
infolgedessen eine wesentlich größere Erwärmung. Die Erwärmung erwies sich jedoch
bei der üblichen Befestigung auf der Grundplatte der Leuchte als ungünstig. Man
hat auch versucht, Sonderausführungen von Drosseln zu verwenden, die bei kleinem
Querschnitt auch nur eine geringe Verlustleistung und damit eine entsprechend geringe
Erwärmung haben. Derartige Drosseln sind jedoch sehr teuer.However, the buyers wanted a ceiling light,
which is narrower than the well-known lamp described above. One was therefore forced to
reduce the distance between the fluorescent lamps to make the whole luminaire narrower
to be able to perform. The arrangement of the series reactor
in
the usual form cannot be retained. One has therefore tried the known
To arrange series chokes with a rectangular cross-section on edge, which is, however, insofar
was unfavorable than the downward protruding side surface of the choke from the lamps
was no longer illuminated and thus an unsightly dark spot between the lamps
evoked. To avoid this, series reactors have been used that have a
have a small square cross-section. With such chokes you have opposite
the known a smaller surface and a greater internal power loss and
as a result, a much greater warming. However, the warming turned out to be
with the usual mounting on the base plate of the lamp as unfavorable. Man
has also tried to use special designs of chokes, which at small
Cross-section also only has a low power loss and thus a correspondingly low one
Have warming. However, such chokes are very expensive.
Die Neuerung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Deckenleuchte der
oben beschriebenen Art zu schaffen, bei der die angeführten Nachteile vermieden
sind. Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die im Querschnitt vorzugsweise
quadratischen Vorschaltdrosseln zwischen zwei Leuchtstofflampen mit zwei 1-fürmigen
Blechwinkeln an der Grundplatte befestigt sind. Bei dieser Leuchte können die bekannten
Drosseln mit quadratischem Querschnitt verwendet werden, da die auftretende Wärme
durch die
beiden L-förmigen Winkel an die Grundplatte der Leuchte abgegeben
wird. Dabei dienen die L-formigen Winkel gleichzeitig zur Versteifung der Grundplatte,
so daß diese aus einem Material geringerer Wandstärke als bisher hergestellt werden
kann. Irgendwelche Dunkelstellen treten bei dieser Anordnung nicht auf, da die nach
unten zeigende Seite der Drossel von den Lampen angestrahlt wird.The innovation has set itself the task of creating a ceiling light of the type described above in which the disadvantages mentioned are avoided. According to the innovation, this is achieved in that the series chokes, which are preferably square in cross section, are attached to the base plate between two fluorescent lamps with two 1-shaped sheet metal angles. The well-known chokes with a square cross-section can be used with this luminaire, as the heat generated by the two L-shaped angles to the base plate of the lamp
will. The L-shaped angles serve at the same time to stiffen the base plate so that it can be made from a material with a smaller wall thickness than before. Any dark spots do not occur with this arrangement, since the downward-facing side of the choke is illuminated by the lamps.
Im folgenden ist auf die Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der
Neuerung darstellte Bezug genommen.The following is to the drawing, which shows an embodiment of the
Innovation represented by reference.
An der mit 1 bezeichneten Decke ist die im wesentlichen ebene, aus
Blech hergestellte Grundplatte 2 der leuchte in bekannter Weise befestigt. Die Leuchtstofflampen
3 werden von den Fassunggen 4 gehalten. Die Abdeckwanne 5 ist ebenfalls in bekannter
Weise an der Grundplatte befestigt. Zwischen den Leuchtstofflampen 3 sind an der
Grundplatte zwei L-formige Blechwinkel 6 angebracht, zwischen denen hintereinander
entsprechend der Anzahl der Leuchtstofflampen die Vorschaltgeräte 7 vorgesehen sind.
Die aus Blech hergestellten Winkel 6 dienen gleichzeitig zur-Wärmeableitung von
den Vorschaltgeräten zur Grundplatte sowie zur Versteifung der Grundplatte. Die
Seite 8 der Vorschaltgeräte 7 wird von den Lampen 3 angestrahlt, so daß keine Dunkelstellen'entstehen.At the designated 1 ceiling is the substantially flat, off
Sheet metal base plate 2 attached to the lamp in a known manner. The fluorescent lamps
3 are held by the version 4. The cover 5 is also known
Way attached to the base plate. Between the fluorescent lamps 3 are at the
Base plate attached two L-shaped sheet metal angles 6, between which one behind the other
the ballasts 7 are provided corresponding to the number of fluorescent lamps.
The angle 6 made of sheet metal also serve to dissipate heat
the ballasts to the base plate and to stiffen the base plate. the
Side 8 of the ballasts 7 is illuminated by the lamps 3 so that no dark spots arise.