Gebrauchsmuster-Anmeldung für Schneidenschutzgurte Beschreibung :
Die Schneidenschutzgurte, Welche aus Gummi oder einem anderen zweckentsprechenden
Material hergestellt sind, haben den Zweck, die empfindlichen Schneiden von schreibenfräsern,
Walzenfräsern, Sägen usw. vor Beschädigungen zu schützen. Darüber hinaus erleichtern
sie wesentlich die Handhabung der Werkzeuge beim Aufbau und Abbau an
der Maschine, sowie beim Transport innerhalb des Werkes
und schützen auch den ca. iit hartiererder atn or Ver-
letzungen.
Die SchneLdenrchutz-urte bp-etehen nus Profil-
gummi, welches aus einem Stück, oder bei i : röreren
Verkzeugbreiter aus je einem Feitenpro-lil und etnem
eingefügten, stets verschieden breiten icelteil.
Gespart werden die Gurte durch eine, orer bei größe-
ren Breiten durch. nehrere elastische Schnallen.
Utility model registration for cutting edge protection belts Description: The cutting edge protection belts, which are made of rubber or another suitable material, have the purpose of protecting the sensitive cutting edges of milling cutters, milling cutters, saws, etc. from damage. In addition, they make the tools much easier to use during assembly and dismantling of the machine, as well as during transport within the factory
and also protect the approx. iit hardening device atn or
injuries.
The snow protection rate bp-etehen nus profile
rubber, which is made of one piece, or in the case of i: röreren
Tool wider from one side profile and one single
inserted icel part, always of different widths.
The belts are saved by one, or with larger
through different widths. several elastic buckles.
Die Ausführungen I und II zeigen Schneidenschutzgurte, bei welchen
das Profil aus einem Stück besteht. a1 zeigt die elastische Spannschnalle, a2 den
Spannraster.The versions I and II show protective belts with which
the profile consists of one piece. a1 shows the elastic buckle, a2 the
Tension grid.
Die Ausführung III zeigt einen Schneidenschutzurt, hergestellt aus
den beiden Seitenprofilen b und dem Mittelteil c.Version III shows a protective belt made from
the two side profiles b and the middle part c.
Die Spann, schnalle ist wieder mit a 1 bezeichnet. Die Schnelle besteht
aus dehntarem Material und ist am Schutzgurt aufgeklebt oder vulkanisiert. Auch
der Schnallenraster - a 2 - ist elastisch und am Gurteterial wie die SchnLle befestigt.The instep, buckle is again denoted by a 1. The fast is there
Made of stretchable material and is glued or vulcanized to the protective belt. Even
the buckle grid - a 2 - is elastic and attached to the belt like the buckle.
Ich bepntrnee den Gebrauchsmusterschutz für Schnei-
denschutzgurte laut obiger Beschreibung urlü beigeleg-
tenSkizzen.
Hochachtun svoll
,, . .'1/
I approve the utility model protection for snow safety belts as described above are enclosed with urlü
ten sketches.
Yours sincerely
,,. .'1/