DE183809C

DE183809C -

Info

Publication number: DE183809C
Application number: DENDAT183809D
Authority: DE
Also published as: FR370115A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVe 183809 KLASSE 21 a. GRUPPE- JVe 183809 CLASS 21 a. GROUP

ISIDOR KITSEE in PHILADELPHIA (V. St. A.).ISIDOR KITSEE in PHILADELPHIA (V. St. A.).

Empfänger zur gleichzeitigen graphischen und akustischen Aufnahme telegraphischer Nachrichten.Receiver for simultaneous graphic and acoustic recording telegraphic messages.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. September 1906 ab.Patented in the German Empire on September 28, 1906.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Empfänger zur gleichzeitigen graphischen und akustischen Aufnahme telegraphischer Nachrichten , welche über solche Linien gesandt werden, deren Widerstand und Kapazität nicht eine direkte Verwendung eines Klopfers oder einer elektromagnetischen Vorrichtung gestatten, wie z. B. Unterseekabel, und bei denen gewöhnlich der bekannte HeberschreiberThe subject of the invention forms a receiver for simultaneous graphic and acoustic recording of telegraphic messages sent over such lines be whose resistance and capacitance are not a direct use of a knocker or an electromagnetic device, such as. B. submarine cables, and at to whom usually the well-known Heberschreiber

ίο zur Niederschrift der Nachricht verwendet wird.ίο used to write the message will.

Die Anordnung und Wirkungsweise eines Heberschreibers sind aber so allgemein bekannt, daß von einer weiteren Beschreibung abgesehen werden soll, weshalb es genügt zu erwähnen, daß eine fein ausgezogene Glasrohre mit einem Ende in einen Behälter eintaucht, und deren anderes Ende dicht über einem bewegten Papierstreifen von einer zwischen einem magnetischen Felde aufgehängten Spule bewegt wird, und eine Nachricht in Form von Kurven auf dem Papierstreifen aufgezeichnet wird, welche die Richtung des Stromes darstellen. Da nun ein Strich durch einen positiven Stromstoß, und ein Punkt durch einen negativen Stromstoß dargestellt wird, so kann die anscheinend irreguläre Linie ohne Schwierigkeit von dem Beamten gelesen werden.However, the arrangement and mode of operation of a lever recorder are so well known that that a further description should be dispensed with, which is why it suffices to mention that a finely drawn glass tube with one end immersed in a container, and the other end just above a moving strip of paper from one between a magnetic field suspended coil is moved, and a message in the form of curves on the paper strip is recorded showing the direction of the stream. There is now a line through a positive current surge, and a point through a negative current surge is represented, the apparently irregular line can be removed from the Officials are read.

Es wird von Beamten solcher Linien zugegeben, daß der Empfang von Nachrichten durch den Schall den Dienst sehr erleichtern würde, so daß die Niederschrift nur für eine spätere Kontrolle oder zum Vergleiche zu dienen braucht. Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist nun zu ermöglichen, Nachrichten über Linien mit Hilfe einer elektromagnetischen Vorrichtung, wie z. B. eines Klopfers, zu empfangen und mit einer Registriervorrichtung so zu verbinden, daß eine Nachricht gleichzeitig niedergeschrieben und akustisch mitgeteilt wird. Diese Vorrichtung ist in Verbindung mit dem Heberschreiber dargestellt, wie er gewöhnlich bei Unterseekabeln Verwendung findet, an dessen Stelle aber auch irgend ein anderes Registrierinstrument treten kann.It is admitted by officials of such lines that receiving messages the sound would make the service much easier, so that the writing would only be for one needs to be used for later control or comparison. The purpose of the present Invention is now to enable messages over lines with the help of an electromagnetic Device such. B. a knocker, to receive and with a registration device to connect so that a message is written down and acoustically at the same time is communicated. This device is shown in connection with the siphon recorder, as it is usually used with submarine cables, but any other recording instrument in its place can kick.

Für lange Linien, wie z. B. Unterseekabel, ist der empfangene Stromstoß so schwach, daß es fast unmöglich ist, eine elektromagnetische Vorrichtung, wie z. B. einen Übertrager damit in der Weise so in Tätigkeit zu setzen, · daß dadurch ein Lokalstromkreis geöffnet oder geschlossen werden kann, in welchem die nötigen Ubertragungsvorrichtungen angeordnet sind. Diese Tatsache in Verbindung mit der Veränderlichkeit der Nullpunktlage, ein Fachleuten allgemein bekannter Vorgang, verhindert vollständig die Verwendung einer Vorrichtung, durchweiche die beweglichen Teile ihre Verbindung mit stationären Kontakten in gewissen Zeitabschnitten herstellen oder unterbrechen können.For long lines such as B. Submarine cable, is the surge of power received so weak that it is almost impossible to use an electromagnetic device such as e.g. B. a transformer thus to be put into action in such a way that thereby a local circuit can be opened or closed, in which the necessary transmission devices are arranged. This fact in connection with the variability of the zero point position, a fact well known to those skilled in the art Operation that completely prevents the use of a device that is soggy the moving parts make their connection with stationary contacts in certain periods of time be able to establish or interrupt.

Um einen dieser Nachteile, die sogenannte Verschiebung der Nullpunktlage zu beseitigen, wird auf die Telegraphiermethode zurückgegriffen, welche Gegenstand der amerikanischen Patentschrift 777259 ist und das »Telegraphieren mit regelmäßigen Umkehrungen« genannt wird, in welchem System die Null-To eliminate one of these disadvantages, the so-called shift in the zero point position, the telegraph method is used, which is the subject of the American Patent specification 777259 and the "telegraphing with regular inversions" is called, in which system the zero

punktlage der mit Unterseekabeln oder anderen Kabeln verbundenen Instrumente im wesentlichen stationär ist.point location of the instruments connected with submarine cables or other cables essentially is stationary.

Um die anderen Nachteile zu beseitigen, d. h. die wohlbekannte Unmöglichkeit, einen elektrischen Kontakt durch die verschiedenen eingehenden Stromstöße herzustellen, findet in der vorliegenden Erfindung eine Methode Verwendung, die im nachstehenden eingehender beschrieben und in der Zeichnung dargestellt ist.To overcome the other drawbacks, i. H. the well-known impossibility of getting one making electrical contact through the various incoming power surges takes place in the present invention use a method which is described in more detail below is described and shown in the drawing.

In der Zeichnung zeigt:
Fig. ι die Erfindung teilweise schematisch, und teilweise schaubildlich dargestellt, Fig. 2 den Grundriß eines Teiles der verwendeten Vorrichtung zur akustischen Wiedergabe der empfangenen Nachricht.In the drawing shows:
Fig. Ι the invention partially shown schematically and partially diagrammatically, Fig. 2 the plan view of part of the device used for acoustic reproduction of the received message.

Der Empfänger A ist hier als ein für Unterseekabel allgemein gebräuchlicher Heberschreiber dargestellt, die Glasrohre mit A¹ und das Papier zur graphischen Aufnahme der Nachricht mit A² bezeichnet. Soweit die Anordnung der Teile dieser Vorrichtung in Betracht kommt, ist sie dieselbe wie die jetzt gebräuchliche; um aber den Erfindungsgedanken in die Praxis umzusetzen, wird der bewegliche Teil des Heberschreibers, in diesem Falle die Glasrohre Aⁱ, mit einem Stück nichtleitenden Materials B, am vorteilhaftesten mit einem sehr dünnen Gl'immerstück, versehen, welches an der Glasrohre mit Schellack oder einem anderen Bindemittel befestigt wird. Neben der beweglichen Glasrohre A¹ sind die verstellbaren Kontaktpaare C, C¹, C² und C³ vorgesehen, von welchen das erstere Paar von der nichtleitenden Unterstützung D, und das zweite Paar von der gleichartigen Unterstützung D¹ getragen wird.The receiver A is shown here as a siphon recorder generally used for submarine cables, the glass tubes with A ¹ and the paper for the graphical recording of the message with A ² . As far as the arrangement of the parts of this device is concerned, it is the same as that now in use; but in order to put the inventive idea into practice, the movable part of the recorder, in this case the glass tubes A ⁱ , is provided with a piece of non-conductive material B, most advantageously with a very thin piece of mica, which is attached to the glass tube with shellac or another binder is attached. In addition to the movable glass tubes A ¹ , the adjustable contact pairs C, C ¹ , C ² and C ^{3 are} provided, of which the first pair is carried by the non-conductive support D and the second pair is carried by the similar support D ¹ .

Jedes Kontaktpaar ist in der Praxis so angeordnet, daß zwischen ihren Spitzen ein kleiner Zwischenraum oder Luftspalt besteht, welcher zwischen den Kontakten C und C¹ mit E, und zwischen den Kontakten C² und C³ mit E¹ bezeichnet ist.Each pair of contacts is arranged in practice, so that between their tips, there is a small clearance or air gap, which is designated between the contacts C and C ¹ E, and between the contacts C ² and C ³ with E. ¹

Die elektromagnetische Vorrichtung G, z.B. ein gewöhnlicher Klopfer, ist mit zwei Wickelungen G¹ und G² versehen, welche um den gemeinsamen Kern G³ gewunden sind (Fig. 2) und außerdem noch mit einem Anker G⁴. Die Stromquelle F ist hier als eine Batterie dargestellt, mit welcher die Wickelungen G¹ und G² des Elektromagnets G in der Weise verbunden sind, daß der positive Pol der Batterie mit Hilfe des Drahtes 1 unter Zwischenschaltung eines Widerstandes K an einem der Kontakte eines jeden der Kontaktpaare, hier mit den Kontakten C und C², befestigt ist.The electromagnetic device G, for example an ordinary knocker, is provided with two windings G ¹ and G ² , which are wound around the common core G ³ (FIG. 2) and also with an armature G ⁴ . The current source F is shown here as a battery to which the windings G ¹ and G ^{2 of} the electromagnet G are connected in such a way that the positive pole of the battery is connected to one of the contacts of each of them with the aid of the wire 1 with the interposition of a resistor K of the contact pairs, here with the contacts C and C ² , is attached.

Der Kontakt C¹ des ersten Kontaktpaares ist mit Hilfe des Drahtes 2 mit dem oberen Ende der Wickelung G² verbunden, während das andere Ende dieser Wickelung durch den Draht 3 mit dem oberen Ende der Wickelung G¹ verbunden ist, und das andere Ende der letzteren durch Vermittelung der Drähte 6 und 4 mit dem Kontakt C³ des zweiten Kontaktpaares verbunden ist.The contact C ^{1 of} the first pair of contacts is connected by means of the wire 2 to the upper end of the winding G ² , while the other end of this winding is connected by the wire 3 to the upper end of the winding G ¹ , and the other end of the latter is connected by means of the wires 6 and 4 to the contact C ^{3 of} the second pair of contacts.

Der negative Pol der Batterie F ist durch den Draht 5 mit dem Draht 3 verbunden, d. h. mit dem Draht, welcher die beiden Wickelungen in Gegenschaltung bringt.The negative pole of the battery F is connected to the wire 3 by the wire 5, that is to say to the wire which brings the two windings into opposition.

Wird jetzt vorausgesetzt, daß die Kontakte eines jeden der Kontaktpaare in elektrischer Verbindung untereinander stehen, so würde der Strom von der Batterie F aus wie folgt verlaufen: Positiver Pol der Batterie F, Draht 1, in welchem sich der Strom teilt und ein Teil desselben durch die Kontakte C und C¹, Draht 2, Wickelung G², Draht 3, und zurück zum negativen Pol der Batterie F geht, während der andere Teil des Stromes durch die Kontakte C² und C³, Draht 4, Draht 6, Wickelung G¹, Draht 3, Draht 5 zurück zum negativen Pol der Batterie F fließt. Wird ferner vorausgesetzt, daß der Widerstand des das Kontaktpaar C und C¹ enthaltenden Stromkreises genau so groß ist als der Widerstand des das Kontaktpaar C² und C³ enthaltenden Stromkreises, so ist es einleuchtend, daß der Kern G⁸, go weil die Wickelungen G¹ und G² in Gegenschaltung zueinander angeordnet sind, d. h. derart, daß sich ihre magnetisierenden Einwirkungen gegenseitig aufheben, so lange unmagnetisch bleibt, wie der Strom ungestört fortfließen kann, und daß der Anker einer solchen Vorrichtung während dieser ganzen Periode untätig bleibt.If it is now assumed that the contacts of each of the contact pairs are in electrical connection with one another, the current from the battery F would run as follows: Positive pole of battery F, wire 1, in which the current divides and part of it through contacts C and C ¹ , wire 2, winding G ² , wire 3, and back to the negative pole of battery F, while the other part of the current goes through contacts C ² and C ³ , wire 4, wire 6, winding G ¹ , wire 3, wire 5 flows back to the negative terminal of battery F. If it is further assumed that the resistance of the circuit containing the pair of contacts C and C ¹ is exactly as great as the resistance of the ^{circuit containing the pair of contacts C 2} and C ³ , then it is evident that the core G ⁸ , go because the windings G. ¹ and G ² are arranged in opposition to each other, that is, in such a way that their magnetizing effects cancel each other out as long as the current can flow away undisturbed, and that the armature of such a device remains inactive during this entire period.

Wird jetzt angenommen, daß der Widerstand des einen oder des anderen Kontaktpaares bedeutend vergrößert wird, so fließt der Strom im umgekehrten Verhältnis zu einem solchen Widerstand, und da das Gleichgewicht gestört ist und ein größerer Teil des Stromes durch die eine Wickelung fließt wie durch die andere, so wird der Kern G³ erregt und der Anker G⁴ bewegt.If it is now assumed that the resistance of one or the other contact pair is significantly increased, the current flows in inverse proportion to such a resistance, and since the equilibrium is disturbed and a larger part of the current flows through one winding than through the other , the core G ^{3 is} excited and the armature G ^{4 is} moved.

In Wirklichkeit stehen aber die Kontakte der Kontaktpaare nicht in metallischer Verbindung, sondern sind so eingestellt, daß, wie eben erwähnt, ein Zwischenraum oder Luftspalt zwischen den Spitzen der beiden Kontakte eines jeden Kontaktpaares vorhanden ist. Aus diesem Grunde wird der Batteriestrom völlig unterbrochen, und falls kein anderes Mittel Anwendung findet, um den Widerstand der den Zwischenraum bildenden Luftschicht zu verringern, bleibt der Strom stets unterbrochen.In reality, however, the contacts of the contact pairs are not in a metallic connection, but are set so that, as just mentioned, an interspace or air gap is present between the tips of the two contacts of each contact pair. Because of this, the battery power completely interrupted, and if no other means are used, to reduce the resistance of the space forming the space To reduce the air layer, the current is always interrupted.

Um den Strom zu veranlassen, daß er durch die Wickelungen G¹ und G² fließt, und um den Widerstand der Zwischenräume E und E¹ To cause the current to flow through windings G ¹ and G ² , and to resist the spaces E and E ¹

zu vermindern, ist folgende Anordnung getroffen :the following arrangement is made:

Von jedem der Kontaktpaare wird ein Kontakt, hier die Kontakte C und C², mit der Quelle eines wechselnden oder aussetzenden Stromes verbunden, deren Sekundärspule mit H und deren Primärspule mit H¹ bezeichnet ist. Die anderen Kontakte der beiden Kontaktpaare, hier C¹ und C³, sind mitFrom each of the contact pairs, one contact, here the contacts C and C ² , is connected to the source of an alternating or intermittent current, the secondary coil of which is denoted by H and the primary coil of which is denoted by H ^1. The other contacts of the two contact pairs, here C ¹ and C ³ , are with

ίο derselben Quelle H verbunden.ίο the same source H connected.

In der Zeichnung sind die Kontakte C und C'² durch den Draht 7 unter Einschaltung des Kondensators L mit dem einen Pol der Quelle H, und der Kontakt C¹ ist durch die . Drähte 8 und 9 mit dem anderen Pol der Quelle H verbunden, während der Kontakt C³ durch die Drähte 4 und 9 mit demselben Pol in Verbindung steht.
Es bestehen demnach:In the drawing, the contacts C and C ' ^{2 are} through the wire 7 with the connection of the capacitor L to one pole of the source H, and the contact C ¹ is through the. Wires 8 and 9 are connected to the other pole of source H , while contact C ^{3 is} connected by wires 4 and 9 to the same pole.
There are therefore:

i. Ein Stromkreis mit der Gleichstromquelle F, deren einer Pol mit den Kontakten C und C² und deren anderer Pol unter Einschaltung der beiden Wickelungen G¹ und G² mit den Kontakten C¹ und C³ verbunden ist, und da ein Luftspalt zwischen den Kontaktspitzen eines jeden Kontaktpaares vorhanden ist, so bleibt der Stromkreis unterbrochen.i. A circuit with the direct current source F, one pole of which is connected to the contacts C and C ² and the other pole of which the two windings G ¹ and G ^{2 are} connected to the contacts C ¹ and C ³ , and there is an air gap between the contact tips of a each contact pair is present, the circuit remains interrupted.

2. Ein Stromkreis mit der Stromquelle H eines wechselnden oder aussetzenden Stromes, der gleichfalls mit einem Ende mit den Kontakten C und C², und mit dem anderen Ende mit den Kontakten C¹ und C³ verbunden ist. Da nun dieser wechselnde oder aussetzende Strom von genügender Spannung ist, um den Widerstand der die Zwischenräume bildenden Luftschichten zu überwinden, so fließt der Strom von der Stromquelle H durch den Draht 7, verteilt sich hier, vorausgesetzt, daß die Widerstände der beiden Luftspalten gleich groß sind, gleichmäßig auf die Kontakte C und C², von welchen Stromteilen der eine durch C, Luftspalt E nach C¹ geht und über die Drähte 8 und 9 zum anderen Pol der Stromquelle H zurückgelangt. Der andere Teil des Stromes fließt von dem Kontakt C² durch den Luftspalt E¹, Kontakt C³, Draht 4 und Draht 9 zurück zur Stromquelle H. Durch diesen Strom wird der Widerstand beider Luftspalte so verringert, daß ein genügend leitender Weg für den Gleichstrom vom positiven Pol der Batterie F durch den Draht 1 und Widerstand K bis zur Trennungsstelle gelangt und sich hier teilt, von welchen Teilen der eine durch den Kontakt C, den Luftspalt E, den Kontakt C¹, Draht 2, . die Wickelung G², den Draht 3, und den Draht 5 zurück zum negativen Pol der Batterie F gelangt, während der andere, gleichstarke Teil des Stromes durch den Kontakt C², den Luftspalt E¹, den Kontakt C³, Draht 4, Draht 6, Wickelung G¹, und den Draht 5 zurück zum negativen Pol der Batterie F gelangt.2. A circuit with the current source H of an alternating or intermittent current, which is also connected at one end to the contacts C and C ² , and at the other end to the contacts C ¹ and C ³ . Since this alternating or intermittent current is of sufficient voltage to overcome the resistance of the air layers forming the interstices, the current flows from the current source H through the wire 7 and is distributed here, provided that the resistances of the two air gaps are equal are, evenly on the contacts C and C ² , of which current parts ^one goes through C, air gap E to C 1 and returns to the other pole of the power source H via wires 8 and 9. The other part of the current flows from the contact C ² through the air gap E ¹ , contact C ³ , wire 4 and wire 9 back to the power source H. This current reduces the resistance of both air gaps so that a sufficiently conductive path for the direct current passes from the positive pole of the battery F through the wire 1 and resistor K to the point of separation and divides here, of which parts the one through the contact C, the air gap E, the contact C ¹ , wire 2,. the winding G ² , the wire 3, and the wire 5 goes back to the negative pole of the battery F , while the other, equally strong part of the current through the contact C ² , the air gap E ¹ , the contact C ³ , wire 4, wire 6, winding G ¹ , and the wire 5 goes back to the negative pole of the battery F.

Die Wickelungen G¹ und G² sind, wie schon im vorstehenden erwähnt, so miteinander verbunden, daß ihre Einwirkungen auf den Kern G³ sich gegenseitig aufheben, und solange der Strom durch beide Zweige des Stromkreises fließt, geschieht dies zu gleichen Teilen. Der Elektromagnet G bleibt deshalb ' unbeeinflußt, sobald aber der Widerstand eines der Luftspalte E oder E¹ vergrößert wird, wird das Gleichgewicht der beiden Stromzweige geändert, und der größere Teil des Stromes fließt durch die Wickelung G¹ oder G², und da dieser größere Stromteil ge- " nügt, mit Hilfe dieser Wickelung den Kern G³ zu erregen, so wird der Elektromagnet. G in Tätigkeit gesetzt.The windings G ¹ and G ² are, as mentioned above, connected to one another in such a way that their effects on the core G ³ cancel each other out, and as long as the current flows through both branches of the circuit, this happens in equal parts. The electromagnet G therefore remains unaffected, but as soon as the resistance of one of the air gaps E or E ^{1 is} increased, the equilibrium of the two current branches is changed, and the greater part of the current flows through the winding G ¹ or G ² , and since this is greater If the current component is sufficient ^{to excite the core G 3} with the aid of this winding, the electromagnet. G is activated.

Wird nun vorausgesetzt, daß die Glasrohre A¹ mit dem an ihr befestigten Stück Glimmer B sich wie üblich in der Nullage befindet, so sind die beiden Luftspalte E und E¹ frei, und das Glimmerstück B an der Glasrohre befindet sich in der Mitte zwischen den Luftspalten beider Kontaktpaare. Der Strom der Kraftquelle F fließt durch beide Wickelungen G¹ und G² mit gleicher Stärke und die Vorrichtung oder der Elektromagnet G bleiben unbetätigt. Sobald aber der gebende Beamte einen Stromstoß über die Linie schickt, der den Empfänger A beeinflußt, so wird die Glasrohre A¹ mit ihrem nichtleitenden Glimmerstück B entweder nach rechts oder nach links ausschlagen, je nach der Art des Stromstoßes, wobei das Glimmerstück aus seiner Mittelstellung entweder zwischen die Kontakte C und C¹ oder C² und C³ tritt, und da der Glimmer dem Strome einen größeren Widerstand bietet wie die Luft, so wird das zwischen den beiden Luftspalten bestehende Gleichgewicht gestört, so daß höchstens ein verschwindend kleiner Teil des Stromes durch den Luftspalt tritt', in welchen das Glimmerstück eindrang, so daß der größere Teil des Stromes durch denjenigen Luftspalt hindurchtreten muß, in welchen das Glimmerstück nicht eindrang.If it is now assumed that the glass tube A ¹ with the piece of mica B attached to it is in the zero position as usual, the two air gaps E and E ^{1 are} free, and the piece of mica B on the glass tube is in the middle between the Air gaps in both contact pairs. The current of the power source F flows through both windings G ¹ and G ² with the same strength and the device or the electromagnet G remain unactuated. But as soon as the issuing officer sends a current impulse over the line, which influences the receiver A , the glass tube A ¹ with its non-conductive mica piece B will deflect either to the right or to the left, depending on the type of current impulse, with the mica piece from its central position either between the contacts C and C ¹ or C ² and C ³ occurs, and since the mica offers a greater resistance to the current than the air, the equilibrium existing between the two air gaps is disturbed, so that at most a negligibly small part of the current passes through the air gap into which the piece of mica penetrated, so that the greater part of the current must pass through the air gap into which the piece of mica did not penetrate.

Der Gleichstrom zerteilt sich in demselben Verhältnis, weshalb die Vorrichtung G in Tätigkeit, tritt, und da die Nachricht nur durch positive oder negative Stromstöße dargestellt wird, welche die Empfängervorrichtung A in Tätigkeit setzen, so wird die Glasröhre entweder nach rechts oder nach links ausschlagen, weshalb es einleuchtend ist, daß eine solche Lagenänderung den Widerstand des einen oder des anderen Luftspalts bedeutend ändern muß, und daß die Vorrichtung G sich irgend einer dieser Änderungen anpaßt.The direct current is divided in the same proportion, which is why device G comes into operation, and since the message is only represented by positive or negative current impulses which activate receiving device A , the glass tube will deflect either to the right or to the left, therefore it is evident that such a change in position must change the resistance of one or the other air gap significantly, and that the device G adapts to any of these changes.

In dem erwähnten amerikanischen Patent 777259 wird ein Punkt durch einen Stromstoß erzeugt, dessen Polarität nicht in Betracht kommt, und ein Strich durch zwei kurz aufeinander folgende Stromstöße dargestellt, von welchen der eine eine Polarität besitzt, die der Polarität des anderen Stromstoßes entgegengesetzt ist, so daß es klar ist, daß beim Telegraphieren mit solchen Stromstoßen der empfangende Beamte durch die Vermittelung der Vorrichtung G, wenn diese ein Klopfer oder ein ähnliches Instrument ist, mit Leichtigkeit die Natur der übersandten Schriftzeichen feststellen und deshalb die Nachricht akustisch lesen kann.In the mentioned American patent 777259, a point is caused by a current surge generated whose polarity is irrelevant, and a dash through two Shortly consecutive current surges are shown, one of which has one polarity which is opposite to the polarity of the other current impulse, so that it is clear that when telegraphing with such electrical impulses the receiving officer through the Mediation of the device G, if this is a knocker or a similar instrument is to easily determine the nature of the characters sent and therefore can read the message acoustically.

Es empfiehlt sich, den Stromkreis der Gleichstromquelle F mit einem solchen Widerstand zu versehen, daß der Wechselstrom wirksam ausgeschlossen wird, weshalb in der Zeichnung der induktive Widerstand K dargestellt ist. Es ist ferner zweckmäßig, daß der Stromkreis der Wechselstromquelle H mit einer Kapazität, wie z. B. einen Kondensator L, ausgerüstet ist, um den Gleichstrom auszuschließen.It is advisable to provide the circuit of the direct current source F with such a resistance that the alternating current is effectively excluded, which is why the inductive resistance K is shown in the drawing. It is also appropriate that the circuit of the AC power source H with a capacity, such as. B. a capacitor L, is equipped to exclude the direct current.

Selbstverständlich kann die Vorrichtung A durch irgend eine andere bekannte Empfangsvorrichtung oder ein Relais ersetzt werden, in welchen Fällen der das Gleichgewicht der Stromkreise störende Teil mit dem beweglichen Teil einer solchen Vorrichtung verbunden werden muß.Of course, the device A can be replaced by any other known receiving device or relay, in which cases the part disturbing the equilibrium of the circuits must be connected to the moving part of such a device.

Es kann auch das nichtleitende Glimmerstück B durch einen leitenden Körper ersetzt werden, in welchem Falle der Wegwiderstand des Funkens vermindert wird, wenn der Ersatzkörper zwischen eines der Kontaktpaare geschoben würde. Es wurde aber durch Versuche festgestellt, daß eine derartige Anordnung nicht gut für praktische Zwecke geeignet ist, weil ein Funken, der einmal seinen W⁷eg durch einen leitenden Körper gefunden hat, diesen Weg gewöhnlich immer wieder nimmt, und die Bewegung der Heberröhre bekanntlich zu beschränkt ist, um einen solchen Funken auszulöschen.The non-conductive mica piece B can also be replaced by a conductive body, in which case the path resistance of the spark is reduced if the replacement body were pushed between one of the contact pairs. However, it was found by experiment that such an arrangement is not well suited for practical purposes, because a spark that once his W ⁷ ec found by a conductive body, this way usually takes over again, and the movement of the lift tube known to is limited to extinguish such a spark.

Claims

Patent claims;

1. Receiver for the simultaneous graphic and acoustic recording of telegraphic messages, characterized in that a circuit (1 to 5) containing an acoustic transmission device (G ) with air gaps (E, E ¹ ) which cannot be skipped by the current generated by its power source (F) is provided, which are bridged conductively for the latter by a high voltage current, and that the bridging of one or the other of the air gaps (E, E ¹ ) on the part of the high voltage current from one of the writing parts (A ¹ ) of the graphic transmission device

(A) arranged regulating piece (B) the nature of the incoming current surges according to a resistance is opposed, whereby the acoustic transmission device (G) is influenced in one sense or the other.

2. Receiver according to claim 1, characterized in that said graphical transmission device (A) is the acoustic transfer device (G) without direct connection with the same in action by a of the write Tew of the graphic transfer device (A ¹⁾ (A) supported mica piece

(B) corresponding to the nature of the incoming current surges in air gaps (E, E ¹ ) of a direct current circuit (1 to 5) containing the acoustic transmission device, increasing the resistances of the same and thereby increasing the tension that makes these air gaps (E, E ¹ ) jumpable for the direct current Current forces to go across the air gap (E or E ¹ ) unaffected by the mica piece (B) and thereby enables the direct current to influence the transmission device (G) in accordance with the incoming current surges.

1 sheet of drawings.