DE183313C

DE183313C -

Info

Publication number: DE183313C
Application number: DE1904183313D
Authority: DE
Priority date: 1904-04-09
Filing date: 1904-04-09
Publication date: 1907-04-05

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVe 183313 -' KLASSE 12«. GRUPPE - JVe 183313 - ' CLASS 12'. GROUP

Firma C. HECKMANN in BERLIN.C. HECKMANN company in BERLIN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. April 1904 ab.Patented in the German Empire on April 9, 1904.

Beim Verdampfen von salzausscheidenden Flüssigkeiten, z. B. Kochsalzlösungen, in den bisher bekannten Vorrichtungen macht man die Beobachtung, daß die an den Heizflächen gebildeten Kristalle durch den Flüssigkeitsstrom fortgeführt und an anderen Stellen der Heizflächen abgesetzt werden, wo sie oft so schnell anwachsen, daß sie von da aus bald einen großen Teil der Heizfläche bedeckenWhen evaporating saline liquids, e.g. B. saline solutions, in the hitherto known devices one makes the observation that the on the heating surfaces formed crystals continued through the liquid stream and at other points of the Heating surfaces are deposited, where they often grow so quickly that from there they soon cover a large part of the heating surface

ίο und daran hindern, Wärme abzugeben.ίο and prevent it from giving off heat.

Wird diesem Mangel dadurch abgeholfen, daß man. den Heizraum vom Verdampf raum trennt und beide durch Rohre miteinander verbindet, so tritt der Übelstand auf, daß sich diese mit Salzausscheidungen leicht verstopfen. Is this deficiency remedied by the fact that one. the boiler room from the evaporation room separates and connects the two with one another by pipes, the disadvantage arises that these easily clog with salt excretions.

Bei dem vorliegenden Verdampfer werden, alle diese Nachteile dadurch vermieden, daß die Erhitzung der Flüssigkeit in einer besonderen Kammer erfolgt, die an den zur Ablagerung der Kristalle dienenden Raum sich unmittelbar seitlich derart anschließt, daß die Kristalle nur in diesen Raum herabfallen, während die von Kristallen befreite Flüssigkeit wieder der Heizkammer zugeführt wird und so von neuem um den in dieser angeordneten Heizkörper herum bezw. durch ihn hindurch zirkuliert.In the present evaporator, all of these disadvantages are avoided in that the heating of the liquid takes place in a special chamber, which is connected to the Deposition of the crystals serving space adjoins immediately laterally in such a way that the crystals just fall down into this space while the cleared of crystals Liquid is fed back to the heating chamber and so again around the in this arranged radiator around respectively. circulates through it.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt, und zwar werden in Fig. ι bis 3 die Heizflächen durch Röhren gebildet, die vom Heizdampf durchströmt werden, während in Fig. 4 bis 6 die Heizröhren von der Flüssigkeit durchströmt wer-In the drawing, two exemplary embodiments are shown, namely in Fig. 1 to 3, the heating surfaces formed by tubes through which the heating steam flows while in Fig. 4 to 6 the heating tubes are flowed through by the liquid

In sämtlichen Figuren ist der Raum, in dem die Ausscheidung der Kristalle erfolgt, mit A bezeichnet. An diesen Körper schließt sich seitlich eine Kammer B an, in der die Beheizung erfolgt. Statt einer solchen Kammer B könnte man auch deren mehrere anordnen , auch könnte die Kammer B den Körper A ringförmig umgeben, obschon diese Bauart größere Schwierigkeiten in der Ausführung bietet. Statt der Heizrohre könnten ferner auch anders gestaltete Heizflächen benutzt werden.The room in which the crystals are deposited is denoted by A in all figures. A chamber B , in which the heating takes place, is connected to the side of this body. Instead of such a chamber B , several could be arranged, and the chamber B could also surround the body A in a ring shape, although this type of construction presents greater difficulties in execution. Instead of the heating pipes, differently designed heating surfaces could also be used.

Der Raum A wird nun so groß gewählt, daß die in ihm auftretenden Strömungen die Kristalle nicht seitlich mitnehmen, sondern herabsinken lassen. Die Kristalle gelangen dann durch das Fallrohr α nach einem Behälter D, der offen oder geschlossen sein kann, oder sie werden mittels bekannter Ablaßvorrichtungen von Zejt zu Zeit entfernt.The space A is now chosen so large that the currents occurring in it do not take the crystals with them to the side, but let them sink down. The crystals then pass through the downpipe α to a container D, which can be open or closed, or they are removed from time to time by means of known drainage devices.

Die beschriebene Vorrichtung wirkt~ nun derart, daß in der zum größten Teil mit Heizflächen angefüllten seitlichen Kammer B eine sehr starke Dampfentwicklung erfolgt, ohne daß aber hier der Dampf sich abscheiden kann, vielmehr erzeugen die sich in der ganz mit Flüssigkeit gefüllten Kammer B entwickelnden Dämpfe eine lebhafte Strömung der Flüssigkeit, die unten in die Kammer B ein- und oben mit Dampf und Kristallen gemischt in den Raum A wieder austritt. Hier findet das Gemisch von Dampf, Flüssigkeit und Kristallen sofort Gelegenheit zur Abscheidung des Dampfes nach oben, wodurch die Strömung gemildert wird und die Kristalle herabsinken können. Die von Kristallen befreite Flüssigkeit gelangt dann wieder in die seitliche Kammer B. Da sich in dem Raum A selbst keine Heizflächen befinden, wird dieThe device described works in such a way that in the side chamber B, which is mostly filled with heating surfaces, a very strong development of vapor takes place, but without the vapor being able to separate out here; rather, the vapors develop in the chamber B, which is completely filled with liquid a lively flow of liquid, which enters chamber B at the bottom and exits again at the top, mixed with vapor and crystals, into chamber A. Here the mixture of vapor, liquid and crystals has an immediate opportunity to separate the vapor upwards, whereby the flow is softened and the crystals can sink. The liquid freed from crystals then returns to the side chamber B. Since there are no heating surfaces in the room A itself, the

(2. Auflage, ausgegeben am 7. November igojj (2nd edition, issued on November 7th igojj

Ausscheidung von Kristallen nicht gestört, und ebensowenig können sich Kristalle auf irgendwelchen Heizflächen abscheiden.Excretion of crystals is not disturbed, and just as little can crystals grow separate any heating surfaces.

Verbindet man den Behälter D durch ein Rohr R mit der seitlichen Kammer, so kann dadurch die Strömung der Flüssigkeit gefördert werden, es wird dann die Kammer B zum Teil unmittelbar aus dem Raum A, zumBy connecting the tank through a pipe D R to the side chamber so thereby the flow of the liquid to be conveyed, it is then the chamber B in part directly out of the space A, to

- Teil aus dem Behälter D gespeist.- Part fed from the container D.

ίο Die Vorrichtung kann ähnlich wie andere bekannte Verdampfer als simple, double oder triple effet gebaut werden.ίο The device can be similar to others known evaporators can be built as simple, double or triple effet.

Claims

Patent claim:
Evaporator for salt-separating liquids, characterized in that the liquid is heated in one or more chambers (B) which are laterally connected to the space (A) intended for separating the crystals in such a way that the liquid can circulate directly between the two and the Separation of the vapors only takes place in the space designated for the separation of the crystals.

1 sheet of drawings.