DE436240C

DE436240C - Device for evaporating solutions

Info

Publication number: DE436240C
Application number: DEH89848D
Authority: DE
Original assignee: JOHANNES LAMBERTUS TER HALL
Current assignee: JOHANNES LAMBERTUS TER HALL
Priority date: 1922-03-02
Filing date: 1922-05-17
Publication date: 1926-10-28
Also published as: FR26388E; NL12427C; FR553310A; NL11959C

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 28. OKTOBER 1926ISSUED ON OCTOBER 28, 1926

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 436240 KLASSE 12 a GRUPPE M 436240 CLASS 12 a GROUP

(H89848'IVj 12 a)(H89848'IVj 12 a)

Johannes Lambertus ter Hall in Bilthoven, Holland. Vorrichtung zum Verdampfen von Lösungen. Zusatz zum Patent 393408. Johannes Lambertus ter Hall in Bilthoven, Holland. Device for evaporating solutions. Addendum to patent 393408.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Mai 1922 ab. Das Hauptpatent hat^angefangen am 16. Mai 1922.Patented in the German Empire on May 17, 1922. The main patent started on May 16, 1922.

Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom 2. Juni 1911 die Priorität auf Grund der Anmeldung in Holland vom 2. März 1922 beansprucht.According to the Union Treaty of June 2, 1911, priority is due to this application of the application in Holland of March 2, 1922.

Gegenwärtige Erfindung bezieht sich auf . kulation unterworfen sind, und der Nutz- 10 Neuerungen der im Hauptpatent 393408 be- j effekt durch die dadurch vergrößerte Kontaktschriebenen Vorrichtung zum raschen Ver- j fläche zwischen Heizmittel und FlüssigkeitCurrent invention relates to. are subject to culation, and the useful 10 Innovations of the main patent 393408 be j effect through the enlarged contact letters Device for a quick area between the heating medium and the liquid

dampfen von Flüssigkeiten durch lebhafte Zirkulation in den \^rerdampfungskesseln der Kesselbatterie, welche dazu dienen, die zu verdampfenden Flüssigkeiten in ein Bündel von Verdampfungs- oder Klimmröhren einzuführen, woselbst diese einer kräftigen Zirerhöht wird. Gegenwärtige Erfindung bezweckt, das Verdampfen in noch höherem Grade zu beschleunigen, und zwar dadurch, daß der unterste Raum der Kessel gemäß Hauptpatent unter dem Bündel Verdampfungsröhren durch eine wagerechte Platte inevaporation of liquids through lively circulation in the \ ^r erdampfungskesseln the boiler battery, which serve to introduce the liquids to be evaporated into a bundle of evaporation or Klimmröhren, woselbst this is a strong Zirerhöht. The aim of the present invention is to accelerate the evaporation to an even higher degree, namely by the fact that the lowest chamber of the boiler according to the main patent under the bundle of evaporation tubes through a horizontal plate in

486240486240

zwei übereinanderliegende Räume geteilt wird, wobei das Einlaßrohr für die frische Flüssigkeit an der einen Seite einmündet, während an der anderen Seite die Einlaßöffnung der in den Verdampfungsröhren teilweise konzentrierten und nach dem untersten Teil zurückgeführten Flüssigkeiten angebracht ist, wobei an der Teilungsplatte enge Röhrchen angebracht sind, die in das unterste Ende der Verdampfungsröhren einmünden.two superimposed rooms is divided, with the inlet pipe for the fresh Liquid opens on one side, while the inlet opening on the other side of the liquids partially concentrated in the evaporation tubes and returned to the lowest part is, with narrow tubes attached to the dividing plate, which into the lowest Open at the end of the evaporation tubes.

Ferner ist die Vorrichtung so angeordnet, daß für den Fall, daß die Flüssigkeit noch weiter konzentriert werden soll, dieselbe durch eine seitlich von diesen Klimmrohrenmit einer innen oder außen angebrachten Leitung nach unten geführt werden kann, wodurch die Säfte fortwährend in Zirkulation bleiben, um schließlich weiter geführt zu werden. Furthermore, the device is arranged so that in the event that the liquid is still should be further concentrated, the same through one of these chin-up tubes an inside or outside attached line can be led downwards, whereby the juices remain constantly in circulation, in order to be finally carried on further.

Auf diese Weise findet eine Aufwärtsbewegung der neuen Säfte und derjenigen Säfte, welche sich schon im Apparat befinden, statt, und wird eine beständige Zirkulationsbewegung erreicht, welche Zirkulation bedeutend größer ist als bei dem im Hauptpatent beschriebenen Apparat.In this way an upward movement of the new juices and those takes place Juices which are already in the apparatus take place, and a constant circulation movement is achieved, which circulation is significant is larger than in the apparatus described in the main patent.

Die Erfindung wird in nachstehenden Zeichnungen, die einige Ausführungsformen beispielsweise veranschaulichen, näher beschrieben, und zwar zeigt:The invention is illustrated in the following drawings showing some embodiments for example illustrate, described in more detail, namely shows:

Abb. ι eine Anwendung der Erfindung auf das Verdampfungsverfahren in bekannter Ausführung,Fig. Ι an application of the invention to the evaporation process in known Execution,

Abb. 2 eine Anwendung der Erfindung auf eine Verdampfungsvorrichtung verbesserter Konstruktion, gemäß Hauptpatent 393408.Fig. 2 shows an application of the invention to an evaporation device improved Construction, according to main patent 393408.

Nach Abb. 1 sind 1, 2, 3 und 4 die vier Verdampfungsapparate; 1 und 4 sind die Apparate von bekannter Konstruktion, während in den Apparaten 2 und 3 die Anwendung der Erfindung veranschaulicht ist.According to Fig. 1, 1, 2, 3 and 4 are the four Vaporizers; 1 and 4 are the apparatus of known construction, while Apparatus 2 and 3 illustrate the application of the invention.

Die xApparate 1 und 2 einerseits und 3 und 4 andererseits zeigen zwei verschiedene Zu- und Abführungsvorrichtungen für die zu verdampfenden Säfte, woraus hervorgeht, daß die Erfindung verschiedenartig ausführbar ist.The xApparate 1 and 2 on the one hand and 3 and 4, on the other hand, show two different supply and discharge devices for the to evaporating juices, from which it follows that the invention can be carried out in various ways is.

In Apparat 1 ist 5 eine Leitung, durch welche die Säfte unter Druck in den ersten Apparat geführt werden und welcher mit einem Ventil 6 zur Regulierung des Säfteeinlasses versehen ist.In apparatus 1, 5 is a line through which the juices under pressure in the first Apparatus and which with a valve 6 to regulate the juice inlet is provided.

Die Saftzufuhr geschieht nach diesem System seitlich in dem unteren Boden und findet die Abführung durch die Leitung 7 und Einlaß 8 rom zweiten Apparat mit Ventil 9 statt. Die Zufuhr vom zweiten nach dem dritten und vierten Apparat geschieht auf dieselbe Weise wie vom ersten nach dem zweiten Apparat.According to this system, the juice is supplied to the side in the lower floor and the discharge takes place through line 7 and inlet 8 to the second apparatus with valve 9 instead of. The supply from the second to the third and fourth apparatus takes place on the same In the same way as from the first to the second apparatus.

Außerdem kann man die Säfte vermittels Pumpen durch die Röhren drücken, wodurch die Leistungsfähigkeit eines jeden Apparates bedeutend vergrößert wird.In addition, the juices can be pressed through the tubes by means of pumps, whereby the performance of each apparatus is significantly increased.

In den Verdampfungsapparaten sind gewohnlich die Heizkörper mit vertikalen oiler horizontalen Heizrohren versehen (siehe Apparat 2) und kann diese Erfindung auf folgende Weise angeweidet werden:In the evaporators there are usually the radiators with vertical oilers horizontal heating pipes (see apparatus 2) and this invention can be applied to the following Wise to be grazed:

Im Unterteil des Apparates und oberhalb des Safteingangs 8 ist ein horizontaler Boden 17 angebracht; dieser Boden ist mit Röhren 18 von kleinerem Durchmesser, übereinstimmend mit den Heizrohren 10 im Heizkörper versehen, und der obere Teil von kleinerem Durchmesser und beliebiger Länge mündet in den unteren Teil der Röhren 10.In the lower part of the apparatus and above the juice inlet 8 is a horizontal floor 17 attached; this bottom coincides with tubes 18 of smaller diameter provided with the heating pipes 10 in the radiator, and the upper part of smaller Diameter and any length opens into the lower part of the tubes 10.

In dem Röhrenkörper 10 sind Durchgangsröhren 19 und in der Mitte das Rohr 20 angebracht, längs welchem die in den Röhren 10 aufgeführten Säfte abfließen können.In the tube body 10 through tubes 19 and in the middle the tube 20 are attached, along which the juices listed in the tubes 10 can flow off.

Zwischen Boden 17 und Boden 11' im unteren Teil des Apparates befindet sich der Raum 21 für die zu verdampfenden Säfte, in welchem die Röhren 18 angebracht sind.Between floor 17 and floor 11 'in lower part of the apparatus is the space 21 for the juices to be evaporated, in to which the tubes 18 are attached.

In der Mitte des Bodens 17 ist ein Loch mit Rohr 22 für den Saftabfluß angebracht. Diese Einrichtung arbeitet wie folgt: Die Säfte werden durch Leitung 8 in den unteren Teil des Apparates geführt und durch den Boden 17 zurückgehalten, in welchem die Rohre 18 angebracht sind, welche Rohre 18 von kleinerem Querschnitt sind, wodurch die Säfte mit größerer Geschwindigkeit durch die Röhren 18 in die Röhren 10 gedruckt werden. In the middle of the bottom 17 there is a hole with a pipe 22 for the juice drainage. This device works as follows: The juices are fed through line 8 into the lower part of the apparatus and through the bottom 17 retained in which the tubes 18 are mounted, which tubes 18 are of smaller cross-section, causing the juices to pass through at greater speed the tubes 18 are printed into the tubes 10.

Dadurch erreicht man eine sehr schnelle Aufwärtsbewegung der Säfte in den Röhren 10.This results in a very rapid upward movement of the juices in the tubes 10.

Infolge der Berührung der Röhren 10 mit dem Wärmemittel im Verdampfungsraum 13' und der schnellen Bewegung der Säfte in genannten Röhren findet eine rasche Verdampfung statt.As a result of the contact of the tubes 10 with the heating medium in the evaporation space 13 ' and the rapid movement of the juices in said tubes results in rapid evaporation instead of.

Die in die Röhren 10 eingespritzten Säfte kommen in den Raum oberhalb des Bodens 12' und fließen durch die Rohre 19 und 20 nach unten in den Raum zi.. Von diesem Raum 21 kann der Saft von neuem in die Rohre 10 steigen; durch diese Zirkulation ka*m während längerer Zeit ein Kreislauf stattfinden, bis die Säfte nach dem folgenden Apparat abgeführt werden.The juices injected into the tubes 10 come into the space above the floor 12 ' and flow through the pipes 19 and 20 down into the room zi. From this room 21 the juice can rise again into the pipes 10; through this circulation came during for a longer period of time a cycle takes place until the juices are discharged to the following apparatus will.

Diese Erfindung ist in einem" Apparat mit Ein- und Ablaß der Säfte auf dieselbe Weise gemäß Apparat 3 und 4 anzuwenden.This invention is in an "apparatus with inlet and outlet of the juices in the same manner to be used according to apparatus 3 and 4.

Laut dieser Ausführung ist der Saftein- . laß in der Mitte des unteren Bodens mit Ventil 25 angebracht.According to this version, the juice input. leave in the middle of the lower floor with valve 25 attached.

Die Säfte werden durch Leitung 23 und Ventil 25 in den unteren Teil des Apparates zugeführt und durch den Boden 24, worin dieThe juices are discharged through line 23 and valve 25 into the lower part of the apparatus fed and through the bottom 24, wherein the

Rohre 18 angebracht sind, zurückgehalten, welche Röhren auf dieselbe Weise wie oben beschrieben in die Steigrohre io ausmünden. Rings um diese Röhren io und von oben und unten durch Böden 25 und 26 ist der Dampfraum 27 mit freiem Raum 28 zwischen Heizkörper und Zarge für Saftzirkulation angeordnet. Die Säfte, welche aus den Röhren 10 emporspritzen, werden durch den Raum 28Tubes 18 are attached, which tubes are retained in the same manner as above as described open into the riser pipes io. All around these tubes and from above and down through floors 25 and 26 is the steam space 27 with free space 28 between Radiator and frame arranged for juice circulation. The juices that come out of the tubes 10 splash up through room 28

10' nach dem Saftraum 29 abwärts geführt und von da wieder in die Steigrohre 10 aufwärts geführt. Seitlich an der Zarge ist das Ablaßventil 30 zum Abfluß nach dem folgenden Apparat, durch Ventil 25' und Rohr 23' angebracht. 10 'down to the juice chamber 29 and from there back up into the riser pipes 10 guided. On the side of the frame is the drain valve 30 to the drain after the following Apparatus attached by valve 25 'and pipe 23'.

Aus beiden Beispielen ist zu ersehen, daß die Säfte einem bedeutend stärkeren Umlauf unterworfen sind als bis jetzt erreicht ist, wodurch die Heizflächen besser ausgenutzt werden können oder diese Heizflächen im Verhältnis zu der Apparatengröße bedeutend verkleinert werden können oder im Verhältnis durch diese Erfindung mit dem Apparat bedeutend mehr Wasser verdampfen können.From both examples it can be seen that the juices circulate significantly more strongly are subject to than has been achieved up to now, whereby the heating surfaces are better utilized or these heating surfaces can be significant in relation to the size of the apparatus can be reduced in size or significantly in proportion by this invention with the apparatus more water can evaporate.

Abb. 2 zeigt eine Ausführung dieser Erfindung bei Verdampfungsapparaten für Zuckersäfte gemäß Hauptpatent, wobei die Brücken eines jeden Apparates nicht mehr, wie bekannt, nach dem folgenden Apparat geleitet werden, sondern erst vom Oberteil 31 durch Leitung 32 geführt werden nach dem Raum 33 rings um den Heizkörper 34 desselben Apparates und dann aus diesem Raum 33 mit einem einfachen geraden Verbindurigsrohr 35 nach dem Heizkörper 36 des folgenden Apparates zur Verdampfung der Säfte in den Apparat geführt werden.Fig. 2 shows an embodiment of this invention in evaporators for Sugar juices according to the main patent, whereby the bridges of each device no longer as known, can be directed to the following apparatus, but only from the upper part 31 are passed through line 32 to the space 33 around the radiator 34 of the same apparatus and then out of this space 33 with a simple straight connecting pipe 35 to the radiator 36 of the following Apparatus for vaporizing the juices can be led into the apparatus.

Die größere Saftzirkulation nach dieser Erfindung wird in dieser Art Apparate auf die folgende Weise angewendet:The greater juice circulation according to this invention is in this type of apparatus on the applied in the following way:

Der zu verdampfende Saft wird unten vom ersten Apparat unter Druck durch die Saftleitung 37 und Ventil 38 zugeführt. Die Säfte kommen in den Raum 39, welcher oben i durch die Platte 40 mit öffnungen, worin die Rohre 41 angebracht sind, geschlossen ist.The juice to be evaporated is under pressure from the first device through the juice line below 37 and valve 38 supplied. The juices come into the space 39, which above i through the plate 40 with openings, in which the Pipes 41 are attached, is closed.

Diese Rohre 41 werden mit dem obersten Teil in den unteren Teil der Klimmröhre 42 geführt. Diese Rohre 42 stehen vertikal zwi- j sehen den Böden 43 und 44. Wie aus der \ Zeichnung zu ersehen ist, sind die Rohre 42 _; bedeutend langer als die in den bekannten Verdampfungsapparaten für Zuckersäfte verwendeten Röhren. Die Röhren sind nach oben länger, und zwar reichen sie bis ungefähr zum Spiegel des zu verdampfenden Saftes im Apparat.The uppermost part of these tubes 41 is guided into the lower part of the clamping tube 42. These tubes 42 are vertically be- j see the bottoms 43 and 44. As can be seen from the \ drawing, the pipes _42; significantly longer than the tubes used in the known evaporators for sugar juices. The tubes are longer at the top, and they extend approximately to the level of the juice to be evaporated in the apparatus.

Die aufsteigenden Flüssigkeitsteile und Brüden aus den Klimmrohren 42, worin die Säfte teilweise verdampft sind, werden durch eine Stoßplatte 45 von beliebiger Form geschieden. Die Brüden ' steigen nach dem Raum 31 und weiter wie oben beschrieben. Die Säfte werden in rohrförmigen Rinnen durch die Stoßplatte 45 aufgefangen und von hier fließen sie durch die Rinne 46 weiter nach dem folgenden Apparat durch Leitung 47 oder 47' mit Ventil 48, 48', Leitung 37' in den Raum 39' des folgenden Apparates. Die Säfte können aber auch in Zirkulation bleiben, und zwar ganz oder teilweise im selben Apparat, wobei die Säfte der Ri~ne 46' nach dem Raum 49' zwischen die Platten 43, 40 geführt und weiter hochgeführt werden durch die Wirkung des Rohres 41 in die Klimmrohre 42.The rising liquid parts and vapors from the climber tubes 42, in which the Juices that are partially evaporated are divorced by a butt plate 45 of any shape. The vapors rise after room 31 and continue as described above. The juices are collected in tubular channels by the impact plate 45 and from here they continue to flow through the channel 46 to the following apparatus by conduit 47 or 47 'with valve 48, 48', line 37 'in the space 39' of the following apparatus. the But juices can also remain in circulation, in whole or in part in the same Apparatus, the juices of the ridge 46 'after the space 49' between the plates 43, 40 are guided and carried up further by the action of the tube 41 in the chin-up tubes 42.

Dieses erreicht man durch eine Leitung von beliebiger Form, welche entweder seitlich oder zwischen den Röhren 42 in den Heizkörper 34 bzw. 36 angebracht werden kann, oder man kann eine Leitung außerhalb des Heizkörpers in den Raum 33' anbringen.This can be achieved by a line of any shape, which is either on the side or can be attached between the tubes 42 in the radiator 34 or 36, or a pipe can be installed outside the radiator in space 33 '.

Im Apparat rechts Abb. 2 ist einerseits der Durchgang 50 angedeutet, welcher zwischen den Böden 43, 44 im Heizraum 36 angebracht ist, andererseits das Rohr 51 die Säfte von 46' nach 49' führt.In the apparatus on the right of Fig. 2, the passage 50 is indicated on the one hand, which between the floors 43, 44 is attached in the boiler room 36, on the other hand the pipe 51 the juices from 46 'leads to 49'.

Aus Obenstehendem ist zu ersehen, daß durch die Wirkung der Röhre 41 ein zwangläufiger Umlauf in die Klimmröhren 42 stattfindet, und gleichzeitig durch die Bewegung nach unten in die Röhre 50 oder 51 wird erreicht, daß die Säfte öfter nach oben und unten zirkulieren können.From the above it can be seen that by the action of the tube 41 an inevitable Circulation into the clamping tubes 42 takes place, and at the same time by the movement downward into the tube 50 or 51 it is achieved that the juices can circulate up and down more often.

Die hier oben beschriebenen Ausführungen sind als Beispiele gegeben, aber es ist selbstverständlich, daß diese Erfindungen bei jeder bekannten Konstruktion von Verdampfungsapparaten anwendbar sind. The versions described above are given as examples, but it goes without saying that that these inventions are applicable to any known construction of vaporizing apparatus.

Claims

Patent claim:

Device for evaporation of solutions by constant circulation in a bundle of evaporation or Klimmröhren according to main patent 393408, characterized in that the lowest Space of the boiler under the tube bundle through a horizontal plate in no is divided into two parts, to which narrow tubes are attached, which are inserted into the open at the lower end of the evaporation tubes.

1 sheet of drawings.