DE1832759U

DE1832759U - TRANSPORTABLE TIPPING FILLING AND DOSING DEVICE, IN PARTICULAR FOR PRE-FABRICATED CONCRETE.

Info

Publication number: DE1832759U
Application number: DEH37728U
Authority: DE
Original assignee: HOESCHLE ADOLF FA
Current assignee: HOESCHLE ADOLF FA
Priority date: 1961-04-01
Filing date: 1961-04-01
Publication date: 1961-06-08

Description

TRANSPORTABLE KIPPBARE ABFALL-RUNDDOSIERVORRICH- TUNG, INSBESONDERE FÜR FERTIGBETON.TRANSPORTABLE TILTABLE WASTE ROUND DOSING DEVICE TUNG, ESPECIALLY FOR PRE-FABRICATED CONCRETE.

Es ist bekannt, Fertigbeton mittels Fahrzeugen an Baustellen anzuliefern, wobei die Anlieferung in grossen Mengen, beispielsweise drei Kubikmetern und mehr erfolgt.It is known to deliver precast concrete to construction sites by means of vehicles, whereby the delivery in large quantities, for example three cubic meters and more he follows.

Naturgemäss kann diese Betonmenge nicht auf einmal verarbeitet werden, sondern es ist erforderlich, mittels einer Vorrichtung den angelieferten Fertigbeton aufzunehmen und ihn dosiert an die Baustelle abzugeben. Auch derartige Zuteilvorrichtungen sind bekannt, sie be- CD stehen in der Hauptsache aus einem kippbaren Behälter mit einer hochgelegenen Auslaßöffnung, nach welcher hin der Behälter sich verjüngt.Naturally, this amount of concrete cannot be processed all at once, but it is necessary to pick up the delivered ready-mixed concrete by means of a device and dispense it to the construction site in doses. Such metering devices are also known, they CD mainly consist of a tiltable container with an elevated outlet opening towards which the container tapers.

Durch diese Verjüngung jedoch staut sich der Fertigbeton schon innerhalb des muldenförmigen Behälters, so daß dessen vollständige Entleerung nicht von selbst erfolgt, sondern der Nachhilfe einer Arbeitskraft mittels Schaufel o. dgl. bedarf. Diese fachentleerung von Hand ist nicht nur kostspielig und zeitraubend, sondern steht auch im Widerspruch zum eigentlichen Zweck des Behälters, CD sich selbsttätig zu entleeren und damit menschliche Arbeitskraft zu ersparen.Due to this tapering, however, the precast concrete already accumulates within the trough-shaped container, so that it does not empty completely by itself, but requires the assistance of a worker using a shovel or the like. This manual emptying of the compartments is not only costly and time-consuming, it also stands also in contradiction to the actual purpose of the container, CD to empty itself automatically and thus save human labor.

Die Neuerung bezieht sich auf eine transportable, kippbare Abfüll-und Dosier-Vorrichtung, insbesondere für Fertigbeton, bei welcher der den Beton enthaltende Behälter durch eine verhältnismäßig dünne Trennwand in zwei wannenförmige Bäume unterteilt wird, von welchen jeder mit einer besonderen abschliessbaren Ausschüttöffnung versehen ist, wobei der Verschluß mittels schwenkbarer Schieber erfolgt.The innovation relates to a transportable, tiltable filling and filling station Dosing device, especially for precast concrete, in which the one containing the concrete Container through a relatively thin partition into two tub-shaped trees is divided, each of which has a special lockable opening is provided, the closure being carried out by means of pivotable slides.

Beide Behälterteile sind so gestaltet, dass sie sich nach den mit den Schiebern abgeschlossenen Auslaßöffnungen hin verjüngen.Both container parts are designed in such a way that they move according to the the slide closed outlet openings taper.

In dem Raum zwischen den beiden sich verjüngenden Behälterteilen befindet sich eine Hubvorrichtung, vorzugsweise eine hydraulische Presse, welche an ihrem unteren Teil gelenkig in einem am Grundrahmen angebrachten Sockel gelagert ist, während sie an ihrem oberen Teil, d. h. am Ende der Kolbenstange des obersten Kolbens, ebenfalls gelenkig am Behälter zwischen dessen beiden Unterteilungwandungen angreift.Located in the space between the two tapered container parts a lifting device, preferably a hydraulic press, which at her the lower part is articulated in a base attached to the base frame, while at their upper part, d. H. at the end of the piston rod of the top piston, also articulately engages the container between its two partition walls.

Die gelenkig schwenkbaren Abschlußschieber an den beiden Auslaßmündungen des Behälters sind gewölbt ausgeführt und mit Handhebeln für die Auf-und Abwärtsbewegung ver- CD sehen. The articulated pivotable closing slide on the two outlet openings of the container are arched and with hand levers for the up and down movement CD see.

Die Abbildungen zeigen ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes und bedeuten : Fig. l : Eine Seitenansicht der Einrichtung, teilweise im Längsschnitt.The figures show an exemplary embodiment of the subject matter of the invention and mean: FIG. 1: A side view of the device, partly in longitudinal section.

Fig. 2 : Eine Ansicht der Einrichtung nach Fig. 1 von oben. Fig. 2: A view of the device according to Fig. 1 from above.

Fig. 3 : Einen Querschnitt der Einrichtung nach Fig. 1 und 2. 3: A cross section of the device according to FIGS. 1 and 2.

Fig. 4 : Eine Ansicht der Einrichtung nach Fig. 1 bis 3 von der Auslaß-Seite her. 4: A view of the device according to FIGS. 1 to 3 from the outlet side here.

Der wannenförmige Behälter 1, welcher in an sich bekannter Weise auf einem Grundrahmen gelagert ist, ist durch eine in seiner M. tte laufender Trennwand 2 in zwei getrennte Behälter 3 und 4 unterteilt, die durch entsprechende Ge- staltung der Außenwände 5 und 6 sowie der inneren Trenn- wandungen 7 und 8 zu zwei Ausschüttöffnungen 9 und 10 in sich verjüngender Form zusammenlaufen. Diese beiden Ausschlittöffnungen sind, wie Fig. l im Längsschnitt erkennen lässt, mit um an den Aussenwandungen 5 und 6 des Behälters befindliche Gelenkex 11 und 12 und entsprechende Gelenken 13 und 14 an den Innenwandungen 7 und 8 schwenkbaren gewölbten Schiebern 15 und 16 versehen, mittels weber die Ausschüttöffnungen 9 und 10 geöffnet und geschlossen werden können.The tub-shaped container 1, which is known per se Way is mounted on a base frame is through a in his M. tte running partition 2 into two separate Containers 3 and 4 divided by corresponding design of the outer walls 5 and 6 as well as the inner dividing walls 7 and 8 converge to form two discharge openings 9 and 10 in a tapered shape. As FIG. 1 shows in a longitudinal section, these two outlet openings are provided with curved slides 15 and 16 pivotable around the outer walls 5 and 6 of the container and corresponding joints 13 and 14 on the inner walls 7 and 8, by means of weber the discharge openings 9 and 10 can be opened and closed.

Zwischen den Landungen 7 und 8 ist eine hydraulische Presse 17 angeordnet, deren Fuß durch ein Gelenk 18 mit einem Sockel 19 des Grundrahmens 20 verbunden ist, während der Pressenkopf, d. h. meistenteils das obere Ende des letzten Kolbens, ebenfalls an einem Gelenk 21 und einer Versteifung 22 zwischen den Innenwandungen 7 und 8 der Behälter 3 und 4 angreift.There is a hydraulic one between landings 7 and 8 Press 17 arranged, the foot of which by a joint 18 with a base 19 of the base frame 20 is connected while the press head, d. H. mostly the top of the last piston, also at a joint 21 and a stiffener 22 between the inner walls 7 and 8 of the container 3 and 4 engages.

Das Öffnen und Schliessen der Ausschüttöffnungen 9 und 10 der Behälter 3 und 4 erfolgt mittels Handhebeln 23 und 24, welche winkelförmig gestaltet sind und an den Drehgelenken 11 und 12 der Abschlußschieber 15 und 16 angreifen.The opening and closing of the discharge openings 9 and 10 of the container 3 and 4 takes place by means of hand levers 23 and 24, which are designed angular and on the swivel joints 11 and 12 of the closing slide 15 and 16 engage.

Die an den Außenwandungen 5 und 6 der Behälter 3 und 4 sitzenden Gelenke 11 und 12 sind durch Verbindungsstreben 25 und 26 mit den Schiebern 15 und 16 verbunden, in glei- c cher Weise sind Gelenke 13 und 14 an den Behälterinnen- wandungen 7 und 8 mit den Abschlußschiebern 15 und 16 durch Streben 27 und 28 verbunden. Durch Betätigung der hydraulischen Presse 17 kann mittels Schwenkung um das Kipplager 29 unter Öffnen der Schieber 15 und 16 das Anheben der Behälter 3 und 4 und damit deren Entleerung durch Ausschütten erfolgen.The on the outer walls 5 and 6 of the container 3 and 4 seated joints 11 and 12 are through connecting struts 25 and 26 connected to the slides 15 and 16, in the same c cher way are joints 13 and 14 on the inside of the container walls 7 and 8 with the end slides 15 and 16 connected by struts 27 and 28. By actuating the hydraulic press 17, the containers 3 and 4 can be raised and thus emptied by pouring them out by pivoting around the tilting bearing 29 while opening the slides 15 and 16.

Die Teilung des Behälters 1 in zwei wannenförmige Teile 3 und 4 durch die Trennwände 2,7 und 8 ergibt die Mög- CD lichkeit einer äusserst leichten und dabei ausserordentlich stabilen und festen Bauweise, wogegen bei den bisherigen Ausführungen mit nicht unterteilten und ebenflächigen Behältern die Wandungen wesentlich stärker und durch ein System von Verstrebungen und Versteifungen gestützt werden müssen, was bei erhöhtem Gewicht und grossem Raumbedarf zugleich in hohem Maße die Herstellung verteuert.The division of the container 1 into two trough-shaped parts 3 and 4 through the partitions 2,7 and 8 results in the possibility CD Possibility of an extremely light and at the same time extremely stable and solid construction, whereas in the previous designs with non-subdivided and level containers the walls must be much stronger and supported by a system of struts and stiffeners, which at the same time to a large extent with increased weight and large space requirements the production becomes more expensive.

Bei der vorliegenden Einrichtung wirkt sich besonders auch im Hinblick auf die Erhöhung der Festigkeit und Ermöglichung der Leichtbauweise das durch die Innenwandungen 2,7 und 8 an den Ausschüttenden der Behälter entstehende innere kastenartige Gehäuse versteifend aus, ausserdem bietet dieses vorteilhafterweise zugleich den Raum für die Unterbringung der Hubvorrichtung, im vorliegenden Fall der hydraulischen Presse 17 im Innern zwischen den beiden Behältern 3 und 4. Die Presse 17 wird dabei durch die Wandungen 3 ; 7 und 8 gehäuseartig geschützt und das Gelenk 21, an welchem sie beim Kippen an den Behälter angreift, kann ausserordentlich hoch liegen, so daß eine grosse Pressenlänge bei entsprechend günstigem Kippwinkel möglich ist.In the case of the present facility, it is particularly effective in terms of on increasing the strength and enabling lightweight construction through the Inner walls 2, 7 and 8 at the discharge ends of the container resulting inner box-like Housing stiffening, also this advantageously offers at the same time Space to accommodate the lifting device, in this case the hydraulic one Press 17 inside between the two containers 3 and 4. The press 17 is thereby through the walls 3; 7 and 8 protected like a housing and the joint 21 on which if it attacks the container when it is tilted, it can be extremely high, so that a large press length is possible with a correspondingly favorable tilt angle.

Beim Kippvorgang wird in die durch die Wände 3, 7 und 8 gebildete kastenförmige Jrrofilierung die Hauptkraft der Hubpresse eingeleitet, dieser Kasten bildet daher unter Wegfall aller bisher üblichen Spanten und Verstrebungen die Haupttragkonstruktion zwischen den Wannen der beiden Behälter 3 und 4.During the tilting process, the walls 3, 7 and 8 are formed in the box-shaped profiling initiated the main force of the lifting press, this box therefore forms under Elimination of all previously usual frames and struts the main supporting structure between the tubs of the two containers 3 and 4.

Die Dosierung des beim Kippen austretenden Schüttgutes erfolgt mit Hilfe der Handhebel 23 und 24 mittels der gewölbten Schieber 15 und 16, die wie Trennmesser den Strom des Schüttgutes abschneiden, sobald die gewünschte Ausschüttmenge in bereitstehende Zubringebehälter ausge- fülltist. Die Einrichtung kann entweder stationär oder fahrbar, und zwar entweder auf Strassen-oder Schienenfahrzeuge aufgebaut sein.The bulk material escaping when tipping is metered using the hand levers 23 and 24 by means of the curved slides 15 and 16, which, like cutting knives, cut off the flow of the bulk material as soon as the desired Discharged quantity into the available feeder container. fills. The facility can either be stationary or mobile, either on road or rail vehicles be constructed.

Man kann auch ein schwenkbares einachsiges Fahrgestell mit Deichsel in an sich bekannter Weise mit elektrohydraulischer, hydraulischer, pneumatischer oder mechanischer Betätigung so anordnen, dass die Räder nach unten schwenken und damit der Grundrahmen samt dem Behälter in die Fahrstellung hochgehoben wird.You can also use a swiveling single-axle chassis with a drawbar in a known manner with electro-hydraulic, hydraulic, pneumatic or mechanical actuation so that the wheels swivel downwards and so that the base frame together with the container is lifted into the driving position.

Die Einrichtung kann nicht nur für Fertigbeton, sondern naturgemäss auch für andere breiige Massen gleicher oder ähnlicher Struktur verwendet werden, auch kann sinngemäß die unterteilung nicht nur in zwei, sondern auch in drei und mehr Behälter unter Anordnung mehrerer Hebevorrichtungen vorgenommen werden.The facility can not only be used for precast concrete, but naturally can also be used for other pulpy masses of the same or similar structure, the subdivision not only into two, but also into three and more containers are made with the arrangement of several lifting devices.

Auf jeden Fall ergibt sich die Erreichung der beschriebenen Vorzüge unter Anwendungsmöglichkeit für alle insbesondere im Bauwesen, jedoch auch auf sonstigen Gebieten der Technik und Industrie vorkommendenverschiedenenFälle.In any case, the advantages described are achieved with the possibility of application for everyone, especially in the construction industry, but also in others Technical and industrial fields.

Claims

PROTECTION CLAIMS 1. Transportable, tiltable filling and dosing device, in particular for precast concrete, characterized in that the concrete containing Container (1) by relatively thin partitions (2,7,8) in two trough-shaped Rooms (3, 4) is subdivided, each of which has a special lockable Discharge opening (9, 10) is provided.

2. Transportable tiltable filling and dosing device according to claim 1, characterized in that the discharge openings (9, 10) of the container (3, 4) are provided with swiveling curved slides (15, 16).

3. Transportable tiltable filling and dosing device according to claim 1 and 2, characterized in that the container parts (3, 4) are closed after the outlet openings (9, 10) closed with the slides (15, 16) younger.

4. Transportable tiltable filling and dosing device according to claim 1 to 3, characterized in that in the space between the two tapered Container parts (3, 4) a lifting device, preferably one hydraulic Press (17) is arranged, which is articulated at its lower part in a on the base frame (20) attached base (19) is mounted, while at its upper part (21), d. H. at the end of the piston rod of the top piston, also articulated on the container (1) engages between the two partition walls (7, 8).

5. Transportable tiltable filling and dosing device according to claim 1 to 4, characterized in that the articulated pivotable arched end slide (15,16) on the two outlet openings (9,10) of the container (1) with hand levers (23,24) for moving the slider up and down.