DE1157147B

DE1157147B - Transport container for building materials

Info

Publication number: DE1157147B
Application number: DEL41736A
Authority: DE
Inventors: Rolf Harry Lennqvist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-04-14
Filing date: 1962-04-12
Publication date: 1963-11-07

Description

Transportbehälter für Baustoffe Die Erfindung bezieht sich auf einen Behälter für den Transport von Betongemischen, Kies oder dergleichen Baustoffen an eine Baustelle und betrifft einen derartigen Behälter mit etwa einem in der Mitte des Behälters liegenden Radsatz für den Transport und mit Stützbeinen zur Aufstellung des Behälters auf der Baustelle.Transport container for building materials The invention relates to a Containers for the transport of concrete mixes, gravel or similar building materials to a construction site and relates to such a container with approximately one in the middle of the container lying wheel set for transport and with support legs for installation of the container on the construction site.

Zur Vereinfachung des Baustellenbetriebes,-insbesondere auch zur Einsparung von Verpackungsmaterial, werden fahrbare Transportbehälter verwendet, die auf der Baustelle zur Entnahme des Materials aufstellbar sind. Bei einer bekannten Ausbildung eines derartigen Behälters ist der eigentliche Behälter in einem Rahmenwerk angeordnet, das im Bereich seines vorderen und seines rückwärtigen Endes je einen Radsatz aufweist, wobei der vordere Radsatz aus lenkbaren Rädern besteht. Ferner ist es bekannt, einen derartigen Behälter nur an seinem rückwärtigen Ende mit einem Radsatz zu versehen, während er an seinem vorderen Ende mit einer Vorrichtung zum Aufsatteln auf eine Zugmaschine und mit Stützbeinen ausgestattet ist, die nach dem Lösen der Aufsattelung aufgestellt werden. Bei einer weiteren bekannten Ausführungsform ist der Behälter als Ganzes auf einen als Einachsanhänger ausgebildeten Untersatz aufgesetzt, von dem er an der Baustelle abgenommen und auf entsprechend verlängerbaren Stützbeinen aufgestellt wird. To simplify construction site operations, -in particular to Saving of packaging material, mobile transport containers are used, which can be set up on the construction site to remove the material. With a well-known Formation of such a container is the actual container in a framework arranged, the one in the region of its front and rear ends Has wheelset, wherein the front wheelset consists of steerable wheels. Further it is known to have such a container only at its rear end with a To provide wheelset, while at its front end with a device for Saddled up on a tractor and equipped with support legs, which after the Loosen the saddle. In another known embodiment is the container as a whole on a pedestal designed as a single-axle trailer put on, from which it can be removed at the construction site and extended accordingly Support legs is set up.

Bei allen diesen bekannten Vorrichtungen steht entweder der Behälter ausschließlich auf Rädern, oder aber es müssen alle Stützbeine während des Fahrbetriebes eingezogen werden. Wenn die Räder beim Aufstellen völlig durch Stützbeine ersetzt werden sollen, sind besondere Hebezeuge erforderlich, um den Behälter abzusatteln oder von dem Zweiradanhänger abzunehmen. In all of these known devices, either the container is standing exclusively on wheels, or all support legs must be used while driving to be withdrawn. When the wheels are completely replaced by support legs when setting up special lifting equipment is required to unsaddle the container or to remove it from the two-wheel trailer.

Es ist die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, einen derartigen Transportbehälter zu schaffen, der mit einer geringstmöglichen Anzahl von bewegbaren Bauteilen bei größtmöglicher Platzeinsparung ein einwandfreies Transportieren auch bei großer Last ermöglicht und gleichzeitig, insbesondere in leerem Zustand, auf der Baustelle auch ein Verfahren von Hand gestattet und der auch nach dem Abhängen von dem Schleppfahrzeug durch wenige Handgriffe sehr schneli aufstellbar ist bzw. angehängt werden kann. It is the object of the invention to provide such To create a transport container with the least possible number of movable Components can also be transported properly while saving as much space as possible with a heavy load and at the same time, especially when empty The construction site is also allowed to move by hand, even after it has been removed can be set up very quickly by the towing vehicle or can be attached.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß bei einem derartigen, mit einem mittleren Radsatz und Stützbeinen versehenen Behälter die Räder des Radsatzes an Beinen angebracht sind, die seitlich am Behälter, etwa in der Mitte zwischen zwei hintereinanderliegenden Auslauftrichtern angeordnet sind, Rolf Harry Lennqvist, Björka, Sköllersta (Schweden), ist als Erfinder genannt worden 2 und daß ein auf der Vorderseite angebrachtes Stützbein schwenkbar mit dem Behälter verbunden und als Anhängeeinrichtung zum Ankuppeln an eine Zugmaschine ausgebildet ist. This is achieved according to the invention in that in such, with a central wheel set and support legs container, the wheels of the wheel set are attached to legs that are on the side of the container, roughly in the middle between two discharge hoppers one behind the other are arranged, Rolf Harry Lennqvist, Björka, Sköllersta (Sweden), has been named as the inventor 2 and that one on the support leg attached to the front is pivotally connected to the container and is designed as a towing device for coupling to a tractor.

Bei diesem erfindungsgemäßen Behälter kann das vordere Stützbein also hochgeklappt werden, so daß es als Deichsel für den Zweiradanhänger dient, wobei durch entsprechendes Kippen nach vorn die hinteren Stützbeine bis zur erforderlichen Bodenfreiheit angehoben werden, so daß der Behälter ohne Schwierigkeiten als Einachsanhänger verfahrbar ist. In this container according to the invention, the front support leg so be folded up so that it serves as a drawbar for the two-wheel trailer, with the rear support legs up to the required level by tilting forward accordingly Ground clearance can be raised so that the container can be used as a single-axle trailer without difficulty is movable.

Die Erfindung wird im folgenden an einem Ausführungsbeispiel an Hand der Zeichnung näher erläutert. The invention is illustrated below using an exemplary embodiment the drawing explained in more detail.

Fig. 1 und 2 zeigen eine Seiten- bzw. eine Vorderansicht eines erfindungsgemäß ausgebildeten Behälters nach dem Aufstellen; Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf den Behälter gemäß Fig. 1 und 2, und Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht des Behälters in Transportstellung. Figs. 1 and 2 show a side and a front view of a device according to the invention trained container after setting up; Fig. 3 shows a plan view of the Container according to FIGS. 1 and 2, and FIG. 4 shows a side view of the container in FIG Transport position.

Der Behälter gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat die Form eines oben offenen rechteckigen Kastens, der unten in eine Anzahl von im wesentlichen trichterförmigen Teilen übergeht. Der Kasten hat vertikale Seitenwände 1 und ebenso vertikale Vorder- und Hinterwände 2 bzw. 3. Die vertikalen Wände 1, 2, 3 gehen unten in geneigte Wände über, welche die trichterförmigen Teile 4, 5, 6 und 7 bilden. Jeder dieser Teile hat eine mittels einer Klappe 9 verschließbare Auslauföffnung 8. Die Klappe wird von Armen 10 getragen, die um einen waage rechten Bolzen 11 schwenkbar sind. Jede Klappe 9 hat einen Handgriff 12, der sich seitlich zu der Stelle hin erstreckt, auf welcher der Arbeiter steht, wenn el ein Gut aus dem Behälter abholt. Die Wände der trichterförmigen Teile sind verhältnismäßig stark gegen die Horizontalebene geneigt, und zwar unter einem Winkel von mehr als 600 und in der Regel wenigstens 650, wodurch die Entleerung des Gutes aus dem Behälter erleichtert wird. The container according to the illustrated embodiment has the Shape of a rectangular box open at the top, divided into a number of essentially funnel-shaped parts passes. The box has vertical side walls 1 and 1 as well vertical front and rear walls 2 and 3 respectively. The vertical walls 1, 2, 3 merge at the bottom into inclined walls, which the funnel-shaped parts 4, 5, 6 and 7 form. Each of these parts has a lockable by means of a flap 9 Outlet opening 8. The flap is carried by arms 10, which are around a horizontal right Bolts 11 are pivotable. Each flap 9 has a handle 12 that extends laterally extends to the place on which the worker stands when he sells a good picks up the container. The walls of the funnel-shaped parts are relatively strong inclined to the horizontal plane at an angle greater than 600 and usually at least 650, thereby emptying the material from the container is facilitated.

Ungefähr in der Mitte der Seitenwände des Behälters gegenüber dem Zwischenraum zwischen den Auslauföffnungen zweier hintereinanderliegender trichterförmiger Teile 4 und 5 ist auf je einer Seite des Behälters ein Bein 14 angebracht, das an seinem unteren Ende ein auf einer Achse 16 gelagerters, vorzugsweise abnehmbares Laufrad 15 hat. Beim Transport wird der Behälter nur von diesen zwei Rädern 15 zu beiden Seiten des Behälters getragen, so daß er leicht zu handhaben ist. Auf der Vorderseite des Behälters ist eine Kuppelstange 17 angebracht, die sich in die in Fig. 4 gezeigte Lage schwenken läßt, in der sie mittels einer schwenkbaren Stange 18 verriegelbar ist, die entfernt werden kann, so daß die Kuppelstange nach unten in ihre vertikale Lage geschwenkt werden und als Stützbein zum Abstützen des Behälters am Boden dienen kann. Auf der Rückseite des Behälters ist ein entsprechendes, mit dem Behälter fest verbundenes Stützbein 19 angebracht. In aufgestellter Arbeitslage können auch die zu beiden Seiten des Behälters befindlichen Beine 14 zur Abstützung des Behälters Verwendung finden, wobei die Räder 15 zweckmäßig entfernt sind. In Fig. 1 und 2 ist der Behälter in dieser Stellung dargestellt, während Fig. 4 die Transportstellung mit ausgeschwenkter Kuppelstange 17 zeigt. About the middle of the side walls of the container across from the Space between the outlet openings of two funnel-shaped ones lying one behind the other Parts 4 and 5, a leg 14 is attached to each side of the container, which is attached to its lower end is mounted on a shaft 16, preferably removable Has impeller 15. During transport, the container is closed only by these two wheels 15 carried on both sides of the container so that it is easy to handle. On the A coupling rod 17 is attached to the front of the container, which extends into the in Fig. 4 can pivot position shown in which it by means of a pivotable rod 18 is lockable, which can be removed, so that the coupling rod down be pivoted into their vertical position and as a support leg to support the container can serve on the ground. On the back of the container is a corresponding, with the container fixedly connected support leg 19 attached. In the upright working position can also use the legs 14 located on both sides of the container for support Find the container use, the wheels 15 are conveniently removed. In Fig. 1 and 2, the container is shown in this position, while Fig. 4 the Shows the transport position with the coupling rod 17 swung out.

Von beispielsweise einem Lastkraftwagen läßt sich Beton, Kies oder ähnliches Gut von irgendeiner der vier Seiten des Behälters her in den Behälter schütten, wobei diese Seiten so ausgebildet sein kön- nen daß das Gut beim Einschütten sich über die gesamte Breite des Behälters verteilt und der Behälter vollständig gefüllt wird. Das Gut kann dem Behälter an vier Stellen gleichzeitig entnommen werden, ohne daß die Arbeiter dabei einander stören. Zwei Arbeiter mit je einem Schubkarren haben auf der einen Seite und zwei andere Arbeiter auf der entgegengesetzten Seite des Behälters Platz. Zum Öffnen der Klappen zieht der Arbeiter den Handgriff 12 zu sich und stört daher den die danebenliegende Klappe bedienenden Arbeiter in keiner Weise. Die herausrinnende Gutmenge läßt sich leicht mittels der Klappe regeln, und der Gutstrom wird einfach dadurch unterbrochen, daß der Arbeiter den Handgriff 12 von sich schiebt und damit die Klappe schließt. For example, a truck can be concrete, gravel or similar goods into the container from any of the four sides of the container pour, whereby these sides can be designed nen that the good when pouring is distributed over the entire width of the container and the container completely is filled. The goods can be removed from the container at four points at the same time, without the workers disturbing one another. Two workers with one wheelbarrow each have on one side and two other workers on the opposite side of the container. The worker pulls the handle 12 to open the flaps to himself and therefore does not bother the worker operating the door next to it in any way Way. The amount of material flowing out can easily be regulated by means of the flap, and the flow of material is simply interrupted by the worker holding the handle 12 pushes away and thus closes the flap.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Somit können mehr als zwei Paare von entgegengesetzten Seiten zugänglicher Trichter mit Auslauföffnungen und Klappen vorgesehen sein, wobei jedoch zu beachten ist, daß der Behälter zwecks leichter Handhabung beim Transport nicht länger sein soll, als daß er bequem von einem Räderpaar getragen werden kann. The invention is not limited to the illustrated embodiment limited. Thus, more than two pairs of opposite sides can be more accessible Funnels with outlet openings and flaps should be provided, but this must be taken into account is that the container can no longer be longer for ease of handling during transportation should, than that it can be comfortably carried by a pair of wheels.

Claims

PATENT CLAIM: Mobile container for the transport of concrete mixes, Gravel and the like at a construction site with a wheel set located approximately in the middle of the container for transport and support legs for setting up the container at the construction site, characterized in that the wheels (15) of the wheel set (16) are attached to legs (14) are arranged on the side of the container (1 to 5) between two one behind the other Outlet funnels (4, 5) are arranged, and that one on the front (2) attached Support leg (17) pivotally connected to the container and used as a hitch is designed for coupling to a tractor.

Considered publications: German utility model no. 1719 340; U.S. Patent Nos. 2,713,955, 2,182,893.