DE183210C

DE183210C -

Info

Publication number: DE183210C
Application number: DENDAT183210D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

tv PATENTAMT.tv PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

^ M 183210 - , KLASSE 3Oe. GRUPPE^ M 183210-, CLASS 3Oe. GROUP

in/münchen. :_v f;in Munich. : _v f;

Tisch mit abhebbarer Lagerfläche. Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. März 1906 ab. Table with removable storage area. Patented in the German Empire on March 20, 1906.

j Gegenstand der Erfindung ist ein Tisch ί mit abhebbarer Lagerfläche zum Zwecke des j Durchleuchtens, Photographierens oder Be-] handelns von Körpern oder deren Teilen mit Röntgenstrahlen.The invention relates to a table ί with a removable storage surface for the purpose of j X-raying, photographing or treating bodies or parts thereof X-rays.

j Tische mit abhebbarer Lagerfläche sind an sich bereits bekannt. Ebenso sind Vorrichtungen bekannt zu dem Zwecke, beim Durchleuchten mittels Röntgenstrahlen die Form, ίο Größe und Lage von Körpern u. dgl. dadurch festzustellen, daß eine mit einem Zeichen (Ring, Kreuz o. dgl.) fest verbundene Röntgenröhre so verschoben wird, daß der durch die letztere und das Zeichen bestimmte Strahl den Körper umfährt.j Tables with a removable storage area are already known per se. Devices are also known for the purpose of candling the shape, size and position of bodies and the like by means of X-rays determine that a sign (ring, cross or the like) firmly connected X-ray tube is moved so that the ray determined by the latter and the sign circumnavigates the body.

Ein Mißstand bei diesen Einrichtungen, welche übrigens nur zum Umfahren und Zeichnen eines Körpers bekannt sind, liegt j nun darin, daß der Beobachter mit dem ai Oberkörper dem sich bewegenden Zeichen (Ring, Kreuz o. dgl.) stets folgen muß, wodurch die ruhige Beobachtung ganz erheblich gestört wird.A deficiency with these facilities, which by the way only to bypass and Are known to draw a body, j now lies in the fact that the observer with the ai upper body must always follow the moving sign (ring, cross or the like), whereby the quiet observation is disturbed considerably.

Vorliegende Erfindung dagegen ermöglicht, daß der Oberkörper des Beobachters vollständig ruhig bleiben kann, ohne daß hierbei der Kranke in irgend einer Weise belästigt wird. ■The present invention, however, enables the upper body of the observer to be completely can remain calm without bothering the patient in any way. ■

Auf der Zeichnung ist in ,Fig. ι der Tisch in perspektivischer Ansicht dargestellt, während Fig. 2 einen Schnitt durch einen Teil der Tischplatte und des Auflagers zeigt.In the drawing, Fig. ι the table shown in a perspective view, while Fig. 2 is a section through a part the table top and the support shows.

Wie ersichtlich, ist die eigentliche, je nach dem Gebrauchszweck in entsprechender Größe und zum Durchleuchten aus geeignetem Material hergestellte Tischplatte α ebenso wie das zum Tragen der Tischplatte dienende Gestell b an den vier Ecken mit aus geeignetem Material hergestellten Laufflächen c versehen und zwischen je zwei gegenüberliegenden Laufflächen eine Kugel d angeordnet, so daß die Tischplatte bei möglichst geringer Reibung in der Ebene nach allen Richtungen verschoben werden kann. As can be seen, the actual table top α, made of suitable material depending on the intended use and for screening, as well as the frame b used to support the table top, is provided at the four corners with running surfaces c made of suitable material and between two opposite sides Treads a ball d arranged so that the table top can be moved in all directions with the least possible friction in the plane.

Die Kugellagerung kann z. B. wie in Fig. 2 dargestellt ausgeführt sein.The ball bearing can, for. B. be designed as shown in FIG.

Die Tischplatte kann auf dem Gestell durch eine mittels Handgriff g zu bewegende Vorrichtung festgestellt werden, während das Gestell selbst mit einer Feststellvorrichtung e versehen ist.The table top can be fixed on the frame by means of a device to be moved by means of a handle g , while the frame itself is provided with a locking device e.

Soll mit dem Tisch die wahre Größe und Lage z. B, des Herzens eines auf dem Tisch liegenden Kranken bestimmt werden, so wird die Tischplatte α jeweils so in der Ebene verschoben, daß ein in geeigneter Weise festgelegter Röntgenstrahl den Umriß des Herzens jeweils berührt. In gleicher Weise kann die Lage eines in den betreffenden Körperteil eingedrungenen Gegenstandes bestimmt werden.Should the table be the real size and location z. B, of the heart of a patient lying on the table are determined, the table top α is shifted in the plane in such a way that a suitably defined X-ray beam touches the outline of the heart in each case. In the same way, the position of an object that has penetrated the relevant part of the body can be determined.

Um die Form des betreffenden Körperteiles festzulegen, kann eine Zeichenvorrichtung mit der Tischplatte verbunden sein. Die Tischplatte ist mit vier Handgriffen ver-In order to determine the shape of the body part in question, a drawing device be connected to the table top. The table top can be set in four easy steps.

sehen und kann, da sie abhebbar ist;-zugleich; als Tragbahre benutzt werden. . : ■see and can, since it can be lifted off; - at the same time; be used as a stretcher. . : ■

Claims

Patent claim:;, >, i / Xl ... ■ ;; .. >

Table with removable storage area, 'da-; characterized in that the table top serving as a storage area • .zum _; Purposes of / X-raying, Phatograpnierens Jöder · Handling of bodies or their '· iTeilteis X-rays on Kugelri to .rest, so that it can be adjusted on all sides in one plane. ^ - ν!

For this ? Sheet drawings. ΐ>ΐ>;/;;; ■ ~