DE1831715U - ARRANGEMENT FOR THE USE OF AN ELECTRIC COFFEE GRINDER WITH AN IMPACT BLADE AS A GRINDING AND MIXING DEVICE. - Google Patents

ARRANGEMENT FOR THE USE OF AN ELECTRIC COFFEE GRINDER WITH AN IMPACT BLADE AS A GRINDING AND MIXING DEVICE.

Info

Publication number
DE1831715U
DE1831715U DEB44423U DEB0044423U DE1831715U DE 1831715 U DE1831715 U DE 1831715U DE B44423 U DEB44423 U DE B44423U DE B0044423 U DEB0044423 U DE B0044423U DE 1831715 U DE1831715 U DE 1831715U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
speed
arrangement according
drive
coffee grinder
driver head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEB44423U
Other languages
German (de)
Inventor
Georges Bertrand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1831715U publication Critical patent/DE1831715U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J44/00—Multi-purpose machines for preparing food with several driving units
    • A47J44/02—Multi-purpose machines for preparing food with several driving units with provisions for drive either from top or from bottom, e.g. for separately-driven bowl
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00—Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/38—Parts or details
    • A47J42/56—Safety devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/044—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the top side
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/06—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with a plurality of interchangeable working units, e.g. with a single driving-unit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/112—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades
    • B01F27/1126—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades the stirrer being a bent rod supported at one end only
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/13—Openwork frame or cage stirrers not provided for in other groups of this subclass
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/044—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the top side
    • A47J2043/04409—Apparatus of hand held type
    • A47J2043/04418—Apparatus of hand held type with housing extending perpendicular, e.g. horizontally, from the tool axis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/044—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the top side
    • A47J2043/04409—Apparatus of hand held type
    • A47J2043/04427—Apparatus of hand held type with housing extending vertically in line with the tool axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Description

Anordnung zur Verwendung einer elektrischen Kaffeemühle mit Schlagmesser als Zerkleinerungs-und Mix- gerätO gerät. Arrangement for using an electric coffee grinder with a fly knife as a grinding and mixing deviceO device.

Es sind bereits Mittel beschrieben worden, um eine elektrische Kaffeemühle mit Schlagmesser als Zerkleinerungs-und Mixgerät verwenden zu können, derart, dass Anordnungen vorgesehen wurden, welche die Anwendungsbedingungen der so entstandenen Kombinationseinrichtungen verbessern.Means have already been described to make an electric coffee grinder to be able to use with fly knife as a chopping and blending device in such a way that Arrangements were provided, which the conditions of use of the resulting Improve combination facilities.

Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, diese Mittel in Form von verschiedenen Vervollkommenungen weiter zu entwickeln, um die Anwendungsmöglichkeiten von Mühlen der betrachteten Art auf die verschiedensten Arbeiten im Haushalt zu erweitern.The present invention aims to provide these means in the form of various Perfections continue to evolve to further expand the uses of mills of the type under consideration can be expanded to include a wide variety of household chores.

Die Erfindung führt womit, ausgehend von einer elektrischen Kaffeemühle, zu einem Gerät, dasä leicht und tragbar ist, vielfach anwendbar, einfach und wirtschaftlich ist, das an allen Stellen einer Küche leicht gehandhabt werden kann und das für fast alle Haushaltsarbeiten eignet, die von einem elektrischen Motor geleistet werden können.The invention leads, based on an electric coffee grinder, to a device that is light, portable, versatile, simple and economical that can be easily handled in all parts of a kitchen and that for almost all household chores that are done by an electric motor are suitable can.

Ein erfindungsgemässes Gerät besteht im wesentlichen aus einem elektrischen Universalmotor wie er üblicher- weise in elektrischen Kaffeemühlen mit Schagmesser ..... verwendet und vorzugsweise in einer derartigen Mühle eingebaut ist, ferner aus einem an diesen Motor angepassten Mitnehmerkopf, der mehrere Ausgänge oder Antriebe mit verschiedener Geschwindigkeit aufweist und schliesslich aus einem Satz von abnehmbaren Zubehörteilen, die nach Wahl durch einfaches Aufstecken auf die verschiedenen Antriebe angebracht werden können.A device according to the invention essentially consists of an electric universal motor as it is usual- wise in electric coffee grinders with a knife ..... used and preferably in such a mill is built in, furthermore from a driver head adapted to this motor, which has several outputs or drives with different speeds and finally from a set of removable accessories that can be attached to the various drives by simply plugging them on.

Wenn der Motor vorzugsweise in eine Kaffeemühle eingebaut ist und der Mitnehmerkopf in an sich bekannter Weise durch Einstecken in den Becher der Mühle angebracht werden kann, könnte man selbstverständlich ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, eine dauernde Befestigung des Mitnehmerkopfs am Motor ins Auge fassen, indem man'dann auf die Funktion des Kaffeemahlens verzichtet, oder indem man diese Funktion durch ein für diesen Zweck vorgesehenes abnehmbares Zubehörteil durchführt. Die Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen im übrigen aus der folgenden Erläuterung von anhand der beigefügten Zeichnungen beschriebenen Ausführungsbeispielen hervor.If the motor is preferably built into a coffee grinder and the driver head in a known manner by inserting it into the cup Can of course be attached without the frame of the mill To leave the invention, a permanent attachment of the driver head to the engine ins Keep an eye out by doing without the coffee grinding function, or by enabling this function through a detachable accessory designed for this purpose performs. The features and advantages of the invention will moreover be apparent from the following Explanation of exemplary embodiments described with reference to the accompanying drawings emerged.

Fig. 1 zeigt im Aufriss einen Längsschnitt durch eine Kaffeemühle mit Schlagmesser, die sich besonders für die Anwendungen der Erfindung eignet.Fig. 1 shows in elevation a longitudinal section through a coffee grinder with fly knife, which is particularly suitable for the applications of the invention.

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemässen Mitnehmerkopf.Fig. 2 shows a longitudinal section through a driver head according to the invention.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt entlang der Linie III-III der Fig. 2.FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 2.

Fig. 4 zeigt die Verwendung des Mitnehmerkopfes bei Quirlen mit flachen Armen.Fig. 4 shows the use of the driver head in whiskers with flat Poor.

Fig. 5 zeigt eine ähnliche Ansicht für die Ver- wendung von Drahtquirlen. 't- Fig. 6 zeigt als Einzelansicht einen Knethaken für feste Teige. Fig. 5 shows a similar view for the use of wire whisk. 't- Fig. 6 shows a single view of a kneading hook for firm dough.

Fig. 7 zeigt ein Anwendungsbeispiel des Ausgangs mit langsamer Geschwindigkeit.Fig. 7 shows an example of the application of the slow speed output.

Fig. 8 zeigt ein anderes Anwendungsbeispiel des Ausgangs mit langsamer Geschwindigkeit.Fig. 8 shows another application example of the output with slower Speed.

Fig. 9 zeigt als Zubehörteil einen Mixer.Fig. 9 shows a mixer as an accessory.

Fig. 10 zeigt das vollständige Gerät, das mit einem solchen Zubehörteil versehen ist.Fig. 10 shows the complete device that comes with such an accessory is provided.

Entsprechend der in Fig. 1 dargestellten und gewählten Ausführungsform besteht eine Kaffeemühle an sich bekannter Art aus einem hohlen Drehkörper 1, der einen elektrischen Motor umgibt, dessen durch die Bügel 2 gehaltener Stator mit 3 und dessen Rotor mit 4 bezeichnet ist. Die Welle 5 des Motors liegt senkrecht und wird'durch zwei Lager 6-7 in den Lagerschalen an den beiden Seiten des Motors gehalten. Die obere Lager- schale 8 ist z. B. durch Schrauben an einem Schild 10 befestigt, auf dem sich ein Becher 11 mit zylindrischen Seitenwänden befindet, der den zu mahlenden Kaffee aufnimmt. Die Welle 5 ragt in das Innere des Bechers hinein und trägt in an sich bekannter Weise ein Schlagmesser 12, das durch eine diametrale flache Klinge mit umgebogenen Enden gebildet wird. Dieser Becher kann durch einen aufgepassten Deckel 14 verschlossen werden.According to the embodiment shown and selected in FIG. 1, a coffee grinder of a known type consists of a hollow rotating body 1 which surrounds an electric motor, the stator of which is denoted by 3 and the rotor of which is denoted by 4 by the bracket 2. The shaft 5 of the motor is vertical and is held by two bearings 6-7 in the bearing shells on both sides of the motor. The upper warehouse shell 8 is z. B. by screws on a shield 10 attached, on which there is a cup 11 with cylindrical side walls, which receives the coffee to be ground. The shaft 5 protrudes into the interior of the cup and carries, in a manner known per se, a fly knife 12 which is formed by a diametrically flat blade with bent ends. This cup can be closed by a fitted lid 14.

Der Körper 1 des Gerätes ruht auf einem hohlen Sockel 20 von allgemein kegelstumpfartiger Form, wobei die Motorwelle 5 in das. Innere des Sockels in Form einer Verlängerung 21 hineinragt, die in einer mit Gewinde versehenen Zwinge 22 endet, auf der ein Flügelrad 23 und ein Schleifstein 24 aufgesetzt und befestigt sind, wobei das letztere zum Schärfen von Messern und Scheren dient. Der Sockel enthält eine Grundplatte 25, die mit geeigneten Durchlässen für die Luft versehen ist und die in Bezug auf die innere Fläche des Schleifsteins zwei Schlitze 26-27 mit verschiedenen Neigungen bildet, die als Führungen--für die zu schärfenden Klingen dienen. . - -.. Das so entstandene Gerät ist mit einem Handgriff 30 versehen, der aus zwei Teilen. aus plastischem Material besteht, die zu beiden Seiten der Schnittebene der Fig. 1, z. B. mit Hilfe von Schrauben 31 zusammengesetzt sind und die einerseits mit den Schrauben 32 am Sockel 20 und andererseits auf den Armen eines uförmigen Trägers 33 befestigt sind, der zu diesem Zweck z. B. durch Schweissen auf der Seitenwand des Bechers 11 angebracht ist. Der elektrische Stromkreis des Motors wird durch einen Schalter gesteuert, der sich in dem Handgriff befindet und einem Drücker 35 mit zwei Kontaktstellungen enthält, von denen die eine den dauernden Druck des Daumens benötigt, während die andere infolge eines Verriegelungseinschnitts 36 den Kontakt dauernd aufrechterhält. Dieser Drücker ist so eingerichtet, dass er auf zwei Kontaktblätter 37 und 38 wirkt, die an ihrem unteren Ende durch einen Klemmkeil 39 gehalten werden und die die Kontakte 41 und 42 tragen. Das Blatt 38 weist eine Verlängerung 43 auf, die mit einem Sicherheitsdruckstift 44 zusammenwirkt, der sich frei in einer Führung 45 bewegt. Das Blatt 38 sucht infolge einer Elastizität den Sicherheitsdruckstift 44 in der Zeichnung nach rechts zu drücken und sich so in eine Ruhelage zu bringen, wo sich der Kontakt 42 ausserhalb des Bereiche ? des Kontakts 41 befindet. Nur durch das Aufsetzen des Deckels 14 der Mühle oder eines Zubehörteils, das an Stelle des Deckels im Becher befestigt werden'kann, wird der Sicherheitsdruckstift 44 in die dargestellte Lage zurückgedrückt und ermöglicht damit das Arbeiten des Schalters in den der Kontakt 42 in den Bereich des Kontakts 41 gebracht wird. Man erhält damit eine Sicherheitsanordnung, die zur Folge hat, dass die Mühle nicht eingeschaltet werden kann, solange die Messer 12 zugänglich sind. Nunmehr soll anhand der Figg. 2 und 3 ein Mitnehmerkopf beschrieben werden, der auf dem Becher 11 der Mühle an Stelle des Deckels 14 befestigt werden kann, -. wobei dieser Mitnehmerkopf unmittelbar., von dem Schlag- messer angetrieben wird. Wiederum hat man einen Körper aus plastischem Material, der aus einer'hohlen kreis- förmigen Schale 50 besteht, deren Rand einen Absatz 51 aufweist, welcher mit dem Rand des Bechers 11 in Eingriff kommen und auf diesem ruhen kann. Die hohle Schale ist in einen Behälter 52 mit im wesentlichen rechteckiger Form durch eine Wand 53 unterteilt, die sich auf dem Boden der Schale in einen Vorsprung 54 verlängert. Die Schale ist durch eine Platte 55 mit einer mittleren Verstärkung 56 verschlossen, die als Lager 57 für eine Welle 58 dient, welche aussen in einem Querträger 59 mit umgebogenen Enden abschliesst, welche an ihren Enden zwei Anschläge 60 tragen, die vorteilhafterweise durch Gummirollen gebildet werden.The body 1 of the device rests on a hollow base 20 of generally frustoconical shape, with the motor shaft 5 protruding into the interior of the base in the form of an extension 21 ending in a threaded ferrule 22 on which an impeller 23 and a Grinding stone 24 are put on and attached, the latter being used for sharpening knives and scissors. The base contains a base plate 25 which is provided with suitable passages for the air and which with respect to the inner surface of the grindstone forms two slots 26-27 with different slopes, which serve as guides - for the blades to be sharpened. . - - .. The device created in this way can be operated with a handle 30 provided that consists of two parts. consists of plastic material on both sides of the sectional plane of FIG. B. are assembled with the help of screws 31 and which are attached on the one hand with the screws 32 on the base 20 and on the other hand on the arms of a U-shaped support 33, which for this purpose z. B. is attached to the side wall of the cup 11 by welding. The electrical circuit of the motor is controlled by a switch located in the handle and containing a trigger 35 with two contact positions, one of which requires constant pressure from the thumb, while the other maintains contact through a locking incision 36. This push-button is set up in such a way that it acts on two contact sheets 37 and 38 which are held at their lower end by a clamping wedge 39 and which carry the contacts 41 and 42. The blade 38 has an extension 43 which cooperates with a safety pressure pin 44 which moves freely in a guide 45. Due to its elasticity, the sheet 38 seeks to push the safety pressure pin 44 to the right in the drawing and thus to bring itself into a position of rest where the contact 42 is outside the area? of contact 41 is located. Only by putting on the lid 14 of the grinder or an accessory part that can be fastened in place of the lid in the beaker is the safety pressure pin 44 pushed back into the position shown and thus enables the switch to work in which the contact 42 is in the area of the Kontakts 41 is brought. A safety arrangement is thus obtained which has the consequence that the mill cannot be switched on as long as the knives 12 are accessible. Now, based on Fig. 2 and 3, a driver head are described, which is on the cup 11 of the Mill can be attached in place of the cover 14, -. this driving head directly., from the impact knife is driven. Again you have a body made of plastic material, which consists of a 'hollow circular shaped shell 50, the edge of which has a shoulder 51 which can come into engagement with the edge of the cup 11 and rest on it. The hollow shell is divided into a container 52 of substantially rectangular shape by a wall 53 which extends into a protrusion 54 on the bottom of the shell. The shell is closed by a plate 55 with a central reinforcement 56, which serves as a bearing 57 for a shaft 58, which ends on the outside in a cross member 59 with bent ends, which have two stops 60 at their ends, which are advantageously formed by rubber rollers .

Die Welle 58 stellt im inneren Teil des Behälters 52 eine Schraube ohne Ende 61 dar. Diese Schraube befindet sich im Eingriff mit den Schraubenrädern 62 und 63, die diametral gegenüber an den parallelen Wellen 64 und 65 befestigt sind, welche die Mitnehmerfassungen 66 und 67 tragen, die zwei Ausgänge oder Antriebe mit mittlerer Geschwindigkeit bilden. Die eine der Wellen mit mittlerer Geschwindigkeit 64 und 65 z. B. die Welle 64 in der Fig. weist ein zylindrisches Ritzel 70 auf, das im Eingriff mit einem Ritzel 71 mit einer drei bis vierfachen Zähnezahl steht, welches auf der zu den Wellen 64 und 65 parallelen Welle 72 verkeilt ist und eine Mitnehmerfassung 73 parallel zu den Fassungen 66 und 67 e4g trägt, die einen Antrieb mit langsamer Geschwindigkeit bildet.The shaft 58 provides a screw in the inner part of the container 52 without end 61. This screw is in engagement with the helical gears 62 and 63 fixed diametrically opposite to the parallel shafts 64 and 65 are, which carry the driver sockets 66 and 67, the two outputs or drives form at medium speed. One of the medium speed waves 64 and 65 z. B. the shaft 64 in the figure has a cylindrical pinion 70, which is in engagement with a pinion 71 with three to four times the number of teeth, which is keyed to the shaft 72 parallel to shafts 64 and 65 and a Driver mount 73 parallel to mounts 66 and 67 e4g carries a drive forms at a slow speed.

Die Welle 58 weist schliesslich hinter der Schraube ohne Ende 61 eine Verlängerung 75 auf, die in Inneren eines mit einer Grundplatte 77 versehenen Hohlraums 76 ein Mitnehmerteil 78 trägt, das durch einen Querträger mit umgebogenen Enden in Form von Anschlägen gebildet wird und das einen-Antrieb mit grosser Geschwindigkeit darstellt. Der Zugang zum Hohlraum 76, der diesen Antrieb'enthält, ist normalerweise durch einen Verschluss 79 verschlossen.The shaft 58 finally has a screw without an end 61 behind the screw Extension 75 on the inside of a cavity provided with a base plate 77 76 carries a driver part 78 which is supported by a cross member with bent ends is formed in the form of stops and the one drive at high speed represents. Access to cavity 76 containing this drive is normally closed by a closure 79.

Man erhält also : Einen Ausgang der Welle (78) in der unmittelbaren Verlängerung und mit der Geschwindigkeit des Motors, z. B. etwa 16 000 bis 20 000 U/min.One thus obtains: An exit of the wave (78) in the immediate area Extension and at the speed of the engine, e.g. B. about 16,000 to 20,000 RPM.

Einen doppelten Ausgang (66,67) senkrecht zum Erstgenannten mit mittlerer Geschwindigkeit, z. B. etwa 800 bis 1 200 U/min.A double exit (66,67) perpendicular to the former with medium speed, e.g. About 800 to 1200 rpm.

Einen weiteren Ausgang (73) parallel zu den vorherigen mit geringer Geschwindigkeit von etwa 200 bis 300 U/min.Another output (73) parallel to the previous one with lower Speed from about 200 to 300 rpm.

Wie bei der vorher beschriebenen Ausführungsform ist der Teil'80 der Schale, der den Einsatzrand bildet, durch eine gewisse Anzahl von Längsschnitzen dehnbar ausgeführt und endet an der inneren Seite 81 konisch, wobei er mit einer Scheibe 82 mit konischem Rand zu- Q, sammenwirkt, die mit Hilfe einer Zugstange 83 an einem zu einem Verringerungshebel 85 gehörigen Exzenter 84 angebracht ist. Im vorliegenden Fall ist eine einzige Zugstange 83 vorgesehen, während die Scheibe 82 an einem der Anbringung der Zugstange gegenüberliegenden Punkt z. B. durch eine Schraube 86 an einem Vorsprung der Platte 55 befestigt ist. Die Achse des Verriegelungshebels 85 weist andererseits einen (nicht dargestellten) Absatz oder ein gleichwertiges Mittel auf, das so eingerichtet. ist, däss die Endfläche 87 des Hebels in der hochgehobenen Stellung der Zugstange 83 in das Innere des Hohlraums 76 einzudringen sucht. Er ermöglicht damit gleichzeitig mit den Festklemmen des Randes 80 im Becher der Mühle die Verriegelung eines Zubehörteils, das gegebenenfalls in den Hohlraum eingesetzt ist. Das Aufsetzen des Mitnehmerkopfes auf die Kaffeemühle bleibt sehr einfach : Wenn sich der Verriegelungs- hebel 85 in der Ruhelage befindet, genügt es den Rand dz 80 in den Becher 1-1 einzubringen, bis., der Absatz 51 auf dem Rand des Bechers ruht, wobei die Anschläge 60 nunmehr in Eingriff mit dem Schlagmesser 12 kommen.As in the previously described embodiment, the part 80 of the shell which forms the edge of the insert is made expandable by a certain number of longitudinal carving and ends conically at the inner side 81, with a washer 82 with a conical edge. Q, cooperates, which is attached to an eccentric 84 belonging to a reducing lever 85 with the aid of a pull rod 83. In the present case, a single tie rod 83 is provided, while the disc 82 at a point opposite to the attachment of the tie rod z. B. is fastened to a projection of the plate 55 by a screw 86. The axis of the locking lever 85, on the other hand, has a shoulder (not shown) or equivalent means so arranged. is that the end surface 87 of the lever seeks to penetrate into the interior of the cavity 76 in the raised position of the pull rod 83. At the same time as the rim 80 is clamped firmly in the bowl of the mill, it enables an accessory part that may be inserted into the cavity to be locked. Placing the driver head on the coffee grinder remains very easy: If the locking lever 85 is in the rest position, the edge is sufficient dz 80 in the cup 1-1 until., The paragraph 51 rests on the rim of the cup, the stops 60 now come into engagement with the fly knife 12.

Die Befestigung wird durchgeführt, indem eine Ausdehnung des Randes durch eine Drehung des Klemmhebels 85 bewirkt wird. Nunmehr ist der Mitnehmerkopf fest mit der Mühle verbunden und diese kann nach Erfassen des Handgriffs 30 frei für Arbeiten benutzt werden, die man mit den verschiedenen Zubehörteilen durchführen kann, von denen jetzt einige Beispiele beschrieben werden sollen.Fastening is carried out by extending the edge is effected by rotation of the clamping lever 85. Now is the driver head firmly connected to the mill and this can after grasping the handle 30 freely be used for works that one with the various accessories can perform, some examples of which will now be described.

Unter den verschiedenen vorgesehenen Zubehörteilen soll zunächst ein Quirlpaar mit flachen Armen 91 und 92 (Fig. 4) erwähnt werden, dessen Stiel 93 ein Endteil 94 aufweisen, das in die Fassungen 66 und 67 eingesetzt werden kann, welche die beiden Antriebe mit mittlerer Geschwindigkeit bilden. Zwei gegenüberliegende Vorsprünge 95 erlauben die Verriegelung der Stiele in entsprechenden Schlitzen, die zu diesem Zweck am Ende der Fassungen 66 und 67 vorgesehen sind.First of all, among the various accessories provided, a A pair of whorls with flat arms 91 and 92 (Fig. 4) are mentioned, the handle 93 of which is a Have end portion 94 which can be inserted into sockets 66 and 67, which form the two drives at medium speed. Two opposite Projections 95 allow the stems to be locked in corresponding slots, which are provided at the end of the sockets 66 and 67 for this purpose.

Man erhält damit einen Schläger mit Quirlen, die abnehmbar sind, wodurch die Reinigung der Quirle erleichtert wird.This gives you a bat with whiskers that are removable, which means cleaning of the whisk is made easier.

Diese Quirle mit flachen Armen können durch andere Quirle ersetzt werden, z. B. mit feineren Armen aus Draht Fig. 5 zeigt das Gerät ausgerüstet mit zwei Quirlen dieser Art, die besser für das Rühren gewisser Arten von Creme, Brei usw. verwendet werden können.These beaters with flat arms can be replaced by other beaters be e.g. B. with finer arms made of wire Fig. 5 shows the device equipped with two whisks of this type, which are better for stirring certain types of cream, porridge etc. can be used.

Zum Kneten von festen Teigen ist ein Haken vorgesehen, der in Figl 6 dargestellt ist. Dieser Haken 97 aus einem verhältnismässig starken und festen Draht, weist ein mit Gewinde versehenes Ende 98 auf, das in den zu diesem Zweck mit Gewinde versehenen unteren Teil der Fassung 73 eingeschraubt werden kann, die den langsamen Antrieb bildet. >.. . Fig. 7 zeigt eine andere Anwendung dieses langsamen Antriebs, bei einem Zubehörteil für eine Fruchtpresse, das aus einem Kopf 101 aus elastischem Gummi besteht, der als Mittel zum Ergreifen und Mitnehmen einer Frucht dient, die in zwei Hälften geschnitten und auf eine übliche Fruchtpresse 102 gelegt ist. Dieser Kopf ist vorzugsweise abnehmbar an einem Träger 103 befestigt, der an der Mitnehmerachse 104 angebracht ist, welche in die Fassung 73 des langsamen Antriebs eingesetzt werden kann. Es können austauschbare Köpfe dieser Art für verschiedene Fruchtgrössen (Zitronen, Orangen, Pampelmusen) vorge- sehen werden. Bs können ferner derartige Köpfe zum Festhalten von Mitteln zum Reinigen, Polieren usw. vorgesehen werden, wie Lappen zum Scheuern von Pfannen, zum Polieren von Möbeln oder Silberzeug, Schmirgeltücher zum Reinigen von Öfen usw.. Der Antrieb mit geringer Geschwindigkeit kann auch zum Mitnehmen von kleinen Haushaltsgeräten benutzt werden, wie Büchsenöffner, die einen Antrieb aufweisen, der normalerweise mit einer Kurbel bewegt wird.A hook, which is shown in FIG. 6, is provided for kneading firm doughs. This hook 97, made of a relatively strong and strong wire, has a threaded end 98 which can be screwed into the threaded lower part of the socket 73 which provides the slow drive forms. > .. . Fig. 7 shows another application of this slow one Drive for an accessory for a fruit press, which consists of a head 101 made of elastic rubber, which serves as a means for gripping and taking away a fruit which has been cut in half and placed on a conventional fruit press 102. This head is preferably detachably attached to a carrier 103 which is attached to the driver axle 104, which can be inserted into the socket 73 of the slow drive. There can be interchangeable heads of this type for different ones Fruit sizes (lemons, oranges, grapefruits) will see. Bs can also be provided such heads for holding means for cleaning, polishing, etc., such as rags for scrubbing pans, for polishing furniture or silverware, emery cloths for cleaning ovens, etc. The low-speed drive can also be used to take small household appliances are used, such as can openers, which have a drive that is usually moved with a crank.

Fig. 8 zeigt als Beispiel die Verwendung des Antriebs mit geringer Geschwingigkeit zum Schwingen von Salat. Der bereits in Fig. 6. dargestellte Haken 17 wird hier als Mittel zum Halten und Mitnehmen eines Bügels 105 aus Metalldraht benutzt, der in der angegebenen Form gebogen ist und der zwei Haken 106 und 107 aufweist, die das Aufhängen und Mitnehmen des Henkels 108 eines Salatkorbs 109 erlauben.Fig. 8 shows as an example the use of the drive with less Speed for swinging lettuce. The hook already shown in Fig. 6 17 is used here as a means for holding and carrying a bracket 105 made of metal wire used, which is bent in the specified shape and the two hooks 106 and 107 which allow the handle 108 of a salad basket 109 to be hung up and taken away.

Die Fig. 9 und 10 zeigen ein Beispiel der Anwendung des Antriebs mit grosser Geschwindigkeit für die Herstellung eines Mixers, der insbesondere für die Zubereitung von Suppen,'Nayonnaisen, Uocktails usw. geeignet ist. Das - dargestellte Mixergverät besteht aus einem hohlen Eintauchkörper 110, der mit einem mit Zacken versehenen Rand 111 auf den Boden eines Gefäßes aufgesetzt werden kann, ferner aus einem Anschlussrohr 112 von geeigneter Länge und schliesslich aus einem Kopf 113, der in den Mitnehmerkopf 54 in Inneren des Hohlraums 76 des schnellen Antriebs eingesetzt werden kann. Eine Welle 115, die durch das Anschlussrohr führt, ist drehbar in (nicht dargestellten) Lagern gehalten, die zu diesem Zweck in den beiden endteilen 110 und 113 vorgesehen sind und trägt im Inneren des Kopfs 113 einen Mitnehmer 116, der mit den Anschlägen des Teils 78 (Fig. 2) des schnellen Antriebs in Eingriff kommen kann, während auf sein entgegengesetztes Ende im Inneren des intauchskörpers 110 ein Messermixer 117 aufgesetzt und befestigt ist.9 and 10 show an example of the use of the high-speed drive for the manufacture of a mixer, in particular for the preparation of Soups, nayonnaises, uocktails etc. is suitable. That - Mixergverät shown consists of a hollow immersion body 110, which can be placed with a serrated edge 111 on the bottom of a vessel, further of a connecting pipe 112 of suitable length and finally of a head 113, which in the driver head 54 inside the cavity 76 of the fast drive can be used. A shaft 115, which leads through the connecting pipe, is rotatably held in bearings (not shown), which are provided for this purpose in the two end parts 110 and 113 and carries inside the head 113 a driver 116, which with the stops of the part 78 (Fig. 2) of the fast drive can come into engagement, while a knife mixer 117 is placed and fastened on its opposite end in the interior of the intauched body 110.

Der heber 85 des Mitnehmerkopfs 50 (Fi. g 2) gewährleistet gleichzeitig mit der Befestigung dieses Kopfes im Becher der Mühle die Verriegelung des Kopfes 113 des Mixers im inneren des Hohlraums 76. beine Achse endet zu diesem Zweck in einer Verriegelung 84A, die in eine Nut 113A des Kopfes eingreifen kann. Der Eintauchkörper 110, der einen Schutz des Messers 117 bildet, weist eine geeignete Form auf, die insbesondere durch eine obere um etwa 450 geneigte Wand 118 und eine grosse Öffnung 119 gekennzeichnet ist, welche durch zwei senkrechte Ebnen begrenzt ist und zwar einerseits eine Ebene die durch die Achse des Mixers und eine diametrale Linie entlang der grössten Neigung der Wand 118 führt und andererseits eine Ebene die senkrecht zur Achse und in einem verhältnismässig kleinen Abstand über den unteren mit Zacken versehenen Hand 111 liegt. Beim Drehen des Messermixers 117 im richtigen Sinn, wird das zu zerkleinernde Material, das durch die so gebildete Öffnung eingesaugt wird, gegen die geneigte Wand 118 gedrückt und durch diese zum Boden geführt, wo es zwischen den Zacken 111 hindurch entweicht.The lifter 85 of the driver head 50 (Fi. G 2) ensures, at the same time as the fastening of this head in the bowl of the mill, the locking of the head 113 of the mixer in the interior of the cavity 76. For this purpose, an axis ends in a lock 84A, which in a Groove 113A of the head can engage. The immersion body 110, which forms a protection of the knife 117, has a suitable shape, in particular by an upper wall 118 inclined by about 450 and a large opening 119 is characterized by two vertical Leveling is limited and on the one hand a level that through the axis of the mixer and a diametrical line along the greatest inclination of the wall 118 and on the other hand a plane which is perpendicular to the axis and at a relatively small distance above the lower hand 111 provided with teeth. When the knife mixer 117 is rotated in the correct direction, the material to be comminuted, which is sucked in through the opening formed in this way, is pressed against the inclined wall 118 and guided through this to the floor, where it escapes between the prongs 111.

Man erkennt, das die beschriebenen Anordnungen eine beträchtliche Erweiterung der Anwondungsmöglichkeiten des Grundgeräts erlauben, das von der Kaffeemühle gebildet wird, die mit ihren verschiedenen Zubehörteilen ein universelles Haushaltsgerät wird. Der mit dem Motor verbundene Kühlventilator gewährleistet ein langes Funktionieren des Motors, ohne die Gefahr übermässiger Erwärmung. Selbstverständlich bilden die beschriebenen Zubehörteile nur Beispiele, sie können entweder beliebig verändert oder durch weitere Zubehörteile ergänzt werden, wie z. B. Bürsten für Kleider, Möbel Schuhzeug usw. ebenso wie jedes Werkzeug, das entsprechende Geschwindigkeiten erfordert. Es kann z. B. ein Gestell aus Plastik oder aus mit Plastik versehenem Draht vorgesehen werden, um die beschriebenen . e Geräte und Zubehörteile aufzunehmen, wobei das Gestell für den Versand und die Lieferung in einen Kasten gelegt werden kann und dann ein Mittel zum Ordnunghalten für den Benutzer darstellt.It can be seen that the arrangements described allow a considerable expansion of the application possibilities of the basic device, which is formed by the coffee grinder, which, with its various accessories, becomes a universal household appliance. The cooling fan connected to the motor ensures that the motor will function for a long time without the risk of excessive heating. Of course, the accessories described are only examples; they can either be changed as required or supplemented by other accessories, such as B. Brushes for clothes, furniture, shoes, etc. as well as any tool that requires appropriate speeds. It can e.g. B. a frame made of plastic or made of plastic provided wire can be provided to the described . e To accommodate devices and accessories, the frame for shipping and delivery can be placed in a box and then provides a means of keeping the user in order.

Claims (6)

t) P a< n Ansprüche ------
1. Anordnung zur Verwendung einer elektrischen Kaffee-
mühle mit Schlagmesser als Haushalts-, Mix-und Zerkleinerungsgerät bestehend aus einem in den Becher der Kaffeemühle eingesetzten Mitnehmerkopf, dadurch gekennzeichnet, dass eine im Mitnehmerkopf befindliche Welle mit Hilfe eines an dieser befestigten Querträgers mit umgebogenen Enden dadurch angetrieben wird, dass das Schlagmesser die an den umgebogenen Enden befestigten Gummirollen mitnimmt und dass der Mitnehmerkopf mehrere Antriebe mit verschiedenen Geschwindigkeiten für wahlweise einsteckbare Zubehörgeräte aufweist. t) P a <n claims ------
1. Arrangement for the use of an electric coffee
Mill with fly knife as a household, mixing and crushing device consisting of a driver head inserted into the cup of the coffee grinder, characterized in that a shaft located in the driver head is driven with the help of a cross member attached to this with bent ends in that the fly knife is the the bent ends takes attached rubber rollers and that the driver head has several drives with different speeds for optional plug-in accessory devices. 2. Anordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass ein Antrieb mit hoher Geschwindigkeit in direkter Verlängerung der Mitnexhmerwelle, ferner zwei Antriebe mit mittlerer Geschwindigkeit und schliesslich ein Antrieb mit geringer Geschwindigkeit vorgesehen sind.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that a drive at high speed in direct extension of the Mitnexhmerwelle, further two Medium-speed drives and finally a low-speed drive Speed are provided. 3. Anordnung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb mit hoher Geschwindigkeit durch einen Mitnehmer mit zwei im Inneren eines schützenden Hohlraums angeordneten Anschlägen gebildet wird und dass das Zubehörteil in diesem Hohlraum durch ein Verriegelungsorgan festgehalten wird, das gleichzeitig zum Festklemmen des Mitnehmerkopfs auf dem Becher der Kaffeemühle dient.3. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that the drive is at high speed by a driver with two inside a protective cavity arranged stops is formed and that the accessory is held in this cavity by a locking member, which at the same time serves to clamp the driver head on the cup of the coffee grinder. 4. Anordnung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb mit hoher Geschwindigkeit zum Einstecken eines Mixers geeignet ist, der aus einem an einem Rohr angebrachten hohlen Eintauchkörper besteht in dem sich ein Messer befindet, das durch eine im Anschlussrohr befindliche Welle angetrieben wird.4. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that the high-speed drive is suitable for plugging in a mixer which consists of a hollow immersion body attached to a tube in the there is a knife that is driven by a shaft in the connection pipe will. 5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Eintauchkörper des Mixers mit seinem mit Zacken versehenen Rand auf dem Boden eines Gefäßes ruhen kann und eine obere geneigte Wand mit einer grossen Öffnung aufweist, die durch eine axiale durch die Linie der grössten Neigung der Wand führende Ebene und durch eine ihr zu senkrechte im geringen Abstand von den mit Zacken versehenen Rand verlaufende Ebene begrenzt isto 5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the hollow Immersion body of the mixer with its serrated rim on the bottom of a Vessel can rest and an upper sloping wall with a large Has opening through an axial through the line of greatest inclination of the Wall leading plane and through a perpendicular to it at a small distance from the zigzag edging delimited plane iso 6. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Antriebe mit mittlerer Geschwindigkeit zum Ein- 'e
stecken von zwei Quirlen geeignet sind.6. Arrangement according to claim 2, characterized in that the two medium-speed drives for 'e
stick of two whorls are suitable. 7. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb mit geringer Geschwindigkeit zum Einstecken eines Knethakens, eines Greiferkopfs für eine Fruchtpresse, eines Greifers für rotierende Reinigungsmittel oder einer Salatschwinge geeignet ist.7. Arrangement according to claim 2, characterized in that the drive at low speed for inserting a kneading hook, a gripper head for a fruit press, a gripper for rotating cleaning agents or a Swinging lettuce is suitable. 8. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter für den elektrischen Stromkreis des Kaffeemühlenmotors durch den hierfür vorgesehenen Drücker nur geschlossen werden kann, wenn'ein Deckel oder der Mitnehmerkopf, der den Zugang zum Schlagmesser verhindert, auf die Mühle aufgesetzt ist und zwar dadurch, dass ein Sicherheitsdruckstift auf eines der beiden Kontaktelemente des Schalters, das in der Ruhelage durch ein elastisches Mittel ausserhalb des Bereichs des zweiten durch den Drücker des Schalters betätigten Kontaktelementes gehalten wird, so einwirkt, dass es in den Bereich des zweiten Kontaktelements kommt.8. Arrangement according to claim 1, characterized in that the switch for the electrical circuit of the coffee grinder motor through the one provided for this purpose The handle can only be closed if a cover or the driver head, the prevents access to the fly knife, is placed on the grinder by, that a safety pressure pin on one of the two contact elements of the switch, that in the rest position by an elastic means outside the range of the second is held by the trigger of the switch actuated contact element, acts so that it comes into the area of the second contact element. 90 Anspruch nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kaffeemühle ihn ihrem hohlen Sockel einen Kühlventilator, ferner einen Schleifstein aufweist, der durch im Sockel angebrachte Schlitze verschiedener Neigung zugänglich ist.90 claim according to one of the preceding claims, characterized in that that the coffee grinder has a cooling fan and a cooling fan in its hollow base Has grindstone, the different inclination through slots made in the base is accessible.
DEB44423U 1960-03-16 1961-03-07 ARRANGEMENT FOR THE USE OF AN ELECTRIC COFFEE GRINDER WITH AN IMPACT BLADE AS A GRINDING AND MIXING DEVICE. Expired DE1831715U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR821479A FR77369E (en) 1960-03-16 1960-03-16 Device for the use as a household mixer-grinder of an electric beater-type coffee grinder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1831715U true DE1831715U (en) 1961-05-25

Family

ID=8727209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEB44423U Expired DE1831715U (en) 1960-03-16 1961-03-07 ARRANGEMENT FOR THE USE OF AN ELECTRIC COFFEE GRINDER WITH AN IMPACT BLADE AS A GRINDING AND MIXING DEVICE.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1831715U (en)
FR (1) FR77369E (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103300752A (en) * 2013-06-26 2013-09-18 袁礼明 Sway preventing constant speed food material stirrer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2756477B1 (en) * 1996-12-04 2000-06-02 Moulinex Sa HOUSEHOLD APPLIANCE WITH ROTARY KNIFE FOR THE PREPARATION OF FOOD COMPRISING A SAFETY DEVICE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103300752A (en) * 2013-06-26 2013-09-18 袁礼明 Sway preventing constant speed food material stirrer

Also Published As

Publication number Publication date
FR77369E (en) 1962-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602006000858T2 (en) Hand blender and immersing household blender with such a hand blender
EP2015660B1 (en) Device for processing foodstuffs
DE1219640B (en) Scissors-like shredding device for food or the like.
EP0724857B1 (en) Cutting knife for an electric hand mixer
EP3185732B1 (en) Blade assembly for a kitchen appliance and kitchen appliance having a blade assembly
DE2412765A1 (en) KNIVES FOR FOOD PREPARING MACHINE
EP2394543B1 (en) Hand-held kitchen appliance with corresponding tool for food processing
EP1639928A1 (en) Set of knives for an electric motor-operated food processor, and corresponding food processor
DE857856C (en) Motor-driven mixer for chopping and mixing food
DE1831715U (en) ARRANGEMENT FOR THE USE OF AN ELECTRIC COFFEE GRINDER WITH AN IMPACT BLADE AS A GRINDING AND MIXING DEVICE.
DE1429176A1 (en) Electric motor-driven hand mixer
EP0239829A2 (en) Mixing and kneading device
EP0570677A1 (en) Chopping and mixing tool for multi-purpose food processor
DE1174949B (en) Device for chopping fruits u. like
DE102014220631A1 (en) Kitchen appliance for shredding a material to be processed
DE1219641B (en) Comminution, in particular cutting device in connection with a manually portable electric motor-driven kitchen machine
DE2553511A1 (en) CRUSHING AND MIXING DEVICE
DE4322280A1 (en) Work container for an electrically operated household food processor
CH381374A (en) Multipurpose kitchen appliance
DE3144438A1 (en) Motor-driven kitchen machine
DE973957C (en) Mixing and crushing device for a kitchen machine
DE2845689C3 (en) Cutting device for chopping food such as meat, onions, vegetables or the like.
AT243207B (en) Kneading device for doughy goods
DE966457C (en) Mixing and crushing device for kitchen machines
DE1798361U (en) DOUBLE-SIDED FLIPPING AND MIXING WINGS FOR ELECTRIC COFFEE GRINDERS.