DE1830469U

DE1830469U - TRAILER SOCKET FOR MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1830469U
Application number: DESCH28688U
Authority: DE
Inventors: Karl Schillinger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-01-31
Filing date: 1961-01-31
Publication date: 1961-05-04

Description

Anhängersteckdose für Kraftfahrzeuge Die insbesondere zur Schlußbeleuchtung eines Kraftfahrzuges gehörigen Kabel führen im allgemeinen von dem Sicherungskasten aus zu einer Abzweigdose, die in den meisten Fällen an der Innenseite des hinteren Teiles des Fahrzeugrahmens, also an einer oftmals nur schwer zugänglichen Stelle, angeordnet ist. Von dieser Abzweigdose aus führen die Kabel dann einerseits direkt zu den verschiedenen Schlußleuchten, andererseits zu den diesen Schlußleuchten entsprechenden Kontakten der Anhängersteckdose, von der aus der Strom denn wieder den an dem Ende des Anhängers angeordneten Schlußleuchten zufließt.Trailer socket for motor vehicles, especially for rear lighting A motor vehicle associated cables generally lead from the fuse box off to a junction box, which in most cases is on the inside of the rear Part of the vehicle frame, i.e. at a point that is often difficult to access, is arranged. The cables then lead directly from this junction box to the different taillights, on the other hand to the corresponding taillights Contacts of the trailer socket, from which the power then again that at the end of the trailer arranged tail lights flows.

Durch diese bisherige Trennung von Abzweigdose und Anhängersteokdoee sind eine Vielzahl von Kabelanschlüssen notwendig, von denen jeder einzelne eine Störungsquelle darstellt. Weiter kommt es des öfteren vor, daß diese Kabelanschlüsse verrosten, so daß ein Lösen derselben recht zeitraubend und umständlich ist. Müssen hierbei etwa die verrosteten Anschlüsse abgezwickt werden, so sind Teilkabel einzufügen, die wieder mittels Verbindungsklemmen mit den ursprünglichen Kabelteilen zu verbinden sind. Dieses aber wieder bedeutet eine weitere Vergrößerung der Störungequellen, was keineswegs der Forderung nach einer verkehrssicheren Verlegung der Kabel solcher Schlußleuchten gerecht wird.Through this previous separation of junction box and trailer steak a large number of cable connections are necessary, each of which is one Represents a source of interference. Furthermore, it often happens that these cable connections rust, so that loosening the same quite time consuming and cumbersome is. If, for example, the rusted connections have to be pinched off, then there are partial cables insert that again by means of connecting terminals with the original cable parts are to be connected. But this again means a further increase in the sources of interference, which is by no means the requirement for a traffic-safe laying of the cables of such Taillights is fair.

Weiter sind die im Zusammenhang mit solchen Abzweigdosen benutzten Steckdosen im allgemeinen unmittelbar an der Rückseite der rückwärtigen Quertraverse des Fahrzeugsrahmens angeschraubt. Da hierbei der Zwischenraum zwischen den Klemmschrauben der Steckdose und der Traversenfläche nur verhältnismässig klein ist, werden die Kabelenden sehr leicht zwischen der Quertraverse und der Steckdose eingeklemmt, was wieder leicht Störengen, insbesondere Kurzschlüsse, zur Folge hat. Sollen weiter die einzelnen Kabelanschlüsse solcher Steckdosen überprüft werden, so ist jedesmal die Steckdose abzunehmen, was wiederum insofern recht umständlich ist, als die Muttern der Befestigungsschrauben im allgemeinen an schwer zugänglichen Stellen an der Innenseite der Quertraverse des Fahrzeugrahmens angeordnet sind, und die Steckdose, wenn sie gewaltsam entfernt wird, leicht eine Beschädigung erfährt.Next are those used in connection with such junction boxes Sockets generally directly on the back of the rear cross member screwed on the vehicle frame. Since this is the space between the clamping screws the socket and the crossbar area is only relatively small, the Cable ends jammed very easily between the crossbar and the socket, which again easily leads to disturbances, especially short circuits. Should continue the individual cable connections of such sockets are checked, so is every time to remove the socket, which in turn is quite cumbersome as the nuts the fastening screws generally in hard-to-reach places on the inside the cross member of the vehicle frame are arranged, and the socket, if they forcibly removed is easily damaged.

Diese bisher bestehenden Schwierigkeiten werden gemäß dem vorliegenden Gebrauchsmuster nun dadurch beseitigt, daß der Steckdosenteil einer solchen Anhängersteokdose unmittelbar auf einer durchgehende, jeweils in einem der Stromkreise liegende und gegeneinander elektrisch isolierte Stromschienen enthaltenden Platte angeordnet ist und die einzelnen Kontakte jeweils an die ihnen zugeordneten Stromschienen angeschloen sind. Diese besondere Ausführung stellt also eine Vereinigung der bisher von einander getrennten Abzweigdose und eigentlichen Steckdose dar, wodurch einerseits eine ganz besonders einfache und rasch durchzuführende Montage dieser neuen Anhängersteokdose möglich ist, andererseits die Störungsquellen auf ein Mindestmaß beschränkt sind. Weiterhin wird gleichzeitig auch eine Materialersparnis erreicht. Be'einer besonders zweckmässigen Ausführungsform des Gebrauchsmusters sind die Stromschienen in in der Rückseite der Platte eingearbeiteten, vorzugsweise einander parallel gerichteten nutähnlichen. Aussparungen gelagert ek und durch eine aus einem eltrisch isolierenden Material bestehende Rückplatte abgedeckt. Die Verbindung der vor- zugsweise sternförmig angeordneten Kontakte des Steckdosenteils kann dabei mittels an diesen angeschraubter, angenieteter oder angelöteter Zungen od. dgl. erfolgen. Um ein möglichst einfaches Anklemmen der einzelnen Kabeladern zu erzielen, sind die sich vorteilhaft über die gesamte Breite der Platte erstreckenden Stromschienen an ihren beiderseitigen Enden mit Klemmeinrichtungen, insbesondere Klemmschrauben, ausgestattete Eine andere Möglichkeit ist aber auch dadurch gegeben, daß die Enden dieser Stromschienen als der Aufnahme von an den Enden der einzelnen Kabeladern angeordneten Steckkontakten dienende Steckbuchsen ausgebildet sind. Um hierbei das Anschließen dieser einzelnen Kabeladern zu erleichtern, sind an der Außenseite einer an sich bekannten, die Kontakte des Steckdosenteiles abdeckenden Klappe noch die Bezeichnungen der beiderseits dieses Steckdosenteiles befindlichen KabelausschluBstellen angebracht.These previously existing difficulties are now eliminated according to the present utility model in that the socket part of such a trailer plug-in socket is arranged directly on a continuous plate containing busbars, each lying in one of the circuits and electrically isolated from one another, and the individual contacts are each connected to the busbars assigned to them are. This particular design thus represents a union of the previously separate junction box and the actual socket, which on the one hand enables this new trailer plug-in socket to be installed very easily and quickly, and on the other hand, the sources of interference are limited to a minimum. Furthermore, material savings are also achieved at the same time. In a particularly expedient embodiment of the utility model, the busbars are incorporated into the rear of the plate, preferably one another parallel groove-like. Recesses stored ek and by one made of an electrically insulating material existing backplate covered. The connection of the preferably star-shaped arranged contacts of the socket part can be done by means of tongues screwed, riveted or soldered onto them or the like. In order to achieve the simplest possible connection of the individual cable cores, the busbars, which advantageously extend over the entire width of the plate, are equipped with clamping devices, in particular clamping screws, at their ends on both sides Receiving plug contacts arranged at the ends of the individual cable cores serving plug sockets are formed. In order to facilitate the connection of these individual cable cores, the designations of the cable exclusions located on both sides of this socket part are attached to the outside of a flap known per se, which covers the contacts of the socket part.

Damit die Anhäniersteckdose gemäß dem Gebrauchsmuster möglichst weit gegen die Einwirkungen von Schmutz und Wasser geschützt ist, ist die Stromschienenplatte zweckmässigerweise durch einen gehäuseartigen Deckel abgedeckt, der eine Aussparung aufweist, durch die der auf der Platte angeordnete Steckdosenteil hindurchragt. Weiter greift dieser Deckel vorteilhaft über die beiderseitigen, an die Stromschienen angeschlossenen Enden der einzelnen Kabeladern hinweg und weist seitliche Austrittsõffnungen für die Kabelenden auf.So that the trailer socket is as wide as possible in accordance with the utility model The busbar plate is protected against the effects of dirt and water expediently covered by a housing-like cover which has a recess has through which the socket part arranged on the plate protrudes. This cover also engages advantageously over the busbars on both sides connected ends of the individual cable cores and has lateral outlet openings for the cable ends.

Ein zusätzlicher Schutz gegen Schmutz und Wasser läßt sich gegebenenfalls auch noch dadurch erreichen, daß zwischen der Stromschienenplatte und der Innenseite des gehäuseartigen Deckels eine vorzugsweise aus Gummi cd. dgl. bestehender eine Aussparung für den Steckdosenteil aufweisende Dichtungsplatte angeordnet ist.Additional protection against dirt and water can be provided if necessary also achieve that between the busbar plate and the inside of the housing-like cover a preferably made of rubber cd. like existing one Recess for the socket part having sealing plate is arranged.

Eine beispielsweise Ausführungsform einer Anhängersteckdose gemäß dem Gebrauchsmuster ist auf der Zeichnung schematisch dargestellt.An example embodiment of a trailer socket according to the utility model is shown schematically in the drawing.

Es zeigen : Fig. 1 eine Draufsicht auf die Anhängersteckdose, Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Draufsicht der Anhängersteckdose bei abgenommenem Gehäusedeckel und geöffneter Schutzklappe, Fig. 3 eine Ansicht der Anhängersteckdose in Richtung des Pfeiles A bei geschlossener Schutzklappe, Fig. 4 eine Rückansicht der in der Fig. 2 dargestellten Anhähgersteckdose teilweise geschnitten und Fig. 5 eine der Fig. 4 entsprechende Darstellung einer anderen Ausführungsform teilweise abgebrochen.They show: FIG. 1 a top view of the trailer socket, FIG. 2 shows a top view of the trailer socket corresponding to FIG. 1 with the trailer socket removed Housing cover and open protective flap, Fig. 3 is a view of the trailer socket in the direction of arrow A with the protective flap closed, FIG. 4 is a rear view the trailer socket shown in Fig. 2 partially cut and Fig. 5 shows a representation of another embodiment corresponding to FIG. 4 in part canceled.

Wie insbesondere aus den Fig. 2 und 3 hervorgeht, so besteht die Anhängersteckdose aus einer mit 1 bezeichneten Kunststoffplatte und dem an deren Vorderseite 2 angeordneten eigentlichen Steckdosenteil 3 mit den verschiedenen sternförmig angeordneten Kontakten 4, die beispielsweise für die beiden Winker, das Stopplicht, die Schlußlichter, einen Reifenwächter und schließlich die Masse vorgesehen sein können. In dtr mit 5 bezeichneten Rückseite dieser Platte 1 sind sieben durchgehende, im Querschnitt vorzugweise rechteckige längsnuten 6 eingearbeitet, in denen sie vollständig ausfüllende, durchgehende Stromschienen 7 gelagert sind. Um ein Herausfallen dieser Stromschienen 7 aus den Längsnuten 6 zu verhindern, ist die Rückseite 5 der Platte 1 weiter durch eine ebenfalls aus Kunststoff bestehende Rückplatte 8 abgedeckt, die beispielsweise mit der Platte 1 verschraubt oder Vernietet sein kann.As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, there is a trailer socket from a designated 1 plastic plate and arranged on the front 2 thereof actual socket part 3 with the various contacts arranged in a star shape 4, which for example for the two direction indicators, the stop light, the taillights, a tire monitor and finally the mass can be provided. In dtr with 5 designated back of this plate 1 are seven continuous, in cross section preferably rectangular longitudinal grooves 6 incorporated in which they Completely filling, continuous busbars 7 are stored. To fall out of this To prevent busbars 7 from the longitudinal grooves 6, the back 5 of the plate 1 further covered by a back plate 8 also made of plastic, which can be screwed or riveted to the plate 1, for example.

Die beiderseitigen Enden dieser Stromschienen 7 weisen jeweils eine mit 9 bezeichnete Bohrung und eine zu dieser gehörige quer gerichtete Klemmschraube 10 auf. Wie weiter aus der Fig. 4 ersichtlich, so sind diese Stromschienen 7 mit je einem der Kontakte 4 des Steckdosenteiles 3 über die beispielsweise an den Stromschienen 7 angenieteten Zungen 11 verbunden.The ends of these busbars 7 on both sides each have one with 9 designated bore and a corresponding to this transversely directed clamping screw 10 on. As can also be seen from FIG. 4, these busbars 7 are with each one of the contacts 4 of the socket part 3 via, for example, on the busbars 7 riveted tongues 11 connected.

Durch diese besondere Gestaltung der Anhängersteckdose ist es möglich, die mit 12 bezeichneten sieben Adern des Zuleitungskabels 13 an die einen Enden der Stromschienen 7 und die sieben Adern 14 des zu den verschiedênen Schlußleuchten des Kraftfahrzeuges führenden Ableitkabels 15 an die anderen Stromschienenenden anzuschließen. Durch die Verbindung der Stromschienen 7 mit den Kontakten 4 wird dabei gleichzeitig eine Abzweigung zum Steokdosenteil 3 und damit zu den am Anhänger befindlichen Schlußleuchten erzielt.This special design of the trailer socket makes it possible to the designated with 12 seven wires of the supply cable 13 to the one ends the busbars 7 and the seven wires 14 of the to the various tail lights of the motor vehicle leading discharge cable 15 to the other busbar ends to connect. By connecting the busbars 7 to the contacts 4 is at the same time a junction to the Steokdosteil 3 and thus to the on the trailer located rear lights achieved.

Benachbart zu dem Steckdosenteil 3 sind weiter an der Außenseite der Platte 1 zwei mit 16 bezeichnete Lagerböcke angeordnet, zwischen denen in an sich bekannter Weise eine unter der Wirkung einer beispielsweise durch eine der Schrauben oder Hohlnieten festgehaltenen Blattfeder 17 stehende, um die Achse 18 schwenkbare und mit einer Nase versehene Abdeckklappe 19 angelenkt ist, die in ihrer in der Fig. 1 gezeigten Schließstellung das Innere des Steckdosenteiles 3 gegen Schmutz und Wasser abschirmt.Adjacent to the socket part 3 are further on the outside of the Plate 1 two bearing blocks designated 16 arranged between which in a manner known per se one under the action of an example by one of the screws or rivets fixed leaf spring 17 standing to the Axis 18 pivotable and provided with a nose cover flap 19 is articulated, in their closed position shown in Fig. 1, the interior of the socket part 3 shields against dirt and water.

In der Innenseite dieser Abdeckklappe 19 ist weiter eine beispielsweise aus Gummi bestehende Ringdichtung 20 angeordnet, die sich in der Schließstellung der Abdeckklappe 19 gegen den Stirnrand 21 des Steckdosenteiles 3 anlegt.In the inside of this cover flap 19 is another example made of rubber ring seal 20 arranged, which is in the closed position the cover flap 19 rests against the front edge 21 of the socket part 3.

Weiter befinden sich an der Innenseite dieser Abdeekklappe 19 die allgemein durch Ziffern dargestellten Bezeichnungen der einzelnen Kontakte 4, die in der gleichen eise wie die Kontakte 4 angeordnet sind. Auf der Außenseite dieser Klappe 19 dagegen sind die einzelnen Bezeichnungen der beiderseitigen Kabelanschlüsse angegeben, wie dieses aus der Fig. 1 ersichtlich ist.Next are on the inside of this Abdeekklappe 19 the Designations of the individual contacts 4 generally represented by digits, the in the same way as the contacts 4 are arranged. On the outside of this Flap 19, on the other hand, are the individual designations of the cable connections on both sides indicated, as this can be seen from FIG.

Um die Platten 1 und 8 sowie die beiderseitigen Enden der Stromschienen 7 und deren Klemmeinrichtungen vor Schmutz und Wasser abzuschirmen, ist die beispielsweise an die in der Fig. 1 gestrichelt dargestellte, mit 22 bezeichnete Quertraverse des Fahrzeugsahmens angeschraubte Anhängersteckdose durch einen gehäuseartigen Deckel 23 abgedeckt, der eine für den Steckdosenteil 3 vorgesehene Aussparung 24 aufweist und mittels der Schraubenmuttern 25 leicht lösbar befestigt ist. Dieser Deckel 23 greift weiterhin auch über die einzelnen Adern 12 und 14 des Zuleitkabels 13 bzw. des Ableitkabels 15 hinweg, so daß auch diese Kabelenden geschützt sind. Schließlich sind in den beiden Seitenteilen 26 dieses Deckels 23 noch Aussparungen eingearbeitet. durch die einerseits das Zuleitkabel 13 und andererseits das Ableitungskabel 15 hindurchragen.Around the plates 1 and 8 and the ends of the busbars on both sides 7 and shield their clamping devices from dirt and water is the example to the cross member of the shown in dashed lines in FIG. 1, denoted by 22 Vehicle frame screwed on trailer socket through a housing-like cover 23 covered, which has a recess 24 provided for the socket part 3 and easily detachable by means of the screw nuts 25 is attached. This cover 23 also engages over the individual wires 12 and 14 of the supply cable 13 or the discharge cable 15 away, so that these cable ends are also protected. Finally, there are also recesses in the two side parts 26 of this cover 23 incorporated. by on the one hand the supply cable 13 and on the other hand the discharge cable 15 protrude.

Die Fig. 5 zeigt eine Variante dieser Anhängersteckdose. In diesem Fall sind die beiderseitigen Enden der Stromschienen 7 als Steckbuchsen 27 ausgebildet, in die sich die an den Kabeladerenden 12 oder 14 befindlichen Steckkontakte 28 rasch und einfach hineinstecken, aber auch wieder herausziehen lassen.Fig. 5 shows a variant of this trailer socket. In this Case, the ends of the busbars 7 on both sides are designed as sockets 27, into which the plug contacts 28 located at the cable wire ends 12 or 14 are quickly and just plug it in, but you can also pull it out again.

Werden bei der in dieser Weise ausgebildeten Anhängersteckdose Störungen festgestellt, so brauchen lediglich die mit 25 bezeichneten Schraubenmuttern gelöst und der gehäuseartige Deckel 23 abgehoben zu werden. Ist dieses geschehen, so liegen die gesamten Klemmschrauben 10 der stromschiene 7 frei und es lassen sich alle Kontakte in einfacher und rascher Weise nacheinander überprüfen.If the trailer socket is designed in this way, malfunctions found, so only need the nuts labeled 25 loosened and the housing-like cover 23 to be lifted off. If this has happened, then lie the entire clamping screws 10 of the busbar 7 free and all contacts can be check one after the other in a simple and quick manner.

Ist eine weitere Untersuchung der Steckdose notwendig, so kann diese auch leicht von der Vorderseite der Quertraverse 22 gelöst und, sofern dieses notwendig ist, durch eine neue Steckdose ersetzt werden.If a further examination of the socket is necessary, this can be done also easily detached from the front of the cross member 22 and, if this is necessary must be replaced with a new outlet.

Claims

Protection claims 1. Anhinger socket for motor vehicles, their contacts with multiple. circuits serving different purposes are connected, thereby characterized in that the socket part (3) directly on a continuous, each Busbars located in one of the circuits and electrically insulated from one another (7) containing plate (1) is arranged and the individual contacts (4) each are connected to the busbars (7) assigned to them.

2. Socket according to claim 1, characterized in that the busbars (7) incorporated into the back (5) of the plate (1), preferably one another parallel groove-like recesses (6) and supported by one of a electrically insulating material existing bridging plate (8) are covered.

3. Socket according to claim 1, characterized in that the preferably Star-shaped contacts (4) of the socket part (3) with the busbars (7) by means of riveted or soldered tongues screwed to this 11) od. like, are connected.

4. Socket according to claim 1 to 3, characterized in that the busbars (7) extend over the entire width of the plate (1).

Socket according to Claims 1 to 4, characterized in that the busbars (7) at their ends on both sides with clamping devices, in particular clamping screws (10), are equipped.

6. Socket according to claim 1 to 4, characterized in that the Ends of the busbars (7) serving as sockets for receiving plug contacts (28) (27) are formed.

7. Socket according to claim 5 and 6, characterized in that on the outside of a known per se, the contacts (4) of the socket part (3) covering flap (19) the designations of both sides of the socket part (3) located cable connection points are attached.

8. Socket according to claim 1 to 7, characterized in that the Busbar plate (1) is covered by a cover (23) which has a recess (24) through which the socket part (3) arranged on the plate (1) protrudes.

9. Socket according to claim 8, characterized in that the cover (23) via the ends of the individual cables that are connected to the busbars (7) on both sides Cable cores (12/14) reach away and side exit openings for the cable ends (13/15).

10 * Socket according to claim 8 and 9, characterized in that between the busbar plate (1) and the inside of the cover (23) a recess (24), preferably made of rubber or the like, for the socket outlet part (3) having sealing plate is arranged. \ 11. Socket according to claim 1 to 10, characterized in that that at least the busbar plate (1) and the rear plate (8) made of plastic.