DE1826631U

DE1826631U - CARD WITH SPIRIT IMPRINT SHEET.

Info

Publication number: DE1826631U
Application number: DE1960H0036526
Authority: DE
Original assignee: C W Haarfeld K G
Current assignee: C W Haarfeld K G
Priority date: 1960-11-12
Filing date: 1960-11-12
Publication date: 1961-02-16

Description

Karteikarte mit Spirit-Umdyu. ckblstt Die Erfindung bezieht sich auf Karteikarten und ähnliche für laufende Eintragungen bestimmte Sohriftträger, die je einem bestimmten Objekt, wie einer Person oder Firma zugeordnet sind und welche mit einem Spirit-Umdruckblatt verbunden sind, von dem die Anschrift oder die Kennzeichnung des Objektes auf ein Blatt, z. B. eine Mitteilung, einen Beleg oder einen Umschlag übertragen werden kann. Index card with Spirit-Umdyu. bls The invention relates to index cards and the like for current entries certain Sohrift carriers, which are each assigned to a certain object, such as a person or company and which are connected to a Spirit transfer sheet, of which the address or the identification of the object on a sheet, z. B. a message, a receipt or an envelope can be transmitted.

Bei bekannten Karteikarten dieser Art ist das Umdruckblatt über einem Ausschnitt der Karte mit mindestens zwei mdruckblatt über Rändern auf der Karte so aufgeklebt, daß das Umdrucknegativ der Rückseite des Umdruckblattes durch den Ausschnitt frei gelegt ist. z. B. Um bei Bearbeitung der betreffenden Karte, eine Mitteilung an eine Person, eine Firma oder ein anderes Objekt, welcher die Karteikarte zugeordnet ist, mit der zugehörigen Anschrift oder Bestimmungsangabe zu versehen, ist es erforderlich, die betreffen de Mitteilung bzw. den dafür zu benutzenden Umschlag an der betreffenden Stelle mit der Umdruckflüssigkeit zu befeuchten, unter den Ausschnitt der Karte zu legen und die Karte anzudrücken.In known index cards of this type, the transfer sheet is glued over a section of the card with at least two mdruckblatt over edges on the card so that the transfer negative Reverse side of the transfer sheet exposed through the cutout is. z. B. In order to process the card in question, send a message to a person, company or other object which the Index card is assigned, with the associated address or To provide the destination information, it is necessary to moisten the relevant de message or the envelope to be used for this at the relevant point with the transfer fluid, to place it under the cutout of the card and to press the card.

Das Befeuchten und Andrücken erfolgt mittels eines für diesen Zweck besonders konstruierten kleinen Handgerätes, das mit einem Befeuchtungsfilz und einer Andruckrolle versehen ist. I Bei der Gestaltung bekannter Karten und Spirit-Umdruckblãtter ; geht infolge der Notwendigkeit des Vorhandenseins eines Aus- schnittes in der Karte ein Platz von etwa doppelter Größe des Ausschnittes für andere Eintragungen verloren. Es ist auch nicht möglich, vorhandene Karten oder dgl., die bereits mit Eintragun- gen versehen sind, nachträglich mit einem Spirit-Umdruckblatt zu versehen, weil die Einzelherstellung der Ausschnitte zu unwirtschaftlich wäre und meist der hierfür erforderliche Platz an der gleichen Stelle der Vorder-und Rückseite der Karte nicht zur Verfügung steht.The moistening and pressing takes place by means of a small hand-held device specially designed for this purpose, which is connected to a Moistening felt and a pressure roller is provided. I. When designing well-known cards and Spirit transfer sheets; goes due to the need to have an exit In the card, a space about twice the size of the cut-out for other entries is lost. It is also not possible, existing cards or the like, which have already been entered are provided with a spirit transfer sheet afterwards provided because the individual production of the cutouts would be too uneconomical and usually the space required for this is not available at the same point on the front and back of the card.

Zur Vermeidung dieser Nachteile ist gemäß der Erfindung das Spirit-Umdruckblatt mit einem seiner vier Ränder als Fahne an die ohne Ausschnitt gelassene Karteikarte oder dgl. so angeklebt oder anderweitig befestigt, daß das den Umdruck empfangende Blatt auf der Karteikarte unter das Umdrucknegativ der Rückseite des Spirit-Umdruckblattes schiebbar ist.To avoid these disadvantages, the spirit transfer sheet is according to the invention with one of its four edges as a flag on the index card that has been left without a cutout or the like. Glued or otherwise attached that the receiving transfer printing Sheet on the index card under the transfer negative on the back of the Spirit transfer sheet is slidable.

Auf diese W e wird erreicht, daß nicht nur die Rückseite der Karteikarte voll beschrieben und mit Eintragungen versehen werden kann, sondern daß auch die durch die Fahne abgedeckte Stelle für Eintragungen zur Verfügung steht, insbesondere für festliegende Daten, die während der Benutzung der Karte nicht geändert werden.In this way it is achieved that not only the back of the index card can be fully described and provided with entries, but also that the The place covered by the flag is available for entries, in particular for fixed dates that are not changed while the card is in use.

Es ist dabei weiterhin möglich, auch solche Karteikarten ohne weiteres mit einem Spirit-Umdruckblatt zu versehen, welche keine freien übereinstimmenden Stellen auf der Vorder-und Rückseite haben. Es ist nicht einmal notwendig, daß ein freier Platz auf einer der beiden Seiten der Karte in der Größe des Spirit-Umdruokblattes vorhanden ist, da dank der Abklappbarkeit der Fahne die Lesbarkeit von Eintragungen auf die Karteikarte auch auf der gewöhnlich von dem Umdruckblatt verdeckten Fläche nur wenig beeinträchtigt wird.It is still possible to use such index cards without further ado to be provided with a spirit transfer sheet which does not have any free matching Have posts on the front and back. It's not even necessary to have one Free space on one of the two sides of the card the size of the Spirit-Umdruok sheet is present, as entries are legible thanks to the fact that the flag can be folded down on the index card also on the surface usually covered by the transfer sheet is only slightly affected.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Karteikarte beschrieben und in der dazugehörigen Zeichnung in einer Vorderansicht und einer Ansicht von oben dargestellt.Below is an exemplary embodiment of one designed according to the invention Index card described and in the accompanying drawing in a front view and a view from above.

Die Karteikarte 1 kann auf der ganzen Vorder-und Rückfläche mit Feldern für das laufende Eintragen bestimmter Daten versehen sein. An irgendeiner Stelle der Karte wird ein Spirit-Umdruckblatt 2 mittels eines schmalen Randes, z. B. des rechten Randes 3 angeklebt oder in anderer geeigneter Weise befestigt. Auf der Vorderseite des Umdruckblattes 2 befindet sich die Anschrift der Person oder dgl., welcher die Karte zugeordnet ist oder eine andere Bestimmungsangabe in positiver Schreibmaschinenschrift, auf der Rückseite das Umdrucknegativ.The index card 1 can have fields all over the front and back be provided for the ongoing entry of certain data. At some point the card is a spirit transfer sheet 2 by means of a narrow edge, e.g. B. des right edge 3 glued or fastened in another suitable manner. On the front side The transfer sheet 2 is the address of the person or the like. Who the Is assigned to a card or other identification information in positive typewriter writing, the negative on the reverse.

Um die Anschrift oder dgl. auf ein Mitteilungsblatt oder dgl. zu übertragen, ist es nur erforderlich, die Abdruckstelle auf der Mitteilung oder dgl. mit der Umdruckflüssigkeit zu befeuchten, die Mitteilung mit der angefeuchteten Stelle unter die Fahne 2 schieben und die Fahne anzudrücken, z. B. mittels einer Druckrolle.To transfer the address or the like to a newsletter or the like, it is only necessary to place the print on the message or the like. With the To moisten the transfer fluid, the message with the moistened point underneath slide the flag 2 and press the flag, z. B. by means of a pressure roller.

Claims

S chu too; claim index card and similar, continuous entries containing writing with spirit transfer sheet, characterized in that the spirit transfer sheet (2) with one of its four edges (3) as a flag on the index card that has been left without a cutout (1)

or the like. Is glued or otherwise attached to it that the sheet receiving the transfer on the index card can be pushed under the transfer negative on the back of the flag (2)