DE1822290U

DE1822290U - PLUGS FOR WALL DEHUMIDIFICATION PIPES.

Info

Publication number: DE1822290U
Application number: DEF19003U
Authority: DE
Original assignee: ST FLORIAN FEUER und GEBAEUDES
Current assignee: ST FLORIAN FEUER und GEBAEUDES
Priority date: 1960-09-15
Filing date: 1960-09-15
Publication date: 1960-11-24

Description

G e b r a u c h s m u t s t e r a n m e l d u n g Anmelder : Firma St. Florian, Feuer- und Gebäudeschutz GmbH, Rückersdorf/Mfr. "Pfropfen für Mauerentfeuchtungsrähre" Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Weiterbildung von Nauertrocknungsröhren. Es ist bekannt in feuchtes Mauerwerk zum Austrocknen von außen zur Erzeugung einer Luftzirkulation trockenrohre in eine entsprechend erstellte, im allgemeinen leicht von unten nach oben verlaufende Bohrung im Nauerwerk einzuführen. Hierbei wird im allgemeinen die Bohrung in das Mauerwerk zu angenähert C> dreiviertel des gesmten Mauerquerschnittes ausgedehnt.Username registration Applicant: Company St. Florian, Feuer- und Gebäudeschutz GmbH, Rückersdorf / Mfr. "Plug for wall dehumidification tubes" The present invention relates to the development of condensation drying tubes. It is known in damp masonry to dry out from the outside in order to generate air circulation to introduce dry pipes into a correspondingly created, generally slightly from bottom to top bore in the masonry. Here is generally the hole in the masonry too approximated C> three quarters of the entire cross-section of the wall extended.

Einviertel des Kauerwerkes bleibt im allgemeinen stehen.A quarter of the masonry generally remains.

Da im allgemeinen gerade die äußeren Bereiche des Mauerwerkes besonders feucht sind und das stehenbleibende Stück des Mauerwerkes am inneren der Wand von Feutigkeit am wenigsten befallen ist, wird durch ein derartiges Vorgehen eine gute Austrocknung des Mauerwerkes erzielte wenn nur die einzelnen Bohrungen und die darin eingesetzten Nauertrocknungsröhren nicht zu weit von einander entfernt sind.As in general, especially the outer areas of the masonry are damp and the remaining piece of masonry on the inside of the wall of If the moisture is least affected, such an approach becomes a good one Drying out of the masonry achieved if only the individual holes and those in them The drying tubes used are not too far apart.

In der Praxis hat sich nun gezeigt, daß an derStellen, an denen Mauertrocknungsröhren von außen in die Wand eingeführt sind, an der Innenseite, insbesondere immer dann, wenn große Temparaturunterschiede zwischen dem Innen-raum und der Außenluft herrschen, Feuchtigkeit in Borm von Kondenzwasser niedergeschlagen wird. Dies ist nicht zuletzt auch deshalb störend, weil dadurch an der Innenwand stehende Möbel usw. angegriffenwerdne können, abgesehen davon, daß der Verputz an der Innenseite unansehnlich wird.In practice it has now been shown that at the points where wall drying tubes are inserted into the wall from the outside, on the inside, in particular whenever if there are large temperature differences between the indoor and outdoor air, Moisture is precipitated in the form of condensation water. This is not the last also annoying because it attacks furniture etc. standing on the inner wall can, apart from the fact that the plaster on the inside becomes unsightly.

Die vorliegende Neuerung will diesem Nachteil unter Verwendung der üblichen Mauertrocknungsröhren abhelfen. Erfindungsgemaß wird dies dadurch erreicht, daß ein Pfropfen vorgesehen ist, der so ausgebildet wird, daß er in ein Nauertrocknungsrohrstüok, insbesondere in das der Außenluft zugewandte Rohrstück vorzugsweise auswechselbar eingesetzt werden kann. Der zu verwendende Pfropfen ist hierbei aus einem Material zu fertigen, daß durch Feuchtigkeit nicht angegriffen wird oder an dem sich Schimmelpilze usw. nicht ansetzen können. Im besonderen kommt als Material Kokosfasern, Glaswolle oder dergl. in Frage. Einzelheiten der Neuerung werden anhand der Zeichnung im folgenden erläutert. Die Fig. 1 zeigt den Schnitt einer Wand 1, die wie gestrichelt CD angedeutet im unteren Bereich feucht sein soll. Zur Ent- feuchtun, c fluchtung ist in an sich bekannter Weise von der Außenseite 2 her ein leicht nach oben verlaufendes Loch gebohrt, in das eine bekannte Mauertrocknungsröhre, die beispielsweise aus einzelnen Rohrstücken in ebenfalls bekannter Weise zusammengesetzt sein kann, eingeführt. Die Mauertrocknungsröhre ist nach außen mit einem Deckel 4 abgeschlossen. die schon ausgeführt, führt bei großen Temperaturunterschieden zwischen der Außenwand 2 und der Innenwand 5 der Einsatz einer derartigen Nauertrocknungsröhre dazu, daß im Bereich 6 Kondenswasser niedergeschlagen wird, das an dieser Stelle die Wand stark anfeuchtet. Um dem Temperaturunterschied beispielsweise bei niedriger Außentemperatur zu begegnen, wird erfindungsgemäß in das äußjar-'- ; ste Rohrstück des Nauertrocknungsrohres 3 erfindung- gemäß ein Fropfen 7 eingesetzt. Dieser Pfropfen kann bei der Fertigung des Stückes sofort eingesetzt sein oder er kann auswechselbar gestalltet werden, so daß er nur bei niedriger Außentemperatur eingesetzt werden muß. Diese zweite Ausführungsform ist deshalb besonders vorteilhaft, weil im Sommer, also zu Zeiten in denen Innen-und Außentemparatur zumindest angenähert gleich sind, der Tropfen herausgenommen werden kann, wodurch die voll Luftzirkulation erreicht wird.The present innovation aims to remedy this disadvantage by using the usual wall drying tubes. According to the invention this is achieved in that a plug is provided which is designed so that it can be inserted preferably interchangeably in a Nauertrocknungsrohrstüok, in particular in the pipe section facing the outside air. The plug to be used is to be made of a material that is not attacked by moisture or on which molds etc. cannot attach. In particular, coconut fibers, glass wool or the like come into consideration as the material. Details of the innovation are explained below with reference to the drawing. Fig. 1 shows the section of a wall 1, as dashed CD indicated in the lower area should be moist. To develop damp, c alignment is in a manner known per se from the outside 2 a slightly upwardly extending hole drilled forth, into which a known wall drying tube, which can be composed, for example, of individual pieces of pipe in a likewise known manner, is inserted. The wall drying tube is closed to the outside with a cover 4. which has already been stated, if there are large temperature differences between the outer wall 2 and the inner wall 5, the use of such a drying tube results in condensation water being deposited in the area 6, which strongly moisturizes the wall at this point. About the temperature difference, for example at lower To meet outside temperature, according to the invention in the outerjar -'-; ste pipe section of the Nauertrocknungsrohres 3 invention- according to a plug 7 used. This plug can be used immediately in the manufacture of the piece or it can be designed interchangeably so that it only has to be used when the outside temperature is low. This second embodiment is particularly advantageous because in summer, that is to say at times when the inside and outside temperatures are at least approximately the same, the drop can be removed, thereby achieving full air circulation.

Sofern der Pfropfen auswechselbar gestaltet werden soll, kammer entweder fest mit einem abnehmbaren Abschlußdeckel 4 verbunden sein, so daß bei Bedarf einfach ein einfacher Deckel gegen einen Deckel der mit einem Pfropfen versehen ist, ausgetauscht, d. h. auf das Außenende der Mauertrocknungsröhre aufgesteckt werden muß. Eine derartige Ausführungsform zeigt die Fig. 2 der Zeichnung. Der dort dargestellte Deckel 4 der an seiner Stirnseite eine Mehrzahl von Luftdurchtrittsöffnungen besitzt, ist im Innern mit dem Teil 8, mit dem er in die Mauertrocknungsröhre formschlüssig eingesetzt wird mit einem Pfropfen ? versehen. Beim einsetzen des Deckels greift hierbei der Pfropfen 7 in das äußere Teil der Mauertrocknungsröhre.If the plug is to be made replaceable, either chamber be firmly connected to a removable cover 4, so that if necessary, easy a simple lid exchanged for a lid that is provided with a plug, d. H. on the outer end of the wall drying tube be attached got to. Such an embodiment is shown in FIG. 2 of the drawing. The one shown there Lid 4 which has a plurality of air passage openings on its front side, is inside with part 8, with which it is form-fitting in the wall drying tube is used with a plug? Mistake. When inserting the lid engages here the plug 7 in the outer part of the wall drying tube.

Dieser @ropfenist,wie erwähnt, aus Fasern, so daß die Luftzirkulation noch im gewissen Umfang aufrechterhalten wird, Temperaturschwanlungen an dem inneren Ende der Nauertrocknungsröhre und der Innenwand der Wand jedoch weitgehend herabgedrückt werden.As mentioned, this @rotfen is made of fibers, so that the air can circulate is still maintained to a certain extent, temperature fluctuations on the inside The end of the Nauertrocknungsröhre and the inner wall of the wall, however, largely pushed down will.

Claims

Protection claims 1. Tube for dehumidifying masonry by inserting the tube in one in the masonry from the outside, preferably slightly from the bottom down The rising hole at the top, marked out by an insertable plug a fiber material resistant to moisture.

2. Wall drying tubes after Claim 1, characterized in that the plug is made from coconut fibers is.

3. Wall drying pipes according to claim 1, characterized in that that the plug is made of glass wool.

4. Wall drainage tubes according to claim 1 to 3, characterized in that that the plug firmly with a cover known per se in wall drying tubes is connected, so that when the cover plate is put on, the plug in the pipes is inserted.

5. Wall drying tubes according to claim 1 to 3, characterized characterized in that the plug is inserted interchangeably.