Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbHfiledCriticalRobert Bosch GmbH
Priority to DE1958B0033055priorityCriticalpatent/DE1822188U/en
Publication of DE1822188UpublicationCriticalpatent/DE1822188U/en
Elektrischer KondensatorDie Neuerung bezieht sieh auf einen elektrischen Kondensatedessen GehSuse dureh einen Bleobdeekel mit Mulde abgeschlossenist in welcher die StrMansehlsse dureh iesshar abgdiohtat sind.Bei einem bekannten Kndens&tor dieser Art sind die Durchfnn'-gen d StromansehlUsse in einer Mulde des Kondensatürdeekelsdueh Hapapischeiben isoliert nd auf ihrer dem Kondensator abgewandten Seite von einer die Mulde austullenden Oieasharz-schicht bedeckt. Diese Kondensatoren sind aber in herstellung-technischer Hinsicht aufwendig und haben wegen zu kurzer Kriech-wege zwischen den Duroh ; terungen In dem Deckel eine ger :
LnseXsolationsfestigkeit.8B : tn wesentlich besserer kann gemuso derNeuerung dadurch gewonnen werden, daß sich in der Mulde ausserdenDurchbrttchen tUt'die DurebfUht'ung der Anschlussleitungenmindeetens noh ein zusä lieher Schbch fy den DurchtrittdesSiessharzes befindet, welches die Mulde austallt und sichmindestens im Bereich der Du3 : iohfUhmmgen auch fiber die
innen imGehäuse liegende Rückseite der Mulde erstreckt.n der Zeiehnung ist als AusfUhrngsbeispiel des Nerungsgen-standes ein XondensatorgehSuse mit Deckel dargestellt'und zwarinFig. l teils in Ansicht, teils 1m Schnitt durch dieDockelmulde mit den und InFg. 2 in der Drautaioht.BinXondensatorbecher aus Aluminium ist mit 10 bezelehnet, »
Brt dtreh nn i seinem Rand dieht veraeten aus Aluminiua.blech gezogenen Beel at e MMe t8 gescMessn SieMulde hat vier Durohbrach$ : l' durch deren zwei je eine St
: rcmdurehfUhrung 14 h1ndurobgeateekt 1st ;, wäb : rend die be1den
anderendas in die ? 3. 1 1 esßbraehte Seshayx deheten lassendamit es sich y die Mcse der Mulde ausbreiten an.nieDurehbee fH dn Daehyi de ondsasaornschlsß unddasGiessharz sind unter siah gleich grogs und über die Muldegleiobmäanig verteilt* Die In clem gezeichneten Ausfüh=Sebei-spl 1 hycn asbldetn SoadfSangen 4 sadetwa in der Mittejt an der Stelle 14t mit ja einer AnstauchungzMy Verankerung der Rhrban jLa ! essha. 8% VergSsseradesihtungsweges versehen.Einn deyaytger Kondensat ysss t gen yebayenAMhgen die besonderen Voril dass er durch die siehauch Hy die !m Gehäuse isen liegende Sckseite der Mulde er"streeend$'Siesiarchie asolut die nd Ubersehlsgsieherereby itj, waa be ndsa-absehMasn deen urhfxrmgen gegen den Deekel durch. Istoffaheben eoirsind, e nieht mi3glioh Ist* Electric capacitor The innovation relates to an electrical condensate the housing of which is closed off by a bleed cover with a recess is in which the power supply through iesshar abdioh did. In the case of a known customer of this type, the towards the power supply in a recess in the condenser door dueh hapapi disks are isolated on their condensa gate facing away from an Oieasharz- layer covered. However, these capacitors are in production technically complex and have too short creep paths between the duroh; There is a small lens in the lid Insulation resistance. 8th B: tn muso can do much better Innovation can be obtained by the fact that in the hollow outside the opening is responsible for the flow of the connection lines At least one additional slip for the passage desSiessharzes is, which ausallt the trough and at least in the area of the Du3: iohfUhmmgen also about the inside of the Housing rear side of the trough extends. n the drawing is an exemplary embodiment of the a capacitor housing with a cover was shown in Fig. L partly in view, partly 1m section through the Dockelmulde with the and In Fg. 2 in the Drautaioht. BinX capacitor cup made of aluminum is marked with 10, »Br The edge is made of aluminum. Sheet metal drawn Beel at e MMe t8 measured Mulde has four Durohbrach $: l 'through each of two a St: rcm PERFORMANCE 14 H1ndurobgeateekt is;, while the other two that in the? 3. Let seshayx stretch 1 1 esbraehte so that it spreads out y the Mcse of the trough. nieDurehbee fH dn Daehyi de ondsasaornschlsß und the casting resin are the same size under siah and over the trough gleiobmäanig distributed * The In clem drawn execution = Sebei spl 1 hycn asbldetn SoadfSangen 4 sad about in the middle at the point 14t with a compression zMy anchoring the Rhrban jLa! essha. 8% forget sera desihtungsweges provided. Einn deyaytger condensate ysss t gen yebayen AMhike the special advantages that he see through them also Hy the! in the housing is the rear side of the trough he " streeend $ 'Siesiarchie asolut die nd Oversehlsgieher ereby itj, waa be ndsa-absehMasn deen urh fxrmgen against the Deekel. Istoffahaben eoir are, it is not possible *
Claims (1)
Anspreet
1 Slektriseher Kondensaten des& Muse duMh einenBlechdeches. mit Mulde abgaehleas is n weleher dieStromanzehlUsse duroh Gieseharz abgedielitet sizid$ dadurchgekennzelhnet, daß aja. n der Mulde ausser den Sureh"brchen fS die DuroMttejg dy Ansehlussle'tmgenmindestens noch ein usätz11cher Durchbruch für denDurollt ; r ; ttt des Oioasharzen betindets wololies die MuldeaefSX md ac adndestensa Beeic. der Bhfmgenauch tiber die innen im Gehäuse liegende RUökae1te derMuldeerstreckt.a-, trisehor Kondensator naeh Anspuch dadurch e-kennaeihnet dass die Mulde aasser den DurchbrMn tydieSpehfShyne w& zeSH&e gleich grosse Duych-bruch fttr den Durchtritt des Giessha-yzes hat*
Address
1 Slektriseher condensates of the & Muse duMh one Blechdeches. with Mulde abgaehleas is n weleher that Electricity connections through casting resin are protected by this gekennzelhnet that aja. in the hollow except for the Sureh " break fS the DuroMttejg dy connection lines at least one more breakthrough for the Durollt; r; ttt of the oioas resin betindets wololies the hollow aefSX md ac adndstensa Beeic. of the stations also about the back inside the case Muldestretched. a-, trisehor capacitor close to claim thereby e- knows that the hollow aasser the breakthrough ty dieSpehfShyne w & zeSH & e Duych- fracture has the passage of the Giessha-yzes *
DE1958B00330551958-04-021958-04-02
ELECTRIC CAPACITOR.
ExpiredDE1822188U
(en)
Battery module for electrical hand tool, has battery pack with conductive connection device for connecting to external electronic device, where lower covering has upper surface to cover opening of upper covering
Installation for suctioning off and separating waste products from processing machines, in particular woodworking machines, and centrifugal fans for use in this installation