"Ealievorriahtung fu. r Leitungssohuu. re an Geraten der
Fcrnmelde-,. insbe sondere der Fernsprochtechnilc"
insb--s ondc-, re dp-r
Für die Halterung von Anschlußschnüren und Anchlus&leitungen
für
Geräte der Fernmelde-, insbesondere Fernsprechtechnik beispiels-
we, ise für Fernsprechstationen und Vermittlungstis. che, werden
metal-
lische Befestigungss. ohellen verwendet. Derartige Halterungen
gewähr-
leisten, keine einwandfreie Lage der zu haltenden Schnur und
haben
msist Verletzungen der Isolation zur Folge. Ueiterhin ist es
hier-
durch nicht möglich, ohne Zusatzeinrichtungen starkstrom fuhrende
Anschlussleitunge isoliert, zu halten.
L, n
Es. ist weiterhin eine Halterung für Ansohlusschnure bei Fernspreoh-
stationen bekannt, deren Durchfuhrungstülle aus einer senkrecht
stehenden Platte mit einer der Anzahl der SchnLre entsprechenden
An-
zahl von Durohga, ngs. loohern versehen ist. Diese aus einem
Stuck be-
stehende elastische Tülle ist mit Nuten und Ansätzen zur Befestigung
an der Grundplatte der Fernsprechstation versehen.. Diese Durchfüh-
rungstüllen besitzen denNa. cht. eil, dass die einzelnen Schnüre
durch
die-Öffnungen hinduroh gefädelt werden massen. und bei Verwendung
weniger als der vorgesehenen. Anzahl von SQhnuren die Durohfuhrungs-
C>
öffnungen offen bleiben. Die'Montage der Anschlussohnure. ist
daher
verhältnismassig, zeitraubende Ein einwandfreier Abschluss
des Ge-
rätes gegen Staub ist nicht gew hrleistet..
Der Neuerung liegt die Aufgabe'sugrunde dieae Nachteile zu.
vermei-
den. Dies. vJixd. dadurch crr&iuht, dass sie aus e. ine.
m. z eiteiligen
Käfig'und in diesem angeordnt ? . eit&iligen. ndtztüßken
besteht,
CD
die. derart ausgebildet sind, d ? : biZujanenbau der Raltevor-
richtung einzelne Durchfuliru. n'sffn. uiigen für die Leitungsschnure
entstehen.Gemässweiterem-Ausbildung der Neuerung liegt die
Tei-
c
: Lii illre22 Die geteil'eli
lungsebene der Haltevorrichtung in ihrer Längsachse. Die geteilten
Einzelteile sind in Bezug auf diese Teilungsebene symmetrisch ausgebildet
und angeordnet. Bedarfsweise können die Einzelteile mit Öffnungen durch solche ohne
Öffnungen ausgetauscht werden, so. dass
beieiner geringeren Anzahl von Ans. chlussleitungen. als der
vorge-
C>
s. ellenen das Gerät einwandfrei nach aussen abgeschlossen-ist.
Die
Lage der einzelnen Öffnungen und damit d. er Anschlussohnnre
ka. nn-
'beliebig sein, indem die Einzelteile untereinander vertauscht
wer-
den.
Die'Neuerung wird im folgenden anhand eines in den Figuren
1-4
naher dargestellten Ausfuhrungsbeispieles beschrieben. Es zeigen.
:
Fig. 1. 2 und 3 die Haltevorrichtung gemäss der Neuerung in
drei An-
. L y CD
sichten und
Fig.. 4 die verwendeten Einzelteile.
"Ealievorrriahtung for line sockets on devices of the
Message ,. in particular the Fernsprochtechnilc "
especially - s ondc-, re dp-r
For holding connecting cords and connection cables for
Telecommunications equipment, in particular telephone technology, for example
we, ise for telephone stations and switching tables. che, be metal
lish fastening. ohellen used. Such brackets ensure
do not have a perfect position of the cord to be held and have
msis resulting in damage to the insulation. Furthermore it is here-
due to not possible without additional equipment leading to high currents
Keep connecting cables insulated.
L, n
It. is also a holder for Ansohlusschnur at telecommunication
stations known, the grommet from a vertical
standing plate with a position corresponding to the number of speeds
number of durohga, ngs. loohern is provided. These are made from one piece
standing elastic grommet is with grooves and lugs for attachment
provided on the base plate of the telephone station.
ring grommets have the Na. cht. hurry that the individual cords through
the openings in hinduoh are threaded. and when using
less than intended. Number of SQhnuren the Durohführung-
C>
openings remain open. The assembly of the connector. is therefore
proportionate, time-consuming A flawless conclusion of the
advice against dust is not guaranteed.
The task of the innovation is due to the disadvantages. avoid-
the. This. vJixd. in that it consists of e. ine. m. two-part
Cage and arranged in this? . eit & iligen. ndtztüßken consists
CD
the. are designed such that d? : biZujanenbau der Raltevor-
direction individual Durchfuliru. n'sffn. uiigen for the cords
According to the further training of the innovation, the part
c
: Lii illre22 Die geteil'eli
management plane of the holding device in its longitudinal axis. The shared
Individual parts are designed and arranged symmetrically with respect to this parting plane. If necessary, the items with openings can be exchanged for those without openings, see above. that with a smaller number of Ans. connecting lines. than the previous
C>
If the device is properly locked from the outside. the
Position of the individual openings and thus d. he connection no. ka. nn-
'' be arbitrary by interchanging the individual parts
the.
The renewal is explained below with reference to one in FIGS. 1-4
Described in more detail illustrated exemplary embodiment. Show it. :
Fig. 1. 2 and 3 the holding device according to the innovation in three ways
. L y CD
sift and
Fig. 4 the individual parts used.
Die in den Figuren dargestellte Haltevorrichtung für Anschlussschnure
besteht aus einem zweiteiligen Käfig a aus. Preßstoff und
auseiner Anzahl Einsatzstu. cken b und o,, die aus. je zwei
deckungs-
gleichen Drucks. tuc. ken-aus festem oder elastischem lIatcrial,
z.. B.
Breß. stoff'oder Gummi, hergestellt sind. Im vorliegenden Ausfuh-
rungsbeispiel ist die Haltevorrichtung mit drei derartigen Einsatzstücken versehen.
Es können somit bei dieser ausführungsform im Maximalfall drei Schnüre gehalten
werden. Bedarfsweise können Einsatzstußke b mit Öffnungen verschiedenen Querschnittes,
wie es. beispielsweise aus Fig.. 4 ersichtlich ist, verwendet werden. Kommen weniger
als die vorgesehene Anzahl Schnüre zur Anwendung, so kann. anstelle eines Einsatzstückes
b mit Öffnungen ein solches c ohne Öffnungen Verwendung finden. Die einzelnen Einsatzstücke
b und c
sindinnerhalbdesKäfigs a. nä. ch dem Baukastenprinzip aufgereiht.
Sie besitzen an ihrer Oberseite konisch zulaufende Ansa. tze
d, die
in entsprechende Aussparungen an der Innenseite des, Käfigs
a. grei-
fen und dadurch in ihrer Lage fixiert sind..
Zweokmassig werden die Öffnungen der Einsatzstucke b oval (e)
ausgeführt. In die Öffnungen e der Einsa.tzstu.ckebragen in
Längs-
oder Querrichtung Rippen oder Zahne f hinein, durch die die
Schnüre
eine einwandfreie Halterung erfahren und. gegen Verdrehen gesichert
und. gegen Zug entlastet werden.
Die a. hl eine. a geeigneten Merkstoffes, für die Bl-.. sa'
!. . t ! ic''. e'b
Die Via tEJ.. ttet die'Ve. Terid. ung von Stc. rkstro. m ;
! : L : :.-ndHH I. cj-tu. iie. u
au (j1, i d : Le voii
<D
beispiels eisevon etzleitungen. Die Bbfestiguu de. ; : P. ltevor-
-ci
rich.t.u.iianderGrundplattedes.GeräteserfolgtüurcL.wiSon&u-
ben g., die gleichzeitig auch die Einzelteile b ud c. sv/ic
i. enc'n,
beiden le des. Eäfigs a. einklemmen
S Sclsutv3ans che
1 BI. Zei. chaung, 4
The holding device for connecting cords shown in the figures consists of a two-part cage a. Press fabric and from a number of assignments cken b and o ,, die out. two cover each
same pressure. tuc. ken-made of solid or elastic lIatcrial, e.g.
Breß. fabric or rubber. In the present case
For example, the holding device is provided with three such inserts. In this embodiment, a maximum of three cords can be held. If necessary, Einsatzstußke can b with openings of different cross-sections, such as. for example from Fig. 4 can be seen, can be used. If less than the intended number of cords are used, then it can be used. Instead of an insert b with openings, such a c without openings can be used. The individual insert pieces b and c are inside the cage a. next ch lined up according to the modular principle.
They have conical ansa on their upper side. tze d that
into corresponding recesses on the inside of the, cage a. gruesome
and are thereby fixed in their position.
The openings of the insert pieces b become oval (e) in two dimensions
executed. In the openings e of the insert piece brackets in longitudinal
or transverse direction ribs or teeth f into it, through which the cords
experience a perfect bracket and. secured against twisting
and. be relieved against tension.
The a. hl one. a suitable Merkstoffes, for the Bl- .. sa '!. . t! ic ''. e'b
The Via tEJ .. kills the'Ve. Terid. ung of Stc. rkstro. m; ! : L:: .- ndHH I. cj-tu. iie. u
au (j1, id: Le voii
<D
for example iron from power lines. The Bbfestiguu de. ; : P. ltevor-
-ci
rich.tuiianderbase plateof.the.device is made throughcL.wiSon & u-
ben g., which at the same time also includes the individual parts b ud c. sv / ic i. enc'n,
two le des. cage a. pinch
S Sclsutv3ans che
1 BI. Time chaung, 4