DE1821462U

DE1821462U - INJECTION MOLDING MACHINE FOR PLASTIC OBJECTS.

Info

Publication number: DE1821462U
Application number: DE1960C0007495
Authority: DE
Inventors: Giorgio Carozzo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-09-08
Filing date: 1960-09-08
Publication date: 1960-11-10

Description

Resehreibmng zu-mGebrauchsmuster des Eerrn Siorgio Carozzae T Q r in I Italien betreffend SpritzgRßmasohine für Eonststoffgegen- stände" Die Neuerung bezieht sich auf eine Spritzgußmaschine für Kunststoffgegenstände, welche mindestens zwei Abschnitte mit verschiedenen Merkmalen, insbesondere verschiedenen Farben aufweisen. Reservation to-m utility model des Eerrn Siorgio Carozzae TQ r in I Italy concerning Injection molding machine for plastic objects stands "The innovation relates to an injection molding machine for plastic objects, which have at least two sections with different features, in particular different colors.

Mit der neuerungsgemäßen Maschine kann das nachstehend erwähnte Verfahren praktisch durchgeführt werden ; sie besitzt mindestens zwei einander gegenüberliegende Einspritzgroppen oder-sätze, zwischen denen eine senkrechte Presse liegt, die die Aufgabe hat, die Formen zur öffnen und zu. schließens DieEinspritzgruppen sind mit Nivellierungsvorrichtungen für die Hoheneinstell) mg ; gegentiber den Einspritzoffnnngen sowie mit Mitteln zur Arretierung gegenüber der mittigen Presse und zur synchronen Steuerung versehen. Terfahrensmäßig wird so vorgegangen, daß gleiahzeitig von z. B. zwei Enden der Form Xhnststoffe eingespritzt werden, die verschiedene Merkmale haben, wobei im mittigen Teil der Form eine Hohlong vorgesehen ist, die dazu bestimmt ist, eineTrennmembran zwischen den Teilen mit verschiedenen Merk- malen zu-schaffen so daß sich die eingespritzten Stoffe ver- schiedenerMerkmale, z. B. verschiedener Farben längs der Trennmembran, treffen und ineinander eindringen, Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels.With the machine according to the invention, the method mentioned below can be practically carried out; it has at least two opposing injection groups or sets with a vertical press between them, which has the task of opening and closing the forms. closing The injection groups are with leveling devices for the Hoheneinstell) mg; opposite to the injection openings and provided with means for locking in relation to the central press and for synchronous control. The procedural approach is such that at the same time from z. B. two ends of the mold plastic are injected, which have different characteristics, being in the central part of the Shape a Hohlong is provided, which is intended to a separating membrane between the parts with different characteristics to paint so that the injected substances are various features, e.g. B. different colors along the Separating membrane, meet and penetrate one another, Further features and advantages of the innovation emerge from the following description of an exemplary embodiment shown in the drawings.

Es zeigent Fig. 1 einen senkrechtenSchnitt durch eine Form zur Herstellung eines Gegenstandes mit Hilfe der neuerungsgemäßen Maschine in schematischer Darstellung und Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der neuerungsgemäßen Maschine.Figure 1 shows a vertical section through a mold for manufacture an object with the help of the machine according to the innovation in a schematic representation and FIG. 2 is a perspective view of the machine according to the invention.

Gemäß Fig. 1 besteht der Gegenstand, der mit der neuerungsgemäßen Maschine hergestellt wird aus einer durchsichtigen Kalotte für die Schlußlichter von Kraftfahrzeugene die aus zwei sich gegenüberliegenden Teilen 1 und 2 aus Kanststoff mit verschiedenen Farben besteht, wobei diese beiden Kcrnststoff- arten sich auf der Hohe einer mittigen Trennmembran 3 treffen.According to FIG. 1, the object that is manufactured with the machine according to the invention consists of a transparent one Dome for the taillights of motor vehicles two opposing parts 1 and 2 made of Kanststoff with different colors, these two plastic species meet at the level of a central separating membrane 3.

Die Form hat an ihren entgegengesetzten Enden zwei Öffnungen 4 und 5 für das Einspritzen von zwei Kunststoffarten verschiedener Farbe oder Färbung, wobei jede Einspritzöffnung mit einem vorderen kugelförmigen Sitz 4a und 5a versehen ist, mit dem die jeweiligen Endorgane der Einspritzvorrichtungen während des Einspritzvorganges des Kunststoffs in. Anlage kommen.The mold has two openings 4 and 4 at its opposite ends 5 for the injection of two types of plastic of different color or coloring, each injection port being provided with a front spherical seat 4a and 5a is with which the respective end organs of the injection devices during the injection process of the plastic come in. Plant.

Der untere Teil 6 der Form bleibt stationär, während der obere Teil 7 beweglich ist, mm das Herausnehmen des Gegenstandes nach seiner Herstellung zu gestatten.The lower part 6 of the mold remains stationary, while the upper part 7 is movable, mm to remove the item after its manufacture allow.

Die Maschine zur Herstellung des vorstehend beschriebenen Gegenstandes weist eine mittige Presse mit senkrechter Bewegungsmöglichkeit auf, auf bzw. an welcher die Form und die beiden entgegengesetzten Einspritzgroppen oder-sätze angebracht werden, welche wiederum an den Seiten der Presse angeordnet sind.The machine for making the above-described item has a central press with the possibility of vertical movement which attached the mold and the two opposing injection packs or sets which in turn are arranged on the sides of the press.

Die Presse besitzt einen Unterteil 11 und vier senkrechte Säulen 12,auf denen der bewegliche Teil 13 gleitbar gelagert ist, der in an sich bekannter Weise auf hydraulischem Wege angetrieben wird und an welchem der obere bewegliche Teil 7 der Form befestigt ist, während der untere Teil 6 am stationären Bodenteil 11 befestigt ist. Die beiden Einspritzgruppen oder-sätze werden von entsprechenden Bodenteilen 14 und 15 getragen, die mit zylindrischen waagerechten Säulen 16 und 17 versehen sind, welche zur FM- rung des entsprechenden beweglichen Einspritzsatzes 18 und 19 dienen. Die Enden der Saalen 16 und 17 sind mit Klemmbacken 20 und 21 versehen, welche zur Halterung an den Säulen 12 der mittigen Presse dienen so daß die Presse selbst zwischen ihnen =bewLiah ist und außerdem auch die Einspritzsätze arretiert werden können.The press has a lower part 11 and four vertical columns 12 on which the movable part 13 is slidably mounted, which is hydraulically driven in a manner known per se and to which the upper movable part 7 of the mold is attached, while the lower part 6 is attached to the stationary bottom part 11. The two injection groups or sets are carried by respective base parts 14 and 15, which are cylindrical with horizontal columns 16 and 17 are provided, which for FM tion of the corresponding movable injection set 18 and 19 to serve. The ends of the halls 16 and 17 have clamping jaws 20 and 21 provided, which are used to hold the columns 12 of the central press so that the press itself is between them = bewLiah and also the injection sets can be locked.

Die Bodenteile 14 und 15 der beiden Einspritzgruppen sind mit Nivellierungsvorrichtßngen für ihre HSheneinstellung versehen welche aus kleinen Sähratibfüßen 22 und 23 bestehen, von denen drei für jeden Unterteil vorgesehen sind, nämlich zwei neben der Presse und einer am entgegengesetzten Ende.The bottom parts 14 and 15 of the two injection groups are with Leveling devices are provided for their height adjustment which consist of little Sahratib feet 22 and 23, of which three are provided for each lower part, namely two next to it the press and one on the opposite end.

Durch Herstellung der kleinen Füßchen 22 und 23 in geeigneter Weise, ist es möglich, die beiden Einspritzgruppen mit den Öffnungen 4 und 5 der Form auszurichten welche auf der gleichen Höhe oder auch auf verschiedenen Höhen liegen können, wie bei- spielsweise im Falle von Fig. 1. Nachdem die ffôheneinstelltmg der beiden Bodenteile erfolgt isty werden die Elemmbacken 20 richtiger und 21 festgezurrtt wodurch die Teile der Maschine iwgegen- seitiger Lage starr miteinander-verbunden werden. By making the little feet 22 and 23 in a suitable way, it is possible to align the two injection groups with the openings 4 and 5 of the mold, which can be at the same height or at different heights, such as for example in the case of FIG of the two bottom parts is done, the clamping jaws 20 more correct and 21 lashed so that the parts of the machine lateral position are rigidly connected to each other.

Die beiden Einspritzgroppen arbeiten synchron, um die gleichzeitige Einspritzung des Kunststoffes von beiden entgegengesetzten Enden der Form sicherzustellen. Dieser Synchronismus wird durch die Verwendung elektrischer Ste@erungen an sich bekannter Art sichergestellt.The two injection groups work synchronously to the simultaneous Ensure injection of the plastic from both opposite ends of the mold. This synchronism is achieved through the use of electrical controls known type ensured.

Die Maschine nach der Lieferung kann auch mehr als zwei. Einspritzpressen aufweisen, um Gegenstände herzustellen, die mehr als zwei Abschnitte mit unterschiedlichen Merkmalen aufweisen. Indem beispielsweise eine dritte Einspritzpresse senkrecht zu einer der freien Vorderflächen des Unterteiles 11 der senkrechten Presse angebracht wird, können Gegenstände z. B. mit drei Farben oder Färbungen hergestellt werden.The machine after delivery can also have more than two. Injection presses have to make articles that have more than two sections with different Have features. For example, by placing a third injection press vertically attached to one of the free front surfaces of the lower part 11 of the vertical press is, objects such. B. be made with three colors or dyes.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

SORUTZANSP R CHE:

1. Injection molding machine for plastic articles, which min- at least two sections with different characteristics in particular special different colors nest that the machine is at least two, preferably Opposite injection groups (18, 19) or sets. EEf- points, between which a vertical press (ir 13) anger Opening and closing of the mold is used, the injection group or sets with leveling devices (22 23) for the height adjustment of the injection openings (4, 5) of the mold are provided with a machine locking means for axre- on the press (20 2) and Stenerongseinrichtangen for synchronized operation.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the injection groups or sets are guided on horizontal columns (16, 17) which are of two corresponding base parts (14, 15) are carried, which in turn with lower robbery feet

(22, 23) are provided for leveling.

3. Machine according to claims 1 and 2, characterized in that that the horizontal pillars of the 3insLaritzgrtippen or * sentences

are provided with clamping jaws (20, 21) for their locking on the vertical columns (12) of the central press * 4. Machine according to claims 1 to 3, characterized in that net that each of the bottom parts of the injection groups (14t 15) is provided with three lower leveling tongs (22 23) of which two near the press and one on the opposite arranged at the opposite end.