SOCISTE (NERALE DS EAUX MINERAL3S DB VITTL, Vittel (Vosges),
Frankreich
j
"Scheidewand für Verpackungebehältert insbesondere rilaschenkäsi
Die Neuerung bezieht sich auf Seheidewände für die innere Unter-
teilung von Verpackungsbehälern. insbesondere Kästen zur Auf-
nahme von Behältern, wie z. B. Flaschen.
Sie ist insbesondere wenn auch nicht aussehliessliah, auf Ver-
., auf Ver-
paokungsbehälter dieser Art aus gepressten oder gezogenen mas-
sein.Kunststoffen und äerhaupt verformbaren Stoffen anwendbar.
Die bisher fSr solehe Verpackungen o. dgl* verwendeten Scheide-
wände bestehen üblicherweise aus mehr oder weniger dicken
Platten, in welchen an gewählten Stellen Schlitze angeordnet
sind. die sich nur über einen Teil der Platten erstrecken
und deren Zusammenbau nach dem Halbschlitprinzip ermöglioht.
Die häufig sehr beanspruchenden Bedingungen, unter denen
solche Verpackunggbehälter bei ihrer Fllang, Handhabung und
! ransport benutzt. erden, haben zur Folge, dai wegen des wenn
auch geringen seitlichen Spielen zwischen den Scheidewänden
an
-der Stelle ihry Miteiaanderverbis. dng in dieser Weise nach
einer
gewiesen Benutznngsdauer eine Verspannung der Scheidewände
er-
elgt, elehe die Vewendung der Tpakungen erschwert und
zu Brüchen der in den Abteilen untergsbrachten BeM. lter ja
a&gar zu einem Bruch der Schweidewand selbst is ihrem nieht
abgestütztenBereioh. welcher ihr Einfädeln in den Gegenteil
ermöglicht, fUhren kann. Andererseits hat das zwischen den
Scheidewänden und den in den Verpackungen untergebrachten
Behältern freiwillig belassene Spiel durch weleh die
Einführung und das SerauBnehmen der BehMer erleichtert wird,
zurPolgt, daso die Scheidewände zwisehen zwei Halbsohlitzen
unter der Wirkung der auf sie von den in den Verpackungen unter-
gebraehten BeMltm währedes raserta und bei der
Handhabungans rechen
Die Neuerung ermglich es diese Naceil z& beseitigen
Sie schafft Verpackungsbehälter, wie deren
Scheide"ände eine Gessmthei t von hoher $teiigkei t und Festig-
keit bilden.
DieNeueru : ng besteht im. wesentlichen darin, dass an den
El : e-
mente-n oder Platten, welche die Scbmidewände bildene Vor-
sprenge od Rippen anraeht sindt welehe die die'Se&eide-
s
pr,
änd<& ildnda. lemnte is inNal zHamsesgaMtes staade
gegeheinand$'r blGck1eren bzw. verriegeln.
Nachstehend wird). lediglich als Beispiel, eine AusfRhrua.
gaform
der Neuerung in Anwenduag auf einen Plasshenkasten beschrieben.
Selbstverständlich kann aber die Neuerung auch auf jeden an-
f
deren Verpaokungebehältert der innere ihn unterteilende
"
Scheidewände aufweist"angextendet werden.
Von den Abbildungen zeigt
Pig. 1 Scheidewände gemäß der Neuerung in perspektivischer
Darstellung,
2 2 ist eine Aufsicht auf einen mit Scheidewänden gemä$ dr
Neuerung versehenen Flaschenkasten.
Der laaehenkasten a. der ein einteiliger KSrper sein kan
derB ebenso wie die Scheidewände dureh Verfressen einer
aus Robelspänen und Kimetharz hergestellten Masse hergestellt
worden ist"ist innen durch einander gleiche SeheideYdnde-b
unterteilt.
Biese Scheidewände aind wie as Sigur 1 ersichtlich ist mit
einander nach dem bekannten Halbsohlitzprinzip verbunden.
Die Scheidewände b weisen gemäß der Neuerung durch Anformen
oder durch beliebige andere öiebungs w* Beabeitnssa
nehmen hergestellte Rippen c auf, die si eh über jede Fläche
der Scheidewand auf den beiden Solten der in dieser gebildeten
Schlitze über ihr gesamte R6he erstrecken.
Diese Rippen besitzen eine solche Formt daß sie, nachdem die
Scheidewände einmal einaobaut sinde gemeineantauf allen
Flächen der Scheidewände durchgehend Abstützt'lâchen bilden"
durch welche die Scheidewände vollkommen-gegeneinander blockiert
bzw. verriegelt werden. Es ist deshalb kein seitliches Splei
mehr zwischen den Scheidewänden vorhanden und der Plaoehen-
kasten kann den härtesten Bedingungen im Gebrauch unterworfen
werden, ohne daß die Gefahr bestehte daß die Soheidewände
sich verspannen oder brechen. Die Rippen wtrkeu andererseits
alsStegverateitungen und VeTetärkungen für die
denScheidewändotanliegenden Teile die notwendige : rweise gerin-
geren Widerstand besitzen.
Gemäß dem sfrungseispiel haben die Rippen im Querschnitt
Dreiesksform. Ihre Fläehen si&d gegeneinander um 450 geneigt.
D : Le Enden 4 der Scheidewände sind in Rillen e von entsprechen-
der Form untergebracht, die in den % 7andungen des Kastene
durch
Einformen oder belibig andere ormgebusgs oder Bearbei
tungsaäßaahmen gebildet worden sind.
Selbstverständlich ist die Neuerung nicht au : f die vorstehend
im einzelnen beschriebene und in den Abbildungen veranschau-
lichte AnsfShrungsfürm beahraakt sondern es ein deagegnSber,
insbesondere &insiehtlioh der'ForN :er Rippen ihrer Abmessun-
gen nsw. nrungen möglish ohae ihren Grundgedankea zu ve*-
lassen.
nt a&s' iet
SOCISTE (NERALE DS EAUX MINERAL3S DB VITTL, Vittel (Vosges),
France
j
"Partition for packaging containers, especially rilaschenkäsi
The innovation relates to silk walls for the inner under-
division of packaging containers. in particular boxes for
acquisition of containers, such as. B. Bottles.
In particular, if not exclusive, it is
., on
packaging containers of this type made of pressed or drawn mass
Plastics and general deformable materials can be used.
The previously used for such packaging or the like *
walls are usually more or less thick
Plates in which slots are arranged at selected locations
are. which only extend over part of the plates
and their assembly according to the half-slide principle is possible.
The often very demanding conditions under which
such packaging containers in terms of their length, handling and
! ransport used. earth, have the consequence that because of the if
there is also little lateral play between the partitions
-the place of your co-operation. dng in this way after a
a tension of the partition walls
elgt, elehe complicates the use of the packagings and
to breaks in the BeM housed in the compartments. older yes
a & even a rupture of the septum itself is not yours
supported area which her threading into the opposite
enables, can lead. On the other hand, that has between the
Partitions and those housed in the packaging
Trays voluntarily left play by weleh those
Introduction and taking of the BehMer is facilitated,
Followed by the fact that the partitions between two half-sole seats
under the effect of the
brewed BeMltm during the raserta and at the
Calculate handling
The innovation enables these naceils to be eliminated
She creates packaging containers like theirs
The sheath would have a unity of high rigidity and strength
form.
The innovation consists in the. essential in the fact that on the El: e-
ments-n or plates which form the partition walls
cracks or ribs are there which are the
s
pr,
änd <& ildnda. lemnte is inNal zHamsesgaMtes staade
Check or lock each other $ 'r.
Below will). just as an example, an AusfRhrua. gaform
the innovation in application on a Plasshenkasten described.
Of course, the innovation can also be applied to
f
the inner one dividing it will contain their packaging
"
Has partitions "are attached.
From the pictures shows
Pig. 1 partitions according to the innovation in perspective
Depiction,
2 2 is a top view of one with partitions according to dr
Bottle crate with innovation.
The laaehenkasten a. which can be a one-piece body
theB as well as the partitions by eating away
Made from Robel shavings and Kimeth resin
has been "is inside by the same SeheideYdnde-b
divided.
These partitions are also shown as Sigur 1 can be seen with
connected to each other according to the well-known Halbsohlitzprinzip.
The partitions b show according to the innovation by molding
or by any other type of work
take on produced ribs c, which are anyway over every surface
the partition on the two soles that formed in this one
Slits extend over their entire length.
These ribs have such a shape that, after the
Partitions, once built in, are common to all
Form support surfaces throughout the partition walls "
by which the partitions are completely blocked against each other
or locked. It is therefore not a side splice
there is more between the partitions and the Plaoehen-
kasten can be subjected to the toughest conditions in use
without the risk of damaging the walls
brace or break. The ribs on the other hand
as a footbridge and reinforcement for the
the parts that are in contact with the partition walls:
have greater resistance.
According to the sfrung example, the ribs have a cross-section
Triangular shape. Their surfaces are inclined to each other by 450.
D: The ends 4 of the partitions are in grooves e of corresponding
the shape housed in the% 7andungen of the box by
Forming or any other form or processing
tungsaäßaahmen have been formed.
Of course, the innovation is not the same as the one above
described in detail and illustrated in the figures
clear instructions for the beahraakt but it is a special offer,
especially & insiehlioh der'ForN: er ribs of their dimensions
gen nsw. It is possible to realize your basic ideas * -
permit.
nt a &s' iet