DE1820455U

DE1820455U - CURTAIN STRAP.

Info

Publication number: DE1820455U
Application number: DEB36684U
Authority: DE
Original assignee: BUENGER BOB TEXTIL
Current assignee: BUENGER BOB TEXTIL
Priority date: 1959-03-03
Filing date: 1959-03-03
Publication date: 1960-10-27

Description

B 36 684/34e Gm August Bünger Bob-Textilwerk K. G., Wuppertal-Oberbarmen Gardinentragband.B 36 684 / 34e Gm August Bünger Bob-Textilwerk K. G., Wuppertal-Oberbarmen Curtain strap.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gardinentragband mit von angewebten Längslaschen gebildeten Querkanälen zur Aufnahme von Aufhängebügeln mit abwärts gerichteten, an ihren Enden hakenförmig nach außen umgebogenen Schenkeln. Bei einem bereits bekannten Band dieser Art sind die Querkanäle nach ihrem oberen Ende hin trichterförmig erweitert. Damit wird einerseits ein leichtes Einführen der Aufhängebügel in die Kanäle angestrebt, anderseits das Ziel verfolgt, durch die mit der Trichterform verbundene Verengung der unteren Enden der Querkanäle einen guten und sicheren Sitz der Bügel in den Kanälen zu gewährleisten. Die Trichterform der Querkanäle bedingt eine besondere Webart der letztere bildenden Laschen, und zwar müssen diese so ausgebildet werden, daß ihre Länge vom unteren Rande nach dem oberen Rande allmählich zunimmt. Infolgedessen ist das Tragband bei der bekannten Aufhängevorrichtung etwas umständlich in der Herstellung.The invention relates to a curtain strap with woven from Longitudinal flaps formed transverse channels to accommodate suspension brackets with downwards directed, hook-shaped legs bent outward at their ends. At a already known tape of this type are the transverse channels towards their upper end widened funnel-shaped. On the one hand, this makes it easy to insert the suspension bracket Intended in the channels, on the other hand pursued the goal through the with the funnel shape associated narrowing of the lower ends of the transverse channels ensure a good and secure fit to ensure the bracket in the canals. The funnel shape of the transverse channels is conditional a special weave of the latter forming flaps, and indeed these must be designed in this way be that their length increases gradually from the lower edge to the upper edge. As a result, the carrier tape is somewhat cumbersome in the known suspension device in production.

In einem früheren Gebrauchsmuster der Anmelderin ist im Zusammenhang mit einem Gardinentragband der oben geschilderten Art schon der Vorschlag gemacht worden, die trichterförmigen Querkanäle dadurch in zwei je einen Schenkel eines U-förmigen Aufhängebügels aufnehmende Hälften zu unterteilen, daß die die Kanäle bildenden Laschen auf ihrer Quermittellinie am Tragband angebunden sind.In an earlier utility model of the applicant is related the suggestion has already been made with a curtain strap of the type described above been that funnel-shaped Cross channels in two each one Legs of a U-shaped suspension bracket to divide receiving halves that the tabs forming the channels are tied to the carrier tape on their transverse center line are.

Die vorliegende Erfindung, die sich auf eine weitere Ausbildung des oben geschilderten bekannten Gardinentragbandes bezieht, beruht auf der Erkenntnis, daß die Unterteilung der Querkanäle ein besonders wirksames und deshalb schon allein ausreichendes Mittel darstellt, um die Aufhängebügel gut zu führen und gegen ungewolltes Lösen vom Tragband zu sichern. In Auswertung dieser Erkenntnis ist bei dem den Gegenstand der Erfindung bildenden Gardinentragband auf die trichterförmige Gestaltung der in zwei Hälften unterteilten Querkanäle verzichtet, und es werden diese Kanäle so ausgebildet, daß die von ihren Hälften gebildeten Teilkanäle auf ihrer ganzen Höhe eine gleichbleibende Weite haben. Das Neue am Erfindungsgegenstand besteht demzufolge im wesentlichen darin, daß die am Tragband angewebten Längslaschen auf ihrer ganzen Breite die gleiche Länge haben und auf ihrer Quermittellinie am Grundband angebunden sind, so daß sie je zwei einander dicht benachbarte Kanäle von verhältnismäßig kleiner, aber überall gleicher Weite zur getrennten Führung der beiden Schenkel eines U-förmigen Aufhängebügels bilden. Durch die neue Ausbildung wird einerseits die Herstellung des Tragbandes vereinfacht. Auf der anderen Seite wird durch die Führung der Bügelschenkel in verhältnismäßig engen Teilkanälen ein besonders sicherer Sitz der Aufhängebügel am Tragband gewährleistet, so daß ein selbsttätiges Lösen der Bügel vom Band nicht vorkommen kann. Dieser Erfolg wird noch dadurch gesteigert, daß die die Querkanäle bildenden Laschen infolge ihrer mittleren Anbindung am Grundband gegen Aufwärtsverschiebung bzw. gegen Durchbiegen nach oben wirksam gesichert sind, so daß die die Bügelschenkel führenden Kanäle ihre richtige Form dauernd beibehalten. Schließlich tritt dadurch, daß die die Querkanäle bildenden Laschen auf der Mitte ihrer Länge am Grundband angebunden sind, noch eine Entlastung der Laschen ein, so daß diese nicht so leicht einreißen können.The present invention, which relates to a further embodiment of the the known curtain strap described above is based on the knowledge that the subdivision of the transverse channels is particularly effective and therefore alone represents a sufficient means to guide the suspension bracket well and against unintentional Secure release from the liner. In evaluating this knowledge, the subject is of the invention forming curtain strap on the funnel-shaped design of the Transverse channels divided into two halves are dispensed with, and these channels are so formed that the partial channels formed by their halves over their entire height have a constant width. The novelty of the subject matter of the invention therefore exists essentially in the fact that the longitudinal flaps applied to the liner all over Width have the same length and are tied to the base tape on their transverse center line are so that they each have two closely adjacent channels of relatively smaller, but everywhere the same width for the separate guidance of the two legs of a U-shaped Form suspension bracket. Due to the new training, on the one hand, the production of the tape simplified. On the other hand, the stirrup leg is guided through the guide A particularly secure fit of the suspension bracket in relatively narrow sub-channels Guaranteed on the strap, so that an automatic loosening of the bracket from the tape does not occurrence can. This success is increased by the fact that the tabs forming the transverse channels due to their central connection to the base band are effectively secured against upward displacement or against bending upward, so that the channels leading the bracket legs maintain their correct shape permanently. Finally, the fact that the tabs forming the transverse channels occur in the middle their length are tied to the base band, a relief of the flaps, so that they cannot tear so easily.

Das Anbinden der Laschen am Grundband kann auf der ganzen Breite bzw. Höhe der Laschen erfolgen, so daß die von jeder Lasche gebildeten beiden Führungskanäle über die volle Höhe der Lasche sich erstrecken. Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die mittlere Anbindung der Laschen am Grundband nicht auf der vollen Breite bzw. Höhe der Laschen stattfindet, sondern ein dem oberen Laschenrand benachbarter Teil der Laschenbreite von der Anbindung freibleibt. Mit anderen Worten : die Laschen können auf einem ihrer Oberkante benachbarten kleinen Teil der Laschenbreite auf dem Grundband durchgehend freiliegen, während sie im übrigen auf ihrer Mittellinie am Grundband angebunden sind. Man erhält so zwei getrennte, je überall gleich weite Führungskanäle, die oben in eine gemeinsame weite Öffnung münden, wodurch ungeachtet der Unterteilung der Querkanäle in je zwei Teilkanäle ein leichtes Einführen der Aufhängebügel ermöglicht ist. Weitere Eigentümlichkeiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes sind in der nachstehenden Beschreibung und den am Schluße stehenden Ansprüchen aufgezeigt. Auf der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen in etwa natürlicher Größe dargestellt. Dabei zeigen : Fig. 1 ein mit Aufhängebügeln ausgestattetes Tragband in Vorderansicht, Fig. 2 eine Draufsicht des Bandes mit geschnittenen Aufhängebügeln, Fig. 3 ein Band nach dem zweiten Ausführungsbeispiel in Vorderansicht, wobei die Aufhängebügel der Einfachheit halber weggelassen sind, Fig. 4 eine Draufsicht des Bandes mit teilweisem Schnitt nach der Linie A-A in Fig. 3, Fig. 5 ein Gardinenband nach dem dritten Ausführungsbeispiel in Vorderansicht, ebenfalls ohne Aufhängebügel, Fig. 6 eine Draufsicht dazu, Fig. 7 und 8 ein viertes Beispiel in Vorderansicht und Draufsicht, Fig. 9 und 10 eine fünfte Ausführungsform in Vorderansicht und in einer Draufsicht mit teilweisem Schnitt nach der Linie B-B in Fig. 9, Fig. 11 und 12 ein sechstes Beispiel in Vorderansicht und Draufsicht, Fig. 13 und 14 ein siebentes Ausführungsbeispiel in Vorderansicht und Draufsicht mit teilweisem Schnitt nach der Linie C-C in Fig. 13.The straps can be tied to the base tape over the entire width or Height of the tabs take place so that the two guide channels formed by each tab extend the full height of the tab. A particularly useful embodiment of the invention is that the middle connection of the tabs on the base tape does not take place on the full width or height of the tabs, but on the upper one Flap edge of the adjacent part of the flap width remains free from the connection. With In other words, the tabs can be small on one of their upper edges Part of the width of the flap are continuously exposed on the base tape, while in the the rest of them are tied to the baseline on their center line. So you get two separate, Everywhere equally wide guide channels that lead into a common wide opening at the top open out, whereby regardless of the subdivision of the transverse channels into two sub-channels easy insertion of the suspension bracket is made possible. Other peculiarities and advantages of the subject matter of the invention are in the following description and the one at the end standing claims. On the drawing the invention is shown in several embodiments in approximately natural size. The figures show: FIG. 1 a front view of a carrier tape equipped with suspension brackets FIG. 2 shows a plan view of the band with cut suspension brackets, FIG. 3 shows a band according to the second embodiment in front view, the suspension bracket of Are omitted for the sake of simplicity, Fig. 4 is a plan view of the tape with partial Section along the line A-A in Fig. 3, Fig. 5 a curtain tape according to the third embodiment in a front view, also without a suspension bracket, FIG. 6 a plan view of this, FIG. 7 and 8 show a fourth example in front view and plan view, FIGS. 9 and 10 show a fifth embodiment in front view and in a plan view with partial section along the line B-B in Fig. 9, Fig. 11 and 12, a sixth example in front view and plan view, FIGS. 13 and 14 show a seventh exemplary embodiment in a front view and a plan view with partial section along the line C-C in FIG. 13.

In Fig. 1 und 2 ist 1 ein zweispulig gewebtes Band von einer bei Gardinentragbändern üblichen Breite. An seiner Vorderseite trägt das Band auf einem mittleren Teil der Bandbreite eine fortlaufende Reihe von in regelmäßigen Abständen angeordneten, längsverlaufenden Laschen oder Bändchen 2, deren Breite kleiner ist als die Breite des Grundbandes 1 und beispielsweise 6-7 mm beträgt. Die Laschen 2 sind in an sich bekannter Weise am Grundband 1 angewebt, und zwar derart, daß sie auf jedem Teil ihrer Breite bzw. Höhe die gleiche Länge haben. Dabei ist die Länge einer jeden Lasche etwas größer als die Länge des dahinter liegenden Teiles des Grundbandes 1, so daß die Laschen sich nach vorn auswölben können. Während die Laschen der gebräuchlichen Gardinentragbänder nur an ihren Enden mit dem Grundband in Verbindung stehen, sind sie bei dem dargestellten Band außerdem in der Mitte ihrer Länge am Grundband 1 befestigt, und zwar sind sie je auf ihrer Quermittellinie am Grundband angebunden. Das kann dadurch geschehen, daß auf der genannten Quermittellinie jeweils ein oder zwei Schüsse gleichzeitig in die Lasche 2 und den dahinterliegenden Teil des Grundbandes 1 eingetragen werden.In Figs. 1 and 2, 1 is a two-ply woven tape of one in curtain straps usual width. At its front, the band carries on a middle part of the Bandwidth a continuous series of lengthways arranged at regular intervals Tabs or ribbons 2, the width of which is smaller than the width of the base tape 1 and for example 6-7 mm. The tabs 2 are in a known manner woven on the base tape 1, in such a way that they are on each part of their width or Height have the same length. The length of each tab is slightly larger than the length of the underlying part of the base tape 1, so that the tabs can bulge forward. While the tabs of the usual curtain straps are only connected to the base tape at their ends, they are in the one shown Tape also attached to the base tape 1 in the middle of its length, namely they are each tied on their transverse center line to the base tape. This can be done by that on the said transverse center line one or two shots at the same time be entered in the flap 2 and the part of the base tape 1 behind it.

Wie ersichtlich, hat die beschriebene Anordnung und Ausbildung der Laschen zur Folge, daß jede Lasche 2 am Grundband zwei dicht beieinanderliegende Querkanäle 3 bildet, die je auf ihrer ganzen Höhe eine gleichbleibende Weite haben.As can be seen, the arrangement and design described has the Tabs mean that each tab 2 on the base tape two closely spaced Forms transverse channels 3, each of which has a constant width over its entire height.

Die von den Laschen 2 am Gardinenband 1 gebildeten Querkanäle 3 dienen zur Anbringung von Gliedern, sogenannten Läufern, mit deren Hilfe der mit dem Gardinenband ausgestattete Vorhang od. dgl. an einer Laufschiene verschiebbar aufgehängt wird. Die Aufhängeglieder bestehen, wie an sich bekannt, je aus einem U-förmigen Bügel 4 mit abwärts gerichteten Schenkeln, die elastisch zusammendrückbar sind, und deren freie Enden 5 hakenförmig nach außen umgebogen sind. Die Glieder 4 weisen je zwei auf entgegengesetzten Seiten liegende Gleitkörper 6 auf, die durch eine Achse 7 verbunden sind, die im Scheitelteil des Bügels 4 drehbar lagert. Anstelle der Gleitkörper könnten gewünschtenfalls auch Laufrollen vorgesehen sein. Bei der Anbringung der Aufhängeglieder am Tragband wird so verfahren, daß die Bügel 4 mit ihren durch Fingerdruck gegeneinander gebogenen Schenkeln voran von oben in die von den Laschen gebildeten Paare von Querkanälen 3 eingesteckt werden, und zwar so, daß jeder Bügelschenkel in einem anderen Kanal des zugehörigen Kanalpaares zu liegen kommt. Die Bügel werden dabei zunächst so weit nach unten geschoben, daß ihre hakenförmigen Enden 5 unten aus den Kanälen 3 heraustreten, worauf die Bügelschenkel auseinanderfedern. Die Bügel werden dann wieder etwas aufwärts verschoben, so daß ihre hakenförmigen Schenkelenden 5 die Unterkanten der Querkanäle 3 bzw. der diese Kanäle bildenden Laschen 2 von unten her umgreifen. Wie ersichtlich, sind die Schenkel der Aufhängebügel 4 in den Querkanälen 3 gut geführt, so daß sie nicht nur ohne weiteres in ihrer gewünschten aufrechten Stellung stehenbleiben, sondern außerdem und insbesondere gegen ungewolltes Lösen vom Tragband gesichert sind.The transverse channels 3 formed by the tabs 2 on the curtain tape 1 are used for attaching links, so-called runners, with the help of which with the curtain tape Equipped curtain od. The like. Is suspended on a running rail. As is known per se, the suspension links each consist of a U-shaped one hanger 4 with downwardly directed legs, which are elastically compressible, and their free ends 5 are bent like a hook outward. The links 4 each have two sliding bodies 6 lying on opposite sides, which are supported by an axis 7 are connected, which is rotatably supported in the apex part of the bracket 4. Instead of the sliding body If desired, rollers could also be provided. When attaching the Suspension links on the strap is moved so that the bracket 4 with their finger pressure Legs bent towards each other first from above into those formed by the tabs Pairs of transverse channels 3 are inserted, in such a way that each bracket leg comes to lie in another channel of the associated channel pair. The temples will first pushed down so far that their hook-shaped ends 5 down step out of the channels 3, whereupon the bracket legs spring apart. the Brackets are then moved back up a little so that their hook-shaped leg ends 5, the lower edges of the transverse channels 3 or the tabs 2 from which these channels form reach down below. As can be seen, the legs of the suspension bracket 4 are in the Cross channels 3 out well, so that they are not just easily in their desired standing upright, but also and especially against the unwanted Detaching from the strap are secured.

Es sei noch erwähnt, daß das Tragband 1 wie üblich mit einer oder wie im Beispiel gezeigt, zwei sogenannten Ziehkordeln 8 ausgestattet ist, die dazu dienen, den Vorhang zu rüschen bzw. zu fälteln. Die Ziehkordeln 8 können in jeder üblichen Weise angeordnet sein. Im dargestellten Beispiel sind sie so angeordnet, daß sie abwechselnd auf der Vorder-und Rückseite des Grundbandes 1 flottieren.It should also be mentioned that the fastener tape 1 as usual with a or As shown in the example, two so-called pull cords 8 are provided for this purpose serve to ruffle or pleat the curtain. The pull cords 8 can be in each be arranged in the usual way. In the example shown, they are arranged so that they alternately float on the front and back of the base tape 1.

Das in den Fig. 3 und 4 gezeigte Gardinenband stimmt grundsätzlich mit dem ersten Ausführungsbeispiel überein. Es unterscheidet sich davon lediglich dadurch, daß die die Paare von Querkanälen 3 bildenden Laschen 2 in der Mitte ihrer Länge nicht auf ihrer ganzen Höhe, sondern nur auf einem kastimmtax Teil ihrer Höhe am Grundband angebunden sind. Und zwar erstreckt sich die wieder auf der Quermittellinie der Laschen vorgesehene Anbindung nur über einen Hauptteil der Laschenbreite bzw.-höhe, der von der Unterkante der Lasche bis zu einem etwas unterhalb der Laschenoberkante liegenden Punkt reicht. Jede Lasche liegt also mit einem ihrer Oberkante benachbarten Teil der Laschenbreite bzw.-höhe frei auf dem Grundband 1, während sie im übrigen auf ihrer Quermittellinie am Grundband 1 angebunden ist. Infolge dieser Anordnung bildet jede Lasche auf dem größten Teil ihrer Breite wieder ein Paar von Querkanälen 3 zum Einstecken der Schenkel eines Aufhängebügels der oben beschriebenen Art.The curtain tape shown in FIGS. 3 and 4 is basically correct with the first embodiment. It's just different in that the pairs of transverse channels 3 forming tabs 2 in the middle of their Length not over its entire height, but only over a part of its height are tied to the base tape. And that extends back to the transverse center line The connection provided for the brackets only over a major part of the bracket width or height, the one from the lower edge of the flap to a little below the upper edge of the flap lying point is enough. Each tab is therefore with one of its upper edge adjacent Part of the flap width or height freely on the base tape 1, while the rest is tied to the base tape 1 on its transverse center line. As a result of this arrangement each flap forms a pair of transverse channels over the greater part of its width 3 for inserting the legs of a suspension bracket of the type described above.

Auf einem der Oberkante benachbarten Teil ihrer Breite bildet dagegen jede Lasche 2 eine über beide Kanäle 3 sich erstreckende weite Öffnung 9, in welche die von der Lasche gebildeten beiden Querkanäle 3 mit ihren oberen Enden einmünden. Durch diese Ausbildung wird, wie ohne weiteres ersichtlich, das Einführen der Aufhängebügel in die Paare von Querkanälen 3 erleichtert. Die in Fig. 3 und 4 gezeigten, nur auf einem Teil ihrer Höhe unterteilten Querkanäle lassen sich in gewisser Hinsicht mit einer Hose vergleichen, indem die oben liegende weite Öffnung 9 sozusagen den Bauchteil, die beiden unten liegenden Querkanäle 3 dagegen die Beine der Hose darstellen.On the other hand, on a part of its width adjacent to the upper edge, it forms each tab 2 has a wide opening 9 extending over both channels 3, into which the two transverse channels 3 formed by the tab open with their upper ends. As a result of this training, the introduction of the suspension bracket is, as is readily apparent, possible in the pairs of transverse channels 3 facilitated. Those shown in Figs. 3 and 4, only on a part of their height subdivided transverse channels can to a certain extent with Compare a pair of pants by opening the wide opening 9 at the top, so to speak the Belly part, the two lower transverse channels 3, on the other hand, represent the legs of the trousers.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 und 6 ist das Gardinentragband 1 so eingerichtet, daß daran Aufhängeglieder unterschiedlicher Ausführungen befestigt werden können. Zu dem Zwecke sind zunächst zusätzlich zu den die Paare von Querkanälen 3 bildenden Laschen 2 weitere angewebte Längslaschen 10 vorgesehen, die abweichend von den Laschen 2 nur an ihren Enden mit dem Grundband verbunden sind, also auf ihrer ganzen Länge auf diesem Band frei liegen. Die zusätzlichen Laschen 10 sind jeweils zwischen zwei erfindungsgemäß ausgebildeten Laschen 2 angeordnet. Ferner weist das in Fig. 5 und 6 gezeigte Band noch ebenfalls zur Befestigung von Aufhängegliedern dienende Schlitze 11 auf, die in der Nähe der Oberkante des Grundbandes 1 angeordnet sind. Die Schlitze 11 haben im Beispiel eine kleine Länge und sind paarweise angeordnet. Es können aber auch Schlitze von größerer oder unterschiedlicher Länge vorgesehen werden.In the embodiment of FIGS. 5 and 6, the curtain strap is 1 set up so that attached suspension links of different designs can be. For this purpose, first of all, in addition to the, the pairs of transverse channels 3 forming tabs 2 further woven longitudinal tabs 10 are provided, which differ of the tabs 2 are only connected to the base tape at their ends, so on their entire length are exposed on this tape. The additional tabs 10 are each arranged between two tabs 2 designed according to the invention. Further has the band shown in Fig. 5 and 6 also for the attachment of suspension links Serving slots 11, which are arranged in the vicinity of the upper edge of the base tape 1 are. The slots 11 have a small length in the example and are arranged in pairs. However, slots of greater or different lengths can also be provided will.

Die Fig. 7 und 8 zeigen eine weitere Abänderung des in Fig. 1 und 2 veranschaulichten ersten Ausführungsbeispieles. Die Abänderung besteht darin, daß die die Paare von Querkanälen 3 bildenden Laschen nicht in mehr oder weniger großen Abständen sondern dicht hintereinander angeordnet sind. Man könnte die Ausführung auch dahin kennzeichnen, daß dem Grundband ein über dessen ganze Länge sich erstreckendes Bändchen 2a zugeordnet ist, das in der Weite der Querkanäle 3 angepaßten Abständen am Grundband angewebt ist, indem an den Anwebstellen die Kettfäden des aufliegenden Bändchens 2a durch zwei oder mehrere Schüsse an das Grundband angebunden sind. Wie aus Fig. 7 und 8 ersichtlich, erhält man auf diese Weise ein Gardinentragband, das eine fortlaufende Reihe von einander unmittelbar benachbarten Querkanälen 3 aufweist, deren Weite so bemessen ist, daß jeder Querkanal sich zur Aufnahme eines Schenkels eines Aufhängebügels eignet. Damit ist die Möglichkeit gegeben, die Aufhängebügel 4 (siehe Fig. 7 rechts) in beliebigen Paaren von Querkanälen der fortlaufenden Kanalreihe anzubringen, was gegenüber der Ausführung nach Fig. 1 und 2 den Vorteil bietet, daß man eine sehr große Freiheit in der Wahl der Abstände der am Band anzubringenden Aufhängebügel hat. Die Abstände der Bügel können nämlich ein beliebiges Vielfaches der kleinen Mittenentfernung der dicht aufeinander folgenden Querkanäle 3 betragen.FIGS. 7 and 8 show a further modification of that in FIGS. 1 and 2 illustrated first embodiment. The modification is to that the tabs forming the pairs of transverse channels 3 are not more or less large distances but are arranged closely behind one another. You could be running also indicate that the base tape has a length extending over its entire length Ribbon 2a is assigned, the spacing adjusted in the width of the transverse channels 3 is woven on the base tape by placing the warp threads of the overlying Ribbon 2a by two or more wefts tied to the base tape are. As can be seen from Fig. 7 and 8, a curtain strap is obtained in this way, that is a continuous row of directly adjacent transverse channels 3 has, the width is such that each transverse channel is to accommodate one Leg of a suspension bracket is suitable. This gives the option of using the hanging bracket 4 (see Fig. 7 right) in any pairs of transverse channels of the continuous channel row to be attached, which has the advantage over the embodiment according to FIGS. 1 and 2, that you have a great deal of freedom in the choice of the spacing to be attached to the tape Has hanging bracket. The distances between the stirrups can be any multiple the small center-to-center distance of the closely spaced transverse channels 3.

Die. Fig. 9 und 10 veranschaulichen eine Abwandlung des in Fig.The. FIGS. 9 and 10 illustrate a modification of the one shown in FIG.

3 und 4 gezeigten Ausführungsbeispieles mit"hosenförmigen" Querkanälen. Die Abwandlung besteht darin, daß der obere Teil der Hosenbeine eingespart ist, indem von der Hose sozusagen nur noch der Bachteil und die unteren Beinenden vorhanden sind.3 and 4 shown embodiment with "pants-shaped" transverse channels. The modification is that the upper part of the pant legs is saved, in that only the stream part and the lower leg ends remain of the trousers, so to speak are.

Gemäß Fig. 9 und 10 sind nämlich die Aufnahmen für die Aufhängebügel 4 je von drei am Grundband 1 angewebten schmalen Laschen oder Stegen gebildet, und zwar von einem längeren oberen Steg 12 und zwei darunter angeordneten dicht beieinander liegenden kürzeren Stegen 13. Alle diese Stege können ähnlich wie die in den vorher beschriebenen Beispielen vorhandenen Laschen als mit einer zusätzlichen Kette und einem zusätzlichen Schuß gewebte Bändchen ausgebildet sein. Die beiden unteren kurzen Stege oder Laschen 13 dienen zum Eingriff der Schenkel der Aufhängebügel 4, deren hakenförmige Enden die Unterkanten der Laschen umgreifen, während der obere, längere Steg 12 den oberen Teil des Aufhängebügels in seiner Gesamtheit umfaßt und führt (s. Fig.According to FIGS. 9 and 10, namely, the receptacles for the suspension bracket 4 each formed by three narrow tabs or webs woven on the base tape 1, and although from a longer upper web 12 and two below arranged close together lying shorter webs 13. All of these webs can be similar to those in the previous ones examples described existing links than with an additional chain and an additional weft woven ribbon. The two short ones below Web or tabs 13 are used to engage the legs of the suspension bracket 4, the hook-shaped ends the lower edges of the flaps embrace while the upper, longer web 12 the upper part of the suspension bracket in its entirety includes and leads (see Fig.

9 rechts). Wegen der geringen Breite der Laschen 12 und 13 hat die Ausführung nach Fig. 9 und 10 gegenüber derjenigen nach Fig. 3 und 4 den Vorteil, daß die Aufnahmen für die Aufhängebügel sich mit einem geringeren Aufwand an zusätzlichen Kettfäden erzeugen lassen.9 right). Because of the small width of the tabs 12 and 13, the The embodiment according to FIGS. 9 and 10 has the advantage over that according to FIGS. 3 and 4, that the recordings for the suspension bracket with a lower cost of additional Let the warp threads be produced.

Eine noch einfachere Ausführung erhält man nach Fig. 11 und 12 dann, wenn die als Aufnahmen für die Aufhängebügel dienenden Stege, die in Fig. 11 und 12 mit 12a und 13a bezeichnet sind, statt durch mit Kette und Schuß gewebte Bändchen durch Kordeln oder kordelähnliche Stränge, also z. B. durch gedrehte oder geflochtene Kordeln oder durch schmale Soutachelitzchen bildet.An even simpler design is obtained according to FIGS. 11 and 12, when the webs serving as receptacles for the suspension bracket shown in FIGS. 11 and 12 are denoted by 12a and 13a, instead of ribbons woven with warp and weft by cords or cord-like strands, so z. B. by twisted or braided Forms cords or narrow soutachelitzchen.

Diese Kordeln werden so in das Grundband 1 eingenäht, daß sie an den Stellen, wo sie freiliegende Stege 12a und 13a bilden sollen, auf dem Grundband 1 flottieren, während sie auf den übrigen Teilen ihrer Länge in das Grundband 1 fest eingebunden sind, so daß sie sich nicht verschieben können. Das kann in einfacher Weise dadurch geschehen, daß die Kordeln wie gewöhnliche Kettfäden in das Grundband eingebunden werden. Die Ausführung nach Fig. 11 und 12 bietet den Vorteil, daß man zur Erzeugung der Aufnahmen für die Aufhängebügel weder zusätzliche Kettfäden noch einen zusätzlichen Schuß sondern nur zwei zusätzliche Kordeln benötigt, und daß das Band einspulig gewebt werden kann.These cords are sewn into the base tape 1 that they are attached to the Places where they are to form exposed webs 12a and 13a on the base tape 1 float, while on the remaining parts of their length they float into the base band 1 are firmly integrated so that they cannot move. That can be done in a simpler way This is done by inserting the cords into the base tape like ordinary warp threads be integrated. The embodiment of FIGS. 11 and 12 has the advantage that one to generate the recordings for the suspension bracket neither additional warp threads nor an additional shot but only two additional cords needed, and that the tape can be woven in a single coil.

Die Fig. 13 und 14 zeigen noch eine weitere Vereinfachung des Bandes mit aus Kordeln bestehenden Aufnahmen für die Aufhängebügel. Hier bestehen nur die beiden unteren Stege 13a jeder Aufnahme aus einer in das Grundband 1 fest eingebundenen Kordel oder einem ebensolchen kordelähnlichen Strang, wohingegen der obere Steg 12b durch einen entsprechend lang flottierenden Teil der oberen Ziehkordel 8a gebildet ist. Diese Ausführung hat neben ihrer Einfachheit noch den Vorteil, daß die oberen Stege 12b sich durch das beim Rüschen der Gardine stattfindende Ziehen der Kordel 8a etwas verkürzen und infolgedessen den Aufhängebügel eng umschließen.Figures 13 and 14 show yet another simplification of the belt with cord holders for the suspension brackets. here only the two lower webs 13a of each recording consist of one in the base tape 1 tightly bound cord or a similar cord-like strand, on the other hand the upper web 12b by a correspondingly long floating part of the upper pull cord 8a is formed. In addition to its simplicity, this design also has the advantage of that the upper webs 12b through the pulling that takes place when the curtain is ruffled Shorten the cord 8a somewhat and consequently enclose the suspension bracket tightly.

Natürlich beschränkt sich die Erfindung nicht auf die dargestellten Beispiele. Vielmehr sind mancherlei Abänderungen derselben sowie andere Ausführungsformen möglich. So könnten insbesondere die Breite des Grundbandes und die Breite der daran angewebten Laschen je nach Bedarf größer gewählt werden als in den gezeichneten Ausführungsbeispielen.Of course, the invention is not limited to the ones shown Examples. Rather, there are many modifications of the same as well as other embodiments possible. In particular, the width of the base tape and the width of the tape Applied flaps can be chosen larger than in the drawn ones as required Embodiments.

Claims

Claims 1. Curtain strap with transverse channels formed by applied longitudinal flaps for receiving hanging brackets with downwardly directed legs bent outwardly hook-shaped at their ends, characterized in that the woven flaps (2) have essentially the same length on all parts of their width and on their Transverse center line are tied to the base belt (1) so that they each have two

other closely adjacent transverse channels (3) from everywhere the same Width / but relatively smaller, for the separate management of the form both legs of a suspension bracket (Fig. 1 and 2).

2. Curtain strap according to claim 1, characterized in that

that the applied tabs (2) are continuously exposed on a small part of their width adjacent to their upper edge on the base tape (1), but are otherwise connected to their transverse center line on the base tape, so that the separate guide channels (3) formed by them for the The bracket legs open at the top into a common, relatively wide insertion opening (9) (FIGS. 3 and 4). 3. Curtain strap according to claim 1 or 2, characterized in that between the two transverse channels (3) for the separate guidance of the legs (4) of a suspension bracket forming tabs (2) other applied to the tape longitudinal tabs (10 are provided, which on their whole Length continuously on the base tape (1) rest freely (Fig. 5 and 6).

4. curtain strap according to claim 1, characterized in that a over the entire length of the base tape (1) extending ribbon (2a) in proportion small intervals on the base tape is woven so that a continuous series of Cross channels (3) suitable for each leg of a suspension bracket is formed (Fig. 7 and 8) 5. Curtain strap according to claim 1 and 2, characterized in that that the recordings for the suspension bracket each consist of an upper, longer web (12) and two shorter webs (13) arranged below and closely adjacent to one another are formed (Figures 9 and 10).

6. Curtain strap according to claim 1, 2 and 5, characterized in that that the webs (12a and 13a) serving as receptacles for the suspension bracket are floating Dividing two cords or cord-like cords firmly integrated into the base belt (1) Strands are formed (Figs. 11 and 12).

7. Curtain strap according to claim 1, 2, 5 and 6, characterized in that that the upper webs (12b) of the recordings for the suspension bracket of accordingly long floating parts of a pull cord (8a) are formed (Fig. 13 and 14).