DE3144324A1

DE3144324A1 - Knitted fabric web, especially curtain fabric web

Info

Publication number: DE3144324A1
Application number: DE19813144324
Authority: DE
Inventors: Günther 4290 Bocholt Stolzenberg
Original assignee: Rhetex GmbH
Current assignee: Rhetex GmbH
Priority date: 1981-11-07
Filing date: 1981-11-07
Publication date: 1983-05-19

Abstract

Knitted fabric web, especially curtain fabric web, consisting of at least one useful strip, the longitudinal edges of which are smooth or arcuate, and two finishing edge strips forming the web edges and going to waste, as well as, in a design having a plurality of useful strips, an intermediate strip provided between the useful strips and going to waste, these being separated from one another after production and finishing and before sale, the web strips to be separated being connected to one another by means of tearable threads, and the tearable threads being formed by at least one knitted-in tearing thread which has a lower strength in relation to the knitting threads, is firmly tied in respectively in the edge zone of the strip going to waste, so as to be prevented from being pulled out, and merges in the form of a loop into the adjacent useful strip, the loop vertices being tied in only at particular points at the outermost edge of the useful strip so as to be capable of being pulled out.

Description

Kennwort: "Reißfaden"Password: "tearing thread"

Gewirkte Stoffbahn, insbesondere Gardinensto Die Erfindung betrifft eine gewirkte Stoffbahn, insbesondere Gardinenstoffbahn, bestehend aus mindestens einem Nutzstreifen, dessen Längsränder glatt oder bogenförmig verlaufen, und zwei die Bahnränder bildenden, Abfall werdenden Ausrüstungskantstreifen und bei einer Ausbildung mit mehreren Nutzstreifen einem zwischen den Nutzstreifen vorgesehenen, Abfall werdenden Zwischenstreifen, die nach der Herstellung und Ausrüstung und vor dem Vcrkauf voneinander zu trennen sind.Knitted fabric, particularly curtain fabric. The invention relates to a knitted fabric web, in particular a curtain fabric web, consisting of at least a utility strip, the longitudinal edges of which are smooth or curved, and two equipment edge strips that form the web edges and become waste, and at one Training with several useful strips one provided between the useful strips, Waste intermediate strips after manufacture and finishing and before are to be separated from each other upon sale.

Bei diesen bekannten gewirkten Stoffbahnen, insbesondere Gardinenstoffbahnen, erfolgt das Trennen der Streifen mit Messern oder Scheren, wobei die eingewirkten Fäden, die die einzelnen Streifen miteinander verbinden, durchgeschnitten werden. Dieses Durchschneiden der Verbindungsfäden ist jedoch sehr kostenaufwendig, insbesondere wenn die Längsränder der Nutzstreifen bogenförmig verlaufen.With these known knitted fabric panels, in particular curtain fabric panels, the strips are separated with knives or scissors, with the knitted Threads connecting the individual strips are cut. However, this cutting through of the connecting threads is very expensive, in particular if the longitudinal edges of the useful strips are curved.

Die durch das Durchschneiden entstehenden freien Enden der Verbindungsfäden ragen weiterhin aus den @ängsrändern der Nutzstreifen heraus, so daß das Aussehen beeinträchtigt wird.The free ends of the connecting threads resulting from the cutting continue to protrude from the longitudinal edges of the useful strips, so that the appearance is affected.

Um das Durchtrennen der Verbindungsfäden zu vereinfachen, ist auch schon vorgeschlagen worden, in die gewirkte Stoll- bahn, insbesondere Gardinenstoffbahn, Widerstandsdrähte in einem die gewünschte Umrißkontur der einzelnen Bahnstreifen bestimmenden Verlauf einzulegen. Durch Aufbringen einer elektrischen Spannung an den Widerstandsdraht weiden die Verbindungsfäden durchgebrannt bzw. durchgeschmolzen. Die beim Durch-trennen der Verbindungsfäden entsteherjden freien Enden beeinträchtigen jedoch weiterhin das Aussehen der blutzstreifen.To simplify the severing of the connecting threads is also has already been proposed to be placed in the knitted railway, in particular Curtain fabric, resistance wires in one the desired outline contour of each Insert the course of the strip that determines the length of the strip. By applying an electrical Tension on the resistance wire causes the connecting threads to be burned or blown. melted through. The free ones that arise when the connecting threads are cut through However, ends still spoil the appearance of the blood streaks.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gewirkte Stoffbahn, insbesondere Gardinenstoffbahn, der eingangs erläuterten Art zu schaffen, bei der solche Nachteile vermieden sind und das Trennen in einfacher Weise vorgenommen werden kann, ohne daß dabei an den Längsrändern der Nutzstreifen freie Fadenenden verbleiben.The invention is based on the object of providing a knitted fabric web, in particular to create curtain fabric of the type explained at the beginning such disadvantages are avoided and the separation can be carried out in a simple manner can without free thread ends remaining on the longitudinal edges of the useful strips.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die ZU trennenden Bahnstreifen mit zerreißbaren Fäden miteinander verbunden sind, wobei die zerreißbaren Fäden von mindestens einem eingewirkten Reißfaden gebildet sind, der gegenüber den Wirkfäden eine geringere Pestigkeit aufweist und jeweils in der Randzone des Abfall werdenden Streifens gegen Herausziehen gesichert, fest eingebunden ist und schlaufenförmig zum benachbarten Nutzstreifen übegeht und die Schlaufenscheitel lediglich punktuell am äußersten nd des Nutzstreifens herausziehbar eingebunden sind. Das Trennen der Streifen kann somit in überraschend einfacher Weise durch Reißen vorgenommen werden, da der Reißfaden gegenüber den Wirkfäden eine geringere Festigkeit aufweist. Das Zerreißen erfolgt somit @n der gewünschten Stelle. Beim Abreißen der Abfall werdenden Streiten von dem Nutzstreifen erfolgt jeweilst ein Zerreißen eines der beiden Schenkel der Schlaufe des Reißfadens, mit dem der Abfall werdende Streifen an dem Nutzstreifen verbunden ist. Nach dem Auseinanderreißen eines der beiden Schenkel der Schlaufe ziehen sich die beiden Schenkel der Schlaufe aus dem Rand des Nutzstreifens heraus, so daß am Nutzstreifen keine freien Fadenenden verbleiben. Neben dem einfachen Trennen der Streifen durch Reißen wird dadurch zugleich erreicht, daß der Nutzstreifen an der Reißkante ein besseres Aussehen erhält. Ein Herausziehen des Reißfadens aus dem Abfall werdenden Streifens ist dabei nicht zu befürchten, da der Reißfaden in dem Abfall werdenden Streifen gegen Herausziehen gesichert fest eingebunden ist.According to the invention, this object is achieved in that the parts to be separated Web strips are connected to one another with tearable threads, the tearable Threads are formed by at least one knitted tear thread, which opposite the Knitting threads have a lower pestiness and each in the edge zone of the waste the strip is secured against being pulled out, is firmly bound and looped goes over to the adjacent utility strip and the loop apex only selectively at the outermost end of the utility strip are integrated so that they can be pulled out. Separating the Strip can thus be made in a surprisingly simple manner by tearing, because the tear thread has a lower strength than the knitting threads. That So tearing takes place at the desired point. When tearing off the waste If there is a dispute about the useful strip, one of the two legs is torn the loop of the tear thread with which the waste strips are attached to the utility strip connected is. After tearing apart one of the two legs of the loop pull the two legs of the loop out of the edge of the utility strip out, so that no free thread ends remain on the useful strip. Besides the simple Separation of the strips by tearing is achieved at the same time that the useful strip looks better at the tear edge. Pulling the tear thread out the waste becoming strip is not to be feared, since the tear thread in securely tied into the waste strip to prevent it from being pulled out.

Der Reißfaden kann dabei mindestens zwei Nadelabstände tief in der Randzone des Abfall werdenden Streifens fest eingebunden sein. Durch dieses mindestens zwei tTadelabstände tiefe Einbinden des Reißfadens in die Randzone des Abfall werdenden Streifens ist der Reißfaden zuverlässig gegen Herausziehen gesichert eingebunden.The tear thread can be at least two needle distances deep in the Edge zone of the waste will be firmly integrated. By this at least The tear thread is tied into the edge zone of the waste material two times deep With the strip, the tear thread is reliably integrated and secured against being pulled out.

Der Reißfaden kann mindestens zwei Nadelabstände tief in der Randzone des Abfall werdenden Streifens jeweils über mindestens drei Maschen eingebunden sein und dazwischen schlaufenförmig zum Nutzstreifen verlaufen. Durch dieses Einbinden des Reißfadens über mindestens drei Maschen ist der Reißfaden zwischen den zum Nutzstreifen verlaufenden Schlaufen fest in dem Abfall werdenden Streifen eingebunden.The tear thread can be at least two needle distances deep in the edge zone of the waste being tied in over at least three stitches be and run in between loops to the utility strip. Through this incorporation of the tear thread over at least three stitches is the tear thread between the strips to the utility strip running loops are firmly tied into the waste strip.

Die beiden die zu zerreißenden Fäden des Reißfadens bildenken Schenkel einer jeden Schlaufe können jeweils in Maschenbreite zueinander angeordnet sein. Dadurch sind die beiden Schenkel einer jeden Schlaufe unmittelbar nebeneinanderliegend angeordnet.The two threads of the tear thread to be torn form the legs of each loop can be arranged in mesh width to one another. As a result, the two legs of each loop are directly adjacent to one another arranged.

Der Reißfaden kann mit den Scheiteln seiner Schlaufen lediglich in die Randmaschen des tTIltzstre:ifens einge1eut sein. Durch dieses Einlegen der Scheitel der Schlaufen des Reißfadens in die Randmaschen des Mutzstreifens ist in einfacher Weise das Herausziehen der durch das Zerreißen gebildeten freien Fadenenden gewährleistet.The tear thread can only be inserted with the vertices of its loops the edge stitches of the tTIltzstre: ifens must be inserted. By inserting the parting in this way the loops of the tear thread into the edge stitches of the dirt strip is in a simple way pulling out the free ones formed by the tearing Thread ends guaranteed.

Die mit Abständen zueinander angeordneten Schlaufen des Reißfadens können in Gruppen zusammengefaßt und zwischen den Gruppen größere Abstände vorgesehen sein.The loops of the tear thread that are spaced apart from one another can be combined in groups and greater distances provided between the groups be.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen: Fig.1 einen Abschnitt der erfindungsgemäßen Gardinenstoffbahn in Draufsicht, Fig.2 die erfindungsgemäße Gardinenstoffbahn in Draufsicht, wobei die Streifen teilweise durch Reißen voneinander getrennt sind und Fig.3 ein l.egungsschema für die gewirkte Gardinenstoffbahn.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment, namely show: FIG. 1 a section of the curtain fabric web according to the invention in Plan view, Figure 2 the curtain fabric according to the invention in plan view, wherein the Strips are partially separated from one another by tearing, and Fig. 3 shows a layout diagram for the knitted curtain fabric.

Die auf der Zeichnung dargestellte gewirkte Gardinenstoffbahn 10 besteht aus zwei Nutzstreifen 11 und 12, zwei die Bahnrcinder bildenden, Abfall werdenden Ausrüstungskantstreiten 13 und einem zwischen den beiden Nut2streifen 11 und 12 vorgesehenen, Abfall werdenden ZwischenstreiFen 14. Von dieser gewirkten Gardinenstoffbahn sind in den Fig.1 und 2 lediglich Abschnitte dargestellt. Am unteren Rand des dargestellten Abschnittes ist dabei der Ausrüstungskantstreifen 13 vorgesehen. Mit diesem Ausrüstungskantstreifen 13 ist abreißbar verbunden ein Nutzstreifen 12, der als Borte oder Volant ausgebildet ist. Mit den Nutzstreifen 12 ist abreißbar verbunden ein Zwischenstreifen 14. An der Oberseite des Zwischenstreifens 14 ist wiederum abreißbar verbunden der zweite Nutzstreifen 11. Der zweite Nutzstreifen kann dabei eine solche Breite aufweisen, die der Höhe der herzustellenden Gardine entspricht. Von diesem zweiten Nutzstreifen 11 ist jedoch lediglich nur ein Teil der Breite dargestellt.The knitted curtain fabric web 10 shown in the drawing consists from two usable strips 11 and 12, two of which form the web cinder and become waste Equipment edge disputes 13 and one between the two groove strips 11 and 12 provided, waste-becoming intermediate strips 14. From this knitted curtain fabric only sections are shown in FIGS. At the bottom of the illustrated Section of the equipment edge strip 13 is provided. With this equipment edge strip 13 is torn off connected a utility strip 12, which is designed as a border or valance is. An intermediate strip 14 is connected to the useful strip 12 such that it can be torn off the upper side of the intermediate strip 14 is in turn torn off connected to the second Utility strip 11. The second useful strip can have a width that corresponds to the height corresponds to the curtain to be produced. Of this second useful strip 11, however, is only shown a part of the width.

An dem dem Ausrüstungskantstreifen 13 abgekehrten Seite der Gardinenstoffbahn ist ebenfalls ein nicht dargestellter AusrüstungskantstreiFerl 13 vorgesehen.On the side of the curtain fabric web facing away from the equipment edge strip 13 A fitting edge strip 13 (not shown) is also provided.

Nach der Herstellung und Ausrüstung der Gardinenstoffbahn und vor dem Verkauf sind die Ausrüstungskantstreifen 13 von den Nutzstreifen 11 und 12 und der zwischen den beiden Nutzstreifen 11 und 12 vorgesehene zwischen streifen 14 von den beiden Nutzstreifen 11 und 12 zu trennen. Die zu trennenden Bahnstreifen 11,12,13 bzw. 14 sind mit zerreißbaren Fäden 15 miteinander verbunden, wobei die zerreißbaren Fäden 15 von einem eingewirkten Reißfaden 16 gebildet sind, der gegenüber den Wirkfäden eine geringere Festigkeit aufweist. Dem in Fig.3 dargestellten Legungsschema ist zu entnehmen, daß der Reißfaden 16 mindestens zwei Madelabstande (x) tief in der Randzone des Abfall werdenden Streifens 13 bzw. 14 jeweils über mindestens drei Maschen 17 angebunden ist und dazwischen schlaufenförmig zum Nutzstreifen 11 bzw. 12 verläuft.After the production and finishing of the curtain fabric and before The equipment edge strips 13 of the utility strips 11 and 12 and are on sale the between the two useful strips 11 and 12 provided between strips 14 to separate from the two useful strips 11 and 12. The strips of rail to be separated 11, 12, 13 and 14 are connected to one another with tearable threads 15, the Tearable threads 15 are formed by a knitted tear thread 16, the opposite the knitting threads have a lower strength. The layout scheme shown in Figure 3 it can be seen that the tear thread 16 is at least two pin spacings (x) deep in the edge zone of the waste becoming strips 13 and 14 each over at least three Mesh 17 is tied and in between loops to the utility strip 11 or 12 runs.

Die beiden die zu zerreißenden Fäden 15 des Reißfadens 16 bildenden Schenkel einer jeden Schlaufe 18 sind jeweils in Maschenbreite zueinander angeordnet. Dabei ist der Reißfaden 16 mit den Scheiteln 19 seiner Schlaufen 18 lediglich in die Randmaschen 20 des Mutzstreifens 11 bzw.The two to be torn threads 15 of the tear thread 16 forming Legs of each loop 18 are each arranged in mesh width to one another. The tear thread 16 with the vertices 19 of its loops 18 is only in the edge stitches 20 of the Mutzstrip 11 or

12 eingelegt.12 inserted.

Bei einem Auseinanderreißen der Streifen 11, 12, 13 bzw.If the strips 11, 12, 13 or

14 erfolgt ein Zerreißen eines der beiden Schenkel 15 der Schlaufe 18. Die. bei den freierl T'ndeEn des zu zerreißende@ Fadens 15 ziehen sich aus den Randmaschen 20 des Nutz- streifens 11 bzw. 12 heraus, da der Reißfaden 16 in der Randzone des Abfall werdenden Streifens 13 bzw. 14 gegen Herausziehen gesichert fest eingebunden ist. Die Ränder des Nutzstreifens 11 bzw. 12 sind somit vollkommen sauber, da an diesen Rindern keine freien Fadenenden verbleiben.14 one of the two legs 15 of the loop is torn 18. The. at the free ends of the thread to be torn 15 pull out of the Edge mesh 20 of the useful strip 11 or 12 out, as the tear thread 16 in the edge zone of the strip 13 or 14 becoming waste to prevent it from being pulled out is securely integrated. The edges of the useful strip 11 and 12 are thus completely clean, as no free thread ends remain on these cattle.

Die freien Fadenenden sind durch die feste Einbindung an dem Abfall werdenden Streifen 13 bzw. 14 vorgesehen.The free thread ends are firmly attached to the waste future strips 13 and 14 are provided.

Aus der Fig.l ist ersichtlich, daß für die Verbindung des Ausrüstungskantstreifens 13 mit dem Nutzstreifen 12 jeweils zwei Schlaufen 18 zu einer Gruppe zusammengefaßt sind und zwischen den Gruppen größere Abstände vorgesehen ind. Zwischen deren Nutzstreifen 12 und dem Zwischen streifen 14 sind demgegenüber die Schlaufen 18 in gleichmäßigen Abständen zueinander angeordnet. Die einzelnen Streifen 11, 12, 13 bzw. 14 sind somit in einfacher Weise durch Auseinanderreißen voneinander zu trennen.From Fig.l it can be seen that for the connection of the equipment edge strip 13 combined with the useful strip 12 two loops 18 in each case to form a group and greater distances are provided between the groups. Between their useful strips 12 and the intermediate strip 14, on the other hand, the loops 18 are uniform Spaced apart from each other. The individual strips 11, 12, 13 and 14 are respectively thus to be separated from one another in a simple manner by tearing apart.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung lediglich eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. So könnten die Reißfäden auch bei anderen gewirkten Stoffbahnen vorgesehen werden.As already mentioned, the embodiment shown is only one for example, implementation of the invention and this is not limited thereto. Much more many other designs and applications are possible. So could they Tear threads can also be provided for other knitted fabric panels.

Kennwort: "Reißfeden't Bezugszeichenliste 10 Gardinenstoffbahn 11 Nutzstreifen 12 Nutzstreifen 13 Ausrüstungskantstreifen 14 Zwischenstreifen 15 zerreißbare Fäden 16 Reißfaden 17 Masche 18 Schlaufe 19 Schlaufenscheitel 20 Randmasche x Nadelabstand L e e r s e i t eKey word: "Tearfed" List of reference symbols 10 curtain fabric web 11 Use strips 12 Use strips 13 Equipment edge strips 14 Intermediate strips 15 tearable Threads 16 tear thread 17 stitch 18 loop 19 loop apex 20 edge stitch x needle spacing L. e e r e i t e

Claims

Password: "tearing thread" Claims: 1.) Knitted fabric, in particular Cardin fabric web, consisting of at least one utility tire, its longitudinal edges run smoothly or in a curve, and two of the edges forming the web become waste Equipment edge strips and one in a training with several utility strips between the useful strips provided, infested intermediate strips, which after must be separated from each other during manufacture and equipment and prior to sale, characterized in that the web strips to be separated (11, 12, 13 or 14) are connected to one another with tearable threads (15), the tearable threads (15) are formed by at least one knitted tear thread (16), the opposite the knitting threads (inc @ has lower strength and each in the edge zone of the Waste strips (13 or 14) are firmly integrated and secured against being pulled out is and loop-shaped to the adjacent useful strip (11 or 12) and the loop apex (19) only selectively on the outermost edge of the useful strip (11 or 12) are integrated so that they can be pulled out.

2.) Knitted fabric web according to claim 1, characterized in that the tear @@ den (16) min two needle distances (x) deep in the edge zone of the waste becoming strip (13 or 14) is firmly bound 3.) Knitted fabric according to claim 2, characterized in that the tear thread (16) has at least two Nalel distances (x) deep in the edge zone of the waste-becoming strip (13 or 14) is tied in via at least three meshes (17) and in the form of a loop in between runs to the useful strip (11 or 12).

4.) Knitted fabric webs according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the two to be torn threads (15) of the tear thread (16) forming legs of each loop (18) each in mesh width to each other are arranged.

5.) Knitted fabric web according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the tear thread (16) with the vertices (19) of its loops (18) only in the edge meshes (20) of the useful strip (11 or 12) are inserted.

6.) Knitted fabric web according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the loops (18) of the tear thread (16) arranged at a distance from one another summarized in groups and greater distances are provided between the groups.