DE3640940C2

DE3640940C2 -

Info

Publication number: DE3640940C2
Application number: DE3640940A
Authority: DE
Inventors: Guenter 3430 Witzenhausen De Benderoth
Original assignee: GUENTER BENDEROTH FEDEREINLAGEN- und KUNSTSTOFFABRIKATION 3430 WITZENHAUSEN DE
Current assignee: GUENTER BENDEROTH FEDEREINLAGEN- und KUNSTSTOFFABRIKATION 3430 WITZENHAUSEN DE
Priority date: 1986-11-29
Filing date: 1986-11-29
Publication date: 1989-04-06
Also published as: DE3640940A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Taschenfederkernmatratze aus einer Vielzahl zusammenhängender, eingekapselter Schraubenfedern, wobei jeweils eine Schraubenfeder in einer geschlossenen Tasche aus Gewebe, Vliesstoff o. dgl. angeordnet ist, und die geschlossenen Taschen in einer Richtung als Bänder aneinanderhängend verbunden sind sowie quer zu der Richtung der Bänder von beidendig Anker aufweisenden Verbindungsfäden durchsetzt sind, die mit ihrem Mittelstück eine auf Zug beanspruchbare Brücke bilden. Die Erfindung ist von der Art der verwendeten Schraubenfeder unabhängig und kann somit beispielweise für Zylinderfedern ebenso angewendet werden wie für Tonnenfedern. Unter einer solchen Taschenfederkernmatratze wird eine Federkernkonstruktion verstanden, als gleichsam nur das innerste Element einer fertigen Matratze, die wiederum durch Auflagen, Einfassungen, Abpolsterungen o. dgl. vervollständigt ist.The invention relates to a pocket spring mattress from a variety of contiguous, encapsulated Coil springs, one coil spring in each closed bag made of fabric, non-woven fabric or the like is arranged, and the closed pockets in one Direction as straps are connected together as well across the direction of the ligaments from both ends of the anchor having connecting threads are interspersed with their Form a bridge that can withstand tensile loads. The Invention is of the type of coil spring used independent and can therefore be used, for example, for cylinder springs can be used as well as for barrel springs. Under one such a pocket spring mattress becomes one Spring core construction understood as just that innermost element of a finished mattress, which in turn by Cushions, borders, upholstery or the like is completed.

Die US-PS 28 05 429 zeigt eine derartige Taschenfederkernmatratze aus einer Vielzahl zusammenhängender, eingekapselter Tonnenfedern, wobei infolge der Formgebung der Tonnenfedern die übliche Verbindung zwischen benachbarten Taschen bzw. Schraubenfedern im oberen und unteren Bereich der Feder nicht angebracht werden kann. Als Ersatz für eine solche Verbindung wird vorgeschlagen, quer zu der Längserstreckung der Taschenfederkernmatratze von einer Seite zur anderen Seite durchgehend Fäden durch die Taschen hindurchzuführen und diese Fäden an den heraushängenden Enden auf beiden Seiten der Taschenfederkernmatratze miteinander zu verknoten. Die Fäden werden dabei so durch die Taschen benachbarter Reihen hindurchgeführt, daß abwechselnd ein Übergangsbereich zwischen zwei Taschen durchsetzt wird, während unmittelbar benachbart der Verbindungsfaden durch den Bewegungsraum der Schraubenfeder hindurchgreift. Es wird dort bereits als nachteilig erkannt, daß Nadeln, die die Fäden bei ihrem Durchgang durch die Matratzen führen, bei Kontakt mit den Schraubenfedern abbrechen können, so daß vorgeschlagen wird, die Fäden während des Rückhubs der Nadeln durch die Taschen sämtlicher benachbarter Bänder hindurchzuziehen. Aber auch dies ist insofern nachteilig, als die Fäden die freie Bewegung der Schraubenfedern behindern und andererseits fortgesetzte Bewegungen der Schraubenfedern zu einem Durchscheuern der Verbindungsfäden führen können, wodurch bei der Durchtrennung eines einzelnen Verbindungsfadens der Zusammenhalt quer über die ganze Matratze verlorengeht. Auch ist es äußerst schwierig, das Zusammenknoten der Enden der Verbindungsfäden mit einer solchen Präzision und Konstanz durchzuführen, daß die erstellten Matratzen entsprechend maßhaltig werden. Dies hängt in hohem Maß von der Geschicklichkeit des jeweiligen Arbeiters ab.The US-PS 28 05 429 shows such Pocket spring mattress from a variety coherent, encapsulated barrel springs, whereby as a result the shape of the barrel springs is the usual connection between adjacent pockets or coil springs in the upper one and the lower part of the spring can not be attached. As a replacement for such a connection, it is proposed transverse to the longitudinal extension of the pocket spring mattress of one side to the other thread through the Pass pockets and these threads on the hanging ends on both sides of the Knotted pocket spring mattress to knot together. The strings through the pockets of neighboring rows passed that alternately a transition area is interspersed between two pockets while immediate adjacent to the connecting thread through the movement space of the Coil spring reaches through. It is already there disadvantageously recognized that needles that the threads in their Pass through the mattresses when in contact with the Coil springs can break off, so it is suggested the threads during the retraction of the needles through the pockets all neighboring bands. But also this is disadvantageous in that the threads are free Obstruct movement of the coil springs and on the other hand continued movement of the coil springs into one Fraying of the connecting threads can result in the cutting of a single connecting thread Cohesion is lost across the entire mattress. Also it is extremely difficult to tie the ends of the knots together Connecting threads with such precision and consistency perform that the mattresses created accordingly become true to size. This depends to a large extent on the Skill of the respective worker.

Auch die US-PS 32 30 558 zeigt eine solche Taschenfederkernmatratze mit durchgehenden Verbindungsfäden über die gesamte Breite der Matratze. Auch dabei werden benachbarte Taschen nicht miteinander verbunden, sondern lediglich auf dem jeweiligen Verbindungsfaden aufgespießt bzw. von diesem durchdrungen. Auf diese Art und Weise können Kräfte von einem Band von Taschen auf das benachbarte Band von Taschen nicht übertragen werden. Um die bei Zusammenknüpfen der Verbindungsfäden entstehenden unregelmäßigen Querabmessungen der Matratzen zu vereinheitlichen, werden hier Verbindungsfäden eingesetzt, die gleiche Länge aufweisen und die an ihren beiden Enden mit Ankern zur Verankerung in der Taschenwandung ausgestattet sind. Damit wird es möglich, auch in Querrichtung maßhaltige Matratzen herzustellen, und zwar unabhängig von der Geschicklichkeit des Arbeiters. Auch hier treten aber die zuvor schon beschriebenen Nachteile grundsätzlich auf.The US-PS 32 30 558 shows such Pocket spring mattress with continuous connecting threads across the entire width of the mattress. Be there too neighboring bags are not connected to each other, but just impaled on the respective connecting thread or permeated by it. That way you can Forces from a band of pockets on the neighboring band not be transferred from bags. To the at Tying the connecting threads together irregular cross dimensions of the mattresses unify, connecting threads are used here, have the same length and with at both ends Anchors equipped for anchoring in the pocket wall are. This makes it possible to keep true to size even in the transverse direction Manufacture mattresses, regardless of the Skill of the worker. But here, too, the Disadvantages already described previously.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Taschenfederkernmatratze der eingangs beschriebenen Art so weiterzubilden, daß sie in einfacher Weise bei gutem Zusammenhalt mit je nach Weiterverarbeitungs- und Anwendungsfall unterschiedlicher Weichheit und Flexibilität herstellbar ist.The invention has for its object a Pocket spring mattress of the type described above to further develop that in a simple manner with good Cohesion with depending on processing and Use case of different softness and flexibility can be produced.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Verbindungsfäden mit ihren Ankern jeweils zwischen den benachbarten Taschen jeweils benachbarter Bänder angreifend vorgesehen sind. Der einzelne Verbindungsfaden besitzt damit nur eine relativ kleine Länge und ist in der Regel kleiner als der Achsabstand zwischen benachbarten Schraubenfedern. Es werden somit vergleichsweise kleine Verbindungsbrücken geschaffen, die auf Zug beanspruchbar sind, so daß bei der Zusammendrückung einer Schraubenfeder bei punktförmiger Belastung über diese Verbindungsbrücken Zugkräfte auf benachbarte Taschen übertragen und von den dort angeordneten Schraubenfedern mit übernommen werden. Je enger und in je größerer Anzahl die Verbindungsfäden zwischen benachbarten Taschen eingesetzt und diese miteinander verkettet werden, desto steifer wird die Matratze. Um diese Steifheit zu steigern, ist es nicht einmal erforderlich, die Länge der Verbindungsfäden zu ändern, es genügt, die Schräglage der Verbindungsfäden bei konstantgehaltener Länge etwas zu verändern, damit die die Zugverbindungen bildenden Brücken bzw. Verbindungsfäden somit gleichsam mehr oder weniger vorgespannt oder belastet sind. Die Verbindungsfäden sind mit ihren beiden Enden in dem Material der Tasche verankert, greifen also nicht unmittelbar an den Schraubfedern an, sondern verbinden die Taschen miteinander, so daß die individuelle Bewegungsmöglichkeit der einzelnen Feder erhalten bleibt. Weiterhin erfolgt die Verbindung der Taschen auch nicht direkt aneinander, wie bei einer Klebung, sondern das Mittelstück der Verbindungsfäden bildet jeweils eine Brücke, also einen Abstand zwischen den beiden Verankerungsstellen, so daß hier eine zusätzliche Beweglichkeit gegeben ist, aus der heraus eine noch größere Weichheit der Federkernkonstruktion resultiert. Diese Brückenbildung führt somit vorteilhaft zu einer größeren Elastizität und Beweglichkeit der Federkernkonstruktion. Überraschenderweise lassen sich solche Verbindungsfäden in großer Vielzahl auch dann anordnen, wenn die Taschen feldweise oder auf Lücke angeordnet werden. Bei einer feldweisen Anordnung sind die Achsen der Federn jeweils rechtwinklig zueinander angeordnet, während bei einer Anordnung auf Lücke ein entsprechender Winkel von 60° entsteht. Mit der zuletzt aufgezeigten Möglichkeit können eine größere Anzahl von Federn auf einem m² untergebracht werden. Die Verbindungsfäden ergeben eine ausreichende Festigkeit und den erforderlichen Zusammenhalt untereinander, ohne daß die individuelle Bewegungsmöglichkeit benachbarter Feder eingeschränkt wird. Die Verbindungsfäden können schließlich praktisch an jeder Stelle der Taschen angesetzt werden, und zwar sowohl hinsichtlich der Höhe als auch des Umfangs, d. h. die Verbindungsfäden können durchaus nicht nur im Mittelbereich, sondern auch im Bereich der beiden Endwindungen der Federn angeordnet werden und der Anbringungsort ist durchaus nicht nur auf die Tangentiallinie, also die Berührlinie zwischen benachbarten zylindrischen Taschen, beschränkt. Im Gegenteil, die Verbindungsfäden eröffnen weit sinnvollere Plazierungen insbesondere im Naht- oder Verschweißbereich der Taschen, so daß die Brückenbildung durch die Länge der Verbindungsfäden auch voll zur Geltung kommt. Dabei durchdringt der einzelne Verbindungsfaden in der Regel das Material der Taschen vierfach. Die Verbindungsfäden können unabhängig von der Art der Schraubenfedern und deren Formgestaltung im einzelnen eingesetzt werden, sind also insbesondere für die Verwendung von Zylinderfedern einerseits und Tonnenfedern andererseits gleichermaßen geeignet.According to the invention, this is achieved in that the connecting threads are provided with their anchors each attacking between the adjacent pockets of adjacent bands. The individual connecting thread is therefore only of a relatively small length and is generally smaller than the center distance between adjacent coil springs. Comparatively small connecting bridges are thus created, which can be subjected to tension, so that when a coil spring is compressed under point load, these connecting bridges transmit tensile forces to adjacent pockets and are taken over by the coil springs arranged there. The tighter and the greater the number of connecting threads between adjacent pockets and these are chained together, the stiffer the mattress. In order to increase this stiffness, it is not even necessary to change the length of the connecting threads, it is sufficient to slightly change the inclined position of the connecting threads while keeping the length constant, so that the bridges or connecting threads forming the tensile connections are thus more or less pretensioned or loaded are. The connecting threads are anchored with their two ends in the material of the pocket, so they do not directly attack the coil springs, but connect the pockets to one another, so that the individual movement of the individual spring is retained. Furthermore, the pockets are not connected directly to one another, as in the case of gluing, but the middle piece of the connecting threads forms a bridge, that is, a distance between the two anchoring points, so that there is an additional mobility from which an even greater softness the spring core construction results. This bridging thus advantageously leads to greater elasticity and mobility of the spring core construction. Surprisingly, such connecting threads can also be arranged in large numbers if the pockets are arranged in fields or in a gap. In the case of a field-by-field arrangement, the axes of the springs are each arranged at right angles to one another, while when arranged in a gap, a corresponding angle of 60 ° is created. With the option shown last, a larger number of springs can be accommodated on one m ² . The connecting threads result in sufficient strength and the necessary cohesion with one another without the individual possibility of movement of adjacent springs being restricted. The connecting threads can finally be placed practically anywhere on the pockets, both in terms of height and circumference, ie the connecting threads can be arranged not only in the central area, but also in the area of the two end turns of the springs and the location is quite not only limited to the tangent line, i.e. the line of contact between adjacent cylindrical pockets. On the contrary, the connecting threads open up far more sensible positions, particularly in the seam or welding area of the pockets, so that the bridge formation is also fully effective due to the length of the connecting threads. The individual connecting thread usually penetrates the material of the pockets four times. The connecting threads can be used independently of the type of coil springs and their shape, so they are equally suitable for the use of cylindrical springs on the one hand and barrel springs on the other hand.

Die Verbindungsfäden können insbesondere im Übergangsbereich zwischen zwei aneinanderhängenden Taschen verankert sein, also im Naht- bzw. Schweißbereich und somit an einer Stelle, an welcher die Brückenbildung durch die Verbindungsfäden optimal ist und die Bewegung der Feder in der Tasche vollkommen ungestört läßt. Damit ist wieder für die Querverbindung ein zwar ohnehin vorhandener, aber bisher nicht aktiv benutzter Raum herangezogen, um diese Querverbindung unterzubringen. Je nach der Länge der verwendeten Verbindungsfäden können die Taschen benachbarter Reihen bzw. Bänder miteinander verbunden werden. In diesem Fall weisen die Verbindungfäden eine größere axiale Länge auf, als es dem Abstand der Achsen unmittelbar benachbarter Schraubenfedern entspricht. In der Regel ist die axiale Länge jedoch kürzer als der Achsabstand.The connecting threads can in particular Transitional area between two contiguous Bags must be anchored, i.e. in the seam or Welding area and therefore at a point where the bridging through the connecting threads is optimal is complete and the movement of the spring in the pocket leaves undisturbed. This is again for the cross connection an existing one, but not yet active used space to make this cross connection to accommodate. Depending on the length of the used Connecting threads can connect the pockets of adjacent rows or Bands are connected together. In this case, point the connecting threads have a greater axial length than it the distance between the axes immediately adjacent Coil springs corresponds. As a rule, the axial length however shorter than the center distance.

Die Verbindungsfäden zwischen zwei Taschen können in unterschiedlichen Richtungen angeordnet sind, insbesondere schräg bzw. windschief zueinander, so daß letztlich die gesamte Taschenfederkernmatratze trotz großer Weichheit einen Zusammenhalt auch in den verschiedensten Beanspruchungsrichtungen erfährt.The connecting threads between two pockets can be in are arranged in different directions, in particular obliquely or skew to each other, so that ultimately the entire pocket spring mattress despite great softness a cohesion also in the experiences a wide variety of stress directions.

Die Verbindungsfäden und deren Anker können vorteilhaft aus Kunststoff bestehen. Insbesondere eignen sich Heftfäden, wie sie beispielsweise zur Befestigung des Etiketts bei Auszeichnung von Kleidungsstücken benutzt werden. Auch die dabei verwendeten Geräte lassen sich - nach entsprechender Anpassung - für die Herstellung von Taschenfederkernmatratzen einsetzen. The connecting threads and their anchors can advantageously be made of Plastic. Stitching threads are particularly suitable such as for attaching the label be used when labeling garments. The devices used can also be - after appropriate adjustment - for the production of Insert pocket spring mattresses.

Es genügt, wenn zwischen je zwei Taschen zwei Verbindungsfäden auf Abstand zueinander vorgesehen sind. Damit ist die Möglichkeit gegeben, den einen Verbindungsfaden im oberen Bereich nahe der oberen Windung der Schraubenfedern und den anderen Verbindungsfaden im unteren Bereich einzusetzen. Die Anzahl der Verbindungsstellen bzgl. einer Klebung wird damit erheblich vermindert, was der Beweglichkeit und Weichheit der Taschenfederkernmatratze zugute kommt. Es ist natürlich auch möglich, mehr als zwei Verbindungsfäden anzuordnen, wenn eine höhere Steifheit von vornherein gewünscht wird. Damit ist die Möglichkeit geschaffen, von Anfang an durch die Variation der Anzahl der Verbindungsfäden die Steifheit zu beeinflussen.It is sufficient if there are two between two pockets Connecting threads are provided at a distance from each other. This gives you the option of connecting threads in the upper area near the upper turn of the Coil springs and the other connecting thread in the lower area. The number of Connection points with regard to an adhesive is thus significantly diminished what agility and Softness benefits the pocket spring mattress. It is of course also possible to have more than two Arrange connecting threads if higher Stiffness is desired from the outset. So that's it Possibility created from the start by the Varying the number of connecting threads the stiffness to influence.

Die Verbindungsfäden können den Bewegungsraum der Schraubenfedern meidend durch das Material der Taschen hindurchgeschossen sein, also im Naht- bzw. Schweißbereich, so daß sie selbst bei entsprechenden Bewegungen nicht mit der jeweiligen Schraubenfeder in Berührung kommen. Es versteht sich, daß das Material der Taschen benachbarter Reihen während des Schießvorganges aufeinander zugedrückt wird, und daß die Länge der Verbindungsfäden auf den Durchmesser der Schraubenfedern und den Abstand der Schraubenfedern untereinander in der Anordnung abgestimmt ist.The connecting threads can move the Avoiding coil springs due to the material of the pockets be shot through, i.e. in the seam or welding area, so that even with appropriate movements they do not use the respective coil spring come into contact. It understands themselves that the material of the pockets of adjacent rows is pressed towards each other during the shooting process, and that the length of the connecting threads to the diameter of the Coil springs and the distance of the coil springs is coordinated with each other in the arrangement.

Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Taschenfederkernmatratze werden im folgenden beschrieben und sind anhand der Zeichnungen verdeutlicht. Es zeigtEmbodiments of the invention Pocket spring mattresses are as follows described and are based on the drawings clarifies. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht auf ein Band aneinanderhängender, gekapselter Schraubenfedern, Fig. 1 is a side view of contiguous to a tape, encapsulated helical springs,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines Ausschnitts aus der Taschenfederkernmatratze, Fig. 2 is a perspective view of a section out of the pocket spring mattress,

Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt der Taschenfederkernmatratze gemäß Fig. 2, Fig. 3 is a plan view of a detail of the pocket spring core mattress according to Fig. 2,

Fig. 4 eine ähnliche Draufsicht wie Fig. 3, jedoch bei anderer Anordnung der Achsen der Schraubenfedern und Fig. 4 is a plan view similar to FIG. 3, but with a different arrangement of the axes of the coil springs and

Fig. 5 die Einzeldarstellung eines Verbindungsfadens. Fig. 5 shows the individual representation of a connecting thread.

Bei der Herstellung eines Bandes aneinanderhängender, gekapselter Schraubenfedern wird zunächst ein Streifen aus Gewebe (1), insbesondere aus Nesselstoff, um seine Längsmittelachse (2) in Abzugsrichtung doppellagig gefaltet, so daß ein schlauchförmiges Gebilde entsteht, welches auf der Seite der Längsmittelachse (2) geschlossen ist und dessen Ränder (3, 4) auf der einen Seite offen übereinanderliegen. Von dieser Seite her werden vereinzelte Schraubfedern (5) - meist in Federrichtung zusammengedrückt - zwischen die beiden Lagen des Gewebes jeweils im Abstand voneinander eingebracht, wobei die Schraubenfedern nicht, wie dargestellt, sondern etwa um 90° gedreht und zusammengedrückt gehalten werden. Es wird durch eine mäanderförmig geführte Naht (6) und eine parallel im Bereich der Ränder (3, 4) geführte zweite Naht (7), die zur Unterscheidung in Fig. 1 gepunktet dargestellt ist, die Bildung von einzelnen Taschen (8) aus dem Gewebe (1) erreicht, wobei jede Tasche (8) durch die Nähte (6, 7) abgeschlossen ist und je eine Schraubenfeder (5) in sich aufnimmt. Statt der Nähte (6, 7) kann auch eine Verschweißung benutzt werden, wenn das Gewebe (1) aus schweißbarem Material besteht bzw. entsprechend ausgerüstet ist. Auf diese Art und Weise wird ein Band (9) aus aneinanderhängenden Taschen (8) mit Schraubenfedern (5) gebildet. Die Länge eines Bandes (9) richtet sich an sich nach der Länge des Streifens des Gewebes (1) und ist an sich gleichsam unbegrenzt.When producing a band of encapsulated coil springs attached to one another, a strip of fabric ( 1 ), in particular of nettle, is first folded in two layers around its longitudinal central axis ( 2 ) in the pull-off direction, so that a tubular structure is formed which is on the side of the longitudinal central axis ( 2 ). is closed and its edges ( 3, 4 ) are open on top of one another on one side. From this side, individual helical springs ( 5 ) - usually compressed in the spring direction - are inserted between the two layers of the fabric at a distance from one another, the helical springs not being rotated as shown, but held about 90 ° and pressed together. It is formed by a meandering seam ( 6 ) and a parallel in the region of the edges ( 3, 4 ) second seam ( 7 ), which is shown in dotted lines in Fig. 1, the formation of individual pockets ( 8 ) from the Tissue ( 1 ) is reached, each pocket ( 8 ) being closed by the seams ( 6, 7 ) and each containing a coil spring ( 5 ). Instead of the seams ( 6, 7 ), welding can also be used if the fabric ( 1 ) consists of weldable material or is equipped accordingly. In this way, a band ( 9 ) of mutually attached pockets ( 8 ) with coil springs ( 5 ) is formed. The length of a band ( 9 ) depends on the length of the strip of the fabric ( 1 ) and is virtually unlimited.

Wie Fig. 2 zeigt, werden nun bei Bildung einer Tachenfederkernmatratze mehrere solche Bänder (9, 10, 11 usw.) reihenweise nebeneinander angeordnet und quer zur Richtung der Erstreckung der Bänder (9, 10, 11) werden die Taschen (8) bzw. das Material des Gewebes (1) miteinander verbunden. Während sich die Bänder (9, 10, 11) in Richtung des Pfeils (12) erstrecken, geht es bei dieser Verbindung also um eine Verbindung in Richtung des Pfeils (13). Bei dieser Anordnung stehen die Richtungen gemäß den Pfeilen (12, 13) senkrecht aufeinander, d. h. die Achsen (14) der Taschen (8) bzw. der Schraubenfedern (5) stehen in einer rechtwinkligen Feldanordnung zueinander. Für diese Querverbindung werden Verbindungsfäden (15) eingesetzt, insbesondere so angebracht, daß sie den Bewegungsbereich der einzelnen Schraubenfeder (5) nicht durchkreuzen. Zu diesem Zweck können die Verbindungsfäden (15) immer im Bereich bzw. nahe an der Naht (6) angeordnet sein, wie dies im wesentlichen aus den Fig. 2 bis 4 hervorgeht. Es genügt im allgemeinen, wenn eine Reihe der Verbindungsfäden (15) relativ weit oben, also im Bereich der oberen Windung der Schraubenfedern (5) und ein weiterer Verbindungsfaden (15) bzw. eine Verbindungsfadenreihe im unteren Bereich, also unten in der Nähe der unteren Windung der Schraubenfedern (5) angeordnet ist. Es besteht natürlich die Möglichkeit, auch im Mittelbereich, falls dies zur Erhöhung der Steifigkeit erforderlich oder sinnvoll ist, einen oder mehrere weitere Verbindungsfäden (15) anzuordnen. As Fig. 2 shows, several such strips (9, 10, 11 etc.) are arranged in rows next to one another and transversely to the direction of extension of the tapes now in formation of a Tachenfederkernmatratze (9, 10, 11), the pockets (8) or the material of the fabric ( 1 ) is connected to each other. While the bands ( 9, 10, 11 ) extend in the direction of the arrow ( 12 ), this connection is therefore a connection in the direction of the arrow ( 13 ). In this arrangement, the directions according to the arrows ( 12, 13 ) are perpendicular to one another, ie the axes ( 14 ) of the pockets ( 8 ) or the coil springs ( 5 ) are in a right-angled field arrangement. For this cross connection connecting threads ( 15 ) are used, in particular attached so that they do not cross the range of movement of the individual coil spring ( 5 ). For this purpose, the connecting threads ( 15 ) can always be arranged in the area or close to the seam ( 6 ), as can be seen essentially from FIGS. 2 to 4. It is generally sufficient if a row of the connecting threads ( 15 ) is relatively far up, i.e. in the area of the upper turn of the coil springs ( 5 ) and a further connecting thread ( 15 ) or a row of connecting threads in the lower area, i.e. near the lower area Coil of the coil springs ( 5 ) is arranged. Of course, there is also the possibility of arranging one or more additional connecting threads ( 15 ) in the central area, if this is necessary or useful to increase the rigidity.

Wie insbesondere Fig. 3 erkennen läßt, durchdringen die Verbindungsfäden (15) das Gewebe (1) benachbarter Taschen (8) vierfach, so daß eine gute Verankerung der Verbindungsfäden (15) erreicht wird. Ein solcher einzelner Verbindungsfaden (15) ist in Fig. 5 dargestellt. Er kann zweckmäßig als Kunststoff- Spritzteil ausgebildet sein und besitzt einen brückenbildenden Mittelteil (16) sowie beidendig Anker (17, 18), die in Form von Verbreiterungen ausgebildet sein können. Die vordere Verbreiterung bzw. der vordere Anker (18) besitzt meist eine relativ schmale fadenförmige Gestalt, so daß er sich beim Durchdringen des Gewebes (1) entsprechend umlegen kann, während der hintere Anker (17) meist plattenförmig etwas stabiler ausgebildet ist, damit er von dieser Seite beim Einschießen in das Gewebe (1) gerade das Gewebe nicht durchdringt, sondern an diesem hängenbleibt. Es versteht, daß die axiale Länge des Mittelstücks (16) auf den Durchmesser der Schraubenfedern (5), die als Zylinderfedern oder auch als Tonnenfedern ausgebildet sein können, abgestimmt ist. Beim Anbringen der Verbindungsfäden (15) wird das Gewebe (1) benachbarter Taschen (8) im Bereich der Naht (7) entsprechend zusammengedrückt, damit der Einsatz der Verbindungsfäden (15) und die Verankerung der Anker (17, 18) ordnungsgemäß erfolgen kann. Es ist aber nicht unbedingt erforderlich, daß die Verbindungsfäden (15) das Gewebe (1) benachbarter Reihen unbedingt vierfach durchdringen müssen. Es ist auch möglich, wenn die Heftfäden mehr oder weniger Lagen durchdringen. So ist eine Durchdringung von drei Lagen durchaus möglich, wie dies anhand der Fig. 4 ein einziges Mal dargestellt ist. Es ist aber auch möglich, daß die Verbindungsfäden (5) eine größere Erstreckung in dem brückenbildenden Mittelstück (16) aufweisen, welches also größer ist als der Abstand der Achsen (14) voneinander. In diesem Fall werden die Verbindungsfäden (15) oder einige davon jedenfalls so windschief eingesetzt, daß sie nicht unmittelbar aneinander angrenzende Taschen (9) jeweils benachbarter Reihen miteinander verbinden. Auch der Einsatz verschieden langer Verbindungsfäden bei ein und derselben Taschenfederkernmatratze ist möglich und sinnvoll.As can be seen in particular in FIG. 3, the connecting threads ( 15 ) penetrate the fabric ( 1 ) of adjacent pockets ( 8 ) four times, so that the connecting threads ( 15 ) are well anchored. Such a single connecting thread ( 15 ) is shown in FIG. 5. It can expediently be designed as a plastic injection-molded part and has a bridge-forming central part ( 16 ) and anchors ( 17, 18 ) at both ends, which can be designed in the form of widenings. The front widening or the front anchor ( 18 ) usually has a relatively narrow thread-like shape, so that it can fold accordingly when penetrating the fabric ( 1 ), while the rear anchor ( 17 ) is usually plate-shaped somewhat more stable so that it from this side when shooting into the tissue ( 1 ) the tissue does not penetrate, but remains attached to it. It goes without saying that the axial length of the middle piece ( 16 ) is matched to the diameter of the coil springs ( 5 ), which can be designed as cylinder springs or as barrel springs. When attaching the connecting threads ( 15 ), the fabric ( 1 ) of adjacent pockets ( 8 ) is compressed accordingly in the area of the seam ( 7 ), so that the use of the connecting threads ( 15 ) and the anchoring of the anchors ( 17, 18 ) can take place properly. However, it is not absolutely necessary that the connecting threads ( 15 ) necessarily penetrate the fabric ( 1 ) of adjacent rows four times. It is also possible if the stitching threads penetrate more or less layers. A penetration of three layers is thus entirely possible, as is shown only once with reference to FIG. 4. However, it is also possible for the connecting threads ( 5 ) to have a greater extent in the bridge-forming middle piece ( 16 ), which is therefore greater than the distance between the axes ( 14 ). In this case, the connecting threads ( 15 ) or some of them are used so skewed that they do not connect pockets ( 9 ) directly adjacent to each other of adjacent rows. The use of connecting threads of different lengths with one and the same pocket spring mattress is also possible and sensible.

Während Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt einer Taschenfederkernmatratze zeigt, bei der die Achsen (14) der Schraubenfedern (5) im rechten Winkel zueinander angeordnet sind, zeigt Fig. 4 eine Anordnungsmöglichkeit, bei der dieser Winkel 60° beträgt. Hier sind die Schraubenfedern (5) gleichsam auf Lücke angeordnet und es ergibt sich somit die Möglichkeit, auf einem m² Taschenfederkernmatratze eine erhöhte Anzahl von Schraubenfedern (5) unterzubringen. Auch Zwischenanordnungen sind möglich. Auch bei dieser Anordnung gemäß Fig. 4 wird versucht, die Verbindungsfäden (15) im Bereich der Naht (7) benachbarter Bänder (9, 10, 11) anzuordnen, wobei gelegentlich bzw. in entsprechenden Abständen die Anordnungsrichtung wechseln sollte, um eine stabile Verbindung zu erzielen. Zwei verschiedene Möglichkeiten hierzu sind in Fig. 4 angedeutet.While Fig. 3 shows a plan view of a section of a pocket spring mattress, in which the axes ( 14 ) of the coil springs ( 5 ) are arranged at right angles to each other, Fig. 4 shows a possible arrangement in which this angle is 60 °. Here, the coil springs ( 5 ) are arranged as it were on a gap and there is thus the possibility of accommodating an increased number of coil springs ( 5 ) on an m ² pocket spring mattress. Intermediate arrangements are also possible. Also in this arrangement according to FIG. 4 is attempted, the connecting strands (15) adjacent the region of the seam (7) strips (9, 10, 11) to be arranged, should said switch occasionally or at appropriate intervals, the arrangement direction stable to give a compound to achieve. Two different possibilities for this are indicated in FIG. 4.

Bei der maschinellen Anbringung der Verbindungsfäden (15) ist das einzelne Einschießen dieser Verbindungsfäden (15) in Richtung des Pfeiles (13) oder auch etwas im Winkel abweichend dazu jeweils in Einzelanordnung möglich. Rationeller ist natürlich die Lagenanbringung derartiger Verbindungsfäden (15) in jeweils gleicher und gleichzeitiger Weise.When the connecting threads ( 15 ) are attached mechanically, the individual insertion of these connecting threads ( 15 ) in the direction of the arrow ( 13 ) or somewhat differently in an angle to this is possible in a single arrangement. Of course, it is more efficient to lay such connecting threads ( 15 ) in the same and simultaneous manner.

Claims

1. pocket spring mattress made of a plurality of coherent, encapsulated coil springs, wherein a coil spring is arranged in a closed pocket made of fabric, nonwoven fabric or the like, and the closed pockets are connected to one another in a direction as tapes and transversely to the direction of the tapes of Connecting threads with anchors at both ends are penetrated, which form a bridge that can be subjected to tensile stress with their central piece, characterized in that the connecting threads ( 15 ) with their anchors ( 17, 18 ) each between the adjacent pockets ( 8 ) of respectively adjacent bands ( 9, 10 , 11 etc.) are provided for attacking.

2. pocket spring mattress according to claim 1, characterized in that the length of some or all of the connecting threads ( 15 ) is smaller than the center distance between adjacent coil springs.

3. pocket spring mattress according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting threads ( 15 ) are anchored in the transition region between two adjoining pockets ( 8 ).

4. pocket spring mattress according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the connecting threads ( 15 ) between two pockets ( 8 ) are arranged in different directions.

5. pocket spring mattress according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting threads ( 15 ) and their anchors ( 17, 28 ) consist of plastic.

6. pocket spring mattress according to one of claims 1 to 5, characterized in that between two adjacent pockets ( 8 ) two connecting threads ( 15 ) are provided at a distance from each other.

7. pocket spring mattress according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting threads ( 15 ) the movement space of the coil springs avoiding through the material of the pockets ( 8 ) are shot.