DE1813627U

DE1813627U - SINGLE USE GLASS CARTRIDGE.

Info

Publication number: DE1813627U
Application number: DE19581813627
Authority: DE
Inventors: Werner Ehrhardt; Ludwig Engels
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-12-20
Filing date: 1958-12-20
Publication date: 1960-06-23

Description

ferner Ihrhardt / Herbert Shrhardt / Ludwig Mgel*also Ihrhardt / Herbert Shrhardt / Ludwig Mgel *

inin

Zum einmaligen Gebrauch bestimmte Spritzampulle aus GlasSingle-use glass ampoule

Das Gebrauchemuster betrifft eine zum einmaligen Gebrauch bestimmte,mit der Injektioneflüseigkeit gefüllte Sprits* ampulle aus Glas, mit einem die Injektionsnadel in der Auespritzöffnung aufnehmenden Ansatz«The Gebrauche pattern relates to a filled with the Injektioneflüseigkeit sprits intended for single use * ampoule made of glass, with the hypodermic needle in the Auespritzöffnung female socket "

Derartige Spriteampullen eind in einer ßeihe τοη Aueführungen bekannt* So gibt es z.B. Spritzampullen au« ölae» in deren Auespritzöffnung die Injektionsnadel ein« geschmolzen ist, wobei jedoch die Ampulle aus Glas bestehen muß, dae eine idetalleinechmelzung zuläßt. Durch die zum Einschmelzen der Injektionsnadel notwendige hohe Temperatur wird die Härte des Nadelwerkstoffs in der Häh« der BinschmeljBstelle etark herabgesetzt, so daß sioh hier die Injektionsnadel bei der Durchfahrung einer Injektion leicht verbiegt. SchlieSlioh ist die Einschmelssung eine« korroeionefeeten Stahle» in Glas wenig zuverlässig. Inebesondere weist eine solche Elnschmelaung gegenüber ach~ eialen Druckbeanspruchungen, wie sie bei der Benutzung einer Injektionsspritze auftreten, nur eine geringe Festigkeit auf« „Such fuel ampoules and in a series of designs known * So there are e.g. injection ampoules au «ölae» in whose injection opening the injection needle is « has melted, but the ampoule is made of glass must, since an ideal metal meltdown allows. By the high level necessary to melt the injection needle Temperature is the hardness of the needle material in the The BinschmeljBstelle has been greatly reduced, so that you are here the hypodermic needle bends slightly when making an injection. Finally, the melting is a « Corrosion-resistant steels »not very reliable in glass. In particular shows such a foulness towards ach ~ ial compressive stresses as they occur during use a hypodermic syringe occur, only a low level of strength on «"

PATENTINGENIEUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 - TELEFON 29 PATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 62 8787

Um die Hachteile_f die durch das Einschmelzen der Injektionenadel entstehen, zu vermeiden, ist weiter vorgeschlagen worden, die Injektionsnadel im ausgezogenen, zu einem Nadelschutzrohr ausgebildeten Ausspritzende der Ampulle zu verkitten· Auch diese Befestigung der Injektionsnadel im Ampullenglas ist umständlich und teuer und vor allen Singen wenig zuverlässig, da eine Glas- Metallverkittung, die den Sterilisationstemperaturen ohne zu schrumpfen oder undicht zu werden genügt, nicht bekannt ist« Auch eine solche Einkittung der Injektionsnadel in das Ampullenglas hat nur eine geringe Festigkeit, gegen die beim Gebrauch der Spritzampulle auftretenden achaialen Druckbeanapruchungen. The Geesthacht hurry _f caused by the melting of the injection needle to avoid has been further proposed that needle in the extended, trained to a needle protection tube Ausspritzende the ampoule to cement · Also this attachment of the injection needle in the ampoule glass is cumbersome and expensive, and above all singing not very reliable, since a glass-metal cementing that meets the sterilization temperature without shrinking or leaking is not known. "Such cementing of the injection needle into the ampoule glass is also only poorly resistant to the achaial pressure loads that occur when the injection ampoule is used.

Eine weitere, ebenfalls umständliche und teuere Ausführung ordnet der Injektionsnadel an ihrem unteren Ende einen Flansch zu, der unter Zwischenschaltung einer elastischen Scheibe z.B. aus synthetischem Gummi durch geeignete Maßnahmen mit dem als Rollrand ausgebildeten Ampullenrand fest verbunden wird.Another, likewise cumbersome and expensive version, arranges the injection needle at its lower end Flange to which, with the interposition of an elastic washer, e.g. made of synthetic rubber, by means of a suitable Measures is firmly connected to the ampoule edge designed as a rolled edge.

Die vorliegende Erfindung hat die Schaffung einer Spritzampulle aus Glas zum Ziel, deren Aufbau einfach ist und weitgehend maschinell erfolgen kann und die eine zuverlässige, den bei Benutzung auftretenden Druckbeanspruchungen genügende feste Verbindung zwischen Injektionsnadel und Ampullenkörper ermöglicht.The present invention aims to provide a glass syringe ampoule which is simple in construction and can be done largely by machine and which is a reliable, the pressure loads occurring during use allows sufficient firm connection between injection needle and ampoule body.

PATENTINGENIEUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEFON 29 62 87PATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 87

dem Gebrauchsmuster wird das bei Spritzampulle!! mit aabenförmlgem Ansatz as Ausspritzende dadurch erreicht, daß die Ausspritzöffnung innerhalb des Ansatzes abgeituft ist und eine Schulter aufweist, an der die Injektionsnadel abgestützt ist» Innerhalb des Ansatzes hat also die Auespritzöffnung zwei verschiedene große Durchmesser, von denen der größere, zur Aufnahme der Injektionsnadel bestimmte, um einige Zehntelmillimeter größer als der AuSendurchmesser der Injektionsnadel, der kleinere Durohmesser der öffnung etwa gleich dem Innendurchmesser der Injektionsnadel ist.the utility model is the case with spray ampoule !! with aaben-shaped approach the end of the injection is achieved by that the injection opening is abeituft within the approach and has a shoulder on which the injection needle is supported »Within the approach, the spray opening has two different sizes Diameter, the larger of which was intended to accommodate the injection needle, around a few tenths of a millimeter larger than the outer diameter of the injection needle, the smaller diameter of the opening is roughly the same as that The inner diameter of the injection needle is.

Bei dieser Ausbildung der Spritzampulle gemäß dem Grebrauchsmuster kann der Ampullenkörper mit dem nabenförmlgen Ansatz weitgehend maschinell hergestellt werden» Sas die Injektionsnadel mit der Ampulle verbindende Bindemittel wird von aohsialen Druckbeanspruchungen bei Benutzung der Spritzampulle völlig entlastet. Eine zuverlässige Befestigung der Injektionsnadel im Ampullenkörper wird dadurch erreicht, daß als Bindemittel ein bei erhöhter temperatur selbsthärtendes, lösungsmittelfreiee Kunstharz z.B. ein Aethöxyllnharz benutzt wird. Diese lösungsmittelfreien Kunstharze haben die Eigenschaft, sich fest mit dem Werkstoff der Injektionsnadel einerseits und andererseits mit dem aus Glas bestehenden Ampullenkörper zu verbinden» sie weisen nach dem Aushärten so gut wie keine Schrumpfung auf, wodurch zwischenIn this design, the injection ampoule according to the abuse pattern can the ampoule body with the hub shape Approach to be largely made by machine »As the binding agent connecting the injection needle with the ampoule is completely relieved of axial pressure loads when using the injection ampoule. A reliable one Attachment of the injection needle in the ampoule body is achieved by using a binding agent at increased temperature self-curing, solvent-free Synthetic resin e.g. an ethoxyl resin is used. These solvent-free synthetic resins have the property firmly with the material of the injection needle on the one hand and with the one made of glass on the other To connect ampoule body »after hardening, they show practically no shrinkage, which means that between

■■■.■■ - 4 ~■■■. ■■ - 4 ~

PATENTING I EUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 87

Injektionenadel und Ampullenkörper eine geeignete ¥erbindung entsteht.Injection needle and ampoule body have a suitable connection arises.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand des Gebrauchsmusters in einem Ausführungsbeispiel reranschaulicht, und zwar in der Form eines Längsschnittes durch eine Spritzampulle ·In the drawing, the subject of the utility model is illustrated in one embodiment, namely in the form of a longitudinal section through an injection ampoule

Die Aus Glas bestehende Ampulle 1 zeigt an ihrem Ausspritzende einen nabenförmigen Ansatz 2 mit einer kreisrunden Ausspritzöffnung, in der die Injektionsnadel 3 befestigt ist. Die Ausspritzöffnung weist einen größeren 4 und einen kleineren Durchmesser 5 auf. Beim Übergang το« größeren zum kleineren Durchmesser bildet sich ein· krelsringfönsigt Fläche 6 aus» auf der sich die Injektionsnadel 3 mit ihre» unteren Band abgestützt· Sie 1st mit ihrem unteren Ende mittels eines selbsthärtenden lösungsmlttelfrelen Kunstharzes bei 7 befestigt.The ampoule 1 made of glass shows at its ejection end a hub-shaped extension 2 with a circular ejection opening in which the injection needle 3 is attached. The injection opening has a larger 4 and a smaller diameter 5. At the transition from larger to smaller diameter, a ring-shaped surface 6 forms on which the injection needle 3 is supported with its lower strap.

Das z»B, aus einem Kunststoff bestehende Fadelschutzrohr enthält in seinem oberen Teil einen Stopfen 11» in den eich beim Aufstecken dee Hadelschutzrohreβ 10 auf den nabenförmigen Ansatz 2 die Injektionsnadel 3 eindrückt, wodurch ein hermetischer Abschluß der Nadel erreicht wird«The z »B, made of a plastic thread protection tube contains in its upper part a plug 11 »in the calibration when attaching the Hadelschutzrohreβ 10 on the hub-shaped extension 2 pushes the injection needle 3 in, whereby a hermetic seal of the needle is achieved «

Bei der Benutzung der Spritzampulle wird der als Verschlußsttick dienende Kolben 8 mit Hilfe des Hadelschutzrohres 10, das jetzt als Kolbenstange dient, bewegt. Zu diesem ZweckWhen using the injection ampoule, it is used as a closure piece serving piston 8 with the help of the needle protection tube 10, which now serves as a piston rod moves. To this end

PATE NTl NGE NI EUR CARL H. HAUS E R - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 87

hat das ladelsehutzrohr an seinem oberen Ende eine öffnung mit einem Innengewinde 12» mit dem es auf das dem Kolben zugeordnete Außengewinde 9 aufgeschraubt wird.the load protection tube has an opening at its upper end with an internal thread 12 »with which it is screwed onto the external thread 9 assigned to the piston.

In bekannter Weiße besitzt der Ampullenkörper 1 eine Fingerstütze 13 wie auch das Kadelschutzrohr einen verbreiterten Band 14 aufweist, der dem drückenden Daumen des Benutzers eine bequeme Auflage bietet.As is known, the ampoule body 1 has a finger rest 13 as well as the needle protection tube has a widened band 14 that the pressing thumb of the user provides a comfortable support.

Claims

PATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 67

ft ' B .12'-O29/50k Oa-ft 'B .12'-O29 / 50k Oa-

% ^: & 4707
|| April 28, 1960

Protection claims

1 »For a single use injection ampoule Glass with an injection needle in the injection port receiving attachment, characterized in that the injection opening is stepped inside the attachment and has a shoulder on which the injection needle is supported.

2 # injection ampoule according to claim 1, characterized in that » that the passage of the narrower part of the injection opening corresponds approximately to the passage of the injection needle »

ü '^ vcf ?; r>! c: e Unf? - '' :. T: - '"■■: ■ -''"-' byno untf Cchatzor.spr.) is cl'e zti'e ⁴ zt
js, ϋπς öet i- ¹ "jrünc '" - ηΐ' .. 'ϊ: ^ε': .- · Ό> ·. 'J';t>"ogan whether the reohtliche Badau ^ jng the v De urir. ^-:; ί · \ Ί ': -.. ■ .. ·: ■ :: ... . »·.!. J. '. R: - jen part! '"s in dan Amtsakter S: r 0 V," ■

will. On Afif / c ;; * ·; Α «η! Ji. '. /.