DE1198960B

DE1198960B - Ready-to-use ampoule for needle-free hypodermic injection

Info

Publication number: DE1198960B
Application number: DES73045A
Authority: DE
Inventors: Douglas Stanley Love; Thornton Heath
Original assignee: Express Injector Co Ltd
Current assignee: Express Injector Co Ltd
Priority date: 1960-03-23
Filing date: 1961-03-17
Publication date: 1965-08-19

Description

Gebrauchsfertige Ampulle für die nadellose hypodermische Injektion Die Erfindung betrifft eine gebrauchsfertige Ampulle für die nadellose hypodermische Injektion zur Verwendung in einer zweistufig und mit ineinander verschiebbaren Kolben arbeitenden Injektionsspritze.Ready-to-use ampoule for needle-free hypodermic injection The invention relates to a ready-to-use ampoule for needle-free hypodermic Injection for use in a two-stage and telescopic piston working syringe.

Ampullen oder Behälter für nadellos zu spritzende Medikamente sind bekannt. Hierbei wird das Medikament entweder durch einen federbelasteten Kolben oder durch eine Gasladung aus der Ampulle ausgedrückt. Es ist auch schon vorgeschlagen worden, die Ampulle in zwei Druckstufen zu entleeren. Zu diesem Zweck besteht der das Medikament aus der Ampulle ausdrückende Kolben aus einem flexiblen Material, und er ist derart angeordnet, daß die erste Druckstufe durch Deformation der Kolbenmitte und die zweite Druckstufe durch Verschiebung des Kolbens in der Ampulle hervorgerufen wird. Are ampoules or containers for needle-free medication known. Here, the drug is either pushed through a spring-loaded piston or expressed by a gas charge from the ampoule. It has already been suggested been able to empty the ampoule in two pressure stages. For this purpose the plungers made of a flexible material to squeeze the medication out of the ampoule, and it is arranged so that the first pressure stage by deformation of the piston center and the second pressure stage caused by displacement of the piston in the ampoule will.

Zur Anwendung für Nadelspritzen ist es schon bekannt, den Medikamentenbehälter unter dem Einfluß eines Druckkolbens nach innen einzuschlagen. For use for needle syringes, it is already known to use the drug container to strike inwards under the influence of a pressure piston.

Der Behälter weist auf seiner ganzen Länge gleichen Querschnitt auf. Der Spritzdruck wird ausschließlich vom Kolben druck geregelt.The container has the same cross-section over its entire length. The injection pressure is regulated exclusively by the piston pressure.

Da ;m Gegensatz zur Nadelinjektion bei der nadellosen Injektion zum Durchdringen der Körperhaut ein erhöhter Anfangsdruck notwendig ist, ist es die Aufgabe der Erfindung, eine Ampulle zu schaffen, die diese Druckabstufung automatisch gewährleistet. This is in contrast to needle injection with needleless injection for the If an increased initial pressure is necessary to penetrate the skin of the body, it is that The object of the invention is to create an ampoule which automatically adjusts this pressure guaranteed.

Gemäß der Erfindung ist die Ampulle für die nadellose hypodermische Injektion dadurch gekennzeichnet, daß die aus einem normalerweise festen, aber verformbaren Material bestehende Hülse nahe ihrem geschlossenen Ende zu einem verengten Querschnittsteil abgesetzt und dieser verengte Teil vor der übrigen Hülsenwandung nach innen umstülpbar ist. According to the invention, the ampoule for the needleless is hypodermic Injection characterized in that it consists of a normally solid but deformable Material existing sleeve near its closed end to a narrowed cross-sectional part discontinued and this narrowed part can be turned inside out in front of the rest of the sleeve wall is.

Die Ausbildung eines abgesetzten Hülsenabschnittes nahe dem geschlossenen Ende einer Ampulle hat den Vorteil, daß während des Eindrückens dieses reduzierten Querschnittsteils die Flüssigkeit kurzzeitig unter hohem Druck ausströmt, während sie beim nachfolgenden Umstülpen der Ampullenhülse mit vermindertem Druck abgegeben wird. The formation of a stepped sleeve section close to the closed The end of an ampoule has the advantage that it is reduced while it is being pushed in Part of the cross-section, the liquid briefly flows out under high pressure, while they are released at reduced pressure when the ampoule sleeve is subsequently turned inside out will.

Die Zeichnungen zeigen ein Ausführungsbeispiel einer Ampulle für die nadellose Injektion gemäß der Erfiindung. Es stellt dar F i g. 1 eine Ansicht einer zusammengesetzten Ampulle in vergrößerter Darstellung, F i g. 2 einen Schnitt durch eine auseinandergenommene Ampulle nach F i g. 1, F i g. 3 einen Schnitt durch die Ampulle nach der ersten Entladestufe und F i g. 4 einen Schnitt durch die Ampulle nach der zv;citen Entladestufe. The drawings show an embodiment of an ampoule for the needleless injection according to the invention. It represents F i g. 1 is a view an assembled ampoule in an enlarged view, FIG. 2 a section through a disassembled ampoule according to FIG. 1, Fig. 3 a section through the ampoule after the first discharge stage and F i g. 4 shows a section through the ampoule after the zv; citen unloading stage.

Eine zylindrische Ampullen-Hülse 10 besteht aus dünnem, verformbarem Material mit einem auswärts gerichteten Flansch 11 am offenen Hülsenende. Das geschlossene Ende dieser Hülse ist bei 12 zur Bildung eines verengten Querschnittsteiles 13 abgesetzt. A cylindrical ampoule sleeve 10 is made of thin, deformable Material with an outwardly directed flange 11 at the open end of the sleeve. The closed one The end of this sleeve is offset at 12 to form a narrowed cross-sectional part 13.

Die Hülse ist von einem Stopfen 14 mit einer winzigen Austrittsöffnung 15 abgeschlossen. Diese Austrittsöffnung steht mit einer zentralen Bohrung 14 a des Stopfens, die sich nach innen erweitert, in Verhindung. Außen hat der Stopfen die Form eines flachen Kegels, dessen Achse mit der Mündungsachse zusammenfällt. Der Stopfen 14 wird in die Hülse eingesetzt, nachdem letztere mit einem Medikament gefüllt worden ist. In Verschlußstellung wird der Stopfen durch einen Ring 16, der mit einem leichten Preßsitz auf der Hülse 10 sitzt, festgehalten, so daß die Hülse nach dem Überschieben des Ringes zwischen dem Stopfen 14 und dem Ring 16 eingepreßt ist.The sleeve is from a plug 14 with a tiny outlet opening 15 completed. This outlet opening has a central bore 14 a of the stopper, which expands inward, in contraction. The plug has the outside the shape of a flat cone, the axis of which coincides with the axis of the mouth. The stopper 14 is inserted into the sleeve after the latter with a drug has been filled. In the closed position of the plug is by a ring 16, the seated with a slight interference fit on the sleeve 10, held so that the sleeve after the ring has been pushed over, it is pressed in between the plug 14 and the ring 16 is.

Diese Ampulle ist in Verbindung mit besonders angepaßten Injektionsspritzen verwendbar. Eine solche Spritze weist an einem Ende eine Einsatzbüchse für die Ampulle sowie zwei in F i g. 3 gestrichelt gezeichnete Druckstangen 17, 18 auf, von denen die eine 17 in Eingriff mit dem geschlossenen Ende des verengten Teiles 13 der Ampulle und die andere 18 die erstere umgibt und in Eingriff mit dem Absatz 12 steht. This ampoule is in connection with specially adapted injection syringes usable. Such a syringe has an insert sleeve for the ampoule at one end and two in FIG. 3 push rods 17, 18 shown in dashed lines, of which one 17 in engagement with the closed end of the narrowed part 13 of the ampoule and the other 18 surrounds the former and engages the shoulder 12.

Zum Entleeren einer Ampulle wird die innere Druckstange 17 gegenüber der äußeren vorgeschoben, um das geschlossene Ende des Teiles 13 in eine Stellung, wie in Fig. 3 gezeigt, einzudrücken. Hat der Kolben 17 die Stellung gemäß Fig.3 erreicht, dann nimmt er die äußere Druckstange 18 für eine gemeinsame Weiterbewegung mit, wobei die äußere Druckstange den Absatz 12 erfaßt und den anschließenden und nicht verengten Hülsenteil nach innen umstülpt, bis schließlich die Hülse die Stellung der F i g. 4 einnimmt, in der sodann die ganze Flüssigkeit durch die Öffnung 15 ausgedrückt ist. To empty an ampoule, the inner push rod 17 is opposite the outer one advanced, around the closed end of part 13 to a position as shown in FIG. 3. If the piston 17 has the position reached according to Figure 3, then he takes the outer push rod 18 for a common Moving on with, the outer push rod engages the shoulder 12 and the subsequent and not constricted sleeve part turned inside out until finally the sleeve Position of the F i g. 4 occupies, in which then all the liquid through the opening 15 is expressed.

Dieses zweistufige Umstülpen der Ampulle bewirkt ebenfalls eine Flüssigkeitsentleerung in zwei Stufen, wobei sich die Entladung während des ersten Abschnittes unter ausreichendem Druck zum Durchdringen der Körperhaut vollzieht, während der Ausströmdruck der zweiten Stufe vermindert ist, um das subkutane Zellengewebe nicht zu beschädigen. Ist nämlich die Haut einmal durchdrungen, so ist es wünschenswert, den Druck zu reduzieren. Die erste Druckstufe ist daher auch relativ kurz. Ihre Wirkungsdauer ist durch die axiale Länge des verengten Teiles 13 bestimmt und kann somit entsprechend den jeweiligen Erfordernissen gewählt werden. This two-step inversion of the ampoule also causes the liquid to be emptied in two stages, with the discharge being under sufficient during the first section Pressure to penetrate the body skin takes place, while the outflow pressure of the second Level is decreased so as not to damage the subcutaneous cell tissue. Is namely Once penetrated the skin, it is desirable to reduce the pressure. The first pressure stage is therefore also relatively short. Their duration of action is through the axial length of the narrowed part 13 is determined and can thus according to the respective Needs to be chosen.

Claims

Claims: 1. Ready-to-use ampoule for the needleless hypodermic Injection for use in a two-stage and telescopic piston working syringe, consisting of an elongated sleeve, the open end closed by a closure member having an outlet opening and their the other closed end can be turned inside out into the sleeve, characterized in that that the sleeve made of a normally strong but deformable material (10) set off near its closed end to form a narrowed cross-sectional part (13) and this narrowed part can be turned inside out in front of the rest of the sleeve wall.

2. Ampoule according to claim 1, characterized in that for fastening of the plug-shaped closure member (14) with a slight interference fit A ring (16) that can be pulled over the sleeve is provided which attaches the sleeve to the stopper presses on.

3. Ampoule according to claim 2, characterized in that the open End of the sleeve (10) with an outwardly directed flange (11) and the plug (14) also with an outwardly directed flange between its ends Stop is provided on the sleeve flange.

4. Ampoule according to claim 1, characterized in that the outer End of the stopper (14) has the shape of a flat cone, the axis of which with the axis of the opening (15) coincides. ~~~~~~~~ Publications considered: German utility model No. 1 805 731.