DE1813346A1

DE1813346A1 - Cash desk for self-service shops

Info

Publication number: DE1813346A1
Application number: DE19681813346
Authority: DE
Inventors: J F Bouda; Weckerle Dipl-Ing Helmut
Original assignee: J F BOUDA METALLWAREN GmbH
Current assignee: J F BOUDA METALLWAREN GmbH
Priority date: 1968-12-07
Filing date: 1968-12-07
Publication date: 1970-07-02

Description

Kassentisch für Seibstbedienungsläden Die Erfindung betrifft einen Kassentisch für Selbstbedienungsläden mit einem Förderband, das sich längs eines Ganges für Handwagen erstreckt, die die eingekauften Waren anfnehmen, und das dazu dient, die aus einen Handwagen ausgepackten Waren zum Abrechnen durch eine die Kasse bedienende person längs des Ganges zu fördern.Cash desk for self-service stores The invention relates to a Self-service checkout counter with a conveyor belt running along a Ganges for handcarts that accept the purchased goods, and that too serves, the goods unpacked from a handcart for accounting through a cash register to encourage the operator along the aisle.

Kassentische dieser Art werden insbesondere fUr sogenannte Supermärkte benutzt, in denen die Kunden die von ihnen gewünschten Waren in bereitstehende Handwagen packen. Das Abrechnen und Bezahlen erfolgt erst am Ausgang eines solchen Selbstbedienungsladens, wo ein oder mehrere kassentische der oben genannten Art aufgestellt sind. Am kassentisch wird die Ware aus dem nandwagen ausgepackt und auf den Kassentisch gelegt. Ur das Weiterfördern der Waren zu beschleunigen, ist das oben genannte Förderband vorgesehen. Die'von der Bedienungsperson der Kasse registrierte und an das Ende des Förderbandes geförderte Ware wird nun dort in den leeren flandwagen des letzten Kunden gelegt und kann nun mit die sem Wagen nach dem Bezahlen der Ware von Kunden seinem Kraftfahrzeug zugeführt werden.Cash desks of this type are used in particular for so-called supermarkets used, in which the customers the goods they want in waiting carts pack. Billing and payment only takes place at the exit of such a self-service shop, where one or more cash desks of the type mentioned above are set up. At the checkout counter the goods are unpacked from the handcart and placed on the checkout counter. Ur that The above-mentioned conveyor belt is provided to accelerate the further conveying of the goods. Die'von the operator registered at the cash register and sent to the Goods conveyed at the end of the conveyor belt are now placed in the empty flan cars last customer and can now use this car after paying for the goods are supplied by customers to his motor vehicle.

Bei den bekannten Kassentischen dieser Art befindet sich der Sitz der die Kasse bedienenden Person auf der dem Gang für die Handwagen abgekehrten Seite des Förderbandes. Die Bedienungsperson muß daher beim Handhaben mit der Ware über das Förderband greifen, was auf die Dauer sehr ermüdend ist.The seat is located on the known checkout desks of this type the person operating the cash register on the one facing away from the aisle for the handcart Side of the conveyor belt. The operator must therefore handle the goods reach across the conveyor belt, which is very tiring in the long run.

Um der Bedienungsperson hier die Arbeit zu erleichtern, ist es bekannt eine am Förderbandende vorgesehene Auslauffläche des Kassentisches mit einer schrägen Hinterkante zu versehen, an die zur Bereitstellung der leere Handwagen des letzten Kunden von der Bedienungsperson herangezogen wird, damit er dann in einer besseren Reichweite zum Einpacken der Ware des nächsten Kunden steht Zum Heranfahren des leeren Wagens des letzten Kunden in die schräge Bereitstellung muß jedoch die Bedienungsperson ebenfalls über das Förderband greifen, wobei das Wenden des Wagens eine zusatz licheBelastung bedeutet. Diese Arbeiten der Bedienungsperson der Kasse müssen laufend durchgeführt werden, so daß die Bedienungsperson schnell ermüdet, was wegen ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit nach Möglichkeit vermieden werden muß. Dies wird bei den bekannten Kanssentischen oft dadurch erreicht, daß die Bedienungspersonen häufig ausgetauscht werden.In order to facilitate the operator's work here, it is known an outlet surface of the checkout counter provided at the end of the conveyor belt with an inclined surface Rear edge to be provided, to the provision of the empty handcart of the last Customer is consulted by the operator so that he can then be in a better Range for packing the goods of the next customer is available for approaching the empty car of the last customer in the inclined preparation must, however, the operator also reach over the conveyor belt, whereby turning the trolley creates an additional burden means. This work of the operator of the cash register must be carried out continuously so that the operator quickly becomes tired because of their responsible Activity must be avoided if possible. This is the case with the well-known Kanssen tables often achieved by the fact that the operators are frequently exchanged.

Der Erfindung liegtdi.e- Aufgabe zu Grunde, einen Kassentisch für Selbstbedienungsläden zu schaffen, bei dem die mechanische Tätigkeit des Einlegens der in der Kasse registrierten Ware in den bereitstehenden leeren Handwagen auf ein Minimum beschränkt ist, Diese Aufgabe ist bei einem Kassentisch der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Sitz für die die Kasse bedienende Person neben dem Gang und umittelbar vor dem Förderbandende vorgesehen ist. Dadurch wird erreicht, daß die vom Kunden selbst beiin Auspacken seines liandwagens auf das Förderband gelegte Ware urnriittelbar der Bedienungsperson der Kasse zugeführt wird. Diese braucht die Ware nunmehr nach dem Registrieren in der Kasse lediglich in Qen neben ihr im Gang bereitstehenden flandwagen zu legen, wozu sie nicht über eine Tischfläche od.dgl. reichen muß, da sich der bereitstehende leere Handwagen unmittelbar neben ihr im Gang befindet. Dadurch wird die Belastung der Bedienungsperson wesentlich eingeschränkt, so daß ein vorzeitiger Austausch -der Bedienungsperson wegen Ermüdung nicht notwendig ist.The invention is based on the task of providing a checkout counter for To create self-service stores where the mechanical activity of pickling the goods registered in the cash register in the waiting empty handcart A minimum is limited, this task is at a checkout counter the initially mentioned type according to the invention in that the seat for the the person operating the cash register next to the aisle and directly in front of the end of the conveyor belt is provided. This ensures that the customer unpacks them himself Goods placed on the conveyor belt by his truck are within reach of the operator is fed to the cash register. The goods now need this after they have been registered in at the cash register in Qen only to put the flan cars waiting in the aisle next to her, why they do not have a table surface or the like. must be enough, since the one standing ready empty handcart is in the aisle next to her. This will reduce the burden the operator significantly restricted, so that an early replacement - is not necessary for the operator due to fatigue.

Besonders vorteilhaft ist es hierbei, daß die Bedienungspersbn den leeren Wagen des letzten Kunden nicht mehr wenden muß. Es genügt, daß sie den leeren Wagen längs des Förderbandes neben sich heranzieht, wobei sie ebenfalls nicht, wie bei den bekannten Sassentischen, über das Förderband langen ruß.It is particularly advantageous that the operator The last customer's empty car no longer has to turn. It is enough that they give the empty one Carriages along the conveyor belt next to them, but they also do not, how at the well-known seating tables, long soot on the conveyor belt.

Dadurch, daß die Bedienungsperson unmittelbar neben dem Gang sitzt, hat sie eine bequeme Einsicht in und unter den Iiandwagen des Kunden. eben der wesentlichen Erlelchterung der Arbeit ergibt sich also durch den Kassentisch gemäß der erfindung auch eine bessere Kontrolle der vom unden beladenen Handwagen. Dadurch wird die Gefahr verringert, daß Waren von der Bedenungsperson unbemerkt von unehrlichen Kunden an dieser vorbeibewegt werden können.Because the operator sits right next to the aisle, she has easy access to and under the customer's truck. just the essential Illumination of the work thus results from the cash desk according to the invention also better control of the handcart loaded by others. This will make the Reduced risk of goods being unnoticed by the operator from dishonest customers can be moved past this.

Dei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist neben dem Förderbandende auf der den Gang abgekehrten Seite ein Pult für die Kasse vorgesehen. Vorzugsweise ist dabei das Pult von Sitz aus gesehen rechts neben dem Förderbandende angeordnet, so daß die Kasse init der rechten Hand der Bedienungsperson leicht bedient werden kann. Auch hat die Beuienungsperson nun einen bequemen überblick über den voin Kunden beladenen Handwagen, das Förderbandende mit den von die sein angeführten zu registrierenden Waren und die Tastatur der Kasse, was ebenfalls die Arbeit der Bedi.enungsperson wesentlich erleichtert, so daß Fehlbuchungen weitgehend vermieden werden können. Zweckmäßig ist es hierbei, vorzusehen, daß die Vorderkante des Pultes mit der Förderrichtung des Bandes einen spitzen Winkel bildet. Dadurch ist eine besonders bequeme Zugänglichkeit zur Kasse gewährleistet.Dei an advantageous embodiment of the invention is next to the End of conveyor belt on the side facing away from the aisle a desk for the Checkout provided. The desk is preferably to the right as seen from the seat the end of the conveyor belt so that the cash register is in the operator's right hand can be operated easily. The operator now also has a convenient overview over the handcart loaded by the customer, the end of the conveyor belt with those of the be listed goods to be registered and the keyboard of the cash register, which is also the The operator's work is made much easier, so that incorrect bookings are largely made can be avoided. It is useful here to provide that the leading edge of the desk forms an acute angle with the conveying direction of the belt. Through this a particularly convenient access to the cash register is guaranteed.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist bei einem Kassentisch mit einer Auslauffläche arn Förderbandende ein von der auf die Auslauffläche vom Förderband aufgeschobenen Ware betätigbarer Ausschalter zum Ausschalten des Förderbandantriebes vorgesehen. Dadurch wird mit Sicherheit vermieden, daß die vom Förderband auf die Auslauffläche aufgeschobenen Waren auf den Boden oder auf den Schoß der Bedienungsperson fallen.In an advantageous embodiment of the invention is in a Cash desk with a run-out area at the end of the conveyor belt from the to the run-out area Goods pushed on by the conveyor belt can be operated off switch to switch off the Conveyor drive provided. This will avoid with certainty that the from Conveyor belt on the outfeed area pushed goods on the floor or on the Operator's lap fall.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist eine den Sitzplatz der Bedienungsperson von dein Gang trennende Wand vorgesehen. Diese Wand kann den ganzen Sitzplatz umfassen, so daß dadurch die Bedienungsperson vor Zug und vor dem Anrempeln durch die vorbeigeschobenen Ilandwagen geschützt ist.In a further preferred embodiment, one is the seat wall separating the aisle from the operator. This wall can do that include entire seat, so that this allows the operator in front of the train and before Bumping into the car is protected by the Iland wagons pushed past.

Die erfindung ist in der folgenden.Beschreibung von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert.The invention is in the following description of in the drawing illustrated embodiments explained in detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht eines ersten Ausführungsbeispieles eines Kassentisches gemäß der Erfindung; Fig. 2 eine vergrößert dargestellte Draufsicht der Auslauffläche eines zweiten Ausführungsbeispieles eines Kassentisches gemäß der Erfindung; Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III - III in Fi.g. 2.1 shows a plan view of a first exemplary embodiment a cash desk according to the invention; Fig. 2 is an enlarged plan view the run-out area of a second embodiment of a cash desk according to the invention; 3 shows a section along the line III - III in Fi.g. 2.

Der in Fig. 1 dargestellte Kassentisch weist ein Gestell 1 für ein Förderband 2 auf, das sich längs eines Ganges 3 für handwagen 4 und 5 erstreckt. Die sich längs dein Gang 3 erstreckende Seitenwand 6 des Gestells 1 ist über das Ende 7 des Förderbandes 2 hinaus verlängert und mit einer zu ihr senkrecht verlaufenden Rückwand 8 verbunden, die Fächer oder Behälter zurn Ablegen von Papier, überzähligern Kaufgut und dergleichen enthält.The cash desk shown in Fig. 1 has a frame 1 for a Conveyor belt 2, which extends along a corridor 3 for handcarts 4 and 5. The side wall 6 of the frame 1 extending along your aisle 3 is above the End 7 of the conveyor belt 2 also extended and with a perpendicular to it Rear wall 8 connected, the compartments or containers for storing paper, surplus Contains purchase goods and the like.

Die der Wand 6 gegenüberliegende Längswand 9 des Gestells 1 geht aifi Ende 7 des Förderbandes 2 in ein Pult 11 für eine Kasse 12 über. Die Vorderkante 13 des Pultes 11 bildet hierbei mit der Förderrichtung des Bandes 2 einen spitzen Winkel. Zwischen de Pult 11 und der Rückwand 8 ist eine Tür 14 vorgesehen.The longitudinal wall 9 of the frame 1 opposite the wall 6 goes aifi End 7 of the conveyor belt 2 in a desk 11 for a cash register 12 over. The leading edge 13 of the desk 11 forms a point with the conveying direction of the belt 2 Angle. A door 14 is provided between the desk 11 and the rear wall 8.

Am Ende 7 des Förderbandes 2 i.st eine Auslauffläche vorge--sehen, auf die die vom Förderband 2 geförderte Ware zum Ende des Förderbandes 7 aufgeschoben wird. Diese Auslauffläche ist durch eine Auslaufklappe 15 gebildet, die um eine Achse 16 schwenkbar gelagert ist und in ihrer im wesentlichen waagerechten Lage durch mindestens eine Feder gehalten wird. Unter der Auslaufklappe 15 befindet sich ein Ausschalter, der beim Herunterdrücken der, Klappe 15 betätigt wird und dann den Antriebsmotor des Förderbandes 2 ausschaltet. Die Kraft der die Klappe 15 in waagerechter Lage haltenden Feder ist so bemessen, daß die Klappe durch die auf sie geschobene Ware zum Betätigen des Ausschalters heruntergedrückt wird.At the end 7 of the conveyor belt 2 there is a run-out area provided, onto which the goods conveyed by the conveyor belt 2 are pushed to the end of the conveyor belt 7 will. This outlet area is formed by an outlet flap 15, which is around a Axis 16 is pivotably mounted and in its substantially horizontal position is held by at least one spring. Under the outlet flap 15 is located an off switch, which is operated when the flap 15 is pressed down, and then the drive motor of the conveyor belt 2 switches off. The force of the flap 15 in horizontal position holding spring is dimensioned so that the flap by the they pushed goods is pressed down to operate the switch.

Durch die Auslaurklappe 15 vorne, die Seitenwand 6 an der linken Seite, die Rückwand 8 von hinten und die Tür 14 und das Pult 11 von rechts wird ein Raum 17 begrenzt, ?,n dein ein Sitz 18 für eine die Kasse 12 bedienende Person angeordnet ist. Dieser Sitz befindet sich also urnnittelbar vor dein Förderbandende 7 und neben dem Gang 3.Through the flap 15 at the front, the side wall 6 on the left side, the rear wall 8 from behind and the door 14 and the desk 11 from the right become one room 17 limited,?, N arranged a seat 18 for a person operating the cash register 12 is. This seat is therefore located in front of your conveyor belt end 7 and next to it corridor 3.

Während des Betriebes sitzt auf dem Sitz 18 eine die Kasse 12 bedienende Person mit dein Gesicht auf das Förderband 2 hin gerichtet. Neben dein Sitz 18 befindet sich auf der andercn Seite der Seitenwand 6 ein leerer handwagen 5. Wenn ein Kunde seinen Wagen im Selbstbedienungsladen mit den gewünschten Waren vollgepackt hat, fährt er diesen Wagen an das hintere Ende des Förderbandes 2.During operation, a cash register 12 is seated on the seat 18 Person with your face towards the conveyor belt 2. Next to your seat 18 is located on the other side of the side wall 6 there is an empty handcart 5. If a customer has packed his car full of the desired goods in the self-service shop, he drives this car to the rear end of the conveyor belt 2.

In FigS 1 ist uieser llandwagen mit 4 bezeichnet. Dort packt der Kunde dann die Ware aus dem IIandwagen 4 auf das hintere Ende des Förderbandes 2, das die Ware auf die Auslaufklappe 15 fördert. Sobald die Ware auf die Auslaufklappe aufgefahren ist, wird der Ausschalter betätigt, so daß das Förderband 2 stehenbleibt. Die Bedienungsperson registriert den Preis der Ware in der Kasse 12 und nimmt dann die Ware von der Auslaufklappe 15 und legt sie in den neben ihr bereitstehenden leeren iiandwagen 5.In FigS 1 uieser llandwagen is denoted by 4. There the customer packs then the goods from the hand truck 4 to the rear end of the conveyor belt 2, the the goods on the outlet flap 15 promotes. As soon as the goods are on the discharge flap ascended is, the off switch is operated so that the conveyor belt 2 stops. The operator registers the price of the goods in the cash register 12 and then takes the goods from the outlet flap 15 and places it in the empty hand truck 5 that is waiting next to it.

In dem Augenblick, in dein die Bedienungsperson die Ware von der Auslaufklappe 15 abhebt, setzt sich das Förderband 2 in Gang und fördert die nächste Ware auf die Auslaufklappe 15, so daß der beschriebene Vorgang wiederholt wird, bis alle Waren aus dem iiandwagen 4 in den Handwagen 5 umgepackt und von der Bedienungsperson in der Kasse 12 registriert sind. Der Kunde kann nun die von ihm eingekauften Waren bezahlen und mit dem Handwagen 5 die Ware an sein Kraftfahrzeug fahren. Die Bedienungsperson ergreift dann den jetzt leer gewordenen Wagen 4 und zieht ihn neben sich, so daß er die Lage des Wagens 5 einniiriint und der Platz am hinteren Ende des Förderbandes für den nächsten Kunden frei ist. Die Bedienungsperson hat hierbei nicht nur einen sehr bequemen überblick über die mit den Förderband 2 ihr unmittelbar zugeführten Waren, sondern auch über die Tasten der Kasse und über den ganzen Gang 3> wo sie auch den Wagen 4 bequem.von oben und unten betrachten kann , so daß ein unehrlicher Kunde keine Waren sozusagen unter dem Ladentisch an der Bedienungsperson vorbeiführen kann.At the moment when the operator removes the goods from the discharge flap 15 lifts off, the conveyor belt 2 starts up and conveys the next product the outlet flap 15, so that the process described is repeated until all Goods from the hand truck 4 in the hand truck 5 and repacked by the operator are registered in the cash register 12. The customer can now see the goods he has bought pay and drive the goods to his motor vehicle with the handcart 5. The operator then grabs the now empty car 4 and pulls it next to you, so that it adjusts the position of the carriage 5 and the space at the rear end of the conveyor belt is free for the next customer. The operator does not have just one very convenient overview of the conveyor belt 2 directly supplied to her Goods, but also via the cash register buttons and across the whole aisle 3> where they can also view the carriage 4 comfortably from above and below, so that a dishonest The customer does not, so to speak, move goods past the operator under the counter can.

Bei dem in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist anstelle einer Auslaufklappe 15 eine feste Auslaufplatte 21 vorgesehen, auf der zwei in Reihe geschaltete Ausschalter 22, z.B. Mikroschalter, befestigt sind.In the embodiment shown in FIGS. 2 and 3 is instead of an outlet flap 15, a fixed outlet plate 21 is provided on which two series-connected circuit breakers 22, e.g. microswitches, are attached.

Über cli.esen Schaltern ist eine liohlleiste 23 mit im Querschnitt U-förinigein Profil frei verschiebbar so angeordnet, daß die dem Förderband zugckehrte Seitenwand 24 der Hohlleiste 23 Betätigungsstifte 25 der Ausschalter 22 berührt.Above cli.esen switches there is an oil bar 23 with a cross section U-shaped profile arranged so that it can be moved freely so that it is returned to the conveyor belt Side wall 24 of the hollow strip 23 actuating pins 25 of the circuit breaker 22 touched.

Im übrigen entspricht der Kassentisch gemäß dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 2 und 3 genau dem Kassentisch nach Fig. 1.Otherwise, the checkout counter corresponds to the exemplary embodiment according to FIGS. 2 and 3 exactly the checkout counter according to FIG. 1.

Die vom Kunden auf den Anfang des Förderbandes gelegte Ware wird durch dieses dein Ende 7 des Förderbandes zugeführt und stößt dann beim Auffahren auf die Auslaufplatte 21 an die Hohlleiste 23. Dadurch wird die Hohlleiste 23 so verschoben, daß einer der Ausschalter 22 betätigt und dadurch der Antrieb des Förderbandes 2 ausgeschaltet wird.The goods placed at the beginning of the conveyor belt by the customer are passed through this is fed to your end 7 of the conveyor belt and then comes up against the opening the outlet plate 21 to the hollow strip 23. As a result, the hollow strip 23 is shifted so that that one of the circuit breakers 22 is actuated and thereby the drive of the conveyor belt 2 is turned off.

Dadurch wird mit Sicherheit vermieden, daß die vom Förderband 2 geförderte Ware über die Auslauffläche herunterfällt.This avoids with security that the conveyed by the conveyor belt 2 Goods fall over the run-out area.

Dadurch, daß der Platz für den Sitz 18 allseitig von Tei len 6, 8, 14, 11 umschlossen ist, ist die auf diesem Sitz sitzende Bedienungsperson vor Zug und vor einem Anrempeln, insbesondere durch die Handwagen,geschdtzt.The fact that the space for the seat 18 on all sides of parts 6, 8, 14, 11 is enclosed, the operator sitting on this seat is in front of the train and protected against jostling, especially by the handcart.

Claims

0 checkout counter for self-service stores with a conveyor belt that extends along an aisle for handcarts that pick up the purchased goods, and that serves to invoice the goods unpacked from the handcart to convey a person operating the cash register along the aisle, characterized in that, that the seat (18) for the cash register (12) serving person next to your aisle (3) and is provided immediately in front of the end of the conveyor belt.

2) checkout counter according to claim l, characterized in that next to the end of the conveyor belt (7) on the side facing away from your aisle (3) a desk (11) for the cash register (12) is provided.

5) cash desk according to claim 2, characterized in that the front edge (13) of the desk (II) forms an acute angle with the conveying direction of the belt (2) forms.

4) cash desk according to one of claims 1 to 3, with an outlet area at the end of the conveyor belt, characterized in that a actuated by the goods pushed onto the discharge surface from the conveyor belt (2) Off switch (22) is provided for switching off the conveyor belt drive.

5) cash desk according to claim 4, characterized in that the off switch (22) arranged on the outlet surface (21) and a sliding downward open Iiohlträger (23) is covered by their displacement on the run-out surface the switch (22) can be actuated.

6) cash desk according to claim 4, characterized in that for formation the outlet surface is provided with an outlet flap (15) which counteracts a restoring force can be moved down to operate the switch.

7) checkout counter according to claim 6, characterized in that the outlet flap (15) mounted pivotably about a horizontal axis (16) for the downward movement is.

8) cash desk according to one of claims 1 to 7, characterized in that that one separates the space for the operator's seat (18) from your aisle (3) Wall (6) is provided.

9) cash desk according to claim 8, characterized in that the wall (6, 8) includes the space for the seat (18).

10) cash desk according to one of claims 2 to 9, characterized in that that under the desk (11) and / or behind your seat (18) compartments or containers are provided are.