DE181225C

DE181225C -

Info

Publication number: DE181225C
Application number: DENDAT181225D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 181225 KLASSE 84 c. GRUPPE- M 181225 CLASS 84 c. GROUP

DUNCAN DONALD Mc BEAN in NEW-YORK.DUNCAN DONALD Mc BEAN in NEW YORK.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 29. März 1904 ab.Patented in the German Empire on March 29, 1904.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883 die PrioritätMarch 20, 1883 the priority

14. Dezember igoo auf Grund der Anmeldung in den Vereinigten Staaten von Amerika vom 9. Mai 1903 anerkannt.December 14th igoo recognized on the basis of the registration in the United States of America on May 9th, 1903.

Bei der Herstellung von Spundwänden aus ein- oder mehrteiligen Spundbohlen trifft man oft in größerer Rammtiefe auf Widerstände (Felsstücke, Baumwurzeln und ähnliches), die bei der vorangegangenen Bodenuntersuchung nicht ermittelt wurden.When producing sheet piling from one-piece or multi-part sheet piles, one encounters often at a greater driving depth on resistances (pieces of rock, tree roots and the like) that were not determined in the previous soil investigation.

Vorliegende Erfindung hat den Zweck, solche Hindernisse mit geringem Aufwand an Zeit und Arbeit und ohne Unterbrechung der weiteren Rammarbeit zu beseitigen.The purpose of the present invention is to remove such obstacles with little effort in time and effort and without interrupting further pile-driving work.

Bisher bearbeitete man solche Hindernisse sofort etwa seitlich mit dem Rammeissel oder Bohrer, wobei die Rammarbeiten unterbrochen und erst nach Beseitigung des Hindernisses fortgesetzt wurden. Das neue Verfahren geht demgegenüber so vor, daß man sich zunächst eine möglichst genaue Kenntnis über die Lage des Hindernisses verschafft, um es nicht an irgend einer willkürlichen, sondern an der günstigsten Stelle angreifen zu können, ohne daß die Rammarbeiten ruhen.So far, such obstacles have been worked on immediately from the side with the ram chisel or Drill, with piling interrupted and only after the obstacle has been removed continued. In contrast, the new method proceeds in such a way that one initially as precise as possible knowledge of the position of the obstacle is provided to avoid it to be able to attack any arbitrary, but at the most favorable point, without that the piling work is suspended.

Dieses Verfahren ist mit seinen Hilfsmitteln in den Fig. 1 bis 7 der Zeichnungen dargestellt. This method is illustrated with its aids in FIGS. 1 through 7 of the drawings.

Stößt man auf ein Hindernis, so zieht man die Spundbohle heraus und treibt statt ihrer besondere Probepfähle A ein (Fig. 1), deren Form und Abmessungen in ganz bestimmter Beziehung zu den ein- oder mehrteiligen Spundbohlen stehen. Sind diese beispielsweise dreiteilig, so wird jeder Probepfahl gleich einem Bohlendrittel geformt und bemessen. Naturgemäß kann die Breite der Probepfähle auch ^]/₄, Y₅ usw. der Gesamtbohlenbreite betragen. Hat man in der Flucht der Spundwand so viel Probepfähle eingetrieben, daß die gewünschte Rammtiefe wieder ungehindert erreicht ist, so ist aus der Stellung der Oberkante der Probepfähle die Länge und Gestalt der oberen Fläche des Hindernisses zu erkennen. Man wählt nun den zweckmäßigsten Angriffspunkt aus, zieht den darüber befindlichen Probepfahl heraus und setzt statt dessen einen genau gleich großen Bohrpfahl B (Fig. 7) ein, um in seiner Höhlung den Bohrer hinabzusenken. Sobald die Ramme die Probepfähle und den Bohrpfahl eingetrieben hat und hier die Arbeiten zur Beseitigung des Hindernisses beginnen, kann sie fortfahren, weitere Spundbohlen einzurammen, da diese infolge der Bemessung der Probepfähle richtig an die später dazwischen zu treibende Bohle anschließen. Ist das Hindernis angebohrt, gesprengt und etwa durch Druckwasser fortgespült, so wird die eigentliche Spundbohle an jener Stelle eingerammt.If an obstacle is encountered, the sheet pile is pulled out and instead of its special test piles A are driven (Fig. 1), the shape and dimensions of which are in a very specific relationship to the one-piece or multi-part sheet piles. For example, if these are three-part, each test pile is shaped and dimensioned to be the same as a third of the pile. Naturally, the width of the sample also ^piles] / _4, Y _5, etc. may be the total width planks. If so many test piles have been driven in alignment with the sheet pile wall that the desired driving depth can be reached again without hindrance, the length and shape of the upper surface of the obstacle can be seen from the position of the upper edge of the test piles. One then selects the most appropriate point of application, pulls out the test pile located above it and instead uses a bored pile B of exactly the same size (FIG. 7) in order to lower the drill into its cavity. As soon as the ram has driven in the test piles and the bored pile and the work to remove the obstacle begins here, it can continue to drive in further sheet piles, as these connect correctly to the pile to be driven in between as a result of the dimensioning of the test piles. If the obstacle is drilled, blown and washed away by pressurized water, the actual sheet pile is rammed into that point.

Die an sich nicht neuen Hilfsmittel des Verfahrens sind folgende:The aids in the process, which are not new in themselves, are the following:

Die Spundbohlen 1 bilden die in den Erdboden 2 getriebene Spundwand; die Zangen 3 dienen als Führung der Bohlen beim Rammen.The sheet piles 1 form the sheet pile wall driven into the ground 2; the pliers 3 serve to guide the planks when ramming.

Von den Probepfählen A sind bei dem gezeichneten Beispiel (Fig. i) vier Stück verwendet. Zwei sitzen auf dem Hindernis, der dritte hat wieder die gewünschte Rammtiefe, und der vierte dient als Führungspfahl für die nach Beseitigung des Hindernisses einzulassende Bohle. Will man, wie oben angegeben, weiter rammen, so kann man statt des vierten Probepfahles gleich wieder eineFour of the trial piles A are used in the example shown (FIG. I). Two sit on the obstacle, the third has the desired driving depth again, and the fourth serves as a guide post for the screed to be inserted after the obstacle has been removed. If you want to continue ramming, as stated above, you can do another test pile instead of the fourth test pile

ίο Bohle eintreiben. Naturgemäß sind je nach Länge des Hindernisses weitere Abänderungen des Verfahrens erforderlich. Der obere Teil des Probepfahles (Fig. 2 bis 6) besteht aus zwei durch Seitenplatten 6 verbundenen U-Eisen 4 mit Füllungen 5, so daß ein Hohlraum 7 entsteht. Unten wird der Pfahl aus einem Gußstück 8 gebildet, das mittels der Platten 6 mit dem Oberteil verbunden ist. Um das Eintreiben zu erleichtern, ist der unten entsprechend ausgesparte Block 8 mit vier stählernen Schneidplatten 10 besetzt, von denen die eine (Fig. 2 links) etwas kürzer ist, um den durch Druckwasser abgespülten Abraum rascher abfließen zu lassen. Der Block 8 besitzt eine Bohrung 11, die unten bei 12 verengt ist und oben ein Rohr 13 trägt, an welches ein Wasserleitungsschlauch 14 o. dgl. angeschlossen werden kann.ίο Drive in the screed. Naturally are depending on Length of obstacle further procedural changes required. Of the upper part of the trial pile (Fig. 2 to 6) consists of two side plates 6 connected U-iron 4 with fillings 5, so that a cavity 7 is formed. At the bottom the pile is formed from a casting 8, which is connected to the upper part by means of the plates 6. To make it easier to drive in, is the correspondingly recessed block 8 with four steel cutting inserts 10 occupied, of which one (Fig. 2 left) is a little shorter to the pressure water to drain away the rinsed waste more quickly. The block 8 has a bore 11, which is narrowed at 12 at the bottom and at the top carries a pipe 13 to which a water pipe hose 14 or the like can be connected.

Ein Bohrpfahl, dessen Längskanal 14¹² zur Führung eines Bohrers 15 dient, ist in B (Fig. 7) dargestellt. Anstatt der einen kann er auch mehrere Bohrungen erhalten, um den Bohrer an beliebiger Stelle des Hindernisses angreifen zu lassen. Endlich können auch die Probepfähle A selbst mit Bohrungen versehen sein, um einen besonderen Bohrpfahl entbehrlich zu machen.A bored pile, the longitudinal channel 14 ^{12 of which is used} to guide a drill 15, is shown in B (FIG. 7). Instead of the one, he can also get several holes to allow the drill to attack anywhere on the obstacle. Finally, the test piles A themselves can be provided with holes in order to make a special bored pile superfluous.

Stößt man bei einem Bau sehr oft auf derartige Hindernisse, so kann es sich empfehlen, jeder Spundbohle die Probepfähle vorauszuschicken. If you come across such obstacles very often during a construction, it can be advisable to to send the test piles ahead of each sheet pile.

Claims

Patent claim:

Procedures for removing obstacles in the manufacture of sheet piling, characterized in that the ramming obstacle by hollow test piles, the shape and size of which correspond to the planks to be driven in and, in a known manner, the guidance of a drill and allow the introduction of rinse water or a disintegrant, initially is determined according to position and dimensions, whereupon it is in a known manner by a drill inserted from above is drilled, blasted and, if necessary, removed by pressurized water flushing, This means that the following piles can be driven in while the obstacle is being removed without disrupting the work can be continued.

For this purpose ι sheet of drawings.