DE1812226C

DE1812226C - Preference device for material webs in web processing machines, in particular special printing machines

Info

Publication number: DE1812226C
Authority: DE
Inventors: Herbert Brockmuller Fried rieh Franz Dipl Ing 4540 Lengerich Rieger
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Publication date: 1972-04-20

Description

Zum spaniHingsgleichen Vorziehen von Material- änderungen im zulaufenden Materialbahnteil. Die bahnen aus Papier, Kunststoffolie, Textilien u. dgl. Wirkung der Andrückwalze ist darauf zurückziin Verarbeitungsmaschinen, beispielsweise zum Vor- führen, daß sie durch ihren Anpreßdruck den ziehen der mit einem Mehrfarbendruck zu be- Reibungsschluß zwischen der Materialbahn und der druckenden Materialbahn in Druckmaschinen, be- 5 Zulauf- bzw. Ablaufwalze des Dreiwalzenzuges verdient man sich sogenannter Dreiwalzenzüge. Diese größen, mit der Folge, daß die Materialumschlin_7,ung Dreiwalzenzüge bestehen aus drei im Dreieck zu- der anderen Walzen des Dreiwalzenzuges durch die einander angeordneten, zwangläufig angetriebenen auftretenden höheren Zugkräfte fester und damit der Zugwalzen, die von der Materialbahn umschlungen gesamte Reibungsschluß der Materialbahn im Dreisind und mit einer Umfangsgeschwindigkeit um- io walzenzug vergrößert wird Wird die Andrückwalze laufen, die genau mit der erforderlichen Transport- gleichzeitig an die Zulauf- und die Ablaufwalze angeschwindigkcit der Materialbahn, bei Mehrfarben- gedruckt, so wird das Schlüpfen der Materialbahn druckmaschinen also mit der Umfangsgeschwindig- auch dann verhindert, wenn sowohl in ihrem Zulaufkeit der Druckwerke, übereinstimmt. Die Dreiecks- teil als auch in ihrem Ablaufteil Zugspannungsanordnung der Zugwalzen ergibt ohne weiteres große 15 änderungen auftreten.To bring forward material changes in the approaching material web part. the Sheets made of paper, plastic film, textiles and the like. The effect of the pressure roller is reduced Processing machines, for example to demonstrate that they are the pull the with a multi-color print to be frictional connection between the material web and the printing material web in printing machines, 5 feed or discharge roller of the three-roller train earned so-called three-roller trains. These sizes, with the result that the Materialumschlin_7, approx Three-roller trains consist of three in a triangle to the other rollers of the three-roller train through the arranged, inevitably driven higher tensile forces occurring more firmly and thus the Pull rollers around which the material web wraps around the entire frictional connection of the material web in threes and the pressure roller is increased at a peripheral speed by the roller tension run that exactly with the required transport at the same time at the inlet and the outlet roller Shrinkable of the material web, in the case of multi-color printing, this is how the material web slips printing machines so with the circumferential speed also prevented when both in their inflow of the printing units. The triangular part as well as tensile stress arrangement in its drainage part the pulling rollers easily result in large changes occurring.

Umschlingungswinkel der Materialbahn und damit Der deutschen Patentschrift 619 574 sind bei einemWrap angle of the material web and thus the German patent 619 574 are at one

eine hohe Reibungshaftung derselben auf den Zug- Zweiwalzenzug insgesamt vier Andrückscheiben zum walzen, die weitgehend das schlupffreie Vorziehen Andrücken einer Papierbahn an die Zugwalzen als der Materialbahn gewährleisten. Das spannungs- bekannt zu entnehmen. Der Zweiwalzenzug weist gleiche Vorziehen ermöglicht das registergenaue an- ao nicht die großen Umschlingungswinkel eines Dreischließende Bedrucken mit mehreren Farben. Ein walzenzuges auf, so daß dort die Andrückscheiben Dreiwalzenzug dieser Art ist in der deutschen Aus- dem Zweck dienen, überhaupt eine schlupffreie Mklegeschrift 1 057 616 gezeigt. nähme der Materialbab^i zu ermöglichen. Außerdema high frictional adhesion of the same on the train two-roller train a total of four pressure washers for rollers, which to a large extent the slip-free pulling of a paper web onto the draw rollers as ensure the material web. The voltage is known to be taken. The two-roller train has The same pulling forward does not allow the exact register an ao the large wrap angle of a three-key end Printing with multiple colors. A roller train, so that there the pressure washers Dreiwalzenzug of this kind is in the German Aus der Zweck, a slip-free Mklegeschrift at all 1,057,616 shown. would take the material bab ^ i to enable. Besides that

Bei sehr hohen Anforderungen an das spannungs- werden bei der bekannten Anordnung für jede der gleiche Vorziehen, besonders aber bei einem Be- 35 beiden Walzen zwei Sätze Andrückscheiben benötigt, schleunigen der Bahn sowie bei der Bearbeitung von Die erfindungsgemäße wahlweise Andrückbarkeit Materialbahnen mit y. oßer Oberflächenglätte reicht gegen die Zulaufwalze oder die Ablaufwalze ist bei die an sich gute Reibungshaftung in den Dreiwalzen- der bekannten Anordnung nicht vorgesehen,
zügen jedoch nicht ohne weiteres aus, um schädliche Die USA.-Patentschrift 2 899 199 zeigt eine schmaleIn the case of very high demands on tension, the known arrangement requires two sets of pressure disks for each of the two rollers, but especially when loading both rollers, to accelerate the web and when processing material webs with y. oßer surface smoothness is sufficient against the feed roller or the run-off roller is not provided for the good friction grip in the known three-roller arrangement,
However, they do not readily extend to harmful US Pat. No. 2,899,199 shows a narrow

Schlupfbewegungen der Materialbah·· im Drei- 30 Rolle, die unter Federspannung gegen die Eingangswalzenzug mit Sicherheit zu verhindern, insbesondere walze eines Dreiwalzenzuges drückt. Auch hier ist dann nicht, wenn z. B. durch Unrundlaufen der eine wahlweise Andrückmöglichkeit zur Berückschweren Vorratsrollen zum Auf- oder Abwickeln sichtigung unterschiedlicher Zugkräfte in den einzelder Materialbahn oder beispielsweise durch Durch- nen Teilen der Maschine nicht vorgesehen. Die messerungenauigkeiten der Druckwalzen bei Druck- 35 USA-Patentschrift 3 253 445 beschaibt ein Mehrmaschinen unkontrollierbare zusätzliche und wech- walzensystem zum Walzen von Metallbändern mit je selnde Zugkräfte in der Materialbahn auftreten. Der- einem federbeaufschlagten Quetschwalzenpaar oder artige Durchmesserungenauigkeiten der Druckwalzen auch nur je einer Quetschwalze an der Eingangsmachen sich in der Praxis besonders nachteilig beim und Ausgangswalze des Systems. Die Andrückwalzen Drucken von sogenannten Balkendrucken bemerk- 40 dienen hier nicht dazu, bei Zugspannungsänderungen bar, weil bei gegebenen Durchmesserungenauig- im Zulauf- oder Ablaufteil der Materialbahn ein keiten, die schon allein durch das Aufkleben des Schlüpfen der Materialbahn an den Walzen zu Gummi-Klischees und dabei auftretende Ungenauig- verhindern. Die ganze in der USA.-Patentschrift keiten bedingt sind, beim Balkendruck auf Grund 3 253 445 erwähnte Anordnung hat eine andere Aufder großen Angriffsfläche an der Bahn die Ein- 45 gäbe als die erfindungsgemäße Vorzugvorrichtung, wirkung auf diese besonders stark ist. Auch durch diese VorveröfTentlichung konnte derSlipping movements of the web of material in the three-roll, which are under spring tension against the entrance roller to prevent with certainty, in particular roller of a three-roller train pushes. Here too is then not if z. B. by running out of true an optional pressing option for Berückschweren Supply rolls for winding or unwinding. Viewing different tensile forces in the individual Material web or, for example, by dividing the machine is not provided. the measurement inaccuracies of the printing rollers in printing 35 USA Patent 3,253,445 describes a multiple machine uncontrollable additional and roller system for rolling metal strips with each seldom tensile forces occur in the material web. Der- a spring-loaded pair of nip rollers or like diameter inaccuracies of the pressure rollers only one squeeze roller each at the entrance machine In practice, it is particularly detrimental to the system and exit roller. The pressure rollers Printing of so-called bar prints are not used here for changes in tensile stress bar, because with a given diameter inaccurate in the inlet or outlet part of the material web that can be achieved by simply sticking the material web to the rollers Prevent rubber clichés and any inaccuracies that may occur. The whole in the U.S. Patent The arrangement mentioned in the case of bar printing on the basis of 3,253,445 has a different order large contact surface on the web that would give 45 as the preferred device according to the invention, effect on this is particularly strong. Thanks to this pre-publication, the

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, erfind''ngsgemäßc Vorschlag deshalb nicht nahebei einer Vorzugvorrichtung für Wcrkstoffbahnen in gelegt werden.The invention is now based on the object, therefore not close to the proposal according to the invention a feed device for material webs.

Bahnen verarbeitenden Maschinen, insbesondere Zur jeweils optimalen Erzielung der beschriebenenWeb processing machines, in particular for optimally achieving the described

Druckmaschinen zum Bedrucken von Papier-, Kunst- 50 Wirkung können der Andrückwalze in weiterer AusstofT- oder Textilbahncn, die einen Dreiwalzenzug gestaltung der Erfindung Mittel zum Verändern ihres aufweist, den Drciwalzenzug so zu verbessern, daß Anpreßdruckes zugeordnet sein. Nach einer weiteren das spannungsgleiche Vorziehen der Bahn auch unter bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann die den geschilderten erschwerten Bedingungen weit- Andrückwalze beidseitig in Schwenkhebeln gelagert gehend gewährleistet ist. 55 sein, die sich im wesentlichen in einer zu der diePrinting machines for printing on paper, plastic, can use the pressure roller in further equipment. or textile webs which have a three-roller draw design of the invention means for changing their has to improve the Drciwalzenzug so that contact pressure can be assigned. After another pulling the web with the same tension, even with a preferred embodiment of the invention, can the the difficult conditions described far- pressure roller mounted on both sides in pivot levers going is guaranteed. 55, which is essentially in one to the the

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gc- Drehachsen der Zulauf- und Ablaufwalze enthaltenlöst, daß der Zulauf- und der Ablaufwalze des Drei- den Ebene parallelen Richtung erstrecken und deren walzenzuges eine verstellbare Andrückwalze züge- Schwenkachse in dieser Richtung verstellbar ist. ordnet ist, die wahlweise gegen den von der Material- Diese Verstellbarkeit kann in einfacher Weise dabahn umschlungenen Umfang der Zulaufwalzc oder 60 durch erreicht werden, daß die Schwenkachse der der Ablaufwalze oder gleichzeitig beider Walzen an- Schwenkhebel im Maschinengestell exzentrisch verdrückbar ist. drehbar gelagert und in den beiden EndstellungenAccording to the invention, this object is achieved by including axes of rotation of the inlet and outlet rollers, that the inlet and the outlet roller of the three-plane extend parallel direction and their roller train an adjustable pressure roller train swivel axis is adjustable in this direction. is arranged, which is optionally against that of the material- This adjustability can be done in a simple manner entwined circumference of the feed roller or 60 can be achieved by that the pivot axis of the the run-off roller or both rollers at the same time- swivel lever in the machine frame can be pushed eccentrically is. rotatably mounted and in the two end positions

Durch das Andrücken der Andrückwalze an die sowie der Mittelstellung feststellbar ist.
Zulaufwalzc wird das Schlüpfen der Matcrialbahn Nach einer weiteren Ausgestaltung der ErfindungBy pressing the pressure roller on and the middle position can be determined.
According to a further embodiment of the invention, the feed roller is the slip of the material web

/in Drciwalzenzug verhindert, wenn Zugspannungs- 65 kann der Anpreßdruck der Andrückwalze durch eine änderungen im ablaufenden Teil der Matcrialbahn an den Schwenkhebeln angreifende Schraubspindel aufladen, durch Andrücken der Andrückwalze an zum Andrücken der Andrückwalze an die Zugwatzen die Ahii'ufwalzc das Schlüpfen bei Zugspannungs- veränderbar sein. Um eine möglichst feinfühlige/ in Drciwalzenzug prevented when tensile 65 the pressure of the pressure roller by a Changes in the running part of the material path on the swivel lever engaging screw spindle charge, by pressing the pressure roller on to press the pressure roller on the pulling blocks the Ahii'ufwalzc the hatching with tensile stress can be changed. To be as sensitive as possible

i 812 226i 812 226

Y-Y-

Regulierung des Anpreßdruckes zu gewährleisten, ist walzen 1,2, 3 sind mit ihren Achsen 5, 6, 7 heid-To ensure regulation of the contact pressure, rollers 1, 2, 3 are with their axes 5, 6, 7 heid-

»orzugsweise eine Druckfeder zwischen die Schwenk- seitig im Maschinengestell gelagert. Ihre Lange ent-»Preferably a compression spring is mounted between the swivel sides in the machine frame. Their length

liehel und die Schraubspindel eingeschaltet. Zum spricht mindestens der Materialbahnbreite. Die Ma-borrowed and turned on the screw spindle. At least the width of the web speaks for itself. The MA-

fcleichcn Zweck kann die Andrückwalze auch mit terialbahn B läuft, wie Fig. 1 erkennen läßt, überFor the same purpose, the pressure roller can also run with material web B , as shown in FIG. 1, over

einer Umfangsbandage aus elastischem Werkstoff, 5 die Zulaufwalze 1 in den "breiwalzenzug ein, iim-a circumferential bandage made of elastic material, 5 the feed roller 1 in the "pulp roller train, iim-

heispielsweise aus Gummi, versehen sein. schlingt die mittlere Umlenkwalze 3 und verläßt denfor example made of rubber. loops the middle guide roller 3 and leaves the

Bei Druckmaschinen, insbesondere für Mehr- Dreiwalzenzug über die Ablaufwalze 2. Die großenIn printing machines, especially for multi-three-roller pull over the run-off roller 2. The large ones

farbendruck- mit einer im vorstehenden beschriebe- Umschlingungswinkel, mit denen die Materialbahncolor printing with one of the above-described angles of wrap with which the web of material

neu Vorzugvorrichtung, die höchste Passergenauig- die Zugwalzen 1, 2, 3 umschlingt, bewirken einennew feed device, the highest register accuracy- wraps around the draw rollers 1, 2, 3, cause a

keit beim Durchlaufen der zu bedruckenden Material- io guten Reibungsscliluß zwischen den Zugwalzen undspeed when running through the material to be printed - io good friction closure between the draw rollers and

bahn durch die Einzeldruckwerke verlangen, kann der Materialbahn.web through the individual printing units, the material web.

erfindungsgemäß je ein Dreiwalzenzug mit Andrück- Die Andrückwalze 4 ist von gleicher Länge wie walze vor und hinter der mit den Einzeldruckwerken die Zugwalzen 1, 2, 3. Sie ist mit ihrer Achse 8 beidbesetzten Druckstrecke vorgesehen sein. Zwar war seitig in je einem Hebel 9 gelagert. Die beiden es, wie die deutsche Auslegeschrift 1060 406 zeigt, 15 Hebel 9 erstrecken sich in Richtung der gemeinbereits bekannt, in einer Rotationsdruckmaschine samen Mittelebene der Zulauf- und Ablaufwalze 1 vor dem Druckwerk einen von einem Getriebe mit und 2. Ihre Schwenkachsen werden durch Exzenter-Itetig veränderbarem Übersetzungsverhältnis ange- scheiben 10 gebildet, die mit ihrer Exzenterachse 11 Iriebenen Dreiwalzenzug und hinter dem Druckwerk im Maschinengestell gelagen and mittels des Stellebenfalls einen von einem Getriebe mU stetig ver- 20 hebeis 12 in drei Drehwinkelsttüungen a, b und c inderbarem Übersetzungsverhältnis angetriebenen drehbar und feststellbar sind. Durch Drehen des Dreiwalzenzug anzuordnen. Andrückwalzen sind Exzenters 10,11 sind die Schwenkhebel 9 gegenüber hierbei aber nicht vorgesehen, so daß auch die er- den Zugwalzen 1, 2 verschiebbar. Die Anordnung f ndungsgemäß erreichten Vorteile nicht erzielbar dei Andrückwalze 4 an den Hebeln 9 ist dabei so »ind. Die erfindungsgemäße Anordnung schirmt den 35 getroffen, daß die Andrückwalze bei der mittleren «lie Druckwerkstrecke durchlaufenden Materialbahn- Drehwinkelstellung α der Exzenterscheiben 10 mittels teil gegen jegliche Zugspannungsschwankungen ab, des Hebels 9 an beide Zugwalzen 1, 2 gleichzeitig an- «lie möglicherweise durch Unrundlaufen der Ab- drückbar ist, dagegen in der in der Zeichnung unteren und Aufwickelvorratsrollen der Druckmaschine oder Drehwinkelstellung c ausschließlich an die obere Zug- «lurch andere Einflüsse auf die Materialbahn ausge- 30 walze 1 und in der oberen Stellung b ausschließüch übt werden. Sie verhindert außerdem das Schlüpfen an die untere Zugwalze 2, wie die strichpunktierten der Materialbahn in den beiden Dreiwalzenzügen, Stellungen der Andrückwalze 4 in F i g. 1 zeigen,
wenn beispielsweise durch geringe Durchmesser- Die Schwenkhebel 9 sind mittels einer Schraubiifferenzen der Druckwalzen zusätzliche Zug- spindel 13 und des Handrades 14 schwenkbar. Die ipannungen in der Materialbahn auf der Druckwerk- 35 Schraubspindel ist in einer im Maschinengestell !trecke verursacht werden. Insgesamt zwingen die schwenkbaren Mutter 15 verschraubbai und greift fceiden Dreiwalzenzüge den die Druckwerkstrecke über eine Druckfeder 16 an den Hebeln 9 an. Sie erdurchlaufenden Teil der Materialbahn zu absolut laubt es, die Andrückwalze 4 je nach Einstellung der Ipannungsgleichem Lauf, so daß Passerungenauig- Hebel 9 in die Stellung a, b und c an beide Druckleiten, die die Qualität des erzeugten Mehrfarben- 40 walzen 1, 2 oder an eine von ihnen mehr oder druckes beeinträchtigen könnten, vermieden oder weniger fest anzudrücken. Die Druckfeder 16 läßt mindestens sehr wesentlich gedämpft werden. dabei eine feinfühlige Einstellung des AnpreßdruckesAccording to the invention, each a three-roller train with pressure The pressure roller 4 is of the same length as the roller in front of and behind the pull rollers 1, 2, 3 with the individual printing units. Admittedly, each side was mounted in a lever 9. The two there, as the German Auslegeschrift 1060 406 shows, 15 levers 9 extend in the direction of the commonly known, in a rotary printing machine seed central plane of the feed and discharge roller 1 in front of the printing unit with a gear and 2. Their pivot axes are eccentric -Iteig changeable gear ratio was formed 10, the three-roller train with their eccentric axis 11 and located behind the printing unit in the machine frame and by means of the point also continuously lifted by a gearbox 12 in three rotational angle positions a, b and c with changeable gear ratio are rotatable and lockable. To be arranged by rotating the three-roller train. Pressure rollers are eccentrics 10, 11, but the pivot levers 9 opposite are not provided here, so that the ground pull rollers 1, 2 can also be displaced. The arrangement according to the invention achieved advantages not achievable The pressure roller 4 on the levers 9 is so »ind. The arrangement according to the invention shields the 35 made that the pressure roller in the middle "lie printing unit path running through the material web rotational angle position α of the eccentric disks 10 by means of partially against any tension fluctuations, the lever 9 to both tension rollers 1, 2 at the same time -" possibly due to runout of the In contrast, in the lower and take-up supply rolls of the printing machine in the drawing or the rotational angle position c, roller 1 is exerted exclusively on the upper tension roller by other influences and in the upper position b exclusively. It also prevents slipping onto the lower tension roller 2, like the dot-dash lines of the material web in the two three-roller trains, positions of the pressure roller 4 in FIG. 1 show
If, for example, due to the small diameter, the swivel levers 9 can be swiveled by means of a screw difference of the pressure rollers, additional tension spindle 13 and the handwheel 14. The tension in the material web on the printing unit screw spindle is caused in a section in the machine frame. Overall, the pivotable nuts 15 force screwing and attack the three-roller trains on the printing unit section via a compression spring 16 on the levers 9. They run through part of the web of material to absolutely allow the pressure roller 4 depending on the setting of the tension-equal run, so that misregistration lever 9 in the position a, b and c to both pressure guides, which the quality of the multi-color 40 rolls 1, 2 or on one of them could affect more or pressure, avoided or less firmly pressing. The compression spring 16 can be at least very substantially damped. a sensitive adjustment of the contact pressure

Die Erfindung ist in der nachstehenden Be- zu. Die Andrückwalze kann mit einer Umfangs-The invention is in the following application. The pressure roller can be equipped with a circumferential

lchreibung an Hand der Zeichnung näher erläutert, bandage 17 aus Gummi versehen sein.lchschrift explained in more detail with reference to the drawing, bandage 17 made of rubber.

In welcher Ausführungsbeispiele schematisch dar- 45 Die Andrückwalze 4 wird gegen die Zulaufwalze 1In which exemplary embodiments are shown schematically. The pressure roller 4 is pressed against the feed roller 1

gestellt sind. In der Zeichnung zeigt angedrückt, sofern größere Zugspannungsänderungenare posed. In the drawing shows pressed, provided that there are major changes in tensile stress

Fig. 1 ein Ausfüfrungsbeispiel des Dreiwalzen- nur in dem von der Ablaufwalze 2 ablaufendenFig. 1 is an exemplary embodiment of the three-roller only in the one running off the drain roller 2

tuges einer erfindungsgemäßen Verarbeitungs- Materialbahntcü, beispielsweise durch Unrundlaufentuges of a processing material web according to the invention, for example by running out of true

maschin?·, in Seitenansicht, der die Materialbahn aufwickelnden Vorratsrolle, zumachine? ·, in side view, of the supply roll winding up the material web

F i g. 2 eine erfindungsgemäßc Druckmaschine mit 50 erwarten sind. Durch den Druck der AndrückwalzeF i g. 2 a printing press according to the invention with 50 can be expected. By the pressure of the pressure roller

Drciwalzenzügen vor und hinter der Druckstrecke. wird der Reibungsschluß zwischen der Zulaufwalze 1Drive roller trains in front of and behind the printing line. the frictional connection between the feed roller 1

Der Dreiwalzenzug nach Fig. 1 besteht im wesent- und der Materialbahn B erhöht, mit der Folge, HaßThe three-roller train according to FIG. 1 consists essentially and the material web B increased, with the result, hatred

tchen aus drei im Dreieck zueinander angeordneten letztere weniger leicht auf der Zulaufwalze schlüpftlittle bit of three arranged in a triangle to one another, the latter slips less easily on the feed roller

Zugwalzcn 1,2, 3, die von der Materialbahn B um- als auf den anderen Zugwalzen 2, 3. Eine plötzlicheZugwalzcn 1, 2, 3, which from the material web B around than on the other pulling rollers 2, 3. A sudden

lchlungcn sind, sowie der Andrückwalze 4, die nach 55 Vergrößerung der Zugspannung im ablaufendenlchlungcn, as well as the pressure roller 4, which after increasing the tensile stress in the running

ikdarf gegen den von der Materialbahn B um- Materialbahnteil hat deshalb unverzüglich eineikdarf against the material web part from the material web B therefore immediately has a

Schlungcnen Umfangsteil der Zulaufwalze 1 oder der festere Umschlingung der Zugwalzcn 2 und 3 undLooped circumferential part of the feed roller 1 or the tighter loop around the draw rollers 2 and 3 and

Ablaufwalze 2 oder gleichzeitig beider Walzen an- damit eine Vergrößerung des Rcibungs-ichlusses derRun-off roller 2 or both rollers at the same time, thus increasing the friction flow of the

drückbar ist. Materialbahn auf diesen Zugwalzcn zur Folge. Dieis pressable. Material web on these Zugwalzcn result. the

Die drei Zugwalzen 1, 2, 3 sind mittels nicht dar- 60 Vergrößerung dieses Reibungsschlusses ist von derThe three pulling rollers 1, 2, 3 are by means of a not shown enlargement of this frictional connection is from the

gestellter Zahnräder miteinander gekuppelt, so daß Größe des vor der Andrückwalze 4 ausgeübten An-set gears are coupled with each other, so that the size of the pressure exerted in front of the pressure roller 4

sie im Zwanglatii miteinander in Richtung der ein- preßdruckcs abhängig. Sie kann somit mittels derThey are compulsorily dependent on one another in the direction of the press-in pressure. You can thus by means of the

gezeichneten Pfeile umlaufen. Ihre Umfangs- Schraubspindel 13 den vorliegenden Umständen cnt-drawn arrows revolve. Your circumferential screw spindle 13 cnt-

geschwindigkeit ist dabei genau gleich der not- sprechend so eingestellt werden, daß das Schlüpfenspeed is exactly the same as that which must be set so that hatching

wendigen Transportgeschwindigkeit bemessen, mit 65 der Materialbahn im Dreiwalzenzug trotz der zu cr-manoeuvrable transport speed, with 65 of the material web in the three-roller train despite the too cr-

der die Matcrialbahn in der Verarbeitungsmaschine, wartenden Zugkraftäfidcrungen im ablaufenden Ma-of the material web in the processing machine, waiting tensile force correction in the running machine

bcispiclsweise einer Mchrfarbcndruckmaschine, (erialbahntcil mit Sicherheit verhindert wird. DieFor example, a chromatic printing machine (erialbahntcil is prevented with certainty

gleichförmig voranbewegt weiden muß. Die Zug- Zugspannungsänderungen im ablaufenden Materi.-Ί-must graze in a uniform manner. The tensile stress changes in the running material-Ί-

halintcil werden dabei vollkommen vom zulaufenden Mafcrialhahntcil ferngehalten.halintcil are completely removed from the tapering one Mafcrialhahntcil kept away.

Sind indessen größere Zugspannungsänderungen nur in dem der Zulaufwalze 1 zulaufenden Materialbahnteil, beispielsweise durch Unrundlaufen der die Matcrialbahn abwickelnden Vorratsspule, zu erwarten, so wird die Andrückwalze 4 an die Ablaufwalzc 2 angedrückt, wo sie die beschriebene Wirkung auf die Zugwalzen 1,2 ausübt und die Zugspannungsänderungen vollkommen vom ablaufenden Material- bahnteil fernhält. If, however, greater tensile stress changes are to be expected only in the material web part approaching the feed roller 1, for example due to the supply reel unwinding the material web running out of true, then the pressure roller 4 is pressed against the discharge roller 2, where it exerts the described effect on the draw rollers 1, 2 and the Keeps tensile stress changes completely away from the running material web part.

Sind schließlich sowohl im zulaufenden als auch im ablaufenden Materialbahnteil größere Zugspannungsänderungen zu erwarten, so wird die Andrückwalze 4 gleichzeitig an die beiden seitlichen Zugwalzen 1,2 angedrückt, mit dem Ergebnis, daß die Materialbahn im Dreiwalzenzug keinesfalls zu schlüpfen vermag. If, finally, greater changes in tension are to be expected in both the incoming and outgoing material web part, the pressure roller 4 is pressed simultaneously against the two lateral pulling rollers 1, 2, with the result that the material web cannot slip under any circumstances in the three-roller pull.

Die F i g. 2 stellt eine Anordnung von Dreiwalzenzügen nach Fig. 1 in einer Mehrfarbendruck- ao maschine dar. Die zu bedruckende Materialbahn B wird mittels des Dreiwalzenzuges 18 von der Vorratsrolle 19 abgewickelt und mittels des Dreiwalzenzuges 20 durch die einzelnen Druckwerke 21, 22, 23 und die Trockenstrecke 24 hindurchbewegt. Die be- as druckte Materialbahn wird schließlich auf die Vorratsrolle 25 aufgewickelt. Die beiden Dreiwalzenziige 18. 20 sind somit in Durchlaufrichtung vor und hinter der Druckstrecke 21 bis 23 angeordnet. Der Dreiwalzenzug hinter der Druckstrecke muß nicht genau mit der Umfangsgeschwindigkeit der Druckwalzen laufen. Die Konditionierung der Bahn durch die Feuchte der Druckfarben oder starke Trocknung im Trocknungskanal kann eine Längung oder eine Schrumpfung der Bahn bewirken, die eine andere Abzugsgeschwindigkeit bedingt. Aus diesem Grunde wird der hinter den Druckwerken angeordnete Dreiwalzenzug über ein Reguliergetriebe angetrieben, um die jeweilige richtige Umfangsgeschwindigkeit desselben, die zu der gewünschten Bahnspannung führt, einzustellen. The F i g. 2 shows an arrangement of three-roller trains according to FIG. 1 in a multi-color printing machine. The material web B to be printed is unwound from the supply roll 19 by means of the three-roller train 18 and through the individual printing units 21, 22, 23 and the drying section by means of the three-roller train 20 24 moved through. The printed material web is finally wound onto the supply roll 25. The two three-roller trains 18, 20 are thus arranged in front of and behind the printing path 21 to 23 in the direction of passage. The three-roller train behind the printing section does not have to run exactly at the peripheral speed of the printing rollers. The conditioning of the web by the moisture in the printing inks or severe drying in the drying tunnel can cause the web to elongate or shrink, which requires a different take-off speed. For this reason, the three-roller train arranged behind the printing units is driven via a regulating gear in order to set the correct peripheral speed of the same, which leads to the desired web tension.

Bei der Anordnung nach F i g. 2 schirmen die Dreiwalzenzüge auf Grund ihrer oben dargelegten Wirkung den die Druckstrecke durchlaufenden Materialbahnteil gegen schädliche Zugspannungsänderungen ab, die beispielsweise durch Unrund-Iaufen der Vorratsrollen 19, 25 in den Materialbahntcilen vor und hinter der Druckstrecke auftreten können. Die Anordnung unterbindet außerdem das Schlüpfen der Materialbahn in den Dreiwalzenzügen 18, 20 unter dem Einfluß von Zugspannungsänderungen. die durch fehlerhaftes Unrundlaufen der Druckwalzen oder durch fehlerhafte Durchmesserdifferenzen zwischen denselben in dem die Druckstrecke 21 bis 23 durchlaufenden Materialbahnteil hervorgerufen werden können. In the arrangement according to FIG. 2, the three-roller trains, due to their above-mentioned effect, shield the material web part running through the printing section against harmful changes in tension that can occur, for example, when the supply rolls 19, 25 run out of round in the material web tcilen in front of and behind the printing section. The arrangement also prevents the material web from slipping in the three-roll trains 18, 20 under the influence of changes in tensile stress. which can be caused by incorrect runout of the printing rollers or by incorrect diameter differences between the same in the part of the web of material passing through the printing path 21 to 23.

Claims

Patent claims:

1. Preference device for material webs in web processing machines, in particular printing machines for printing paper, plastic or textile webs, with a three-roller train, characterized in that the feed and the discharge roller (1 and 2) of the three-roller train have an adjustable pressure roller (4 ), which can be pressed either against the circumference of the feed roller (1) or the discharge roller (2) or both rollers (1 and 2) at the same time, around which the material web (B) is wrapped.

2. Vorzugvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Andrückwalze (4) Mittel (13, 16) zum Verändern ihres Anpreßdruckes zugeordnet sind.2. Preferred device according to claim 1, characterized in that the pressure roller (4) Means (13, 16) for changing their contact pressure are assigned.

3. Vorzugvorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Andrückwalze (4) beidseitig in Schwenkhebeln (9) gelagert ist, die sich im wesentlichen in einer zu der die Drehachsen (5,6) der Zulauf- und Ablaufwalze (1. 2) enthaltenden Ebene parallelen Richtung erstrecken und deren Schwenkachse (10) in dieser Richtung verstellbar ist.3. Preference device according to claims 1 or 2, characterized in that the pressure roller (4) on both sides in pivot levers (9) is mounted, which is essentially parallel in a plane containing the axes of rotation (5, 6) of the inlet and outlet rollers (1. 2) Extend direction and the pivot axis (10) is adjustable in this direction.

4. Vorzugvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (10) der Schwenkhebel (9) im Maschinengestell exzentrisch verdrehbar gelagert und in den beiden Endstellungen sowie der Mittelstellung (α, b, c) feststellbar ist.4. Preferred device according to claim 3, characterized in that the pivot axis (10) of the pivot lever (9) is mounted eccentrically rotatable in the machine frame and can be locked in the two end positions and the central position (α, b, c) .

5. Vorzugvorrichtung nach den Ansprüchen 3 oder 4, gekennzeichnet durch eine an den Schwenkhebeln (9) angreifende Schraubspindel (13) zum Andrücken der Andrückwalze (4) an die Zugwalzen (1, 2).5. Preference device according to claims 3 or 4, characterized by one to the Swivel levers (9) engaging screw spindle (13) for pressing the pressure roller (4) the pull rollers (1, 2).

6. Vorzugvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die Schraubspindel (13) und die Schwenkhebel (9) eine Druckfeder (16) eingeschaltet ist.6. Preferred device according to claim 5, characterized in that between the screw spindle (13) and the pivot lever (9) a The compression spring (16) is switched on.

7. Vorzugvorrichtung nach den Ansprüchen 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Andrückwalze (4) mit einer Umfangsbandage (17) aus elastischem Werkstoff verseben ist.7. Preference device according to claims 5 or 6, characterized in that the pressure roller (4) with a peripheral bandage (17) is made of elastic material.

8. Printing machine, in particular for multicolor printing, with a preferred device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a three-roller train (18, 20) with pressure roller (4) in front of and behind the one with the individual printing units (21, 22, 23) occupied printing line is provided.

9. Printing machine according to claim 8, characterized in that the behind the printing units (21. 22. 23) arranged three-roller train (18) is driven via a regulating gear.

1 sheet of drawings