DE1811185U

DE1811185U - DEVICE FOR DRYING OUT DAMP MASONRY.

Info

Publication number: DE1811185U
Application number: DEH33696U
Authority: DE
Inventors: Hans Huber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-12-18
Filing date: 1959-12-18
Publication date: 1960-05-12

Description

Beschreibung einer "Vorrichtung zum Austrockne. feuchten Mauerwerkes." Feuchtes Mauerwerk erzeugt mit reinen Folgeerscheinungen gesundheitliche und wirtschaftliche Schäden, die ein dringender Erfordernis zu deren Beseitigung ergeben. Bisher sind verschiedene Verfahren und Einrichtungen zur Beseitigung von Mauerfeuchtigkeit bekannt. Diese sind in ihrer Anwendung jedoch entweder sehr kostspielig, absägen der Mauern und Bleiiso- latte., oder sie nützen die durch sie gegebenen Möglichkeiten siehtgenügend aus. Die Neuerung besteht darin, dass ein meist röhrenförmiger KBrper zit gr38tm5gliehem Belüftungsquersshnitt, zua Aus- trocknen leuchte. Kamera, verwendet wird. Solche Körper sind bereits bekannt. Sie werden in bestimmten Abstände. in das mauerwerk, das getrocknet werden soll* eingefügt. Hierzu werden in der Regel mit Spezialwerkzeugen löcher in das bereits bestehenden Mauerwerk oder die Betoawanduag eingebracht, und in diese die Troekenkörper eingesetzt und befestigt.Description of a "Device for drying out. Moist masonry." Damp masonry creates with pure sequelae health and economic damage that is an urgent matter Requirement for their elimination. Various methods and devices for removing moisture from the wall have been known to date. However, these are either very expensive to use, sawing off the walls and lead iso- latte., or they make use of the possibilities they offer looks good enough. The innovation is that a mostly tubular KBrper zit gr38tm5gliehem ventilation cross section, to a dry light. Camera, is used. Such bodies are already known. They will be at certain intervals. in the masonry to be dried * inserted. For this holes are usually made in the already existing masonry or the Betoawanduag introduced, and inserted into this the Troekenkbody and fastened.

Die neuartigen Rohrkörper, vorwiegend runden Querschnitts, bestehen vorwiegend aus Kunststoff oder einem anderen hierzu geeigneten Werkstoff. Sie sind derart aufgebaut, daß die Wände der Hülse lediglich ein Gerippe darstellen, welches das Abbröckeln des Mauerwerks und ein dadurch hervorgerufenes Verschütten des eingebrachten Loches verhindert, zum andere. aber der eintretenden Luft eine größtmögliche Berührungsfläehe mit dem feuchtem Mauerwerk bietet. Die eingebrachte Hülse wird mit einer Abschlußkappe versehen, welche vorwiegend den äußeren Abschluß des gebohrten Loches und der Befestigung des eingebrachten Rohres dient.The new tubular bodies, predominantly round cross-sections, exist mainly made of plastic or another suitable material. they are constructed in such a way that the walls of the sleeve represent only a skeleton, which the crumbling of the masonry and the resulting spillage of the introduced Loches prevents to the other. but for the incoming air the greatest possible contact area with the damp masonry. The inserted sleeve is covered with an end cap provided, which mainly the outer end of the drilled hole and the attachment of the inserted pipe is used.

Die neuartige Trochknerhülse wird unter einem nach innen steigernden Winkel, vorwiegend 20 - 25°, in das Mauerwerk eingebracht, so daß ein natürlicher Luftzug innerhalb der Röhre entsteht.The novel Trochknerhülse is under an inwardly increasing Angles, mainly 20 - 25 °, made in the masonry, so that a natural draft of air is created inside the tube.

Durch die äußerst große Berührungsfläche der zirkulierenden Luft mit dem feuchten mauerwerk sättigt sich die Luft mit Wasserdampf,und entzieht dadurch dem kauerwerk eine grbßt- mögli. he Jieage von Feuchtigkeit. Die schwere, mit Wasserdampf gesättigte Luft fließt nach unten ab. Zur Abführung von sich bildendem Kondensat und ur TerhiaLderung, dass dieses neuerdings das Mauerwerk benetzt, hat die Hülse an der Unterseite einen verbreiterten Steg, welcher als Abflußrinne dient.Due to the extremely large contact area between the circulating air and the damp masonry, the air becomes saturated with it Water vapor, thereby withdrawing a great deal of possible he jieage of moisture. The heavy one, with steam saturated air flows downwards. To remove the condensate that forms and the heat build-up, that this recently wets the masonry, the sleeve has a widened web on the underside, which serves as a drainage channel.

Durch die ständige Luftzirkulation im Innern des Mauerwerks und insbesondere durch die große Berührungsfläche des Luftzuges mit dem Mauerwerk wird ein möglichst rasches und auch andauerndes Austrocknen des feuchten Mauerwerks erreicht. Die bekannten verwe. deten rohrfrmigen Körper zeigen verschie- dene Nachteile. Häufig sind die verwendeten Baustoffe wenig geeignet, weil sie verrotten oder leicht zu Bruch gehen können. Meist jedoch ist die wirksame Oberfläche der Körper zu klein oder sehr usgleishmässig auf den Umfang verteilt. Bei andere. wiederum iat die meshsmisehe Festigkeit wenig ausreichend.The constant air circulation inside the masonry and, in particular, the large contact surface of the draft with the masonry ensures that the damp masonry dries out as quickly and continuously as possible. The well-known are used. the tubular bodies show different dene disadvantages. The building materials used are often few suitable because they can rot or break easily. Most of the time, however, the effective surface area of the body is too small or very smoothly distributed over the circumference. With others. again, the mesh-like strength is inadequate.

Durch das Einbohren mehrerer Löcher in das Mauerwerk wird dasselbe zwar geschwächt, die Schwächung ist jedoch bei dem üblichen, vorwiegend landwirtschaftlichen oder kleinstädtischen gebäudehöhen nicht erheblich ins Gewicht fallend. Es ist außerdem sehr schwierig, ein genau passendes, der Rohrgröße stramm anliegendes Loch im Mauerwerk zu bohren. Starre Röhre. haben daher den Nachteil, daß sie in Bohrlöcher eingesetzt werden müssen, die größer sind, als der äussere Rohrdurchmesser ist, weil sonst Krümmungen, die durch das Verlaufen des Bohrers eutstehexe eine übermäßige Beaaspruohung der Röhren und womög- lich einen Bruch derselben hervorrufen, oder daß die Löcher so nachgearbeitet werden müssen, daß das Rohr ohnedies keine Stützeigenschaften mehr besitzt. Dies vermeidet das hier als Neuerung bezeichnete Rohr dadurch, dass zu dessen Herstellung vorwiegend ein fester, jedoch elastischer Kunststoff verwendet wird, welcher in der Lage ist, sich einem leichten Abweichen des Bohrloches aus der Geraden anzupassen, ohne Bruch oder Schaden zu erleiden.By drilling several holes in the masonry, the brickwork is weakened, but the weakening is not significant in the case of the usual, predominantly agricultural or small-town building heights. It is also very difficult to drill an exactly fitting hole in the masonry that is snugly fitting the pipe size. Rigid tube. therefore have the disadvantage that they have to be used in boreholes that are larger than the outer pipe diameter, because otherwise curvatures that are caused by the running of the drill eutstehexe excessive spraying of the tubes and possibly Lich cause a breakage of the same, or that the holes have to be reworked so that the pipe no longer has any supporting properties. The pipe referred to here as an innovation avoids this by mainly using a solid but elastic plastic for its manufacture, which is able to adapt to a slight deviation of the borehole from the straight line without breaking or suffering damage.

Mit der Neuerung wird ein rohrformiger Körper vorgesehlagem, der besonders dadurch gekennzeichnet ist, daß seine Oberfläche durch spiralförmig angeordnete Stege gebildet wird und daher allseits große Belüftungsquerschnitte aufweist. Ferner wird seine mechanische Festigkeit dadurch erhöht, daß er in Abständen von vorwiegend 90 0 Längsrippen besitzt. Die untere dieser Längsrippen ist so verbreitert, daß sie als Abflußrixme vom sieh bildendem BoRdeRsat dienen kann. Neben ausreichender mechanischer Festigkeit besitzt der Körper genügend Elastizit&t, um sich leichten XrU-mungeu des Bohrloches anzupassea, ohae dadurch beschädigt zu werden.The innovation provides a tubular body which is particularly characterized in that its surface is formed by webs arranged in a spiral shape and therefore has large ventilation cross-sections on all sides. Furthermore, its mechanical strength is increased by the fact that it has longitudinal ribs at intervals of predominantly 90 °. The lower of these longitudinal ribs is so widened that they can be used as a drainage pipe from the See the educational board of directors. In addition to sufficient mechanical strength, the body has sufficient elasticity to adapt to light XrU-mungeu of the borehole, ohae being damaged thereby.

Für unterschiedliche Iauerstãrken sind verschiedene Längen des Trocknerrohres erforderlich. Diese vesschiedenen Längen lassen sich bei dem als Neuerung vorgeschlagenen Trocknerrohr dadurch erreichen, daß mehrere Trockenkörper durch Verschweißen aneinandergefügt werden. Der vorwiegend verwendete Kunststoff kann ohne Veränderung seiner mechenischen Eigenschaften durch Kleben oder Schweißen verbunden werden. Zuig Zwecke des leichten Verbindeas bezw. zur Erhehung der mechanischen Pentig- keit sind die Bades der Trockenkerper mit verbreiterte. Eadria- gen versehen. Durch das vorgenannte Verschweißen der Rohrkrper entstehen keine Stoßkanten, wie dies beim Ineinanderstecken mehrerer @rockenkörper sonst der Fall ist. Ein Abfließen sich bildenden Xoadexsates erfolgt daher ungehindert. Die neuerungege » Äße Ausbildung des Trockaerkrpers ist als Ausbilduagsbeiapiel in der Zeichnung dargestellt. Im Ausbildnage beispiel sind zwei Trocknerröhren, 1 + 2 mit Abschlußkappe 3 zusammengefügt dargestellt. Die Anschlußstellen 4 und 5 sind stumpf verschweißt. Die Abschlußkappe 3 bildet den Abschluß nach außen und legt sich mit der Innenseite an das Mauerwerk an. Die Ausbildung der einzelnen Trochkerröhren 1 und 2 ist völlig gleich. Sie können in beliebiger Weise zusammengesetzt werden, ohne ihren wirksamen Querschnitt oder ihre Wirkungsweise zu beeinträchtigen. Áua der Schnittdarstellung ist zu ersehen, daß zur Erhöhung der Längsfestigkeit Rippen angeordnet sind.Different lengths of the dryer tube are required for different durations. These different lengths can be achieved in the dryer tube proposed as an innovation in that several dry bodies are joined together by welding. The predominantly used plastic can be used without changing its mechanical properties be connected by gluing or welding. Zuig purposes of light connections respectively. to increase the mechanical Pentig are the baths of the dry body with widened. Eadria- provided. By the aforementioned welding of the pipe body there are no abutting edges, as is otherwise the case when several rock bodies are plugged into one another. A drain yourself forming Xoadexsates therefore takes place unhindered. The newly innovated formation of the dry body is as Ausbilduagsbeiapiel shown in the drawing. In training example, two dryer tubes, 1 + 2 with end cap 3 are shown joined together. The connection points 4 and 5 are butt welded. The end cap 3 forms the conclusion to the outside and rests with the inside on the masonry. The design of the individual Trochker tubes 1 and 2 is completely the same. They can be assembled in any way without affecting their effective cross-section or their mode of operation. Áua the sectional view it can be seen that ribs are arranged to increase the longitudinal strength.

Die untere Rippe ist als Kondensatrinne verbreitert.The lower rib is widened as a condensate channel.

Die neuerungsgemäße Trocknerröhre wird vorwiegend im Spritzverfahren hergestellt. Dies hat den Vorteil, daß eine in allen Teilen gleichmäßige Form und Festigkeit gewahrt bleibt. Die Herstellung ist einfach, eine spätere Bearbeitung der Trocknerröhre ist nicht notwendig. Eine Beschädigung oder Schwächung des Grundkörpers durch nachträgliche Bearbeitung ist daher ausgeschlossen.The dryer tube according to the innovation is mainly used in the spraying process manufactured. This has the advantage that a shape and uniformity in all parts Strength is preserved. It is easy to manufacture and can be processed later the dryer tube is not necessary. Damage or weakening of the main body subsequent processing is therefore excluded.

Aus Fig. 3 ist zu erkennen. daß die Abschlußkappe 3 einen an der Abschlußplatte schräg entsprechend der vorgesehenen Trocknerrohrensteigang in der Mauer angesetzten ungelochten Rohrstutzen besitzt. Dieser soll das Eindringen von Zementmörtel oder einem anderen Bindemittel in den lichten Rohrquerschnitt beim Einsetzen des Trockners in das Mauerwerk verhindern Das neuerungegeaäße Troeknerrohr soll vorwiegend eine lichte Weite von 34 mm erhalten und in einzelnen Längen in 120 mm hergestellt werden. Die Wandstärke beträgt vorzugsweise 3 mm.From Fig. 3 can be seen. that the end cap 3 one on the end plate at an angle according to the intended dryer pipe climb in the wall has unperforated pipe sockets. This is supposed to prevent the penetration of cement mortar or another binding agent in the clear pipe cross-section when inserting the dryer prevent in the masonry A clear width of 34 mm can be obtained and manufactured in individual lengths of 120 mm. The wall thickness is preferably 3 mm.

Die Abschlußkappe soll eine Frontplatte von 60 mm erhalten.The end cap should have a front panel of 60 mm.

Gegen das Eindringen größerer Fremdkörper sind im lichten Querschnitt der Frontplatte 3 stege angeordnet, die von der Außenwand auf einen in der Mitte befindlichen Ring zulaufen.Against the penetration of larger foreign bodies are in the clear cross-section the front panel 3 webs arranged from the outer wall to one in the middle the ring located.

Die Stege sind so angeordnet, daß der Eondensatabfluß frei möglich ist. Zwischen den Stegen und in der Mitte des Ringes sind freie, genügend große Luftzutrittöffnungen. Die Stege werden so tief in den Rohrstutzen eingeführt, daß Schlagregen oder dergl. nicht in das Trocknerrohr eindringen können. Die Neuerung soll auf das Ausführungsbeispiel, insbesondere auf die Abmessungen nicht beschränkt sein.The webs are arranged in such a way that the condensate can flow freely is. Between the bars and in the middle of the ring are free, sufficiently large Air inlets. The webs are inserted so deep into the pipe socket that Driving rain or the like cannot penetrate the dryer pipe. The innovation should not be limited to the exemplary embodiment, in particular to the dimensions be.

Claims

\ < / - Protection claims

1. Device for drying out damp masonry, consisting of a tubular body predominantly circular

Cross-section with recesses arranged along its surface, characterized in that the recesses are formed by spirally arranged webs running along the dryer tube.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that diametrically Longitudinal ribs and widened end rings are arranged, through which an increase in the Stiffness is achieved.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the stiffening rib arranged below is made widened, so that they also is used as a condensate drainage channel.

4. Apparatus according to claim 1, 2 and 3, characterized in that several dryer bodies connected to one another by gluing or welding to form one body are.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that it with an end cap with an inclined pipe socket for welding or Gluing to the dryer body is provided.

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the End cap is provided with three webs leading to an inner ring.

7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in: that it is mainly made of plastic with elastic properties. CwbrMobMar & l eil M $ KannH ub <r, Mttlia / 0b. - 1 1 I Ll IC <«M SehtMBwprüeh l. V <wpijMtljMd i3 XMMiM, tl m LBkeaMB where through it cone sieved, 9 then the epiral the SroehasJsChrot running webs through the Itagikantellinie of the ißbre verlaufelsde neg «rkt ei» d. vwrlaf <B << VMwtwifae $ «teg <t vefat & yM <tia <. 2. NaMrtyeetaaBgwrShM BMh ABXpyach l, dtAare! a k <MMi $! M $ t <iMa aiaw l & Bw <wy M tifwtwa eg <ta <B ManMa < BShrever «fende Veretelt» a «ippe widened and used as a zoo <eBettttflw << yiaae MKgildt iat 39Xanortr «» whether claim 1 md 29 thereby gekt »- "Tebestg d" a several Ißtr "abeebnitte du" b glue od " In this way, they are connected with each other. Sehwwiww <a tdBMtwr vrtB << a wia4. 4.Vauertroebmv »Ag« IN »after taapruob 1 am 3 # daduxob gek« a- x <e! MBKt, M ajL MHPW aatwr Mwawehaltamg ia <w defensiveg <& «EhBitt <awa Mrat« a <Bit $ iBwr Abechlaaakapp <vwr M <Mt i <t, wwchw wiet eeMgwr Kiafahraa << r RChre ia 4sa X wa = 4 Xr llauer tellt

5. KaertrockBBgaySrw msejb ABSrach 1 to 4 thereby identified shows that the end cap is formed by an iling plot. det is which of a three-sided Ste = fulfilled iotg obei is the center of this sterae is eebeparalel $ a the R5bre lying tube is worn.

6.huertrocDw. Garment according to claims 1 to 5, because then draws them mainly from Kmatstoff with elastic Egg, gensobat1en seferl1gt iet and dae. the vereoh1t1d. ends the Tube forming parts with each other by Veraobwelenen or Are glued joints,