DE1809950U

DE1809950U - INSULATED ELECTRICAL CABLE.

Info

Publication number: DE1809950U
Application number: DE1959K0033977
Authority: DE
Original assignee: Kabelwerke Reinshagen GmbH
Current assignee: Kabelwerke Reinshagen GmbH
Priority date: 1959-12-29
Filing date: 1959-12-29
Publication date: 1960-04-21

Description

P.A.783 590*211259 Z_P.A.783 590 * 211259 Z_

KABELWERKE REINSHAGEN %* WU PPE RTAL-RO NS D ORFKABELWERKE REINSHAGEN % * WU PPE RTAL-RO NS D ORF

BLATTNR. ZUMSCHREIBENVOM ANSHEET NUMBER. ATTRIBUTED BY

Insulated electrical line

Die Erfindung bezieht sich auf elektrische leitungen mit einer eine hohe Spannungsfestigkeit aufweisenden Isolierung, bestehend aus mehreren Lagen dünner elektrisch hochwertiger und sehr reißfester Folie.The invention relates to electrical lines with a high dielectric strength Insulation, consisting of several layers of thin, electrically high-quality and very tear-resistant foil.

Auf Grund dieser Merkmale sind solche Leitungen besonders geeignet zum Einsäte als Wicklungsdraht für elektrische Maschinen und Geräte sowie zur Verwendung als Adern in Kabeln. Wegen der z. 3?. beträchtlich gesteigerten Anforderungen, bedingt durch die Auslegung und Gestaltung moderner Geräte, genügen Wicklungedrahte der herkömmlichen Ausführungsform vielfach nicht mehr und man verlangt höhere Durchschlagsfestigkeit und Widerstandsfähigkeit bei kleinstmögliohen Abmessungen. Because of these characteristics, such cables are special suitable for sowing as winding wire for electrical machines and devices as well as for use as cores in cables. Because of the z. 3 ?. considerably increased requirements, due to the design and design of modern devices, winding wires of the conventional embodiment often suffice no more and one demands higher dielectric strength and resistance with the smallest possible dimensions.

Auch insbesondere in vieladrigen Kabeln ist es mitunter bedeutungsvollι die Aderisolation bei ausreichender elektrischer und mechanischer Sicherheit so dünn wie eben möglich» jedenfalls wesentlich dünner auszulegen als im allgemeinen gleichwertige Kabel mit einer Isolierung aus thermoplastischen Kunststoffen oder Kautschuk wie auch Papier aufweisen. Als Kabeladern sind die in Vorschlag gebrachten Leitungen daher ebenfalls vorteilhaft einzusetzen*Also, especially in multi-core cables, it is sometimes important that the core insulation is sufficient electrical and mechanical safety as thin as possible »in any case, designed to be considerably thinner as generally equivalent cables with insulation made of thermoplastics or Include rubber as well as paper. The lines proposed are therefore also used as cable cores to be used advantageously *

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, elektrische Leitungen genannter Art zu schaffen, bei denen die den Leiter umschließende Folienisolierung lagenweise fest aufeinander liegt, ohne sich bei äußerer Krafteinwirkung zu verschieben. Der Erfindung gemäß erfolgt die Verwirklichung der Aufgabenstellung dadurch, daß den Folien ihre Rückfederungseigenschaft durch thermische Behandlung genommen wird und außerdem eine FestlegungThe invention is based on the object of creating electrical lines of the type mentioned, in which the The foil insulation surrounding the conductor lies firmly on top of one another in layers without being exposed to external forces to move. According to the invention, the object is achieved in that the Foils gain their resilience through thermal Treatment is taken and also a commitment

KABELWERKE REINSHAGEN ™ WU PPERTAL-RO NS DO RFCABLE WORKS REINSHAGEN ™ WU PPERTAL-RO NS DO RF

BLATTNR. ZUMSCHREIBENVOM ANSHEET NUMBER. ATTRIBUTED BY

der Folien gegeneinander und gegebenenfalls gegen den Leiter mittels eines klebenden durch Erwärmung sich verfestigenden Harzea bewirkt wird.the foils against each other and optionally against the conductor by means of an adhesive by heating solidifying Harzea is effected.

Zur Ausführung der Erfindung lassen sich verschiedene Wege beschreitenj bevorzugt wird die Aufgabenstellung jedoch nach folgenden Gesichtspunkten gelöst. Various options can be used to carry out the invention However, the task is solved according to the following aspects.

Die die Isolierung bildenden im Bespinnungsverfahren lagenweise um den Leiter aufgebrachten glatten und zur Rückfederung neigenden Folien haben die unangenehme Eigenschaft, sich von den Drahtenden her infolge der durch das Aufspinnen erhaltenden Torsion wieder abzuwickeln* Um die innere Spannung der Folien zu beseitigen, sieht die Erfindung vor, die Leitung kurzzeitig zu erhitzen. Nach diesem Hitzeschock liegen die Folien spannungslos eine drallierte Fora aufweisend auf dem Leiter, und die Neigung zum selbständigen Rückläufen ist beseitigt} jedoch läßt sich immer noch zumindest die äußere Folie wegen der glatten Oberflächenbeschaffenheit bei relativ leichtem Scheuern verschieben· Um auch dieses Gleiten der Folie zu verhindern wird nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ein Verkleben der Lagen untereinander vorgenommen. Es erscheint zunächst angebracht und liegt im Rahmen der Erfindung, zwischen jeder Lage den Kleber einzubringen, um eine Verbindung aller Lagen miteinander zu erreichen« Xn der Praxis hat sich das jedoch sowohl für die Fertigung ala auch für die Beschaffenheit der Leitung als unzweckmäßig und überflüssig erwiesen. Vielmehr wird gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgeschlagen, bevorzugt nur den Kleber zwischen der von außen gesehenen dritten und zweiten Folienlage einzusetzen. Daß trotzdem hierbei die letzte Lage vollständig mit derThe smooth ones that form the insulation in the spinning process are applied in layers around the conductor and foils with a tendency to spring back have the unpleasant property of sticking out from the wire ends as a result to unwind the torsion obtained by the spinning on again * To relieve the inner tension of the foils to eliminate, the invention provides to briefly heat the line. After that heat shock If the foils lie without tension on the conductor with a twisted fora, and the tendency to be independent Backflow has been eliminated} but at least the outer film can still be removed because of the smooth surface properties move with relatively light chafing · To prevent the film from slipping too According to a further feature of the invention, the layers are glued to one another. At first it seems appropriate and is within the scope of the invention to apply the adhesive between each layer, to achieve a connection between all locations « In practice, however, this has been the case for both the production and the quality of the line proved inexpedient and superfluous. Rather, it is proposed according to a further feature of the invention, preferably only use the adhesive between the third and second film layer seen from the outside. That in spite of this the last layer is completely with the

KABELWERKE REINSHAGEN gJJ WUPPERTAL-RONSDORFCABLE WORKS REINSHAGEN gJJ WUPPERTAL-RONSDORF

BLATTNR. ZUMSCHREIBENVOM ANSHEET NUMBER. ATTRIBUTED BY

vorletzten verklebt» ist dem Umstand zuzuschreiben, daß beim Aufspinnen ein Seil des Klebers durch die Folienstoß- oder Überlappungsstellen hindurch auf die Oberfläche der vorletzten Lage gelangt und seinerseits die äußere Folienlage mit der darunter liegenden verbindet.penultimate glued »is due to the fact that when spinning a rope of the adhesive through the film butt or overlap points through on the The surface of the penultimate layer arrives and, in turn, the outer film layer with the one underneath connects.

Der Erfindungegegenstand ist in bildlicher Darstellung in Figur 1 in stark vergrößerter Ausführung als einadrige Leitung, in Figur 2 als mehradrige» Kabel mit isolierten Leitern nach Figur 1 aufgeführt·The subject matter of the invention is illustrated in Figure 1 in a greatly enlarged version as a single-core cable, in Figure 2 as a multi-core » Cable with insulated conductors listed in Figure 1

Figur 1 zeigt in teils geschnittener Seitenansicht den Leiter 1» die vier Lagen mit stumpfem Stoß aufgesponnenen Folien 2 und die unter den beiden äußeren Folienlagen befindlichen Klebeschichten 3. Die Foliendicke beträgt etwa 25/u, so daß sich einschließlich der beiden Klebeschichten eine Gesamtisolationsstärke von nur ca. 120/u ergibt« Die Isolierung vermag eine Prüfspannung von 5 kV mit Sicherheit auszuhalten. Die Folienlagen können entweder alle mit gleichem Drehsinn um den Leiter gewickelt sein, w**s sich bei nicht überlappender Folie, wie in der Zeichnung dargestellt, empfiehlt oder sie können einzeln bzw. auch zu mehreren Schichten zusammengefaßt mit wechselnder Drehrichtung überlappt aufgesponnen sein.FIG. 1 shows, in a partially sectioned side view, the conductor 1 »the four layers spun on with butt joint Foils 2 and the adhesive layers 3 located under the two outer foil layers. The foil thickness is about 25 / u, so that inclusive of the two adhesive layers a total insulation strength of only approx. 120 / u results in «The insulation is capable of withstand a test voltage of 5 kV with certainty. The film layers can either all have the same Direction of rotation to be wrapped around the head, w ** s with non-overlapping film, as shown in the drawing, recommends or they can be used individually or also be spun together in several layers with alternating directions of rotation overlapped.

Die dargestellte Ausführung ist, wie bereits erwähnt wurde, nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung. Es sind noch mancherlei andere Ausführungen denkbar. So kann die Klebemasse zwischen jeder Schicht oder auch innerhalb des vieldrähtigen Leiters und/oder auf dem Leiter vorhanden sein· Die Breite und der Deckungsgrad der Folie sowie die Anzahl der Isoiericftiichten und der Aufbau des Leiters können je nach Umständen in beliebiger Weise abgewandelt sein.The embodiment shown is, as already mentioned, only an example implementation of the Invention. Many other designs are also conceivable. So can the adhesive between each Layer or inside the multi-stranded conductor and / or on the conductor · The width and the degree of coverage of the film and the number of insulation thicknesses and the structure of the conductor can be modified in any way depending on the circumstances.

Claims

RA. 783 5SC-29.12.59 - ■ KABELWERKE REINSHAGEN "E WU PPERTAL-RO NS DO RF SHEET NO. ATTRIBUTED FROM TO Claims;

1. Single and multi-core electrical cables

with a high dielectric strength consisting of several thin layers of pile spun on existing insulation! characterized in that the foils have a spring-back freely exhibiting a twisted fora and non-shifting lying on the ladder

2. Electrical line according to claim 1, characterized in that between the seen from the outside third and second and second and last film layers an adhesive resin composition is inserted.

2. Electrical line according to claim 1 and 2, characterized in that »that is between all Foil layers as well as within the multi-core conductor and / or on the conductor itself adhesive mass is located