DE1809734U

DE1809734U - ROOF PANEL.

Info

Publication number: DE1809734U
Application number: DE1960R0019707
Authority: DE
Original assignee: Rheinische Gummi & Celluloid
Current assignee: Rheinische Gummi & Celluloid
Priority date: 1960-01-12
Filing date: 1960-01-12
Publication date: 1960-04-14

Description

Es ist bereits eine Bedachungsplatte beschrieben worden, di« aus einer aen Kern bildenden Wärmedämmplatte besteht, dit auf der Unterseite mit Höckern τοη solcher Anordnung und 3?or» versehen ist, dass zwischen den Höckern durchgehende Kanal« entstehen, die auch beim Terlegen mehrerer Platten nebeneinander immer in Verbindung mit entsprechenden Kanälen benachbarter Platten kommen, so dass ein durchgehendes Kanalsystem für die "Feuehtigkeitsdrainage auf dem ganzen Dach erzeugt wird. Auf der Unterseite dieser Platten ist vorzugsweise eine folie mit Höckern der erwähnten Porm angebracht, die was st r- und wasserdampfundurchlässig ist. Auf der Oberseite befindet sich ebenfalls wasserundurchlässige und ausserdem noch trittfeste Folie, Die Stirnflächen der so hergestellten Platten tragen Eandabdichtungs- und Klebestreifen, die das Eindringen von Wasser oder Wasserdampf in die Wärmedämmschicht verhindern,There has been described a roof panel, di "forming from a aen core insulation board consists, dit on the underside with bumps τοη such arrangement and 3? Or" is provided that continuous between the bumps channel "arise that even when Terlegen more plates Always come next to each other in connection with the corresponding channels of adjacent panels, so that a continuous system of channels for the "fire drainage" is created on the entire roof. On the underside of these panels, a foil with cusps of the aforementioned Porm is preferably attached, which is impermeable to noise and water vapor On the top there is also waterproof and also step-resistant film. The end faces of the panels produced in this way have edge sealing and adhesive strips that prevent the penetration of water or water vapor into the thermal insulation layer.

Bs hat sich geneigt, dass bei der Verlegung solcher Platten aur Abdeckung von Flachdächern &&*τ schwach geneigten Dächern unerwünschte Rücken zwischen benachbarten PlattenThere has been a tendency that when laying such panels to cover flat roofs && * τ slightly sloping roofs, undesirable ridges between adjacent panels

und »war dann, wenn die Unterlage (Beton) irgendwie uneben 1st, t»B* etwa» gekrümmt ist, oder wenn Baehspiteen, - grate cder firste zu überdecken sind, oder wenn grobkörnige Zuschlagstoffe des Betons an solchen Stellen zu weit herausragen. In solchen fällen klaffen die Berührungen teilen der benachbarten Bedaohungeplatten an dieses Unebenheiten ausein« ander, und es entstehen Kältebrücken selbst dann, wenn die darüberllegende trittfeste Schicht ordnungsgemäße verlegt ist, d.h., wenn die vorgesehenen überstehenden Ränder Her Deckfolien diese Klaffeteilen überbrücken und richtig verklebt sind. Auch das Hinschieben poröser Fülletücke, z.B. auo demselben Werkstoff wie die wäraedämmende Schicht, z.B. in Keilform, wemit sich die Arbeiter auf der laustelle jsru helfen wissen, schafft keine genügend« Abhilfe, und es ent» stehen leicht Kältebrücken durch die wärmeisolierende Schicht hindurch, insbesondere dann, wenn die Betonunterlage noch irgendwie arbeitet, *«B« wenn sich das Gebäude nachträglich setzt, was in der Praxis sehr häufig der fall ist«and »was when the base (concrete) is somehow uneven, t» B * roughly »curved, or if Baehspiteen, - ridges or the firste are to be covered, or if coarse-grained aggregates of the concrete protrude too far in such places. In such cases, the touch gape share the adjacent Bedaohungeplatten to this unevenness Offn "the other, and there are cold bridges even is postponed when the darüberllegende tread-resistant layer proper, that is, if the intended projecting edges Her cover films bridge this gaping parts and bonded correctly. Even pushing on porous fillings, e.g. made of the same material as the heat-insulating layer, e.g. in a wedge shape, which the workers at the laustelle jsru know to help themselves with, does not provide sufficient "remedy, and cold bridges easily arise" through the heat-insulating layer, in particular when the concrete base is still working somehow, * «B« when the building is subsequently set, which is very often the case in practice «

Zur Behebung dieser !!beistände und aur Verringerung der Gefahr von Kältebrücken werden nach vorliegender Erfindung die Stirnseiten der Platten profiliert gestaltet, wofür die verschiedenartigsten Aueführungsmöglichkeiten in frage korn* »en· Xk einfachsten falle haben die Platten in zwei Sichtungen rechtwinklig zueinander stufenartige Absätze, die natürlich se sein müssen, dass jeweils swsi benachbarte Platten gut übereinandergreifen können, line andere Ausführungsform besteht darin, dass die Platten mit Hut und feder versehen sind» Is können jedoch auch schräge Profile vergesehen sein, vorzugsweise mit etwas gekrümmtem Querschnitt, so dass gelenkartige Verbindungen entstehen, oder die Profile sind la Querschnitt etwa S-förmig, Wesentlich ist in Jedem falle, dass beim Auseinanderklaffen »weier benachbarter PlattenTo remedy this !! help and reduce the risk of cold bridges are according to the present invention The front sides of the panels are profiled, for which the most diverse design options are available in question grain * »En · Xk simplest trap have the plates in two sightings at right angles to each other step-like paragraphs, which of course must be se that each swsi adjacent plates well can overlap, line is another embodiment in that the plates are provided with hat and feather are »However, inclined profiles can also be provided, preferably with a slightly curved cross-section, so that articulated connections are created, or the profiles are la cross-section approximately S-shaped, it is essential in each case that when there is a gap between »white neighboring plates

niemale ein durchgehender luftspalt entsteht, sondern daes auf allt J¹IlIt dieser Luftspalt unterbrochen wird, so dae« keine durchgehende lältebrüoke auftreten kann, natürlich muse aus s er dem an dem Eändern die trittfeste Schicht der Platten so weit überstehen» dass die in der Praxis Torkommenden Spalte »ach aussen hin »it Sicherheit überbrückt werden· niemale a continuous air gap is created, but DAEs on allt J ¹ Ilit this air gap is interrupted dae so "no continuous may occur lältebrüoke, of course muse of s he said of the plates are so far on the EChange the tread-resistant layer" that in practice Going gaps »to the outside» it security can be bridged ·

Xn der beiliegenden Zeichnung sind einige Ausführungsformell der Erfindung näher erläutert* Flg. 1 zeigt tine perspektivische Ansicht einer Bedaohungeplatte» Hg, 2 bis 5 einig« Schnitte durch Randprofile solcher Platten, und Fig. 6 äi.* Art der Verlegung in solchen fällen» wenn die Platten mit ihren !ändern an irgendwelche Dachepitzen oder !"trete der darunterliegenden Schicht stossen.Some embodiments of the invention are explained in more detail in the accompanying drawing * Flg. 1 shows a perspective view of a warning panel " Hg, 2 to 5 some" sections through the edge profiles of such panels, and FIG. 6 ai butt the underlying layer.

Xn Abbildung 1 ist 1 die poröse Däomplatte* die nach recht« und nach rückwärt» Torspringend Jeweils einen Abeats 2 eeigt, während 3 der rückwärts gestaffelte feil der Platte ist* der hei der Darstellung nach Fig. 1 nach rom und nach links heraueepringt. 4 ist die wasserdampf« und wasserdichte Unterfolie, die ale Dampfsperre wirkt und mit ihren Bändern 5 seitlich um die Wärmedämmplatte 1 etwa» herumgreift· 1o aini nach unten zeigende Hocker, zwischen denen hei der Verlegung ein System Äusaramenhängender Kanäle entsteht« Bei ά*τ Verlegung der Platten mit den Absätzen 2 und 3 werden» wie aus Abbildung 2 ersichtlich, an den Stoßstellen Jeweils schmält Abdichtungeatreifen 8 und 9 aus thermoplastischer Maate zwischen benachbarte Platten gelegt*Xn Figure 1, 1 is the porous Däomplatte * which tends to the right "and backwards" gate jumping each time an Abeat 2, while 3 is the backward staggered file of the plate * which in the representation according to Fig. 1 protrudes to Rome and to the left. 4 is the water vapor "and watertight foil ale vapor barrier effect and with their bands 5 laterally to the insulation board 1 about""created around attacks · 1o aini after-pointing stool between which the installation is called a system Äusaramenhängender channels In ά * τ laying of the panels with paragraphs 2 and 3 are »as shown in Figure 2, at the joints. Sealing strips 8 and 9 made of thermoplastic material are placed between adjacent panels *

Über der porösen BäBweohicht befindet sich eine trittfest* Schicht 6, cJle im Hg, 1 mach rechte und rückwärts etwa» bei ? über die D&maplatte 1 heraueragt, so dass an dieeen Stellen ein völlig dichter Abschluss mach oben erreicht wird und Ton da au« keine Feuchtigkeit in die poröse Schicht 1 eindringen kann«There is a tread-resistant * above the porous ballast * Layer 6, cJle in Hg, 1 do right and backwards about » at ? protrudes over the D & map plate 1, so that to dieeen A completely tight seal is achieved above and there is no moisture in the porous layer 1 can penetrate "

5aoh Abbildung 5 haben die Platten 1 an den Stirnflächen Hüten tf und Federn 12» Auaeerdem ist hier der Überspringende Hand der trittfeatea Deckplatte bei 15 umd 14 derart abgeschrägt, dass echarfe Kanten an diesen Stellen Teraieden werden·5aoh Figure 5 have the plates 1 on the end faces Hats tf and feathers 12 »In addition, here the skipping hand of the treading feature cover plate is bevelled at 15 and 14 in such a way that sharp edges surface at these points will·

BtI der Ausführung nach Hg* 4 ist daß Schnittprofil tf der Platten etwa» schräg und auegerundet, naoh fig« S ißt das Schnittprofil 16 S-förmig gestaltet.BtI of the execution according to Hg * 4 is that sectional profile tf the Plates roughly "oblique and rounded, well fig" S eat that Sectional profile 16 designed in an S-shape.

Die Wirkung ä%r .Profilierung der Platte» 1 beim Zueammenetoeaen «η Dachspitaen des Untergründe· ist in ?ig* 6 gezeigt♦ Hier greife» «wei Platten der in Fig. 4 gezeigten Art über eine» Dachfirst gelenkartig ineinander, »o da»» ä«r an der Dachepitjse vorliegende Kinkel von dem flatten dicht anliegend Überdeckt wird· WUren die ilattenränder an diesem Stelle» nicht profiliert» eo b*stände die Gefahr, daee über de» Pirat 18 eingroseer T-förmlger Spalt frei bliebe, aew auoh bei Auefüllvuif »it irgendwelchen Ionen Zwischenstücken ieeer eine Kältebrücke abgeben könnt*. Dieser ύbeistand wird durch at· Profilieruag weitgehend behoben·The effect ä% r .Profilierung the plate "1 at Zueammenetoeaen" η Dachspitaen of substrates ·'s thirty * ♦ shown 6 Here grab "" white plates of the type shown in Fig. 4 through a "ridge articulated each other," o da »» ä «r on the Dachepitjse present Kinkel from the flatten lying close About covers is · wuren the ilattenränder" not profiled at this point "eo b * stands the risk daee over de" Pirate 18 eingroseer T-förmlger gap remain free, aew even if there is a fill-up, any intermediate ion pieces can give off a cold bridge *. This assistance is largely remedied by at Profilieruag

Auoh Hei etufenartiger Profilierung der Plattenränder wird die Bildung durchgehender Kaitebrücken vermieden, denn hierbei wird der entstehende gross« V-fÖraige Zwischenraum «wischen srei benachbarten Flatten in s*?ei kleinere 7-förmi-· ge Spelte aufgeteilt, die auaeerdea nicht tibereinanderliegen, »o daee der Kälteübergang ewlachen ibxtm nur gering ist*The formation of continuous quay bridges is avoided with the step-like profiling of the slab edges, because the resulting large "V-shaped gap" is divided between the three neighboring flats into smaller 7-shaped spaces that are not on top of each other, " o daee the cold transition ewlachen ibxtm is only slight *

Claims

. 023 382-12. UO

SCHHÜIZAHSPfflJCH

Roofing shingle consisting of a of. Kern _t forming thermal insulation board "dia on the bottom ait Höekera rom such arrangement and shape versekea is" the "" wiscfeea the bumps through channels entetehen, also when laying Kehrerer plates aebeneina & the isimer ia Terbiudung "it" Jiteprechenden channels laenaehbarter plates ko "ßBeii _t so that a continuous Kan & lsystea to üuftdraiiiage on the gea" · ZEM BaOH is generated eowie from a water and wasserdampfundurciilässigen film with similar bumps or hip below this thermal barrier coating "and aue bucket that layer upward overlapping occurs solid Plate »dadtireh marked _f that the thermal insulation board» on their. The front surfaces are “profiled” in such a way that even then there are no continuous cold bridges over the. Cross-section BT panels can arise _t if the substrate has any tfoebenaeiten, «· Β · peaks or ridges, at the imperfections of adjacent panels

for Hheinische Suinmi and Celluloid Factory