DE1808755A1 - Rectangular freight container for flowable goods - Google Patents

Rectangular freight container for flowable goods

Info

Publication number
DE1808755A1
DE1808755A1 DE19681808755 DE1808755A DE1808755A1 DE 1808755 A1 DE1808755 A1 DE 1808755A1 DE 19681808755 DE19681808755 DE 19681808755 DE 1808755 A DE1808755 A DE 1808755A DE 1808755 A1 DE1808755 A1 DE 1808755A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
freight container
container according
wall elements
frame
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19681808755
Other languages
German (de)
Other versions
DE1808755C3 (en
Inventor
Helmut Gerhard
Hans-Helmut Reichmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westerwaelder Eisenwerk Gerhard GmbH
Original Assignee
Westerwaelder Eisenwerk Gerhard GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westerwaelder Eisenwerk Gerhard GmbH filed Critical Westerwaelder Eisenwerk Gerhard GmbH
Priority claimed from DE19681808755 external-priority patent/DE1808755C3/en
Priority to DE19681808755 priority Critical patent/DE1808755C3/en
Priority to SE01505/69A priority patent/SE347936B/xx
Priority to FR6903343A priority patent/FR2002660A1/fr
Priority to BE728427D priority patent/BE728427A/xx
Priority to DK90469AA priority patent/DK129086B/en
Priority to GB9454/69A priority patent/GB1234724A/en
Priority to FI56969A priority patent/FI52320C/en
Priority to NO69771A priority patent/NO129039B/no
Priority to NL6902918A priority patent/NL6902918A/xx
Priority to US802391A priority patent/US3661293A/en
Priority to JP6914964A priority patent/JPS521122B1/ja
Priority to ES1969151208U priority patent/ES151208Y/en
Publication of DE1808755A1 publication Critical patent/DE1808755A1/en
Publication of DE1808755C3 publication Critical patent/DE1808755C3/en
Application granted granted Critical
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/02Large containers rigid
    • B65D88/12Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/128Large containers rigid specially adapted for transport tank containers, i.e. containers provided with supporting devices for handling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Description

Rechteckiger Frachtbehälter für fließfähige Güter Die Neuerung betrifft einen rechteckigen Frachtbehälter für den grenzüberschreitenden kombinierten Verkehr (Transcontainer oder kurz Container), der insbesondere für fließfähige Güter bestimmt ist.Rectangular freight container for flowable goods The innovation affects a rectangular cargo container for cross-border combined transport (Transcontainer or container for short), which is intended in particular for flowable goods is.

Bekanntlich besteht der Hauptvorteil des Containertransports von Stückgütern in der Einsparung von Umschlagarbeiten in den Häfen, Bahnhöfen und LKW-Umschlagstellen, weil die Container als Gesamt@inheit ohne Zwischentrar.sport und Zwischenlagerung der in ihnen verladenen Guter in einer sehr kurzen Zeit verladen werden können. ohne daß die Vie@@hl der einzelnen Kollis berührt zu werden braucht.As is well known, the main advantage of the container transport of piece goods is in saving handling work in ports, train stations and truck handling points, because the containers as a whole unit without intermediate transport and intermediate storage the goods loaded in them can be loaded in a very short time. without having to touch the Vie @@ hl of the individual packages.

Es liegt nahe, die hierdurch erzielten Vorteile an Zeitersparnis, Raum- und Getichtsausnutzung soviel Austauschbarkeit der Transportmittel auch für den Transport von Flüssigkeitsmengen zu nutzen. Der Transport von Flussigkeiten und anderen PlieS-fähigen Stoffen stellt aber gegenüber dem Transport von Stückgütern oder grobkürnigen Massengütern einige besondere Probleme. Diese sind insbesondere ein gegenüber Stückgut im allgemeinen hohes spezifisches Gewicht, das Freiwerden von Massenkräften innehalb des @ehälters beim Beschleunigen, Bremsen und Kurvenfahren inPolge von Eigenbevegungen der zu transportierenden Flüssigkeit, sowie erhöhte Kippgefahr infolge des hohen spezifischen Gewichtes und der Tägheitskräfte, falls der Schwerpunkt der gesamten Fahrzeugmasse, insbesondere bei Kraftfahreugen. r hock liegt.It stands to reason that the advantages achieved in this way in terms of time savings, Space and space utilization as much interchangeability of the means of transport for to use the transport of quantities of liquid. The transportation of liquids and other PlieS-compatible materials contrasts with the transport of general cargo or coarse-grained bulk goods have some particular problems. These are particular one generally high specific weight compared to general cargo, the release of Mass forces within the @container when accelerating, braking and cornering as a result of self-movements of the liquid to be transported, as well as increased Danger of tipping due to the high specific weight and inertia forces, if the center of gravity of the entire vehicle mass, especially in the case of motor vehicles. r squat lies.

Bisher wurden die Flüssigkeitstransporte meist mit Tankschiffen Schienenkesselvagen, Straßentankfahrzeugen. auf normale Plattformwagen aufgesetzten Aufsetztanks oder kubischen Kleincontainern, die auf normale Plattformen gestellt verden konnte abgewickelt. Zum Uebergang auf den Transcontainerverkehr hat man liegende Flüssigekeitsbehälter üblicher Bauart mit zylindrischem oder ovalem Querschnitt in einen kastenlörmigen Normeontainer mit steifem Rahmen eingebaut, vie s.B.So far, the liquid transport has mostly been done with tankers Schienenkesselvagen, Road tankers. add-on tanks placed on normal platform trucks or cubic small containers that could be placed on normal platforms. For the transition to the transcontainer traffic you have lying liquid containers conventional design with a cylindrical or oval cross-section into a box-shaped one Standard container built in with a rigid frame, see s.B.

aus einem Prospekt der Firma Sea-Land Service, Inc. hervorgeht. Der Containerquerschnitt soll hierbei zum Querschnitt des Flüssigkeitsbehälters ein umschriebenes Quadrat bzv. ein Rechteck bilden. Die Rechteckform ist deshalb vorzu2iehen weil bei Befüllung mit Flüssigkeiten mit der-Dichte um 1 eine Ausnutzung des quadratischen Normquerschnitts von 2435 x 2435 mm (8' x 8') zu einer Ueberschreitung der für die jeweiligen Normlängen zulässigen Streckentasten fuhren würde, für welche die genormten Verladeeinrichtungen in Häfen und sonstigen Umschlagplätzen vorgesehen sind.from a prospectus from Sea-Land Service, Inc. Of the The cross-section of the container is intended to correspond to the cross-section of the liquid container circumscribed square or form a rectangle. The rectangular shape is therefore preferable because when filling with liquids with the density around 1, the square is used Standard cross-section of 2435 x 2435 mm (8 'x 8') to exceed the for the respective standard lengths allowed route keys would, for which the standardized loading facilities in ports and other transshipment points are provided.

Die Einsatzmöglichkeiten von FlUsigkeitscontainern gehen tiber die bekannten Vorteile normaler Stückgutcontainer noch erheblich hinaus. Normalerweise wird es sich bei Containern einzigen mit einer/Kammer um ein einheitliches Füllgut handeln. Es können also Flüssigkeitscontaine samt Inhalt am Bestimmungsort als Lagerbehälter abgeladen werden. im Austausch gegen entsprechendes Leergut. Der Einbau besonderer LagerbehXlter an Ort und Stelle ist unter diesen Umständen nicht mehr erforderlich.The possible uses of liquid containers go beyond the well-known advantages of normal general cargo containers. Normally In the case of single containers with a / chamber, it will be a uniform product Act. So liquid containers and their contents can be used as storage containers at the destination be dumped. in exchange for corresponding empties. The installation special Storage container on site is no longer required under these circumstances.

Während der Transport von brennbaren und unbennbaren PlUssig~ keiten bisher nur Mit hilfe teurer und oPt in Einzelanfertigung hergestellter Tanksattel£ahrzeuge möglich war. erlaubt der Einsatz von Flüssigkeitscontainern PUr Brennstoffe und andere Flüssigkeiten die Verwendung der gleichen Kraftfahrzeuge, die auch für den sonstigen Container- und Lastverkehr eingesetzt werden können. Anstelle eines teueren Tank Sattel Fahrzeuges können Speditionsbetriebe mit Hilfe des Einsatzes von Flüssigkeitscontainern nach Bedarf feste oder flüssige Stoffe unter Verwendung des gleichen Fahrzeuges transportieren.During the transport of flammable and non-nameable liquids so far only with the help of expensive and custom-made tank semitrailers was possible. allows the use of liquid containers PUr fuels and other liquids the use of the same motor vehicles that are also used for the other container and load traffic can be used. Instead of an expensive one Tanker semitrailers can transport companies with the help of liquid containers as required, solid or liquid substances using the same vehicle transport.

Die bekannten Flüssigkeitscontainer, bei denen sich ein zylindrischer oder ovaler FlUssigkeitsbehSlter in einen quadrats.The well-known liquid containers in which a more cylindrical OR OVAL LIQUID CONTAINER IN A SQUARE.

schen oder rechteckigen Stückgutcontainer befindet, haben aber u@ a. den Nachteil. daß der Containerraum nicht voll ausgenutst ist, da an den acht Ecken außerhalb der den Flüssigkeitsbehälter begren-zenden , bogenförmig gekrümmten Behälterwandteile jeweils ungenutzte Zwickel freibleiben, Der ungenutzte Kaum erhöht sich noch um den Abstand, der zwischen den äußeren Begrenzungslinien des Containers und den jeweiligen äußersten Punkten des zylindrischen oder ovalen Tankkörpers bezehen bleibt. So bleiben etwa 40 bis 50% des zur Verfügung stehenden Gesamtvolumens ungenutzt.or rectangular general cargo container, but have u @ a. the disadvantage. that the container space is not fully used because of the eight Corners outside of the arcuate curved ones delimiting the liquid container Container wall parts each unused gusset remain free, the unused hardly increases the distance between the outer boundary lines of the container and the respective outermost points of the cylindrical or oval tank body remain. Around 40 to 50% of the total available volume remains unused.

Aus diesem Grunde sind quaderfömige Flüssigkeitscontainer, deren Nutzraum soweit wie möglich den vorgeschriebenen äußeren Begrenzungslinien der Container nahekommt, solchen mit kreisförmigen oder ovalen Querschnitten vorzuziehen.For this reason, cuboid liquid containers are their useful space as far as possible to the prescribed outer boundary lines of the container comes close to preferring those with circular or oval cross-sections.

Man kann für derartige Konstri@tionen auf die Erfahrungen zurückgreifen, die beim Bau von stationiren selbsttragenden kubischen Flüssigkeitsbehältern bereits gemacht worden sind.For such constrictions one can fall back on experiences those already used in the construction of stationary, self-supporting cubic liquid containers have been made.

Angesichts der bei den Fahrzeug- und Schiff@bewegungen auftretenden Trägheitskräfte kommt der Stabilität der Wände (Druckfestigkeit) im Vergleich zu derjenigen stationärer rechteckiger Behälter erhöhte Bedeutung zu. Entsprechendes e Ä gilt für etwaige Schallbleche und für innere Trennbleche, sovie für Einbauten zur Verminderung der sogenannten Preien Flüssigkeitsoberflächen.In view of the movements of vehicles and ships Inertial forces are compared to the stability of the walls (compressive strength) that of stationary rectangular containers increased in importance. Corresponding e Ä applies to any baffles and inner partitions, see below for built-in components to reduce the so-called premium liquid surfaces.

Während die Wände stationärer kubischer Flüssigkeitsbehälter lediglich chen gewissen Prüfdruck auf zunehmen haben, muß bei Containern zusätzlich eine gewisse Stapelfähigkeit gewährleistet sein. Da die Auflagerkräfte jeweils in den acht Ecken auftreten, kommt der genügend steifen Gestaltung der vertikalen Xanten besondere Bedeutung zu. Diese müssen im Vergleich zu normalen kubischen Behältern knickfester und vervindungssteifer ausgeführt werden. . Da auch die Krankräfte beim Umsetzen der Container lediglich in den Ecken angreifen, ist der Behälter insbesamt als biegesteifer rastenträger auszulegen; hierbei sind die internationalen Normvorschriften gemäß ISO/TC 104 bzw. DIN 15190 zu beachten.While the walls of stationary cubic liquid containers only If a certain test pressure has to be increased, a certain additional pressure must also be applied in the case of containers Stackability must be guaranteed. Because the support forces are in each of the eight corners occur, the sufficiently rigid design of the vertical Xanten is special Importance to. Compared to normal cubic containers, these have to be more kink-resistant and made more torsion-resistant. . There are also the crane forces when moving If the container only attack in the corners, the container is generally more rigid to lay out grid supports; the international norms are in accordance with Observe ISO / TC 104 or DIN 15190.

Schließlich sollen im Hinblick auf die zu transportierenden Flüssigkeiten die Innenflächen möglichet glatt sein, um eine leichte Entleerung, Reinigung und Desinfektion unter Vermeidung von Korrosionsansatzpunkten zu gewährleisten.Finally, with regard to the liquids to be transported the inner surfaces can be smooth for easy emptying, cleaning and cleaning To ensure disinfection while avoiding corrosion starting points.

Bei normalen Stückgutcontainern werden ebenso wie bei manchen stationären Flüssigkeitsbehältern zur Aussteifung der Wände häufig trapez- und/oder halbkreisförmige Sicken verwendet.With normal general cargo containers, as with some, stationary Liquid containers for stiffening the walls often trapezoidal and / or semicircular beads used.

Derartige Sicken würden sich aber auf Grund der besonderen dynamischen Belastung der Wände bei Flüssigkeitscontainern unter sonst gleichen Bedingungen leichter als gewölbte Flächen ausbeulen und zu bleibender Verformung neigen, insbesondere wenn der Behalter nur teilweise gefüllt ist@ Sickenprofile würden außerdem das Reinigen des Behälterinneren erschweren.Such beads would be due to the special dynamic Load on the walls of liquid containers under otherwise identical conditions bulge more easily than curved surfaces and tend to permanent deformation, especially if the container is only partially filled @ the bead profiles would also prevent cleaning complicate the inside of the container.

Völlig flache Wände kommen nur in Verbindung mit aufgeschweißten Zusatzprofilen unter entsprechender Gewichtserhöhung in Betracht, da sie sonst sehr leicht aubeulen Boden.Completely flat walls can only be used in conjunction with additional welded profiles with a corresponding increase in weight, otherwise they bulge very easily Floor.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht also darin, einen den internationalen Normen entsprechenden r«}tteckigen Frachtbehälter £tr fließfähige Güter mit einem in sich geschlossenen, aus Profilträgern bestehenden Rahmen und einem allseits flüssigkeitsdichten Behalter zu bauen. bei dem der innerhalb vorgeschriebener Abmessungen zur Verfügung stehende Raum besser als bisher ausgenutzt ist und gleichzeittg die oben skizzierten Bedingungen erfüllt werden können.The object of the invention is therefore to provide a Rectangular freight containers that conform to international standards and are flowable Goods with a self-contained frame consisting of profiled beams and to build a completely liquid-tight container. where the within prescribed Dimensions available space is better used than before and at the same time the conditions outlined above can be met.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß teilzylindrisch nach außen gewölbte Wandelemente mit dem Rahmen derart verbunden sind, daß sie zusammen mit diesem einen flüssigkeitsdichten, biege- und verwindungssteifen kastenträger/mit hoher Ausbeulsicherheit bilden, und daß die erforderlichen Anschlttsse und Armaturen der Zugangsöffnungen des Behälters innerhalb des Rahmenumrisses untergebracht sind.This is achieved according to the invention in that part-cylindrical after outwardly curved wall elements are connected to the frame in such a way that they come together with this one liquid-tight, rigid and torsion-resistant Form box girders / with high resistance to denting, and that the necessary connections and fittings of the access openings of the container housed within the frame outline are.

Während also bei den bisher bekannten Konstruktionen der Rahmen, der Flüssigkeitsbehälter und die Auflagesättel getrennte Bauelemente bilden, die swar fest miteinander verbunden sind. aber verschiedene Aufgaben zu erfüllen haben, sind er£indungsgesflß der Bahnen und die Wandelemente des Flüssigkeitsbebfllters er einer einheit verschmolzen, welche die beiden Hauptbeanspruchungen ches Frachtbehälters für fließfähige Güter gleichzeitig aufnckmen kann. Die eine dieser Beanspruchungem ergibt sich aus den von außen angreifenden, im wesentlichen statischen Hub- und Auflagerkräften und die andere aus den vom Behälterinhalt ausgekenden, im wesentlichen dynamischen Massenkräften. Erfindungsgemäß werden zur Aufnahme beider Beanspruchungsarten sowchl die Rahmenprofile, als auch die Wendelemente herangesogen, wobei beide Teile sich gegenseitig unterstütsen, Diese integrierte Bauweise führt nicht nur zu einer hervrragenden Raumausnutzung, sondern auch zu einer @erabsetsung des @igengewichtes gegenüber vergleichbaren bekannten Flüssigkeitsfrachtbehältern mit gleicher Stabilität.So while in the previously known constructions of the frame, the Liquid container and the support saddles form separate components that swar are firmly connected to each other. but different tasks have to be fulfilled opening flow of the tracks and the wall elements of the liquid fan fused unit, which the two main loads Ches cargo container for flowable goods at the same time. One of these demands arises from the externally acting, essentially static lifting and Support forces and the other from the protruding from the container contents, essentially dynamic mass forces. According to the invention to accommodate both types of stress both the frame profiles and the turning elements are sucked in, with both parts mutually support each other, This integrated design not only leads to one excellent use of space, but also to a @reduction of @ own weight compared to comparable known liquid cargo containers with the same stability.

Zu den Flüssigkeiten werden im Sinne dieser Beschreibung stets fließfähige Güter aller Art gerechnet, so z.B. auch Mehl, Zement usw.For the purposes of this description, liquids are always flowable All kinds of goods are counted, e.g. also flour, cement, etc.

Vorzugsweise sind die Profilträger des Rahmens mindestens; an denjenigen Stellen, an denen ste mit rechtwinklig zur Biegeachse verlaufenden Kanten der Wandelemente zusammenstoßen, mit ebenen Außenflächen verschen. Die gekrümmten Kanten der Wandelemente treffen stets auf entsprechende Außenflächen der Rahmenprofile, so daß an keiner Stelle in verschiedenen @ ' Richtungen gewölbte Wandelemente aufeinandertreffen klönnen.Preferably, the profile supports of the frame are at least; to those Places where ste with edges of the wall elements running at right angles to the bending axis collide, give away with flat outer surfaces. The curved edges of the wall panels always meet the corresponding outer surfaces of the frame profiles, so that none Place wall elements curved in different @ 'directions meet be able to.

Infolgedessen weist der Beschickungsraum keinerlei spitse Winkel der Kanten auf. Dadurch ist eine einwandfreie Reinigung und Innenbeschichtung gewährleistet.As a result, the loading space does not have any acute angles Edges on. This ensures perfect cleaning and internal coating.

Die Rahmenprofile sind demgemäß. soweit sie nicht mit der Biegenchse der gewölbten Wandelemente parallel verlaufen, vorzugsweise als kantige Profile mit offenem oder geschlossenem Querschnitt ausgeführt. In letzterem Falle können sie zugleich zur Be@eisung des Behälterinhalts herangezogen werden Im einzelnen ist der lahmen vorzugsweise aus vier die Stapellast aufnehmenden knickeesten Eclcsttzen und je zwei oberen und unteren Längs- und Querholmen gebildet. Die acht Eckbeschläge aus Stahlguss bilden jeweils den Knoten der dort mit den Eckstützen zusammentreffenden Längs- und Querholme.The frame profiles are accordingly. as far as they are not with the flexible axis the curved wall elements run parallel, preferably as angular profiles designed with an open or closed cross-section. In the latter case you can they are also used for icing the contents of the container the lame one is preferably made up of four kinked pillars that absorb the load and two above each and lower longitudinal and transverse spars. The eight corner fittings made of cast steel each form the node of the there with the corner supports converging longitudinal and transverse bars.

Je nach Länge und Höhe des Behälters sind die Längsholme zusätzlich durch Innenholme horizontal und durch Innenstützen vertikal verbunden. In den Seiten- und Stirnfeldern des so gebildeten Rahmens sind die nach außen. gewölbten Wandelemente eingeschweißt. die das Widerstandsmoment in beiden Achsrichtungen und die Steifigkeit wesentlich erhöhen. Gröere Felder sind durch susätzliche Steifen verstärkt.Depending on the length and height of the container, the longitudinal bars are additional Connected horizontally by inner spars and vertically by inner supports. In the side and front panels of the frame formed in this way are the outward. arched wall panels shrink wrapped. which is the section modulus in both axial directions and the rigidity increase significantly. Larger fields are reinforced by additional stiffeners.

ein-oder Der Boden des Behälters besteht vorzugsweise aus/mehrstufig zur S@ohlenlinie hin@allend gewölbten Schalen, die auf längsverlaufenden Bodensteifen ruhen, Die Innenräume sind zur vollständigen Restentleerung in Sohlenhöhe durchbrochen. Pur den Transport £lieB£Mhiger Schüttgüter, deren Entleerung durch rippen erfolgt, kann die Biegeachse der gewölbten nodenelemente quer zur Behälterlängsachse verlaufen. In diesem Falle erubrigt sich das sonst empfehlenswerte Abschrägen der unteren Querholme zwecks Erzielung einer Gleitfläche, Die Decke besteht aus mehreren gleichen in Längs- oder Querrichtung gewölbten schalenförmigen Wandelementen, deren Form eine Volumenreserve für thermisch bedingte Expansion während des Transports gewähdeistet. one or the bottom of the container preferably consists of / multi-stage towards the base line, arched shells on longitudinal floor stiffeners rest, the interiors are perforated at sole height to allow complete emptying of residues. Purely for the transport of bulk goods, which are emptied by ripping, the bending axis of the arched node elements can run transversely to the longitudinal axis of the container. In this case, the otherwise recommended beveling of the lower cross members is unnecessary in order to achieve a sliding surface, the ceiling consists of several equal in longitudinal or transversely arched, shell-shaped wall elements, the shape of which has a volume reserve Approved for thermal expansion during transport.

Beim Bremsen und Beschleunigen, sowie bei den Schiffsbewegungen haben die Innenholme eine schwallhemmende Wirkung, Der Einbau von zusätzlichen stehenden oder hägenden, gegebenenfalls gewölbten Trennwänden und Schwallblechen ist in den von.When braking and accelerating, as well as when the ship moves to have the inner spars have a surge-inhibiting effect, the installation of additional standing or hanging, possibly arched partitions and baffles is in the from.

Innenholmen und Innenstützen gebildeten Peldern ohne weiteres möglich.Peldern formed inside spars and inside supports is easily possible.

Gemäß einer Weiterbildung der Er@indung ux dd zum Befahren und Reinigen des Behälters erforderliche Mannloch mit einem Deckel versehen, der im Gegensatz zu den bekannten Aus-Führungen bei Behältern dieser Art nach innen gewölbt ist.According to a further development of the invention ux dd for driving and cleaning of the tank required manhole provided with a lid, which in contrast is curved inwardly to the known Aus-guides in containers of this type.

Er tritt infolgedessen nicht Ueber den Rahmenumriß hervor und es können/außerdem in der Deckelwölbung noch Vorrichtungen zum Regeln, Be- und Entlüften, für Meßzwecke und dgl. untergebracht werden. Außerdem dient die Inenwölbung des Hannlochdeckels in begrenztem Umfang als Ueberlaufsammler, Die Entlewrung@oeffnungen und ihre rm@turen sind vorzugsweise an einer nach innen einspringenden Stelle in einer Stirnwand des Behälters vorgeschen. Soll der Behälter zum Transport von fließfähigen Schüttgütern dienen und durch Schrägstellung entlcert werden, so können im Bereich der unteren Querholme und der Stirnwände schräge, sur Entl@erungsöffnung hinführende Leitbleche angebracht sein. Velche die Bildung von toten Winkeln verhindern.As a result, it does not protrude beyond the outline of the frame and it can / also in the lid vault there are devices for regulating, ventilating and ventilating, for measuring purposes and the like. Be accommodated. In addition, the inner vault of the Hannloch lid serves to a limited extent as an overflow collector, the drainage openings and their valves are preferably at an inwardly re-entrant point in an end wall of the The container. The container is intended for the transport of flowable bulk materials serve and be cleared by inclination, so can in the area of the lower Cross bars and the end walls sloping baffles leading to the vent opening to be appropriate. Velche prevent the formation of blind spots.

Als Werkstoff für die Wandelemente kommen wegen der Korrosionsbeständigkeit vor allem rostfreie Chrom-Nickelstahllegierungen in Frage. Sofern die Trägerprofile dem Beschickungsgut nicht zugewandt sind, können sie auch aus billigeren Kohlenstoffbaustählen hergestellt werden. Gegebenenfalls können die Trägerprofile an den innerhalb des Behälters liegenden Stellen auch durch entsprechende Edelstahlbleche abgedeckt werden.The material used for the wall elements is because of its corrosion resistance before especially stainless chromium-nickel steel alloys in question. Provided the carrier profiles are not facing the load, they can also be made of cheaper carbon structural steels getting produced. If necessary, the carrier profiles can be attached to the inside of the The places lying in the container can also be covered by appropriate stainless steel sheets.

Auch eine Kunststoffbeschichtung ist möglich.A plastic coating is also possible.

Es kommen jedoch auch Leichtmetalle als Werkstoff für die Frofilträger und die Wandelemente in Frage.However, there are also light metals as a material for the Frofilträger and the wall panels in question.

Weitere E'nzelheiten der Erfindung ergeben sich aus ner nachstehenden Beschreibung einiger Ausführungsbeis@iele anhand der Zeichnung. r. der Zeichnung sind: Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Frachtbehälters; Fig. 2 ein Querschnitt desselben längs der Linie A-B in Fig. 1; Fig. 3 ein entsprechender Querschnitt eines geringfügig abgeänderten Ausführungsbeispiels; Fig. 4 ein horizontaler Teilschnitt längs der Linie C-D in Fig. 2; Fig. 5 ein vertikaler Teilquerschnitt längs der Linie E-F in Fig. 2; Fig. 6 eine Schnittdarstellung der Entnahmevorrichtung in, größerem Maßstab; Fig. 7 ein Schnitt des Manlochdeckels in größerem Maßstab; Fig. 8 und 9 Einzelheiten der Verbindung von Stützen und Wandelementen; Fig. 10 eine Abänderung zum Transport von Schüttgütern; Fig. 11 bis 14 verschiedene Auführungsformen von Stützenkonstruktionen und Fig. 15 bis 19 verschiedene Verbindungsmöglichkeiten der Wandelemente.Further details of the invention emerge from the following Description of some examples based on the drawing. r. the drawing Fig. 1 is a perspective view of a preferred embodiment the cargo container according to the invention; Fig. 2 is a cross section of the same along the Line A-B in Fig. 1; Fig. 3 is a corresponding cross-section of a slightly modified one Embodiment; Fig. 4 is a horizontal partial section longitudinally the line C-D in Figure 2; Fig. 5 is a partial vertical cross-section along the line E-F in Fig. 2; 6 shows a sectional illustration of the removal device on a larger scale; 7 shows a section of the manhole cover on a larger scale; Figures 8 and 9 details the connection of columns and wall elements; Fig. 10 shows a modification for transport of bulk solids; FIGS. 11 to 14 show various embodiments of support structures and FIGS. 15 to 19 show various connection options for the wall elements.

Der in Fig. 1 bis 7 dargestellte Frachtbehälter für fließfähige Güter besitzt einen geschlossenen Rahmen, der aus vier die Stapellast aufnehmenden knickfesten Eckstützen 1, zwei unteren Querholmen 2, zwei oberen Querholmen 3, zwei unteren Längsholmen 4 und zwei oberen Längsholmen 5 besteht; Die acht Eckbeschläge 6 nach ISO-TC 104 auß Stahlguß, die zum Heben und Verankern des Frachtbehäl@ers dienen, bilden jeweils den K@oten der dort mit den Eckstützen zusammentreffenden Längs-und Querholme. Je nach Länge und Höhe des Frachtbehälters sind die Längsholme 4,5 zusätzlich durch unter Innenholme 7 und obere Innenholme 8 horizontal und durch Innenstützen 9 vertikal verbunden.The freight container shown in Fig. 1 to 7 for flowable goods has a closed frame, which consists of four kink-resistant ones that absorb the stacking load Corner supports 1, two lower ones Cross bars 2, two upper cross bars 3, two lower longitudinal spars 4 and two upper longitudinal spars 5; The eight corner fittings 6 according to ISO-TC 104 made of cast steel, used for lifting and anchoring the freight container serve, each form the node of the meeting point with the corner supports Longitudinal and transverse bars. The lengthways spars are depending on the length and height of the freight container 4.5 additionally through under inner bars 7 and upper inner bars 8 horizontally and through Inner supports 9 connected vertically.

Die Stützen und Rolme bestehen bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus rechteckigen Hohlprofilleisten, jedoch sind die unteren Längsholme 4 an ihrer unteren Außenkante mit Einduchtungen 10 verschen, so daß diese Holme einen umgekehrt L-förmigen Querschnitt aufeisen, um den Transport mit dort angreifenden Portalhubwagen zu ermöglichen.The supports and rollers exist in the illustrated embodiment from rectangular hollow profile strips, but the lower longitudinal bars 4 are on their give away the lower outer edge with indentations 10, so that these spars are reversed Iron the L-shaped cross-section to facilitate the transport with the straddle carriers attacking there to enable.

Die Stützen und Holme können gegebenenfalls mindestens teilweise auch als offene oder geschlossene nicht rechteckige Profilleisten ausgeführt werden. So bestehen beispielsweise die Eckstützen 11 in Fig. 11 aus einer offenen Winkelprofilleiste, in Fig, 12 hat die Eckstütze 12 kreisförmigen Querschnitt und in Fig, 13 hat die Eckstütze 13 halbkreisfömigen Querschnitt mit versteifenden Ansätzen 14, während in Fig. 14 die Eckstütze 15 dreieckigen Querschnitt hat. Auch/als Innenstützen können z.B.The supports and spars can optionally also at least partially be designed as open or closed non-rectangular profile strips. For example, the corner supports 11 in Fig. 11 consist of an open angle profile strip, in Fig. 12 the corner support 12 has a circular cross-section and in Fig. 13 the Corner support 13 semicircular cross-section with stiffening lugs 14, while in Fig. 14 the corner support 15 has a triangular cross-section. Can also / as internal supports e.g.

Profilleisten 16 mit kreisförmigem Querschnitt gemäß Fig. 17 und 18 oder Winkelprofilleisten 17. gemäß Fig. 19 ve@wende@ werden.Profile strips 16 with a circular cross section according to FIGS. 17 and 18 or angle profile strips 17. according to Fig. 19 ve @ wende @ will.

In,die durch die StUtzen und Holme des Rahmens gebildeten Felder sind nach außen gewölbte Wandelemente 18 eingeschweißt, die das Widerstandsmoment in beiden Achsricht@@@en und die Steifigkeit wesentlich erhöh@en. Die Biegeschse der Wandelemente an den Seiten- und Stirnwänden verläuft vorzugsweise vertikal und diejenige der Wandelemente an der Behälterdecke vorzugsweise in Längsrichtung des Behälters. Jedes Wandelement ist allseits von Rahmenelementen (Stützen und Holmen) umgeben, wobei die Wölbachse aller Wandelemente rechtwinklig zu den gekrUmmten Außenkanten der Wandeiemente und den daran anstoßenden Außenflächen der Rahmen~ profile verläuft. Es treffen/also an keiner Stelle in verschiedenen Richtungen gevölbte Wandelemente aufeinander, sondern zvischen zwei solchen Wandelementen befindet sich stets ein Rahmenelement.In, which are fields formed by the supports and spars of the frame outwardly curved wall elements 18 are welded in, which increase the moment of resistance in both axis directions and significantly increase the rigidity. The flexible bullet of the Wall elements on the side and end walls preferably run vertically and that of the wall elements on the container ceiling, preferably in the longitudinal direction of the container. Each wall element is surrounded on all sides by frame elements (supports and spars), where the curved axis of all wall elements is perpendicular to the curved outer edges the wall elements and the adjoining outer surfaces of the frame profiles. So at no point do wall elements convex in different directions meet on top of each other, but between two such wall elements there is always one Frame element.

Durch die Verbindung der oberen und unteren Längsholme, der vertikalen Innenstützen und der nach außen gewölbten Wandelemente haben die Seitenwände des Frchtbehälters die Eigenschaften eines starren Trägers und verhindern zuverlässig jedes unerwünschte Durchbiegen desselben unter Vollast. Größere Wandelemente 18 sind durch zusätzliche Steifen verstärkt.By connecting the upper and lower longitudinal bars, the vertical ones Inner supports and the outwardly curved wall elements have the side walls of the Fruit container has the properties of a rigid carrier and prevent reliable any undesired bending of the same under full load. Larger wall elements 18 are reinforced by additional stiffeners.

Diese bestehen bei dem bevorzugten AusfUhrungsbeispiel aus von außen aufgeschweißten U-förmigen ProPilleisten 19. Stattdessen kömen sie gemäß Fig. 15 und 16 auch aus an die Wandelemente angetormten Bögen stärkerer Krümmung bestehen und zwar entweder gemäß Fig. 15 aus Bogen 20 mit außerhalb des Behälters liegender Krümmungsachse oder gemäß Fig 76 aus Bögen 21 mit innerhalb des Behälters liegender Krümmungsachse. Auch Leisten mit kreisförmigem oder winkelförmigem Ouerschnitt ähnlich Fig. 18 und 19 oder mit beliebigem anderen Querschnitt können als Stützen an die Wandelemente 18 argeschweißt werden. In ähnlicher Weise @äßt sich eine zusätzliche Versteifung der Bckstützen durch angeformte kantige oder bogenförmige Flansche 22 erzielen, vie Fig. 11 zeigt. Die aneinanderstoßenden Flasche sind in diesem Falle bei 23 eiteinandet verschweißt.In the preferred exemplary embodiment, these consist of the outside welded U-shaped pro pill lists 19. Instead come according to FIGS. 15 and 16, they are also made stronger from arches molded onto the wall elements There are curvature, either according to FIG. 15 from sheet 20 with outside of the Container lying axis of curvature or according to FIG. 76 from arcs 21 with inside of the container lying axis of curvature. Also bars with a circular or angled shape Cross-section similar to FIGS. 18 and 19 or with any other cross-section be welded to the wall elements 18 as supports. Similarly @ ots An additional stiffening of the stern supports by molded angular or arched Achieve flanges 22, as Fig. 11 shows. The butting bottle are in in this case welded together at 23.

Die Wandelemente sind im allgemeinen stumpf mit den Rahmen elementen verschweißt. Die Wandflächen können dann einzeln oder in Sektionsbauweise vorgefertigt und montiert werden.The wall elements are generally butted with the frame elements welded. The wall surfaces can then be prefabricated individually or in sections and be assembled.

Es kann aber auch eine ganse Wandfläche aus durchlaufenden, abschnittsweise nach außen gewölbten Stahlblechbändern 18 bestehen, auf die außen jeweils Stütten oder Steifen aufge schweißt sind. Diese Bauart hat-u.a. den Vorteil des einfacheren Korrosionsschutzes. But it can also consist of a whole wall surface in sections outwardly curved steel strips 18 exist, on the outside each stütten or stiffeners are welded on. This type of construction has-i.a. the advantage of the simpler Corrosion protection.

Auch an den Behälterkanten können die Wandelemente 18 nahtlos ineinander übergehen. wie beispielsweise Fig.13 bei 23 zeigt. The wall elements 18 can also be seamless at the container edges into each other pass over. as shown in FIG. 13 at 23, for example.

Ferner ist es möglich, gemäß Fig. 14 die Wandelemente 18 an der schrägen Fläche 24 einer dreieckförmigen Eckenstütze 15 zu bePestigen.It is also possible, according to FIG. 14, to place the wall elements 18 on the inclined Surface 24 of a triangular corner support 15 to be fastened.

Die Decke des Frachtbehälters besteht bei dem in Fig. i und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel aus drei gleichen in Längsrichtung çewölbten Wandelementen i8, die durch je zvei Steifen 25 verstärkt sind. Durch diese Form wird eine Volumenreserve für thermisch bedingte Expansion während des Transports des vollen @ehälters gewährleistet. Die Innenholme 8 sind zum Druckausgleich mit Durchlässen, a6 versehen.The roof of the cargo container is the one shown in FIGS Exemplary embodiment of three identical wall elements i8 curved in the longitudinal direction, which are reinforced by two stiffeners 25 each. This shape creates a volume reserve guaranteed for thermal expansion during transport of the full container. The inner bars 8 are provided with passages, a6, for pressure equalization.

Der Boden des Behälters besteht aus im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 zweistufig zur Schienlinie hin fallend gevölbten Wandelementen 27, die, auP längs verlaufenden @odensteifen 28 ruhen. Auch die Bodensteifen 28 bestehen im'vorliegenden Beispiel aus U-förmigen, von außen auf die Wandelemente aufgeschweißten U-Profilleisten. Die Bodensteifen können gegebenenfalls (ebenso wie die Ubrigen Steifen u;d' auch die Hohiprofile des Rahmens) zur Beheizung des Behälterinhaltes herangezogen werden Die querverlaufenden' Innenholme 7 des Rahmens sind zur vollständigen Restentleerung in Sohlenhöhe bei 29 durchbrochen Je nach der aufzunehmenden Belastung können Richtung und Form der Wölbung und die Anzahl der gewölbten Wandelemente, sovie der Steifen an Decke undBoden variiert werden. So bestehen bei der Abänderung nach Fig. 3 Boden und Decke des Behälters aus einfach gewölbten Wandelementen 27a bzw. 18a. Im Falle der einfachen Wölbung erübrigen sich auch die längsverlaufenden Bodensteifen. Diese sind nur bei mehrstufiger Wölbung erforderlich. Erforderlichenfalls können die gevölbten Wandelemente des Bodens durch Aufschweißen eines oder mehrer, dem Wölbungsumfang folgender Zugbänder verstärkt werden.The bottom of the container consists of in the embodiment according to Fig. 2 arched wall elements 27 falling in two stages towards the rail line, which, auP, longitudinally running @odensteifen 28 rest. The floor stiffeners 28 also exist in the present Example of U-shaped U-profile strips welded onto the wall elements from the outside. The floor stiffeners can optionally (as well as the other stiffeners u; d ' the hollow profiles of the frame) can be used to heat the contents of the container The transverse 'inner bars 7 of the frame are to be completely emptied pierced at sole height at 29 Depending on the load to be absorbed the direction and shape of the arch and the number of arched wall elements, as long as the stiffeners on the ceiling and floor are varied. So persist in the amendment According to Fig. 3, the bottom and top of the container made of simply curved wall elements 27a or 18a. In the case of the simple curvature, the longitudinal ones are also unnecessary Floor stiffeners. These are only required in the case of multi-level arching. If necessary the vaulted wall elements of the floor can be welded on by one or more, the extent of the curvature of the following drawstrings are reinforced.

Bei nicht unterteilten Flüssigkeitsbehältern maß die Biegeachse der Bodenelemente im Interesse der rest@osen Entleerung parallel zur Behälterlängsachse verlaufen. Bei Flüssigkeitsbehältern, die durch Trennwände 30 im Bereich der Innenholme 7,8 und Innenstützen 9 in einzelne Kammern unterteilt sind (Fig. 4), und bei einkammerigen Behältern für fließfähige SchUttgüter, die durch Schrägstellung entleert werden sollen, ist es dagegen zweckmäßig, die Biegeachse der Bodenwandelemente quer zum Behälterlängsachse verlaufen zu lassen, AM Boden können außerdem querverlaufende äußere Rippen zum Angriff eines Gabel staplers angebracht sein.In the case of liquid containers that were not subdivided, the bending axis measured the Floor elements in the interest of residual emptying parallel to the longitudinal axis of the container get lost. In the case of liquid containers, which are separated by partitions 30 in the area of the inner spars 7, 8 and 9 inner supports are divided into individual chambers (Fig. 4), and single-chambered Containers for free-flowing bulk goods, which are emptied by tilting them should, on the other hand, it is useful to move the bending axis of the bottom wall elements transversely to the The longitudinal axis of the container can also run transversely at the bottom outer ribs may be attached to attack a forklift.

Da die Decke letztlich für die gleichen Innendruckbelastungen ausgelegt werden muß wie der Boden, gelten diese Gestaltungsmöglichkeiten analog auch fündie B@hälterdecks.Because the ceiling is ultimately designed for the same internal pressure loads must be like the floor, these design options also apply analogously B @ container decks.

In den von Innenholmen und Innenstützen gebildeten Feldern oder ist der Einbau von zusätzliche flachen@@ewöl@ten Trennwänden 30 (Fig. 4) oder von stehenden oder hängenden Schwallblechen 51 (Fig, 5) ohne veiteres möglich. Solche hängende Schwallbleche sind insbesondere vorteilhaft zur Verminderung :.r sogenannten Preien Oberfläche des flüssigen Behälterinhalts, die für die beim Bremsen und Beschleunigen und insbesondere bei den Schiffsbewegungen auftretenden Massen---kräfte maßgebend ist.In the fields or is formed by the inner spars and inner supports the installation of additional flat @@ ewöl @ th partition walls 30 (Fig. 4) or standing or hanging baffles 51 (Fig, 5) without any further possible. Such hanging Baffles are particularly advantageous for reducing: .r so-called prizes Surface of the liquid content of the tank, which is used for braking and accelerating and in particular the mass forces that occur when the ship moves is.

Im übrigen haben bereits die Innenholme eine Wchwallbemmende Wirkung.In addition, the inner bars already have an anti-flood effect.

Alle innenliegenden Kanten und Schveißnähte sind angerundet und verschliffen, so daß eine einwandfreie Reinigung und gegebenenfalls Innenbeschichtung gewährleistet ist.All internal edges and weld seams are rounded and sanded, so that perfect cleaning and, if necessary, interior coating is guaranteed is.

Als Werkstoff für die Wandelemente verden wegen der rorrosionsbeständigkeit vor allem rostfreie Chrom-Nickelstahllegierungen benutzt. Die Rahmenelemente können, sofern sie dem Beschickungsgut nicht zuge@andt sind, auch aus billigeren Kohlenstoffstählen hergestellt werden. Um die dem Behälterinneren zugevandten Teile der Rahmenelemente gegen korrosion zu schützen, können diese Teile aus Edelstahl hergestellt sein; es ist also dann gemäß Fig. 8 z.B. die Eckstütze 1 aus einer äußeren Winkelleiste 31 aus Kohlenstoffstahl und einer inneren Winkelleiste 32 aus Edelstahl, die an den Ecken miteinander verschweißt sind, zusammengesetzt. An die innere Winkelleiste 32 sind dann die ebenfalls aus Edelstahl bestehenden Wandelemente 18 angeschweißt. Stattdessen können auch die entsprechenden Teile der aus Kohlenstoffstahl bestehenden Rahmenelemente mit Edelstahlblech abgedeckt werden. So besteht also gemäß Fig, 9 z.B.. die EckstUtze 1 aus einer rechteckigen geschlossenen Hohlleiste aus Kohlenstoffstahl, und an die aus Edelstahl bestehenden Wandelemente 18 sind ebenfalls aus Edelstahl bestehende Flansche 33'angekantet, die bis zu der inneren Ecke der Eckstütze 1 reichen und dort Miteinander verschweißt sind.Verden is used as the material for the wall elements because of its resistance to corrosion mainly stainless chromium-nickel steel alloys are used. The frame elements can, if they are not assigned to the load, also made of cheaper carbon steels getting produced. Around the parts of the frame elements facing the inside of the container To protect against corrosion, these parts can be made of stainless steel; 8 it is then, for example, the corner support 1 made of an outer angular strip 31 made of carbon steel and one inner angle strip 32 made of stainless steel, which are welded together at the corners. To the inner corner molding 32, the wall elements 18, which are also made of stainless steel, are then welded on. Instead, the corresponding parts can also be made of carbon steel Frame elements are covered with stainless steel sheet. Thus, according to FIG E.g. the corner support 1 made of a rectangular closed hollow strip made of carbon steel, and the wall elements 18 made of stainless steel are also made of stainless steel existing flanges 33 ′ which extend as far as the inner corner of the corner support 1 and are welded to one another there.

Die erforderlichen Oeffnungen zum Befahren und Reinigen und die AnschlUsse für Entleeren, Befüllen, Aufwärmen und Kühlen und für Meßzwecke sind im Interesse optimaler Raumausnutzung und zum Schutz vor Beschädigungen an von außen surücktretenden Stellen der Wandflächen bzw. an den Ecken des Behälters vorgesehen.The necessary openings for driving and cleaning and the connections for emptying, filling, warming up and cooling and for measuring purposes are of interest optimal use of space and protection against damage to those who step back from the outside Provided the wall surfaces or at the corners of the container.

Vorzugsweise ist für den PUll und Entlecrungsanschluß in einer stirnwand des Behälters eine Einbuchtung 34 in halbrunder oder gewölbter, ggt. de@ Innendruck entsprechender Ausführung vorgeschen, die nahe ihr unteren Ende einen FUll und Entleerungsstutzen 35 trägt, auP den ein Hahn 36 mit Schlauchkupplung 37 aufgeschraubt ist. Die Schlauchkupplung 37 ist durch eine entsprechende Ausnehmung 38 im unteren Querholm 2 des Ebhälters sugänglich. Diese versenkte Anordnung der Füll-und Entnahmearmaturen hat den weiteren Vorteil, daß die Einbuchtung 34 leicht zollamtlich verschließbar ist.Preferably, the PUll and drainage connection are in a front wall of the container an indentation 34 in semicircular or arched, ggt. de @ internal printing Appropriate design, which has a filling and drainage nozzle near its lower end 35 carries, on which a cock 36 with hose coupling 37 is screwed. The hose coupling 37 is through a corresponding recess 38 in the lower cross member 2 of Ebhalter's suggestive. This recessed arrangement has the filling and extraction fittings the further advantage that the indentation 34 can easily be closed by customs.

Der Domdeckel ist ebenfalls so ausgebildet, daß er möglichst venig Platz beansprucht und in einfacher Weise zollamtlich verschlossen verden kann. Hierzu ist der Dommdeckel 39 nach imen gevölbt und mit entsprechenden Stutzen 40,41 für die Be- und Entlüftung und für Sicherheitsventile 42 verschen, Der Dondeckel liegt unter Zwischenlage einer Dichtung 43 auf der Oberkante eines kurzen Hannlochstutzens 44 auf, der nur so hoch bemessen sein auß, um den Befestigungsorganen 45, 46 Platz zu bieten.The dome cover is also designed so that it is as venous as possible Takes up space and can be locked in a simple manner by customs. For this the dome cover 39 is vaulted towards imen and with corresponding connecting pieces 40,41 for give away the ventilation and for safety valves 42, the lid is on with the interposition of a seal 43 on the upper edge of a short Hannloch socket 44 on, which should only be so high as to accommodate the fastening elements 45, 46 to offer.

Die Behälterdecke 47 ist in der Umgebung des Mannlochen etwse versenkt. wie Fig. 5 zeigt, so daß die Oberkante des Domdeckeis nicht höher als die Rahmenholme 3 und 8 zu liegen kommt, Der Domdeckel und die an ihm angebrachten,in seiner Wölbung liegenden Armaturen sind mit einer flschen Platte 48 abgeacglossen und so gegen unbefugten Zugriff gesichert. In der Wölbung des Domdeckes können sich ggf. aus dem Ventil austretende Flüssigkeitsmengen ansammein.The container cover 47 is sunk somewhat in the vicinity of the manhole. as Fig. 5 shows, so that the upper edge of the cathedral ceiling is not higher than the frame spars 3 and 8 come to rest, the dome cover and the ones attached to it in its curvature lying fittings are sealed with a small plate 48 and so against unauthorized access secured. In the curvature of the dome deck, if necessary the valve leaking amounts of liquid accumulate.

Soll der Behälter für fließfähige Schuttgüter ver@endet verden, so wird man in der Einbuchtung 34 eine entsprechend größeren. Auslauföffnung 49 (Fig. 10) vorschen und den Behälter vorzugsweise durch Kippen entleren. Um bierbei die Entstehung von toten Winkeln beiderseits der Auslaufßffnung zu vermeiden, ist für diesen Fall der Einbau schräger Lai@bleche 50 beiderseits der Auslauföffnung und ggf. in Dereich der unteren Querho@me 2 vorgesehen.If the container for flowable bulk goods is to be perished, so one becomes a correspondingly larger one in the indentation 34. Outlet opening 49 (Fig. 10) and empty the container preferably by tilting it. To be with the Avoiding the creation of blind spots on both sides of the outlet opening is for In this case, the installation of inclined Lai @ plates 50 on both sides of the outlet opening and possibly provided in the area of the lower transverse hoops 2.

Claims (31)

A n s p r ü c h eExpectations 1. Rechteckiger Frachtbehälter fUr fließfähige Güter mit einem in sich geschlossenen, aus Prof ilträgern be,stehenden Rahmen und einem allseits flüssigkeitsdichten Behälter, dadurch gekennzeichnet, daß teilzylindrisch nach außen gewölbte Wandelemente (18) mit dem Rahmen (1 bis 9) derart verbunden sind, daß sie zusammen mit diesem einen flüssigkeitsichten, biege- und verv-indungssteifen Kastenträger mit hoher Aubeulsicherheit bilden, und daß die erforderlichen AnschlUsse und Armaturen (36,42) der Zugangsöffnungen innerhalb des Rahmenumrisziels untergebracht sind.1. Rectangular freight container for flowable goods with an in closed frame consisting of profile supports and a completely liquid-tight frame Container, characterized in that wall elements that are partially cylindrical outwardly curved (18) are connected to the frame (1 to 9) in such a way that they are together with this a fluid-sighted, bend-resistant and warp-resistant box girder with a high Form safety against embarrassment, and that the necessary connections and fittings (36, 42) the access openings are housed within the frame outline target. 2. Fracht@ehälter nach Anspruch t; dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen aus vertikalen Stützen ,(1,9) und horizontalen Holmen (2,3,4,5,7,8) derart ausammengesetzt ist, daß diese @ahmenelemente die Wandflähen in einzelne Felder aufteilen, in die je ein Wandelement (18) eingesetzt ist.2. Freight container according to claim t; characterized in that the Frame made of vertical supports (1,9) and horizontal spars (2,3,4,5,7,8) like this is composed that these @frame elements the wall surfaces in individual fields split into each of which a wall element (18) is inserted. 3. Frachtbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenelemente zumindest an denjenigen ihrer Flächen, die gekrummten ratten der Wandelemente zugewandt sind, rechtwinklig zur Biegeachse der betreffenden Wandelemente verlaufen 3. Freight container according to claim 2, characterized in that the Frame elements at least on those of their surfaces, the curved rats of the Wall elements are facing, at right angles to the bending axis of the wall elements in question get lost 4. Frachtbehälter nach Anspruch 2 oder 3. dadurch gekennzeichnet, daß die Wandflächen einzein oder in Sektionsbauweise vorgefertigt und montiert sind.4. Freight container according to claim 2 or 3, characterized in that the wall surfaces are prefabricated and assembled individually or in sectional construction. 5. FrachtbehXlter. nach Anspruch 2 oder 3. dadurch gekennzeichnet, daß mehrere benachbarte Wandelemente, aus durchlaufenden, abschnittsweise nach außen gewölbten Stablblechbändern bestehen, die von innen an den Stützen (9,13) befestigt sind.5. Freight container. according to claim 2 or 3, characterized in that that several adjacent wall elements, from continuous, in sections to the outside arched metal strips are made, which are attached from the inside to the supports (9, 13) are. 6. Frachtbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daB größere Felder durch zusätzliche Steifen (19,25,28) verstärkt sind 6. Freight container according to one of the preceding claims, characterized indicated that larger fields are reinforced by additional stiffeners (19,25,28) are 7. Prachtbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeic,hn'et. daß die Steifen aus von außen an den Wandelementen befestigten Profilleisten (19) bestehen.7. Splendid container according to claim 6, characterized in that it is marked. that the stiffeners consist of profile strips (19) attached to the wall elements from the outside. 8. Frachtbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steifen mit den Wandelementen geschlossene Quer-Schnitte bilden und mit AnschlUssen zur Beheizung des Behälterinhalts versehen sind. 8. Freight container according to claim 7, characterized in that the Form stiffeners with the wall elements closed cross-sections and with connections are provided for heating the contents of the container. 9. Frachtbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet. daß die Rahmenelemente im wesentlichen aus rechteckigen Hohlleisten bestehen. 9. Freight container according to one of the preceding claims, characterized marked. that the frame elements essentially consist of rectangular hollow strips exist. 10. Frachtbehälter nach Anspruch 9. dadurch gekennzeichnet, daß die unteren Läng@holme (4) mit längsverlaufenden Aussparungen (10) versehen sind.10. Freight container according to claim 9, characterized in that the The lower longitudinal bars (4) are provided with longitudinal recesses (10). 11. Frachtbehälter nach @@@e@. der AnsprUche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Eckstützen aus Profill@@@ten mit kreisförmigem, halbkreisförmigem oder dreickigem Querschnitt (12,13,15) bestehen.11. Freight container to @@@ e @. of claims 1 to 8, characterized in that that the corner supports from Profill @@@ ten with circular, semicircular or triangular Cross-section (12,13,15) exist. 12. Frachtbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälterdecke aus in Längs- oder Querrichtung gewölbten Wandelementen (18, 18a) besteht.12. Freight container according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the container cover is curved in the longitudinal or transverse direction Wall elements (18, 18a) consists. 13. Frachtbehälter nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch DurchbrUche (26) in den oberen Querholmen (8) des Rahmens.13. Freight container according to claim 12, characterized by breakthroughs (26) in the upper cross members (8) of the frame. 14. Frachtbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälterboden aus in Längs- oder Querrichtung gewölbten Wandelementen (27, 27a) besteht.14. Freight container according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the container bottom is curved in the longitudinal or transverse direction Wall elements (27, 27a) consists. 15. Frachtbehälter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden aus ein- oder mehrstufig zur Sohlenlinie hin fallend gewölbten Wandelementen (27) besteht, die auf längsverlaufenden Bodensteifen (28) ruhen.15. Freight container according to claim 12, characterized in that the Floor made of single or multi-level arched wall elements sloping down towards the sole line (27), which rest on longitudinal floor stiffeners (28). 16. Frachtbehälter nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die gewölbten Wandelemente (27,27a) des Bodens durch ein oder mehrere dem Wölbungsumfang folgende Zugbänder (52) verstärkt sind.16. Freight container according to claim 14 or 15, characterized in that that the curved wall elements (27,27a) of the bottom through one or more of the circumference of the curvature the following drawstrings (52) are reinforced. 17. Frachtbehälter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die querverlaufende Innenholme (7) des Bodens zur Vollständigen Entleerung in Sohlenhöhe mit Durchbrechungen (29) versehen sind.17. Freight container according to claim 14, characterized in that the transverse inner bars (7) of the floor for complete emptying at sole height are provided with openings (29). her 18. Frachtbehälter nach einem de vor/gehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch querverlaufende äußere Rippen am Boden zum Angriff eines Gabelstaplers.18. Freight container according to one of the preceding claims, characterized through transverse outer ribs on the floor to attack a forklift. 19. Frachtbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch vorzugsweise gewölbte Trenn@ände (30) in den von den Innenholmen und Innenstützen gebildeten Feldern.19. Freight container according to one of the preceding claims, characterized by means of preferably arched partitions (30) in the inner bars and inner supports formed fields. 20. Frachtbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch stehende oder hängende Schwallbleche (51).20. Freight container according to one of the preceding claims, characterized by standing or hanging baffles (51). 21. Frachtbehälter-nach Anspruch 20, dadurch getennzeichnet, daß die Schwallbleche senkrecht oder vaagerecht gewölbt sind. 21. Freight container according to claim 20, characterized in that the baffles are curved vertically or horizontally. 22. FrachtbehSlter.nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 22. Freight container according to one of the preceding claims. dadurch gekennzeichnet. daß die Steifen. Holme oder Stützen aus an die Wandelemente (18) angeformten Wandteilen (?0,21) stärkerer Krümmung bestehen. characterized. that the stiffeners. Spars or supports the wall elements (18) molded wall parts (? 0.21) consist of greater curvature. 23. Frachtbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die InnenstUtzen der Seitenwände und/oder die Steifen aus Hohlprofilleisten (16) bestehen. 23. Freight container according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the inner supports of the side walls and / or the stiffeners made of hollow profile strips (16) exist. 24. Frachtbehälter nach einem der vorhergehender/Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Irinenstützen bzv. Innenholme und/oder die Steifen' aus U- oder Winkelprofilleisten (17) bestehen. 24. Freight container according to one of the preceding / claims, characterized marked that the Irinenstützen or. Inner spars and / or the stiffeners' from U- or angle profile strips (17) exist. 25. Frachtbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet. daß der Füll- und Entleerungsstutzen (33) des Behälters in einer Einbuchtung (34) einer Behälterwand untergebracht ist.25. Freight container according to one of the preceding claims, characterized marked. that the filling and emptying nozzle (33) of the container in one Indentation (34) is housed in a container wall. 26. Frachtbehälter nach Anspruch 25, bei dem sich die Ausbuchtung in einer Behälterstirnwand befindet, gekennzeichnet durch eine Durchbrechung (38) im unteren Querholn (2), durch welche der Schlauchanschluß (37) des Füll- und Entleerungsstutzens (35) zugänglich ist.26. Freight container according to claim 25, wherein the bulge located in a container front wall, characterized by an opening (38) in the lower cross member (2) through which the hose connection (37) of the filling and emptying nozzle (35) is accessible. 27. Frachtbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche.27. Freight container according to one of the preceding claims. gekennzeichnet durch einen nach innen gewölbten Domdeckel (39), in dessen Höhlung ein Druckausgleichventil (40), ein Sicherheitsvertil (42) und/oder @ndere Armaturen untergebracht sind, characterized by an inwardly curved dome cover (39), in the cavity of which is a pressure equalization valve (40), a safety valve (42) and / or @ other fittings are housed, 28. Frachtbehälter nach Anspruch 27, gekennzeichnet durch eine verschließbare flache Außenhaube (48) BUr den Domdeckel 28. Freight container according to claim 27, characterized through a closable flat outer hood (48) BUr the dome cover 29. Frachtbehälter nach einen der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch schräg zur Entleerungsäffnung (49) hinführende Leitbleche (50) zur Erleichterung des Entleerens von Schüttgütern.29. Freight container according to one of the preceding claims, characterized by obliquely to the emptying opening (49) leading guide plates (50) to facilitate emptying of bulk materials. 30. Frachtbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandelemente aus Edelstahl oder Leichtmetall bestehen.30. Freight container according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the wall elements are made of stainless steel or light metal. 31. Frachtbehälter nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet.31. Freight container according to claim 30, characterized. daß mindestens die dem Behälterinneren zugewatidten Teile der Rahmenelemente as Edelstahl bestehen oder damit bedeckt sind. that at least those parts of the frame elements which are facing the interior of the container The stainless steel is made of or covered with it.
DE19681808755 1968-02-27 1968-11-14 Rectangular freight container for transporting flowable goods in combined sea-land transport Expired DE1808755C3 (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681808755 DE1808755C3 (en) 1968-11-14 Rectangular freight container for transporting flowable goods in combined sea-land transport
SE01505/69A SE347936B (en) 1968-02-27 1969-02-05
FR6903343A FR2002660A1 (en) 1968-02-27 1969-02-12
BE728427D BE728427A (en) 1968-02-27 1969-02-14
DK90469AA DK129086B (en) 1968-02-27 1969-02-18 Box-shaped freight container for liquid or ripple goods.
GB9454/69A GB1234724A (en) 1968-02-27 1969-02-21 Improvements in and relating ro freight containers for flowable materials
FI56969A FI52320C (en) 1968-02-27 1969-02-24 Rectangular cargo container for leaking goods.
NO69771A NO129039B (en) 1968-02-27 1969-02-25
NL6902918A NL6902918A (en) 1968-02-27 1969-02-25
US802391A US3661293A (en) 1968-02-27 1969-02-26 Rectangular freight container for international combined traffic, particularly for flowable bulk goods
JP6914964A JPS521122B1 (en) 1968-02-27 1969-02-27
ES1969151208U ES151208Y (en) 1968-11-14 1969-08-13 RECTANGULAR CONTAINER FOR THE TRANSPORT OF GOODS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681808755 DE1808755C3 (en) 1968-11-14 Rectangular freight container for transporting flowable goods in combined sea-land transport

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1808755A1 true DE1808755A1 (en) 1970-08-06
DE1808755C3 DE1808755C3 (en) 1977-06-30

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0513517A1 (en) 1991-05-07 1992-11-19 Westerwälder Eisenwerk Gerhard GmbH Freight container

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0513517A1 (en) 1991-05-07 1992-11-19 Westerwälder Eisenwerk Gerhard GmbH Freight container

Also Published As

Publication number Publication date
ES151208U (en) 1969-11-01
ES151208Y (en) 1970-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2548356A1 (en) DOUBLE-WALLED TRANSPORT CONTAINER FOR LIQUIDS AND GASES
DE2931947A1 (en) Vehicle gas tank unit - is of any desired shape with struts welded along outside for reinforcement
DE102008009131A1 (en) Loading unit for intermodal transport and handling of goods
DE60100712T2 (en) CARGO CONTAINER
DE1992958U (en) CONTAINER FOR TRANSPORTING REFRIGERATED GOODS.
DE3442701C2 (en)
DE1932255A1 (en) Container for storing or transporting very cold liquids
DE4110847C2 (en) Stackable transport container for liquid and / or solid substances
DE1808755A1 (en) Rectangular freight container for flowable goods
DE202004004155U1 (en) Transport unit for bulk materials comprises a tippable skip which consists of a plastic material and is preferably produced by a rotary melting process
DE1808755C3 (en) Rectangular freight container for transporting flowable goods in combined sea-land transport
DE6806793U (en) RECTANGULAR CARGO CONTAINER FOR FLOWABLE GOODS.
DE3816243A1 (en) DOUBLE-WALLED FLOOR PANEL FOR LARGE CONTAINERS
EP0445676B1 (en) Device for transportation and storage of liquids and loosely accumulated goods hazardous to the environment
DE1987638U (en) LIQUID CARGO CONTAINER.
EP0646532B1 (en) Storage and transport container
DE69816957T2 (en) LIQUID CONTAINERS, ESPECIALLY FOR WINE AND SPIRITS
EP0857666A1 (en) Container for liquids
CH475153A (en) Container with emptying device, for the transport of dusty or lumpy goods
DE1808755B (en) Rectangular freight container for flowable goods
DE102008010817A1 (en) Fluid- or gas container i.e. auxiliary container, for rectangular freight container, has connecting device, where container is placed together with main container in freight container fitted with inner cuboid side lengths for main container
DE2044715A1 (en) Container with thermal insulation
DE1815008C3 (en) Cuboid, elongated, stackable large-capacity container
DE2034765A1 (en) Method of building a tanker for low temperature liquid gases
DE4214058A1 (en) SECURITY CONTAINERS

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee