DE2044715A1 - Container with thermal insulation - Google Patents

Container with thermal insulation

Info

Publication number
DE2044715A1
DE2044715A1 DE19702044715 DE2044715A DE2044715A1 DE 2044715 A1 DE2044715 A1 DE 2044715A1 DE 19702044715 DE19702044715 DE 19702044715 DE 2044715 A DE2044715 A DE 2044715A DE 2044715 A1 DE2044715 A1 DE 2044715A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
thermal insulation
container according
jacket
construction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702044715
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Kloten Weder Willy Mohhn Walther (Schweiz)
Original Assignee
Aktiengesellschaft Josef Meyer Eisen und Waggonbau, Rheinfelden (Schweiz)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aktiengesellschaft Josef Meyer Eisen und Waggonbau, Rheinfelden (Schweiz) filed Critical Aktiengesellschaft Josef Meyer Eisen und Waggonbau, Rheinfelden (Schweiz)
Publication of DE2044715A1 publication Critical patent/DE2044715A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/74Large containers having means for heating, cooling, aerating or other conditioning of contents
    • B65D88/744Large containers having means for heating, cooling, aerating or other conditioning of contents heating or cooling through the walls or internal parts of the container, e.g. circulation of fluid inside the walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02Wall construction
    • B65D90/06Coverings, e.g. for insulating purposes

Description

AKIIEHGESEJ&SOHAFT JOSEi1 MEYER
Eisen- und Waggonbau
AKIIEHGESEJ & SOHAFT JOSEi 1 MEYER
Iron and wagon construction

Rheinfelden ./ Schweiz Rheinfelden ./ Switzerland

PatentanmeldungPatent application Behälter mit WärmeisolationContainer with thermal insulation

Die Erfindung bezieht sich auf einen Behälter mit Wärmeisolation, vorzugsweise für den Aufbau auf Fahrzeuge, insbesondere Eisenbahnfahrzeuge, zum Transportieren von warm in den Behälter einzufüllenden Gütern«,The invention relates to a container with thermal insulation, preferably for mounting on vehicles, in particular rail vehicles, for transporting warm into the container goods to be filled ",

Bs ist bekannt, Behälter zwecks Wärmeisolierung mit einer Schicht wärmedämmenden Materials auf der Außenseite zu verkleiden. Diese Maßnahme ist vor allem dann zweckmäßig, wenn das Gewicht des eigentlichen Behälters und seines Inhaltes von der genannten Schicht aufgenommen und von einem Außenmantel auf die Lagerstellen übertragen werden kann. d. h. wenn zwischen, dem Behältermantel und den Iiagerstellen aus mechanischen Gründen keine metallischen Verbindungen, z.B. zur Weiterleitung dynamischer Wechselbeanspruchungen, vorgesehen werden müssen* In jenen Fällen jedoch, wo hohe Besohleunigungs- und Verzögerungskräfte, insbesondere Schläge, weiterzulelten sind, kommt man aus konstruktions- und wirtschaftlichen Gründen oft kaum darum herum, die erforderlichen Abstütz- und Verstärkungselemente metallisch mit dem Behältermantel zu verbinden und dadurch auch einen Wärmeableitpfad zu schaffen. Reicht die zumBs is known, container for the purpose of thermal insulation with a Layer of insulating material to clad on the outside. This measure is particularly useful when the weight of the actual container and its contents are taken up by the layer mentioned and by an outer jacket the storage locations can be transferred. d. H. if between, the container shell and the Iiagerstellen for mechanical reasons no metallic connections, e.g. for the transmission of dynamic alternating loads, need to be provided * However, in those cases where high acceleration and deceleration forces especially blows that are to be passed on are coming for construction and economic reasons, it is often hardly possible around it, the necessary supporting and reinforcing elements to connect metallic with the container jacket and thereby also to create a heat dissipation path. Sufficient for the

— 2 —- 2 -

109821/1248109821/1248

Gütertransport erforderliche Zeit aus, daß zwischen dem Transportgut uiid der Umgebung ein Temperaturausgleich stattfindet, ao nützt auch die den Hauptteil der Behälterö"berflache bedekkende Wärmeisolation nichts»Goods transport required time from that between the transported goods uiid the environment a temperature equalization takes place, ao also uses the one that covers the main part of the container surface Thermal insulation nothing »

Aufgabe der Erfindung ist, einen Behälter mit einer Wärmeisolation vorzugsweise für die eingangs erwähnte Verwendung zu schaffen, bei der die genannten Mangel eliminiert sind·The object of the invention is to provide a container with thermal insulation preferably for the use mentioned at the beginning create, in which the mentioned deficiencies are eliminated

Der erfindungsgemäße Behälter ist gekennzeichnet durch eine auf der Innenseite der Behälterhülle angebrachte, ein- oder mehrschichtige Wärmeisolierung, und durch einen die Wärmeisolie- ψ rung gegen das Behälterinnere abschließenden Schutzüberzug»The container according to the invention is characterized by a mounted on the inside of the container shell, one or more layers of heat insulation, and by the ψ of heat- tion against the container interior final protective coating "

Die Vorteile eines solchen Behälters bestehen darin, daß praktisch keine metallischen Verbindungen zwischen dem Ladegut und der Behälteraußenseite notwendig sind, so daß sich der Isolationswert wesentlich erhöhen läßt. Erfahrungsgemäß läßt sich der Temperaturrückgang bei Anwendung der Erfindung bei auf j Eisenbahnfahrzeugen montierten Behältern um ca« 50 $ reduzie- , ren bzw, die Transportdauer entsprechend verlängern» Auch sind Transporte bei extrem niedrigen Außentemperaturen möglich, ohne daß das Ladegut vor dem Entladen aufgeheizt werden müßte0 Wirtschaftlich gesehen entfallen damit die Kosten für das Aufheizen ' und die Notwendigkeit eines verlängerten Aufenthaltes des Fahr- i " zeuges am Entladeort, woraus sich eine bessere Ausnützung des Transportmittels ergibt. Außerdem kann durch das Anordnen der Isolation im Innern des Behälters ein besserer Schutz gegen Be-Schädigungen erzielt werden, welche bei der bisher gewählten ; Art der Behälterisolation kostenintensive Reparaturen und lange Stillstandszeiten für das Transportmittel zur Folge hat-The advantages of such a container are that practically no metallic connections are necessary between the cargo and the outside of the container, so that the insulation value can be increased significantly. Experience has shown that when the invention is applied, the temperature drop can be reduced by approx. 50 $ or the transport time can be extended accordingly when the container is mounted on j railroad vehicles seen 0 economically therefore the costs for heating 'and the need to account for an extended stay of the vehicle i "tool on unloading, resulting in a better utilization of the transport means. in addition, by placing the insulation within the container, a better protection against Damage can be achieved, which with the previously selected type of container insulation results in costly repairs and long downtimes for the means of transport.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird anhand der Zeichnung nachstehend erläutert»An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained below with reference to the drawing »

21/1248·21/1248

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

Figo 1 eine Stirnansicht eines für den Aufbau auf ein Fahrzeug, insbesondere ein Eisenbahnfahrzeug, geeigneten Behälters mit zwei in Querrichtung geschnittenen Partien, Figo 1 is an end view of a for mounting on a vehicle, in particular a railway vehicle, suitable container with two sections cut in the transverse direction,

Fig. 2 in größerem Maßstab die in Fig. 1 eingekreiste Stelle II, .FIG. 2 shows that circled in FIG. 1 on a larger scale Digit II,.

Fig. 3 einen Schnitt in Behälterlängsrichtung durch ein Behälter-Versteifungselement, 3 shows a section in the longitudinal direction of the container through a container stiffening element,

Fig. 4 einen Schnitt durch eine obenliegende Behälteröffnuhg bzwο das Mannloch in Blickrichtung des Pfeiles IV in Figo 1, und4 shows a section through an overhead container opening or the manhole in the direction of view of the Arrow IV in Figo 1, and

Fig. 5 einen Schnitt durch einen Ventilstutzen in Blickrichtung des Pfeiles V in Fig. 1.5 shows a section through a valve connector in the viewing direction of the arrow V in FIG. 1.

Der in Fig. 1 unter Weglassung der zur Erläuterung des Erfindungsgegenstandes nicht notwendigen Details in Stirnansieht gezeigte Behälter besteht aus einer vorzugsweise aus Stahlblech hergestellten Behälterhülle oder einem Mantel 1, auf dessen Innenseite eine Isoliermaterialauskleidung 2 angebracht ist. Zur Abstützung dieses vorzugsweise für den Aufbau auf Fahrzeuge, insbesondere Eisenbahnwagen, vorgesehenen Behälters dient eine allgemein mit 3. bezeichnete Tragkonstruktion, die an geeigneten Stellen metallisch mit dem Behältermantel 1 verbunden ist. Insgesamt mit 4 bezeichnet ist eine ohne Deckel und nur schematisch im Querschnitt dargestellte Behälteröffnung auf der Oberseite des Behälters, deren Details in größerem Maßstab aus Fig. 4 hervorgehen. Weiter bezeichnet 5 einen ohne Arraaturteile und ebenfalls nur schematisch im Querschnitt dargestellten Ventilstutzen auf der Unterseite des Behälters, dessen Details in größerem Maßstab aus Figo 5 hervorgehen. The one in Fig. 1 omitting to explain the subject matter of the invention Unnecessary details shown in the front view of the container is preferably made of sheet steel produced container shell or a jacket 1, on the inside of which an insulating material lining 2 is attached. To support this, preferably for the construction on vehicles, in particular railway wagons, provided container is a generally designated 3 support structure, those in suitable places metallic with the container jacket 1 is connected. Denoted overall by 4 is one without a cover and only shown schematically in cross section Container opening on the top of the container, the details of which are shown in FIG. 4 on a larger scale. Further referred to 5 one without Arraaturteile and also only schematically in Cross section shown valve connector on the underside of the Container, the details of which emerge from Figo 5 on a larger scale.

'i · '--■■■ Der Aufbau der aus der Behälterhülle 1 und der Isoiiermaterial-'i ·' - ■■■ The structure of the container shell 1 and the insulating material

1 098 2 1/ 12481 098 2 1/1248

204471S204471S

auskleidung 2 "bestehenden Behälterwand ist aus Figo 2 ersichtlich. Auf der Innenseite des Behältermantels 1 befindet sich die in Pig. 1 mit 2 bezeichnete Isoliermaterialauskleidung, bestehend aus der eigentlichen Wärmeisolation 6 und einer dem Füllgut im Behälterinnern zugewandten Abschluß- oder Schutzschicht 7· Die Wärmeisolation besteht vorzugsweise aus geschäumtem Polyurethan oder andern Kunststoffen, die sich zu einem relativ druckfesten Körper schäumen lassen, und kann aus einer oder mehreren Einzelschichten aufgebaut sein« Eine Möglichkeit, die Wärmeisolation auf der Behälterinnenwand anzubringen, besteht darin, daß - vor- | gebogene oder ebene - Einzelplatten in einer oder mehreren Schichten aufgeklebt werden. Die Wandstärke praktischer Wärmeisolationen beträgt 30 bis 100 mm, je nach zu erzielender Wärmedämmung, Beim Anbringen mehrschichtiger Wärmeisolationenliner 2 "existing vessel wall is of FIG o 2 can be seen. On the inside of the container casing 1 is the designated in Pig. 1 with 2 Isoliermaterialauskleidung, consisting of the actual heat insulation 6 and the filling material facing inside the container conclusion or protective layer 7 · The Thermal insulation is preferably made of foamed polyurethane or other plastics that can be foamed into a relatively pressure-resistant body, and can be made up of one or more individual layers flat - individual panels are glued on in one or more layers. The wall thickness of practical thermal insulation is 30 to 100 mm, depending on the thermal insulation to be achieved

können die zwischen den Schichten (und allenfalls Einzelplatten oder Einzelelementen) notwendigen Verklebungen auch als feuchtigkeitsdi-ehte Schichten gestaltet werden· Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß die Wärmeisolation direkt auf die Bahälterinnenwand aufgeschäumt oder aufgespritzt wird, wobei es zweckmäßig ist, durch geeignete Maßnahmen das Haften des Schaumstoffes oder eines andern Isqliermaterials auf der Behälterwand sicherzustellen»the adhesives required between the layers (and possibly individual panels or individual elements) can also be used designed as moisture-proof layers · Another The possibility is that the thermal insulation is foamed or sprayed directly onto the inner wall of the container is, it is expedient to take suitable measures to prevent the foam or other insulating material from adhering to ensure on the container wall »

^ Weil das für die Wärmeisolation verwendete Material in der ' Hegel offene Poren aufweist, ferner beim Aufbau aus Einzel- ! platten Lücken auftreten können und um außerdem nicht durch das in Aussicht genommene Füllgut zur Wahl eines weniger geeigneten Materials veranlaßt zu werden, wird die Innenseite der Wärmeisolation/mit der vorzugsweise aufspritzbaren Ab- '■■ schlußschicht 7 versehen, die Z0 B. ein ca. 3 - 4 mm starker .Elastomer-Überzug sein kann, der bis zu ca. 150 C wärmebeständig, flüssigkeitsundurchlässig und gegenüber dem Füllgut ; resistent ist.^ Because the material used for thermal insulation has open pores in the 'Hegel, and also in the construction of individual! plate gaps can occur and in order not to be induced by the intended filling material to choose a less suitable material, the inside of the thermal insulation / is provided with the preferably spray-on final layer 7, the Z 0 B. an approx 3 - 4 mm thicker. Can be an elastomer coating that is heat-resistant up to approx. 150 C, impermeable to liquids and to the contents ; is resistant.

Selbstverständlich können auch andere ÜberzugsmaterialienOf course, other coating materials can also be used

- 5 109821/1248 - 5 109821/1248

die die erforderlichen Eigenschaften besitzen, angewandt wer-.which have the required properties are used.

den. Ebenso sind die für die Wärmeisolation geeigneten Materialien nicht auf Schaumstoffe, insbesondere Polyurethan-Schaumstoffe, beschränkt. Als zweckmäßig erweist sich die Verwendung einer Wärmeisolation, die begehbar ist, d. h· eine Druckfestigkeit von mindestens ca· 2 kg/cm aufweist, so daß bei Kontrollen und Revisionen nicht spezielle Vorrichtungen zum Begehen des Behälterinnern notwendig sindothe. Likewise are the materials suitable for thermal insulation not on foams, especially polyurethane foams, limited. The use proves to be expedient thermal insulation that can be walked on, d. h · has a compressive strength of at least approx · 2 kg / cm, so that special devices for entering the inside of the container are not required during controls and revisions o

Vorteilhaft ist, daß am Behältermantel 1 anzubringende Versteifungselemente in der in Fig. 3 gezeigten Art auf der Innenseite des Behältermantels angebracht werden können, wenn ihre Abmessungen in radialer Richtung im Verhältnis zur DickeIt is advantageous that stiffening elements to be attached to the container jacket 1 can be attached in the manner shown in Fig. 3 on the inside of the container jacket, if their dimensions in the radial direction in relation to the thickness

der Wärmeisolation nicht zu groß sind. In Pig« 3 ist ein auf der Behälterwand 1 angeordneter Versteifungsring 8 angebracht, der durch die Wärmeisolation 6 überdeckt ist· Die geringere Schichtdicke direkt über dem Versteifungsring 8 kann in den meisten fällen in Kauf genommen werdeno Sollte dies aus Gründen des Wärmehaushaltes nicht möglich sein, so kann die Wärmeisolation, vorzugsweise unter Ausrundung der Übergangszone'n mit großen Radien, lokal verstärkt werden.the thermal insulation are not too great. In Pig "3 a arranged on the container wall one stiffening ring 8 is mounted, which is covered by the heat insulation 6 · The lower layer thickness directly over the stiffening ring 8 can in most cases be accepted o If this is for the sake of the heat balance is not possible The thermal insulation can be strengthened locally, preferably by rounding off the transition zones with large radii.

Von besonderer Bedeutung ist die Gestaltung der Wärmeisolation im Bereich von/uer Behälterwand anzubringenden Öffnungen, wie dem- Mannloch 4» Einfall-, Ventil- oder Auslaßöffnungen 5· Die Pig. 4 und 5 zeigen je einen Lösungsvorschlag für die Gestaltung einer Einstiegs- bzw. Mannlochöffnung 4 und eines Ventilstutzens 5.The design of the thermal insulation is of particular importance Openings to be made in the area of / outside the container wall, like the manhole 4 »inlet, valve or outlet openings 5 · The Pig. 4 and 5 each show a proposed solution for the Design of an entry or manhole opening 4 and a valve connector 5.

In Pig. 4, die einen partiellen Schnitt in Behälter-Längsrichtung zeigt, bezeichnet 11 den Behältermantel, 12 die Wärmeisolation auf dem Behältermantel und 13 den Schutzüberzugo Mit 14 ist ein radial gerichteter Rohrflansch, der im Behältermantel 11 eingeschweißt ist, und mit 15 ein Deokelflansch bezeichnet, in dessen Stirnseite ein Dichtungselement 16 eingesetzt ist. Der auf die öffnung 4 aufzusetzende Deokel ist aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen·In Pig. 4, which shows a partial section in the longitudinal direction of the container, 11 denotes the container jacket, 12 the thermal insulation on the container jacket and 13 the protective coating o With 14 is a radially directed pipe flange which is welded into the container jacket 11, and with 15 denotes a deodorant flange, in the end face of which a sealing element 16 is inserted. The deodorant to be placed on the opening 4 has been omitted for reasons of clarity.

10 9821/124 810 9821/124 8

ORIGINAL !NSPECTED'ORIGINAL! NSPECTED '

Um die Wärmeisolierung des Behälters im Bereich dieser Öffnung optimal zu gestalten, ist auch die Innenseite des radialen Flansches 14 mit einer Ausfütterung 17 versehen, die glatt in die Wärmeisolation 12 der Behälterwand übergeht und mit dieser verklebt oder einstückig geschäumt ist. Diese Ausfütterung 17 besteht auch im Fälle eines stückweisen Aufbaues der Wärmeisolation zweckmäßig aus dem gleichen Material wie das der übrigen Teile der Isolierauskleidung.In order to optimally design the thermal insulation of the container in the area of this opening, the inside of the radial Flange 14 is provided with a lining 17 which smoothly merges into the thermal insulation 12 of the container wall and is glued to it or foamed in one piece. These Lining 17 is also expediently made of the same material in the case of a piece-wise construction of the thermal insulation like that of the other parts of the insulating lining.

Eine AusführungsVariante der Wärmeisolierung im Bereich der Öffnung 4 besteht darin, daß die Ausfütterung 17, wie mit ^ der strichlierten Linie 18 angedeutet, bis zur Oberfläche der ™ Behälterisolation 12 verlängert wird. Dadurch wird die Möglichkeit geboten, insbesondere zur Verstärkung der Kante 191 ein mechanisch stärker beanspruchbares Isoliermaterial zu verwenden«· Selbstverständlich kann die Kante 19 beispielsweise auch dadurch verstärkt werden, indem man sie mit einer (nicht gezeigten) Einlage versieht, die zweckmäßig vom bis zum Dekkelflansch 15 reichenden Schutzüberzug 13 überdeckt wird. Die Unterseite des nicht gezeigten Deckels zum Abschließen der Öffnung kann ebenfalls mit einer, ähnlich wie die Behälterisolation aufgebauten, Wärmedämmung versehen werden.A variant of the thermal insulation in the area of Opening 4 consists in the fact that the lining 17, as indicated by ^ the dashed line 18, to the surface of the ™ tank insulation 12 is extended. This creates the possibility Required, in particular to reinforce the edge 191, a mechanically more stressable insulating material use «· Of course, the edge 19 can also be reinforced, for example, by using a (not shown) provides insert which is expediently covered by the protective cover 13 reaching up to the cover flange 15. the The underside of the lid, not shown, for closing the opening can also be provided with a similar to the container insulation constructed, thermal insulation are provided.

Aus Pig* 5 geht eine beispielsweise Aua?ührung eines Ventilstutt zens 5 hervor, wobei mit 11 wiederum der Behältermantel, mit 12 die WärmeisQlation auf dem Behältermantel und mit 13 der ; Schutzüberzug bezeichnet ist. Mit dem Behältermantel 11 ist ein Rohrflansch 21 verschweißt, in dessen oberes Ende ein Ringflansch 22 eingesetzt isto Praktisch koaxial zum Rohrflansch 21 ist eine, diesen wenigstens auf einem Teil seinerFrom Pig * 5, for example, an embodiment of a valve connector 5 emerges, where again with 11 the container jacket, with 12 the heat insulation on the container jacket and with 13 the; Protective coating is designated. With the container casing 11 is a pipe flange 21 is welded, o Practically is inserted in the upper end an annular flange 22 coaxial with the tubular flange 21 is one that at least a part of its

; Außenfläche umgebende Wand 23 vorgesehen, welche einen am Yentilstutzen angeordneten Heizmantel begrenzt. Der Raum 24 zwischen der Wand 23 und der Außenseite des Rohrflansches 21 dient zur Aufnahme des Heizmediums oder der Heizeinrichtung„ Ein solcher Heizmantel dient zur relativ einfachen lokalen Aufheizung, ζ. B. eines Auslaßventils, dessen auf der Behälterauasenseite liegenden Teil® nur ungenügend gegen Tempera-; Wall 23 surrounding the outer surface is provided, which delimits a heating jacket arranged on the Yentilstutzen. The room 24 between the wall 23 and the outside of the pipe flange 21 serves to accommodate the heating medium or the heating device " Such a heating jacket is used for relatively simple local heating, ζ. B. an outlet valve, which is on the outside of the container lying part® only insufficiently against temperature

109821/1248.109821/1248.

turabfall geschützt werden können© Die Konstruktionselemente 21, 22 und 23 sind metallisch mit dem Behältermantel 11 verbunden und die Mantelisolation 12 ist so weit zurückversetzt, daß ihr zweckmäßig bis auf den Ringflansch 22 reichender Schutzüberzug 13 praktisch die ganze dem Behälterinnern zugewandte Seite des Ringflansches als Auflagefläche für den Ventileinsatz frei läßt'·. Von diesem Ventileinsatz ist aus Gründen der Übersichtlichkeit nur die Ventilsitzplatte 25 und das Ventilgehäuse 26 gezeigt, welche miteinander verschweißt sind. Das Ganze ist mittels Schrauben 27 mit dem Ringflansch 22 verbunden. Zwischen der Sitzplatte 25 und dem Ringflansch 22 ist eine Dichtung 28 angeordnet, welche zweckmäßig auch als Wärmedämmung vorgesehen ist» Selbstverständlich bestehen auch im Bereich eines solchen Ventilstutzens noch andere Möglichkeiten, um die Wärmeverluste auf einem möglichst niedrigen Niveau zu halten.» 'waste can be protected © The construction elements 21, 22 and 23 are metallically connected to the container jacket 11 and the jacket insulation 12 is set back so far that that their appropriately reaching protective coating 13 up to the annular flange 22, practically all of them facing the inside of the container Leaves the side of the ring flange free as a support surface for the valve insert '·. This valve insert is off For the sake of clarity, only the valve seat plate 25 and the valve housing 26 are shown, which are welded to one another are. The whole is connected to the annular flange 22 by means of screws 27. Between the seat plate 25 and the A seal 28 is arranged in the annular flange 22, which is expediently also provided as thermal insulation there are other ways to keep heat losses as low as possible. " '

Obachon aus der Zeichnung nicht ersichtlich, versteht es sich, daß (sowohl fest verbundene als auch demontierbare) Böden in der beschriebenen Weise ausgekleidet werden können. DieAlthough not evident from the drawing, it goes without saying that (both permanently connected and removable) floors can be lined in the manner described. the

Plansch-" oder fäßpartien an demontierbaren Böden können kon-~ Paddling "or vessel parts on removable floors can con- ~

struktiv ähnlich, wie in den Pig. 4 und 5 dargestellt, gestaltet werden.structurally similar to that in the Pig. 4 and 5 shown, designed will.

Aus dem Vorbeschriebenen wird deutlich, wie sich Wärmebrücken zwischen dem Füllgut und der Umgebung des Behälters in einfacher und wirtschaftlich vertretbarer Weise vermeiden lassen· From the above it is clear how thermal bridges are between the product and the surroundings of the container can be avoided in a simple and economically justifiable manner

Ansprüche»Expectations"

10 9821 /124810 9821/1248

Claims (1)

- 8 Ansprüche- 8 claims Behälter mit Wärmeisolation, vorzugsweise für den Auf- .j bau auf Fahrzeuge, insbesondere Eisenbahnfahrzeuge, zum
'.Transportieren von warm in den Behälter einzufüllenden
Gütern, gekennzeichnet durch eine auf der Innenseite der ; Behälterhülle (1, 11) angebrachte, ein- oder mehrschich- ; tige Wärmeisolierung (6, 12) und durch einen die Wärmeisolierung gegen das Behälterinnere abschließenden
Schutzüberzug (7, 13). ■ j
Container with thermal insulation, preferably for the construction .j construction on vehicles, in particular rail vehicles, for
Transport of warm to be filled into the container
Goods characterized by one on the inside of the; Container shell (1, 11) attached, single or multi-layer; term thermal insulation (6, 12) and a final thermal insulation against the inside of the container
Protective cover (7, 13). ■ j
2β Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2β container according to claim 1, characterized in that die genannte Wärmeisolierung (6) aus auf "der Innenseite
der Behälterhülle (1) aufgeklebten, vorzugsweise plat- ; tenförmigen Einzelelementen aufgebaut ist· ;
said thermal insulation (6) on "the inside."
the container shell (1) glued on, preferably plat-; ten-shaped individual elements is constructed ·;
ι 3ο Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daßι 3ο container according to claim 2, characterized in that mehrere aus Einzelelementen aufgebaute Schichten vorge- | sehen sind, welche unter sich durch Klebeschichten verbun- , den sind. jseveral layers made up of individual elements can be seen which are connected by adhesive layers, who are. j Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
vmigstens ein Teil der Wärmeisolierung (6) direkt auf die
Behälterhülle (1) aufgeschäumt ist.
Container according to claim 1, characterized in that
At least part of the thermal insulation (6) directly on the
Container shell (1) is foamed.
ψ 5. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Wärmeisolierung (6) aus einem geschäumten Kunststoffmaterial besteht.
ψ 5. Container according to one of the preceding claims, characterized
characterized in that the thermal insulation (6) consists of a foamed plastic material.
6. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß der Schutzüberzug (7) aus einem bis
mindestens 150 0C wärmebeständigen flüssigkeitsdiohten
6. Container according to one of the preceding claims, characterized
characterized in that the protective coating (7) consists of one to
at least 150 0 C heat-resistant liquid diaphragms
; und elastischen Material besteht.; and elastic material. 7. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» daß die
] Wärmeisolation (6) wenigstens im Bereich von Bin- und
7. Container according to claim 1, characterized in that »that the
] Thermal insulation (6) at least in the area of bin and
Auelaßöffnungen mit Verstärkungen versengPartien aufweist. > Der Patent)Outer openings with reinforcements has scorched parts. > The patent) 109821/1248109821/1248
DE19702044715 1969-09-12 1970-09-09 Container with thermal insulation Pending DE2044715A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1382769A CH513751A (en) 1969-09-12 1969-09-12 Container with thermal insulation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2044715A1 true DE2044715A1 (en) 1971-05-19

Family

ID=4395664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702044715 Pending DE2044715A1 (en) 1969-09-12 1970-09-09 Container with thermal insulation

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE756030A (en)
CH (1) CH513751A (en)
DE (1) DE2044715A1 (en)
FR (1) FR2061150A5 (en)
NL (1) NL7013389A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2659944B1 (en) * 1990-03-20 1992-07-24 Magyar Georges INSULATION FOR ROAD TANK.
AUPN657695A0 (en) * 1995-11-16 1995-12-07 Southcorp Australia Pty Ltd Water heater tank end seals and fittings

Also Published As

Publication number Publication date
FR2061150A5 (en) 1971-06-18
NL7013389A (en) 1971-03-16
CH513751A (en) 1971-10-15
BE756030A (en) 1971-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1931749B2 (en) CYLINDRICAL TANK TO RECEIVE LOW-BOILING LIQUID GASES
EP0110022A2 (en) Thermally insulated elements for storage and transport containers
DE1992958U (en) CONTAINER FOR TRANSPORTING REFRIGERATED GOODS.
WO2009010544A1 (en) Tank for accommodating a fluid
DE1755580C2 (en) Fuel tank for vehicles
CH622850A5 (en)
DE2044715A1 (en) Container with thermal insulation
DE4204902A1 (en) Collapsible liq. or powder container - consists of outer e.g. plywood container with top opening to which inner e.g. plastic liner is pressed, and prod. folds inwards when empty
DE1932255A1 (en) Container for storing or transporting very cold liquids
DE1165054B (en) Device for the transport of low-boiling liquefied gases
DE2217205A1 (en) Process for the production of tankers with membrane containers for holding liquefied gases at low temperatures
EP0904239B1 (en) Bulk product container with flexible liner
DE2261716A1 (en) TRANSPORT CONTAINER FOR THE SHIP TRANSPORT OF LIQUID GASES AT LOW TEMPERATURE AND ATMOSPHERIC PRESSURE
DE1751294C3 (en) Ship for the optional transport of liquid gas or chemicals
DE2231865B2 (en) Transport container
DE3125846C2 (en) Container for storing frozen liquids
WO2013041068A1 (en) Stackable, large-capacity container
CH555269A (en) THERMAL INSULATED CONTAINER FOR FOOD OR BEVERAGES.
DE2637011B2 (en) Double walled tank
AT215347B (en) Transport and storage container for pourable goods
DE4214058A1 (en) SECURITY CONTAINERS
DE1909693B2 (en) Container for storing or transporting liquids at temperatures that differ greatly from the ambient temperature
DE1808755C3 (en) Rectangular freight container for transporting flowable goods in combined sea-land transport
AT402190B (en) Double-walled container
DE202013105113U1 (en) transport vehicle