JOJO
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Reißverschlusses mit auf Tragbändern aufgenähten
Ciiederreihen, wobei ein thermoplastischer Kunststoffdraht
zu Gliederreihen geformt und dann mittels J5 eines Nähfadens an den Tragbändern befestigt wird und
wobei anschließend die Gesamtheit der Elemente des Verschlusses auf eine den thermoplastischen Kunststoff
der Gliederreihe schrumpfende und fixierende Temperatur erhitzt wird. Bei einem bekannten Verfahren
dieser Art (DE-AS 12 13 656) vergrößert sich der Durchmesser des Kunststoffdrahtes der Gliederreihen
beim Schrumpfen und füllt die Schlaufen des in herkömmlicher Weise aus natürlichen Fasern gebildeten
Nähfadens stramm aus, so daß er die Gliederreihe auf dem ebenfalls aus natürlichen Fasern gebildeten
Gewebe des Tragbandes mehr oder weniger stramm festhält. Da der Nähfaden aber stets einen Querschnitt
hat, der kleiner ist als der der Nähnadel, besteht weiterhin ein gewisser Betrag an Spiel in Längsrichtung
des Reißverschlusses, denn die Wärmebehandlung nach der Nähoperation nimmt keinen Einfluß auf die
natürlichen Textilfasern aus denen Nähfaden und Tragbäntfer bestehen. Außerdem kann man hier nur mit
der Variierung der Schrumpfung des Kunststoifdrahtes der Gliederreihen zu unterschiedlichen Qualitäten
gelangen.The invention relates to a method for producing a zip fastener with sewn on straps
Ciiederreihen, with a thermoplastic plastic wire
formed into rows of links and then attached to the straps using J5 sewing thread and
then the entirety of the elements of the closure on one the thermoplastic material
the row of links is heated to a shrinking and fixing temperature. In a known method
this type (DE-AS 12 13 656) increases the diameter of the plastic wire of the rows of links
when it shrinks and fills the loops of the conventionally formed from natural fibers
The sewing thread is pulled out tightly so that the row of links is also formed from natural fibers
Holds the fabric of the fastener tape more or less tightly. Since the sewing thread always has a cross-section
which is smaller than that of the sewing needle, there is still a certain amount of play in the longitudinal direction
of the zipper, because the heat treatment after the sewing operation has no influence on the
natural textile fibers that make up the sewing thread and straps. Besides, you can only come here
the variation of the shrinkage of the plastic wire of the rows of links to different qualities
reach.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das eingangs genannte bekannte Verfahren zum Herstellen
eines Reißverschlusses so abzuändern, daß die Varia- m>
tionsmöglichkeiien hinsichtlich der Qualität und der Eigenschaften der Reißverschlüsse vergrößert werden
und die Verbindung der Gliederreihe mit dem Tragband verbessert wird. Diese Aufgabe wird durch die im
Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. t>5 The invention is therefore based on the object of modifying the aforementioned known method for producing a zip fastener so that the variation possibilities with regard to the quality and properties of the zip fasteners are increased and the connection of the row of links to the fastener tape is improved. This object is achieved by the invention specified in claim 1. t> 5
Durch das Schrumpfen werden die Nähfaden kurzer und dicker und das Schrumpfen des Tragbandgewebes
hat eine Verkleinerung der Nadeleinstiche zur Folge. Es ergibt sich außerdem die Möglichkeit, daß man mit dem
Grad der Schrumpfung der Einzelbestandteile des Reißverschlusses die Qualität von fertigen Reißverschlüssen
variieren kann. Dazu kommt noch, daß bei der Wärmebehandlung nach dem neuen Verfahren auch die
Abstände zwischen den Windungen mehr oder weniger verringert werden, weil das Tragband mitschrumpft. In
jedem Fall wird mit dem neuen Verfahren das Spiel für die Naht in Längsrichtung des Reißverschlusses
herabgesetztThe shrinking makes the sewing threads shorter and thicker and the shrinking of the tape fabric
results in a reduction in the size of the needle punctures. There is also the possibility that one with the
Degree of shrinkage of the individual components of the zipper the quality of the finished zipper
can vary. In addition, with the heat treatment according to the new process, the
The distances between the turns are reduced more or less because the fastener tape also shrinks. In
In each case, with the new process, there is play for the seam in the longitudinal direction of the zipper
degraded
Bei dem neuen Verfahren können für die Gliederreihen, die Nähfäden und die Tragbänder Kunststoffe
verwendet werden, die verschiedenen Gruppen von Polymeren entstammen, die von verschiedenen Herstellern
geliefert werden und die von unterschiedlicher Struktur sind, z. B. dicke Drähte, dünne Drähte leichte
Gewebe, schwere Gewebe, dicke Nähfaden, dünne Nähfaden, Nähfaden aus dünnen Monofilen oder aus
dicken Monofilen, gezwirnte Fäden usw. Das erfindungsgemäße Verfahren kann somit entsprechend
modifiziert werden, um zu leichter oder schwerer gehenden Reißverschlüssen zu gelangen oder solche mit
harten oder weichen Bändern heizustellen, oder sonstige Eigenschaften der Reißverschlüsse zu modifizieren.
Bei dem Verfahren nach der Erfindung kann für den Kunststoffdraht der Gliederreihen, der Nähfaden
und der Fasern des Tragbandgewebes thermoplastisches Kunststoffmaterial mit verschieden hoher Erweichungstemperatur
verwendet werden. So kann beispielsweise das Kunststoffmaterial der Fäden des Tragbandgewebes eine höhere Erweichungstemperatur
haben als das der Nähfäden und des Kunststoffdrahtes
der Gliederreihen. Bei diesem Beispiel erreicht man, daß dem Tragbandgewebe ein verhältnismäßig hoher
Weichheitsgrad erhalten bleibt, da man beim Thermofixieren unterhalb der Erweichungstemperatur der
Nähfäden oder des Kunstsloffdrahtes der Gliederreihen bleibt und hierbei die Schrumpffähigkeit des Tragbandgewebes
nur zum Teil ausnutzt.With the new process, plastics can be used for the rows of links, the sewing threads and the straps
used, the different groups of polymers come from different manufacturers
and which are of different structure, e.g. B. thick wires, thin wires light
Fabric, heavy fabric, thick sewing thread, thin sewing thread, sewing thread made of thin monofilaments or made of
thick monofilaments, twisted threads, etc. The method according to the invention can thus accordingly
can be modified in order to get to zippers that are easier or harder to go, or with zippers
to heat hard or soft straps, or to modify other properties of the zippers.
In the method according to the invention can for the plastic wire of the rows of links, the sewing thread
and the fibers of the fastener tape fabric are thermoplastic plastics material with different high softening temperatures
be used. For example, the plastic material of the threads of the fastener tape fabric can have a higher softening temperature
than that of sewing threads and plastic wire
the rows of links. In this example it is achieved that the carrier tape fabric has a relatively high
The degree of softness is retained because the heat setting is below the softening temperature of the
Sewing thread or the plastic wire of the rows of links remains and in this case the shrinkability of the carrier tape fabric
only partially exploited.
Ein Reißverschluß, der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt wird und dementsprechend nur
aus Kunststoffkomponenten zusammengesetzt wird, hat zunächst zwischen den Windungen der Reißverschlußgliederreihen
zumindest ausreichenden Abstand für den Durchtritt der Nähnadel mit dem Nähfaden. Bei der
Wärmebehandlung werden dann die Abstände zwischen den Windungen mehr oder weniger verringert, weil das
Tragband mitschrumpft. Das Spiel für die Naht in Längsrichtung des Reißverschlusses verringert sich
ohnehin bei der Wärmebehandlung so weit, daß ein ungewolltes öffnen des Reißverschlusses mit den
ineinander verriegelten Gliederreihen nicht mehr zu befürchten ist. Man erreicht mit dem Verfahren nach der
Erfindung somit eine hohe Sicherheit gegen das Aufbrechen und gegen das ungewollte Öffnen. Jede
Beweglichkeit zwischen Gliederreihe und Tragband kann mit dem neuen Verfahren unterbunden werden.
Reißverschlüsse, die nach dem neuen Verfahren hergestellt sind, weisen eine hohe Regelmäßigkeit des
Verlaufs der Windungen und eine einwandfreie Funktion beim Öffnen und Schließen auf.A zipper that is produced according to the method according to the invention and accordingly only
is composed of plastic components, has first between the turns of the rows of zipper links
at least sufficient distance for the sewing needle with the sewing thread to pass through. In the
Heat treatment will then more or less reduce the distances between the turns, because that
The carrier tape is also shrunk. The play for the seam in the longitudinal direction of the zipper is reduced
anyway during the heat treatment so far that an unintentional opening of the zipper with the
interlocking rows of links is no longer to be feared. With the method according to the
Invention thus a high level of security against breaking open and against unintentional opening. Every
Mobility between the row of links and the supporting belt can be prevented with the new method.
Zip fasteners that are manufactured using the new process have a high degree of regularity
Course of the turns and a perfect function when opening and closing.
Bei zweckentsprechender Auswahl der Kunststoffe
für die verschiedenen Bestandteile des Reißverschlusses kann nach dem neuen Verfahren ein Reißverschluß
hergestellt werden, der sich nach dem Einnähen in ein Kleidungsstück auch noch bei großer Hitze bügeln läßt.With appropriate selection of plastics
a zipper can be used for the various components of the zipper according to the new process
which, after being sewn into a garment, can be ironed even at high heat.