DE1806013A1

DE1806013A1 - Control circuit for gas devices

Info

Publication number: DE1806013A1
Application number: DE19681806013
Authority: DE
Inventors: Birtwisle Richard Will Anthony; Steward John Lewis
Original assignee: Parkinson Cowan Appliances Ltd
Current assignee: Parkinson Cowan Appliances Ltd
Priority date: 1968-04-22
Filing date: 1968-10-30
Publication date: 1969-11-06

Description

Steuerschaltung fur Gargeräte Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuerschaltung für Gasgeräte, in denen Wärme durch Verbrennung erzeugt wird, die nach Bedarf auf ein sekundären Medium übertragen und/oder verteilt wird. Control circuit for cooking appliances The invention relates to a Control circuit for gas appliances in which heat is generated by combustion, the broadcast and / or distributed to a secondary medium as needed.

Die Brfindung betrifft insbesondere eine Schaltung fUr eine Steuereinriohtung zum Zünden und Überwachen eines solchen Gerätes.The invention relates in particular to a circuit for a control device to ignite and monitor such a device.

Bei Gasheizgeräten ist es häufig erforderlich, einen Hauptbrenner mittels einer Zündflamme zu zünden und es ist eine gewisse Einrichtung erforderlich, die zur automatischen Zündung der Zündflamme selbst dient, insbesondere, wenn das Gerät zum Arbeiten mit Unterbrechungen über längere Zeitperioden vorgesenen ist. Solche Geräte massen über lange Zeiträume unbeaufsichtigt bleiben und es ist erforderlich, sicherzustellen, daß Jedes fehlerhafte Arbeiten keine Gefahr eines Brandes oder einer Explosion hervorrufen kann, di. aufgrund des Brennens der Zündflamme entstehen könnte.Gas heaters often require a main burner to ignite by means of a pilot flame and some equipment is required which is used to automatically ignite the pilot flame itself, especially if that Device is designed to work with interruptions over long periods of time. Such devices are left unattended for long periods of time and it is necessary to ensure that any faulty work poses no risk of fire or cause an explosion, i. caused by the burning of the pilot flame could.

Die Möglichkeit eines solchen fehlerhaften Arbeitens kann inabesondere während des Ztindens des Gasgerätes erwartet werden, beispielsweise, wenn bei Abwesenheit einer Zündflamme ein beträchtliches Ausströmen von nicht gezündetem Gas aus dem Hauptbrenner auftritt. Das ist sehr gefährlich und die vorliegende Erfindung setzt sich zur Aufgabe, diese Schwierigkeit zu vermeiden, indem eine Einrichtung zum Steuern der Aufeinanderfolge des ZUndens des Gerätes geschaffen und eine Absperreinrichtung fUr die Gaszufuhr vorgesehen wurde, die durch eine Zeitverzögerungseinrichtung betätigbar ist, Das ZUnden der Zündflamme vor dem Ende der Zeitspanne, die durch die genannte Zeitverzögerungseinrichtung dingestellt wird, dient dazu, die genannte Absperreinrichtung anwirksam ZU machen. Auf diese Weise bewirkt ein Fehler beim ZUnden der ZÜndflamme, daß die Gaszufuhr mit Sicherheit abgesperrt wird.The possibility of such incorrect work can in particular can be expected during the ignition of the gas appliance, for example when absent a pilot flame, a significant leakage of unignited gas from the Main burner occurs. This is very dangerous and the present invention continues set out to avoid this difficulty by providing a means of controlling the sequence of the ignition of the device created and a shut-off device for the gas supply, which can be actuated by a time delay device is, the ignition of the pilot flame before the end of the period elapsed by said Time delay device is set, the said shut-off device is used to make effective. This causes an error in the ignition of the Pilot flame, that the gas supply is shut off with certainty.

Vorteilhafterweise sieht die Anordnung der Steuereinrichtung weiterhin vor, daß, falls das Gerät die Anwesenheit einer ZUndflamme vor dem Beginn der Aufeinanderfolge des Zündens anzeigen sollte, die Gaszufuhr zum Hauptbrenner verhindert wird. Vorzugsweise, falls die ZUndflamme nach dem Zünden im brennenden Zustand aufrechterhalten wird, wird sie dauernd während der Betätigung des Gerätes überwaoht, so daß, falls die Flamme zu irgend eine. Zeitpunkt nach dem Zünden erlöschen sollte, die Brennstoffzufuhr geschlossen wird.The arrangement of the control device advantageously continues to provide before that if the device detects the presence of a pilot flame before the start of the sequence of ignition, the gas supply to the main burner is prevented. Preferably, if the pilot flame is kept burning after ignition, it is constantly monitored while the device is being operated, so that if the Flame to any one. Time after ignition should go out, the fuel supply is closed.

Dies ist insbesondere von Bedeutung für den Fall, daß die Zündflamme und der Hauptbrenner die Gaszufuhr Uber ein gemeinsames Steuerventil erhalten, da es dann nicht erforderlich ist, eine getrennte Überwachung der Hauptbrennerflamme vorzusehen und eine zusätzliche Überwachung der Zündflamme erfordert nur einen relativ kleinen Zusatz zu der Steuerschaltung0 Nach einem weiterhin bevorzugten Merkmal der vorliegenden Erfindung wird eine zweite Zeitverzögerungseinrichtung vorgesehen, so daß die ZUndung der Zündflamme nur auftritt, nachdem der Gebläsemotor fllr die Verbrennungsluft angelassen wurde und auf diese Weise ein verstärkter Abzug von Luft durch die Verbrennungskammer des Gerätes erzeugt werden kann, bevor ein ZUnden versucht wird.This is particularly important in the event that the pilot flame and the main burner receives the gas supply via a common control valve, there it is then not necessary to monitor the main burner flame separately to be provided and an additional monitoring of the pilot flame requires only a relative small addition to the control circuit 0 According to a further preferred feature the present invention provides a second time delay device, so that the ignition of the pilot flame only occurs after the fan motor has fllr the Combustion air was left on and in this way an increased extraction of Air can be generated through the combustion chamber of the device before igniting is tried.

Nachstehend sollen zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung näher beschrieben werden unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen, in denen Fig. 1 und 2 Schaltungsschaubilder von entsprechenden Steueranordnungen gemäß der Erfindung in eine. gasbeheizten Gerät zum Steuern eine¢ Stromes von erhitzter Luft durch einen geschlossenen Raum oder Saal darstellen.Two exemplary embodiments of the invention are described in more detail below will be explained with reference to the accompanying drawings, in which Figs Circuit diagrams of corresponding control arrangements according to the invention in FIG one. Gas-heated device for controlling a ¢ flow of heated air through a represent closed space or hall.

Die Anordnung des ZUndbrenners und des Hauptbrenners sowie deren Einrichtungen flir die Gaszufuhr ttlr die Schaltung nach Fig. 1 ist in Einzelheiten in einer Anmeldung beschrieben, die sich gleichzeitig im Erteilungsverfahren befindet.The arrangement of the pilot burner and the main burner as well as their facilities for the gas supply ttlr the circuit of Fig. 1 is in details in an application described, which is at the same time in the granting process.

In Fig. 1 der Zeichnungen ist die Schaltung an eine Hauptversorgang über Klemmen 2 angeschlossen. An diesen Klemmen liegen die Motoren 4, 6 rur ein Umlaufgebläse, das Luft, die erhitzt werden soll, durch einen Wärmeaustauscher drtickt und für ein Luftgebläse, das die Verbrennungsluft mit einem erhöhten Zug in eine gasbeheizte Verbrennungskammer drUckt. Die Verbrennungsgase aus der Verbrennungskammer strömen dann durch den Wärmeaustauscher.In Figure 1 of the drawings the circuit is to a main supply connected via terminals 2. The Engines 4, 6 for a circulation fan, the air to be heated through a heat exchanger drtickt and for an air blower that the combustion air with an increased draft into a gas-fired combustion chamber. The combustion gases from the combustion chamber then flow through the heat exchanger.

Außerdem ist an den Klemmen 2 ein Transformator 8 angeschlossen, der eine Schaltung speist, die Steuereinriohtungen fttr die Stromzufuhr zu einer Zündeinrichtung ftlr das Gas und zur den Antrieb der Motoren 4, 6 besitzt. Die Schaltung enthält zwei Zeitverzögerungsstromkreise 10, 12, die in einer Aufeinanderfolge zueinander arbeiten, wie es nachstehend noch näher erläutert werden soll.In addition, a transformer 8 is connected to the terminals 2, the a circuit feeds the control devices fttr the power supply to an ignition device for the gas and for driving the motors 4, 6. The circuit includes two time delay circuits 10, 12 in a sequence to each other work, as will be explained in more detail below.

Im anfänglichen Zustand des Gerätes sind die Gas- und die Stromzufuhren eingeschaltet. Die Motoren 4, 6 sind indessen abgeschaltet, da Schalter PS, M1 offen sind, der Transformator 8 ist indessen erregt. Die Schalter B1 und R2 sind offen, Jedoch, falls ein Ausschalter 14,ein Gasbegrenzungschalter 16 und ein Luftbegrenzungsschalter 18 geschlossen sind, gibt das Herunterdrücken eines Rückstellschalters 20, der stets in einer Offenstellung mittels einer Federkraft gehalten wird, einen Stromfluß durch einen Doppelweggleichrichter 22 frei, so daß die Relais A und B der Zeit verzögerungsstromkreise 10, 12 entsprechend erregt werden. Hierdurch wird der Schalter B1 des Relais B geschlossen und das Relais B verbleibt nach Loslassen des Knopfes des Rückstellschalters 20 erregt.In the initial state of the device are the gas and electricity supplies switched on. The motors 4, 6, however, are switched off because switches PS, M1 are open are, the transformer 8 is meanwhile energized. The switches B1 and R2 are open, However, if there is an off switch 14, a gas limit switch 16 and an air limit switch 18 are closed, depressing a reset switch 20, which is always is held in an open position by means of a spring force, a current flow through a full wave rectifier 22 free so that the relays A and B of the time delay circuits 10, 12 are excited accordingly. This closes switch B1 of relay B and the relay B remains after the button of the reset switch 20 is released excited.

Ein Schalter 24 in dem Verzögerungsstromkreis 10 besitzt ein Betätigungselement, das einen Strom von Luft in der Bahn von dem Luftgebläae zur Verbrennungskammer abtastet. In dieser Stufe ist der genannte Schalter 24 geschlossen, da er nur geöffnet wird, wenn das Gebläse Ur die Verbrennungsluft einen Luftstrom erzeugt, der Uber don vorbestimmten Wert liegt. Ein Kondensator 26 des Verzögerungsstromkreises wird daher Uberbrttokt und die Zeitateuerfunktion des Stromkreises ist unwirksam. In gleicher Weise mit Bezug auf den Verzögerungsstromkreis 12 schließt die Erregung des Relais A den Schalter A2, der den Kondensator 28 überbrückt. Die Erregung des Relais A hält außerdem einen Schalter Al offen, so daß derjenige Teil des Stromkreises,'der die Zündung der ZUndflamme steuert, abgeschaltet ist.A switch 24 in the delay circuit 10 has an actuating element, that is a flow of air in the path from the air fan to the combustion chamber scans. In this stage, said switch 24 is closed because it is only open is when the fan Ur generates the combustion air an air flow, the Uber the predetermined value is. A capacitor 26 of the delay circuit is therefore overbrttokt and the time control function of the circuit is ineffective. In similarly with respect to the delay circuit 12, the excitation closes of relay A, switch A2, which bridges capacitor 28. the excitement of the relay A also holds a switch Al open, so that that part of the circuit, 'the which controls the ignition of the pilot flame is switched off.

Eine weitere Wirkung wird veranlaßt, wenn ein Zeitschalter 30 unter der Wirkung einer Zeitsteuereinrichtung (nicht dargestellt) geschlossen wird. Hierdurch wird ein Relais M erregt, das den Schalter M1 in der Leitung des Gebläses für die Verbrennungsluft schließt. In dieser Leitung ist der Schalter 01 offen, Jedoch der Schalter R3 geschossen, so daß die volle Hauptspannung am dem Motor 6 selbst liegt, die den Motor mit voller Drehzahl antreibt.Another effect is caused when a timer 30 falls below the action of a timing device (not shown) is closed. Through this a relay M is energized, the switch M1 in the line of the fan for the Combustion air closes. In this line the switch 01 is open, but the Switch R3 closed so that the full main voltage is applied to the motor 6 itself, which drives the engine at full speed.

Das Schließen des Schalters M1 bringt außerdem eine Neonanzeigeleuchte 32 um Aufleuchten. Wenn der Strom der Verbrennungsluft in dem Gerät einen vorbestimmten Wert erreicht, wird der Schalter 24 geöffnet und der erste Zeitverzögerungsstromkreis 10 wird hierbei wirksam. Dieser-Stromkreis ist auf eine Verzögerungszeit von 30 bis 50 Sekunden eingestellt, zu deren Ende die Aufladung des Kondensators die Verzögerungsschaltung auslöst, so daß das Relais A abgeschaltet wird. Hierdureh, indem der Schalter Al geschlossen ist, wird das Steuerventil 34 für die Zündflamme und die Zündeinrichtung 36 erregt sowie der Schalter A2 geöffnet wobei der zweite Verzögerungsstromkreis 12 wirksam wird.Closing switch M1 also brings on a neon indicator light 32 to light up. When the flow of combustion air in the device is a predetermined When the value is reached, the switch 24 is opened and the first time delay circuit 10 takes effect here. This circuit is on a delay time of 30 set up to 50 seconds, at the end of which the charging of the capacitor stops the delay circuit triggers, so that the relay A is switched off. Do this by pressing the switch Al is closed, the control valve 34 for the pilot flame and the ignition device 36 energized and the switch A2 opened whereby the second delay circuit 12 takes effect.

Das Ventil für die Zündflamme besitzt einen verzögerten Antriebsmechanismus, so daß der Gasstrom zur Zündflamme erst etwa 12 Sekunden nach der Erregung des Steuerventils 34 freigegeben wird. Der Gasstrom wird mittels der bereits erregten Zündeinrichtung 36 gezündet und ein Fühler, der einen Schalter 38 steuert, wenn dieser von der ZUndRlamme erwärmt wird, betätigt den Schalter derart, daß er von dem Kontakt 40 abgehoben wird, so daß die Zündeinrichtung 36 abgeschaltet wird und nach einer Verzögerung von etwa 8 Sekunden mit dem Kontakt 42 verbindet, so daß ein Relais R erregt wird.The valve for the pilot flame has a delayed drive mechanism, so that the gas flow to the pilot flame only about 12 seconds after energizing the control valve 34 is released. The gas flow is started by means of the already energized ignition device 36 ignited and a sensor that controls a switch 38 when this from the ZUndRlamme is heated, operates the switch in such a way that it is lifted from the contact 40 so that the igniter 36 is turned off and after a delay of about 8 seconds connects to contact 42, so that a relay R is energized.

Die Erregung des Relais R schließt die Schalter R1 und R2 und öffnet den Schalter R3. Zuerst kann festgestellt werden, daß die Schalter R2 und B1 parallel geschaltet sind. Der letztere Schalter wird von dem Relais B geschlossen gehalten, wenn dieses erregt ist und wird geöffnet, wenn die Zeitdauer des Verzögerungsstromkreises 12 abgelaufen ist. Falls der Schalter R2 nicht vor dem Ende der Verzögerungsperiode der Schaltung 12 geschlossen wird, beispielsweise aufgrund des Umstandes, daß die Zündflamme nicht gezündet worden ist, kehrt die Steuerschaltung in ihren ursprUnglichen Zustand zurück, wobei der Schalter B1 geöffnet wird.The excitation of relay R closes switches R1 and R2 and opens the switch R3. First, it can be noted that switches R2 and B1 are in parallel are switched. The latter switch is closed by relay B. held when this is energized and is opened when the time duration of the delay circuit 12 has expired. If switch R2 is not before the end of the delay period the circuit 12 is closed, for example due to the fact that the If the pilot flame has not been ignited, the control circuit returns to its original state State back, with switch B1 being opened.

Falls indessen das Gerät normal gezündet wurde, wird das Schliessen des Schalters R2 wirksam, wobei eine alternative Strombahn vorgesehen wird, bevor der Schalter B1 öffnet. Zur gleichen Zeit bringt das Öffnen des Schalters R1 einen Widerstand 44 in den Stromkreis des Motors 6, so daß das Gebläse fUr die Verbrennungsluft mit einer verringerten Drehzahl betätigt wird. Das Schließen des Schalters R1 bringt die Hauptgasventile des Gerätes in Wirksamkeit in Abhängigkeit von der Steuerfunktion eines Raumthermostats (nicht dargestellt), die nachstehend beschrieben werden soll.If, however, the device was ignited normally, it will close of switch R2 effective, with an alternative current path being provided before the switch B1 opens. At the same time, opening switch R1 brings one Resistor 44 in the circuit of the motor 6, so that the fan for the combustion air is operated at a reduced speed. Closing switch R1 brings the effectiveness of the main gas valves of the device depending on the control function a room thermostat (not shown) to be described below.

Der Raumthermostat betätigt zwei Schalter 46, 48, die über Einrichtungen, die mit entsprechenden Widerständen 50, 52 angedeutet aind, zwei Ventile (nicht dargestellt) betätigen, die in Reihe in der Gaszufuhrleitung angeordnet ist. Das erste Ventil, das mit der Einrichtung 50 verbunden ist, dbS eine "Ein-Aus"-Steuerung der Gaszufuhr aus und das zweite Ventil, das mit der Finriohtung 52 verbunden ist9 besitzt alternative Xinxtellungen tür einen hohen und einen niedrigen Durchfluß des Gases zum Gerät. Falls der Raumthermostat ansteigt, daß ein Beheizung nicht erforderlich ist, wird der Schalter 46 offen gehalten, so daß das Ein-Aus-Ventil geschlossen gehalten und das Gerät in einem Bereitschaftszustand verbleibt, wobei die Ztindflamme brennt und die Verbrennungsluft mit einem verringerten Ausmaß zugeführt wird.The room thermostat operates two switches 46, 48, which have devices, which are indicated with corresponding resistors 50, 52, two valves (not shown), which is arranged in series in the gas supply line. That first valve connected to device 50, dbS an "on-off" control the gas supply and the second valve, which is connected to the Finriohtung 529 has alternate xinx positions for high and low flow of the gas to the device. If the room thermostat rises, that heating is not is required, the switch 46 is held open so that the on-off valve kept closed and the device remains in a standby state, wherein the ignition flame is burning and the combustion air is supplied to a reduced extent will.

Falls die RauMtemperatur einen niedrigen Bedarf an Heizung anzeigt, verbleibt der Schalter 48 offen, so daß das Ventil, das mit der Einrichtung 52 verbunden ist, sich in der niedrigen Einstellung befindet. Der Schalter 46 ist jedoch geschlossen, so daß das Ein-Aus-Gasventil nach einer Verzögerung von etwa 12 sekunden öffnet. Die Verzögerung ist in dem Ventilmechanismus vorgesehen.If the room temperature indicates a low need for heating, the switch 48 remains open, so that the valve connected to the device 52 is on the low setting. The switch 46 is closed, however, so that the on-off gas valve after a delay of about 12 seconds opens. The delay is provided in the valve mechanism.

Das Gas wird dann mittels der Zündfiamme gezündet und der WErmeaustauscher des Gerätes beginnt sich zu erwärmen. Der Schalter FS für den Lüfter wird geschlossen und indem die Temperatur in dem Wärmeaüstauscher eine vorbestimmte untere Grenze Uberschreitet, wird der Motor 4 für das Gebläse für die Umluft in der Schaltung in Reihe mit dem Widerstand 56 mit einer niedrigen Drehzahl erregt.The gas is then ignited by means of the ignition flame and the heat exchanger the device starts to heat up. The switch FS for the fan is closed and by keeping the temperature in the heat exchanger a predetermined lower limit If this is exceeded, the motor 4 for the fan for the circulating air in the circuit energized in series with resistor 56 at a low speed.

Wenn der Raumthermostat das volle Ausmaß an Beheizung erfordert, wird auch der Schalter 48 geschlossen, wobei der Stromkreis der Betätigungseinrichtung 52 für das zweite Gasventil mit einer gleichen Zeitverzögerung von etwa 12 Sekunden dieses Gasventil in die volle Offenstellung gebracht wird. Das Schließen des Schalters 58 erregt außerdem das Relais o, so daß die Schalter 01 und 02 geschlossen werden und beide Gebläsemotore 4, 6 mit ihren vollen Drehzahlen arbeiten.When the room thermostat requires the full amount of heating, will also the switch 48 is closed, the circuit of the actuator 52 for the second gas valve with an equal time delay of about 12 seconds this gas valve is brought into the fully open position. Closing the switch 58 also energizes relay o so that switches 01 and 02 are closed and both fan motors 4, 6 work at their full speeds.

Das Gerät kann durch Herunterdrückten des Ausschalters 14 ausgeschaltet werden, der in einer geschlossenen Stellung vorgespannt ist. Die Schalter BP und, R1 werden hierbei geöffnet, wenn sie nicht bereits in diesen Zustand über eine vorhergehende Entregung des Relais gebracht worden sind. Der Gasbegrenzungsschalter 16 und Luftbegrenzungsschalter 18 in Reihe mit dem Aussohalter 14 wirken als Sicherheitseinrichtungen. Der erste wird geöffnet, wenn die Temperatur in dem Gerät eine vorbestimmte Höhe überschreitet, was beispielsweise eintreten kann, wenn die Verbrennungsluft aus irgend einem Grunde gedrosselt wird. Der Luftbegrenzungsschalter 18 enthält ein thermoempfindliches Element, das oberhalb des Wärmeaustauschers des Gerätes in der Strömungsbahn der Luft von dem Gebläse zum Wärmeaustauscher angeordnet ist und vorgesehen ist, einen Fehler dieses Geblöses zu überwachen. Während der Luftstrom aufrechterhalten wird, begrenzt er die Temperatur in dem Schaltungselement. Steht das Gebläse still, so entsteht eine Konvektionsgegenstrümung von erhitzter Luft aus dem Wärmeaustauscher, die den Schalter öffnet und hierbei das Gerät abschaltet.The device can be switched off by pressing down the switch 14 which is biased in a closed position. The switches BP and, R1 are opened here if they have not already been in this state via a previous one De-excitation of the relay have been brought. The throttle limit switch 16 and air limit switch 18 in series with the Ausohalter 14 act as safety devices. The first is opened when the temperature in the device exceeds a predetermined level, what can happen, for example, if the combustion air for some reason is throttled. The air limit switch 18 includes a thermosensitive Element that is located above the heat exchanger of the device in the flow path of the Air is arranged from the fan to the heat exchanger and is provided to a Monitor errors in this Geblöses. While maintaining airflow, it limits the temperature in the circuit element. If the fan stops, so there is a convection counterflow of heated air from the heat exchanger, which opens the switch and thereby switches off the device.

Ein zweiter Begrenzungsschalter 58 für die Luft ist in Reihe mit dem Schalter R1 angeordnet und besitzt ein thermoempfindliches Element in der Austrittsbahn für die umlaufende Luft aus dem Wärmeaustauscher. Wenn beispielsweise der Luftaustritt aus dem Gerät versperrt wird, während der Hauptbrenner brennt, steigt die Temperatur in diesem Bereich an und der Schalter 58 öffnet, so daß die Hauptgaszufuhr zum Brenner abgesperrt wird, jedoch die Zündfiamme weiterhin brennt, beide Gebläse arbeiten hierbei mit einer verringerten Drehzahl und die Steuerschaltung befindet sich in dem Bereitschaftszustand für ein eventuelles Wiederzünden des Hauptbrenners. Nachdem der Schalter 58 geöffnet wurde, wird das Gebläse für die Umluft rechtzeitig angehalten, wenn der Schalter FS geöffnet wird durch den Abrall der Temperatur in dem Wärmeaustauscher.A second limit switch 58 for the air is in series with the Switch R1 is arranged and has a thermosensitive element in the exit path for the circulating air from the heat exchanger. For example, if the air outlet is blocked from the appliance while the main burner is burning, the temperature rises in this area and the switch 58 opens, so that the main gas supply to the burner is shut off, but the ignition flame continues to burn, both fans are working here with a reduced speed and the control circuit is in the state of readiness for a possible re-ignition of the main burner. After this the switch 58 has been opened, the fan for the circulating air is stopped in good time, when the switch FS is opened by the drop in temperature in the heat exchanger.

Wenn die Beheizung durch den Zeitsteuerschalter 30 abgeschaltet wurde, wird die Hauptgaszufuhr ebenfalls abgesperrt, jedoch zusätzlich wird das Relais M entregt und schaltet das Gebläse für die Verbrennungsluft ab. Das Gebläse für die Umlurt wird außerdem auch abgeschaltet, wenn der Schalter FS öffnet. Der Stromkreis verbleibt in einem Bereitschaftszustand, indem die Relais A, B erregt bleiben, um das Wiederzünden der Zündflamme durchzuführen, wenn der Zeitsteuerschalter noch einmal schließt.If the heating has been switched off by the timer switch 30, the main gas supply is also shut off, but the relay is also switched off M de-excites and switches off the fan for the combustion air. The blower for the Umlurt is also switched off when the switch FS opens. The circuit remains in a standby state in that relays A, B remain energized to to re-ignite the pilot flame if the timer switch is still open once closes.

Die Betätigungseinrichtung für den Schalter 24 kann verschiedene Formen aufweisen. In einem Ausführungsbeispiel kann die Einrichtung zwei Thermistoren enthalten, einen in der Bahn der Luftströmung von dem Gebläse für die Verbrennungsluft zur Verbrennungskammer und den anderen in einer abgeschirmten Stellung, der als ein Kompensator für die Zustände der Umgebung wirkt. Die beiden Thermistoren sind an eine Triggerschaltung derart angeschlossen, die betätigt wird, wenn ein Außergleichgewichtgeraten deren Widerstandswerte aufgrund der KUhlwirkung eines Luftstromes an dem ersten Thermistor auftritt Bei dem Ausführungsbeispiel, das in Fig. 2 dargestellt ist, sind die gleichen Teile wie diejenigen, die bei dem ersten Beispiel beschrieben sind, mit den gleichen Bezugszeichen versehen.The actuator for switch 24 can take various forms exhibit. In one embodiment, the device may include two thermistors, one in the path of the air flow from the fan for the combustion air to the Combustion chamber and the other in a shielded position, used as a Compensator for the conditions of the environment acts. The two thermistors are on a trigger circuit is connected so that it is actuated when an imbalance occurs their resistance values due to the cooling effect of an air flow on the first Thermistor occurs In the embodiment shown in Fig. 2, are the same parts as those in the first example described are provided with the same reference numerals.

In'dem anfanglichen ttausgeschalteten" Zustand sind die Gas- und Elektrizitäts-Hauptversorgungen eingeschaltet. Die Motoren 4, 6 sind abgeschaltet, da die Schalter FS, F1 in ihren ZufUhrungsleitungen offen sind. Der Transformator 8 ist jedoch erregt. Der Schalter Cl ist offen, jedoch das Niederdrücken des RUckstellschalters 20, der in einer Offenstellung federbelastet ist, gibt einen Stromfluß durch die Gleichrichter 22 frei, so daß das Relais B des Zeitverzögerungsstromkreises 10 erregt und der Schalter B2 des Relais B geschlossen wird. Ein Schalter 25 ist derart angeordnet, daß er geöffnet wird, wenn die Temperatur in der Bahn des Wärmeaustauschers einen vorbestimmten Grenzwert überschreitet.The main gas and electricity supplies are in the "initially switched-off" state switched on. The motors 4, 6 are switched off because the switches FS, F1 in their Supply lines are open. However, the transformer 8 is energized. The desk Cl is open, but the depression of the reset switch 20, which is in an open position is spring-loaded, there is a flow of current through the rectifier 22 so that the relay B of the time delay circuit 10 energized and the switch B2 des Relay B is closed. A switch 25 is arranged to be opened when the temperature in the path of the heat exchanger is a predetermined Exceeds limit.

Vorausgesetzt, daß zu dieser Zeit dieser Schalter geschlossen ist, wird das Relais C über die Schalter M2, R5, B2 ebenfalls erregt, wobei der Schalter Cl geschlossen wird und die Relais B und C aus diesem Grunde auch nach dem Loslassen des Knopfes des Rückstellschalters 20 erregt verbleiben.Provided that this switch is closed at this time, the relay C is also energized via the switches M2, R5, B2, the switch Cl is closed and relays B and C for this reason also after releasing of the reset switch 20 button remain energized.

Die Schaltung befindet sich somit in einem "Bereitsohartszustand" und jedes weitere Arbeiten erfolgt nur, wenn der Zeitsteuerschalter 30 und der Schalter 56 des Raumthermostaten geschlossen werden, wenn das Relais M erregt wird. Dieses Relais M schließt den Schalter M1 in der Versorgungsleitung zum Motor 6 für das Gebläse für die Verbrennungslurt, wobei der Motor mit einer niedrigen Drehzahl zu arbeiten beginnt, da dessen Stromversorgung über den Widerstand 44 begrenzt ist. Die Neonleuchte 32 leuchtet auf. Der Schalter M2 wird geöffnet, dessen Wirkung nachstehend beschrieben werden soll. Zusätzlich wird der Schalter M3 in dem Zeitverzögerungsstromkreis 10 geöffnet, mit dem Ergebnis, daß der Kondensator 26 dieses Stromkreises nicht länger kurzgeschlossen ist. Der Schalter C2 wurde bereits geöffnet durch die Erregung des Relais C. Der Kondensator 26 wird daher aufgeladen und am Ende einer Zeitspanne von 30 bis 40 Sekunden ist der Kondensator genUgend aufgeladen, so daß die Verzögerungsschaltung ausgelöst und das Relais D erregt wird, was über die Wirkung einer Schmitt-Trigger-Schaltung 60 erfolgt.The circuit is thus in an "already hard state" and any further work occurs only when the timer switch 30 and the switch 56 of the room thermostat can be closed when the relay M is energized. This Relay M closes switch M1 in the supply line to motor 6 for the Blower for the combustion belt, with the engine running at a low speed begins to work because its power supply is limited by the resistor 44. The neon light 32 lights up. The switch M2 is opened, the effect of which is shown below should be described. In addition, switch M3 is placed in the time delay circuit 10 opened, with the result that the capacitor 26 of this circuit is not is short-circuited longer. The switch C2 has already been opened by the excitation of relay C. The capacitor 26 is therefore charged and at the end of a period of time from 30 to 40 seconds the capacitor is charged enough so that the delay circuit triggered and the relay D is energized, what about the action of a Schmitt trigger circuit 60 takes place.

Infolge der Erregung von Relais D werden die Schalter D1, D2 und D3 geschlossen und der Schalter D4 wird geöffnet. Der Schalter D1 betätigt ein erstes Solenoidventil 50, das ein niedriges Ausmaß an Gaszufuhr zur Verbrennungskammer freigibt. Die Anordnung zu diesem Zeitpunkt ist derart, daß eine gemeinsame Gasversorgungsleitung die Gaszufuhr sowohl zum Zündbrenner als auch zum Hauptbrenner vorsieht. Durch das Schließen des Schalters D2 beginnt eine Zündeinrichtung 36 zu arbeiten, die eine periodische Entladung aus dem Kapazitätswiderstandsstromkreis (nicht dargestellt) bewirkt, mit der der Zündbrenner gezündet wird, der von der gemeinsamen Gaszufuhr mit Gas versorgt wird. Das offenen des Schalters D4 parallel zu dem Kondensator 28 des Zeitverzögerungsstromkreises 12 bewirkt, daß dieser Stromkreis mit einer Zeitverzögerung von etwa 5 Sekunden zu arbeiten beginnt, an deren Ende das Relais B abgeschaltet wird.As a result of the energization of relay D, switches D1, D2 and D3 closed and switch D4 is opened. The switch D1 operates a first Solenoid valve 50 which has a low level of gas supply to the combustion chamber releases. The arrangement at this time is such that a common gas supply line provides the gas supply to both the pilot burner and the main burner. By the Closing the switch D2 starts an ignition device 36 to work, the one periodic discharge from the capacitance resistance circuit (not shown) causes, with which the pilot burner is ignited, that of the common gas supply is supplied with gas. The open of switch D4 in parallel with the capacitor 28 of the time delay circuit 12 causes this circuit with a Time delay of about 5 seconds begins to work, at the end of which the relay starts working B is switched off.

Bei einer normalen Aufeinanderfolge des Zündens wird die Zündflamme innerhalb der ersten drei Sekunden dieser 5-Sekunden-Dauer gezündet. Hierdurch wird als ein schwacher Gleichrichter eine Sonde 38a wirksam, die an der Diese des Zündbrenners angeordnet ist und einen Teil einer Abtastschaltung 62 für die Zündflamme bildet, mit dem Ergebnis, daß das Relais R in diesem Stromkreis erregt wird. Der Schalter R4 wird hierbei geöffnet, so daß der Stromkreis zu der Zündeinrichtung unterbrochen wird. AuBerdem wird der Schalter R1 geschlossen, so daß, falls der Raumthermostat einen hohen Bedarf an Heizung angezeigt hat und den Schalter 48 geschlossen hat, wird das zweite elektrisch erregte Ventil 52 betätigt, so daß ein volles Ausmaß an Gaszufuhr zur Verbrennungskammer freigegeben wird sowie das Relais 0 erregt wird, wodurch die Schalter 01 und 02 geschlossen werden, die die Widerstände 44 und 46 hierbei kurzschließen, so daß die Motoren 4 und 6 für das Umluftgebläse und das Gebläse für die Verbrennungsluft mit vollen Drehzahlen arbeiten. Das Ventil 52 besitz eine eingebaute Verzögerung von 10 bis 14 Sekunden, so daß, obwohl es gleichzeltig mit dem Relais 0 betätigt wurde, das erhöhte Ausmaß an Beheizung nicht eher ausgelöst wird, als bis der erhöhte Luftstrom zuilndest in der Verbrennungskammer sich einstellt. Hinsichtlich des Gebläses für die umlaufende Luft wird die Stromversorgung zum Motor ebenfalls durch den Schalter FS gesteuert, der nur schließt, wenn die Temperatur in dem Wärmeaustauscher eine vorbestimmte untere Grenze übersteigt.In a normal sequence of ignitions, the pilot flame ignited within the first three seconds of this 5 second duration. This will a probe 38a acts as a weak rectifier, which is connected to the die of the pilot burner is arranged and forms part of a sampling circuit 62 for the pilot flame, with the result that relay R is energized in that circuit. The desk R4 is opened, so that the circuit to the ignition device is interrupted will. In addition, the switch R1 is closed, so that, if the room thermostat has indicated a high demand for heating and has closed switch 48, the second electrically energized valve 52 is operated to a full extent the gas supply to the combustion chamber is released and relay 0 is energized, whereby the switches 01 and 02 are closed, which the resistors 44 and 46 short-circuit this so that the motors 4 and 6 for the circulating air fan and the The fan for the combustion air works at full speed. The valve 52 possesses a built-in delay of 10 to 14 seconds, so that although it is simultaneous was actuated with the relay 0, the increased amount of heating is not triggered earlier as until the increased airflow ceases in the combustion chamber adjusts itself. With regard to the fan for the circulating air, the power supply to the motor also controlled by the switch FS, which only closes when the Temperature in the heat exchanger exceeds a predetermined lower limit.

Falls indessen am Ende der Zeitperiode von fünf Sekunden des Verzögerungsstromkreises 12 die Flamme nicht gezündet worden ist, wird das Relais R nicht in der Zeit, in der das Relais B entregt wird, betätigt. Der Schalter B2 wird dann geöffnet, jedoch der Schalter R5 verbleibt in seiner dargestellten Stellung und der Schalter M2 wurde bereits vorhergehend geöffnet mit dem Ergebnis, daß das Relais C abgeschaltet wird, so daß der Schalter C1 geöffnet wird und die Steuerschaltung in den ausgeschalteten Zustand zurückkehrt.However, if at the end of the five second time period of the delay circuit 12 the flame has not been ignited, the relay R will not work in which the relay B is de-energized, actuated. The switch B2 is then opened, however the switch R5 remains in its position shown and the switch M2 was previously opened with the result that relay C is switched off, so that the switch C1 is opened and the control circuit is switched off State returns.

Die Anordnung der Gruppe von Schaltern 132, D3, M2, R5 kann die Steuerschaltung bei anderen unvorhergesehenen Möglichkeiten abschalten, falls ein Zustand besteht, der anzeigt, daß eine Flamme bereits brennt, bevor die Zündeinrichtung erregt wurde, d.h.The arrangement of the group of switches 132, D3, M2, R5 can be controlled by the control circuit switch off at other unforeseen possibilities, if a condition exists, which indicates that a flame is already burning before the ignition device has been energized, i.e.

falls das Relais R dann erregt wird oder dessen Kontakte in ihrer erregten Stellung aneinanderkleben. Der Schalter R5 wird auf dem unteren der dargestellten Kontakte gehalten und während der Zeitspanne, in der das Relais M erregt ist, jedoch bevor das Relais D in den erregten Zustand gebracht werden kann (durch den Zeitablauf des Verzögerungsstromkreises 10) werden die Schalter D3, M2 geöffnet mit dem Ergebnis, daß das Relais C abgeschaltet wird und die gesamte Schaltung in den ausgeschalteten Zustand aurgeführt wird.if the relay R is then energized or its contacts in theirs agitated position stick together. The switch R5 is on the lower of the illustrated Contacts held and during the period in which the relay M is energized, however before relay D can be energized (due to the lapse of time of the delay circuit 10) switches D3, M2 are opened with the result, that the relay C is switched off and the entire circuit is switched off State is performed.

In der gleichen Weise, falls die Flamme zu irgend einer Zeit erlöschen sollte, geht nach dem Entregen des Relais B (durch den Zeitablauf des Zeitverzögerungsstromkreises 12) ) der Schalter R5 in seine dargestellte Stellung und das Relais ¢ wird daher wie vorstehend abgeschaltet.In the same way if the flame goes out at any time should, after de-energizing relay B (through the timing of the time delay circuit 12)) the switch R5 in its position shown and the relay ¢ is therefore disabled as above.

Falls das Relais C aus irgend einem Grunde bei der Zündaufeinandertolge wieder entregt worden sollte bevor die Zeitsteuerung des Verzögerungsstromkreises 10 abgelaufen ist und die Energiezufuhr zu der Steuerschaltung durch Herunterdrücken des RUckstellschalters 20 aufrechterhalten wird, wird der Schalter C2 geschlossen und das Öffnen des Schalters M3 betätigt nicht den Ablauf der Zeitsteuerung des Verzögerungsstromkreises.If the relay C for some reason in the firing sequence should be de-energized again before timing of the delay circuit 10 has expired and press down to energize the control circuit of the reset switch 20 is maintained, the switch C2 is closed and opening the switch M3 does not operate the timing of the Delay circuit.

Falls die Verzögerungsschalter 12 ausfallen sollte, verbleibt das Relais B erregt. Sollte die bereits gezündete Flamme erlöschen, wird der Stromkreis nicht abgeschaltet, sondern der geänderte Zustand, der vom Fühler 38a abgetastet wird, entregt das Relais R und bewirkt auf diese Weise eine erneute Zündaufeinanderfolge bis die Zündflamme wieder gezündet worden ist.If the delay switch 12 should fail, that remains Relay B energized. Should the already ignited flame go out, the circuit will not switched off, but the changed state that is scanned by the sensor 38a is de-energized the relay R and thus causes a renewed firing sequence until the pilot flame has been re-ignited.

Als weitere Sicherheitsmaßnahme ist eine Einrichtung vorgesehen, die einen Thermistor 64 enthält, der in oder in der Nähe des Gasluftmischrohres des Brenners angeordnet ist, der auf einen Rückschlagzustand anspricht, bei dem das Gasgemisch unvorschriftsmäßig in dem Rohr, anstatt an der Brennerdüse trennt. Die Wirkung des Herabsetzens des Widerstandes in dem Thermistor in diesem Zustand, aufgrund des Außergleicbgewichtgeratens mit dem Widerstand.As a further security measure, a device is provided that contains a thermistor 64 which is located in or near the gas-air mixing tube of the Burner is arranged, which is responsive to a kickback condition in which the Gas mixture separates improperly in the pipe instead of at the burner nozzle. the Effect of lowering the resistance in the thermistor in this state, due to of getting out of balance with the resistance.

66, betätigt die Schmitt-Trigger-Schaltung 60, so daß das Relais D entregt wird. Falls dies nach Beendigung der Aufeinanderfolge des Zündens auftritt, wird die Schaltung durch Öffnen des Schalters D3 abgesperrt.66, actuates the Schmitt trigger circuit 60, so that the relay D is de-excited. If this occurs after the ignition sequence has been completed, the circuit is locked by opening switch D3.

Der temperaturempfindliche Schalter 25, falls er durch eine unvorschriftsmäßige Erhöhung der Temperatur in dem Warmeaustauscher geöffnet wird, schaltet das Relais C ab, so daß die Schaltung wiederum in ihren ausgeschalteten Zustand zurückkehrt. Es kann festgestellt werden, daß, falls ein Fehler in der elektrischen Stromversorgung auftreten sollte, die Entregung des Relais C in der gleichen Weise bewirkt, daß die Schaltung abgeschaltet wird, wobei auch der handbetätigte "Ausn-Schalter 14 in der gleichen Weise arbeitet.The temperature-sensitive switch 25, if it is triggered by an improper If the temperature in the heat exchanger is opened, the relay switches C off, so that the circuit again returns to its switched-off state. It can be stated that if there is a fault in the electrical power supply should occur, the de-energization of relay C causes in the same way that the circuit is switched off, and the manually operated “off switch 14 works in the same way.

Auf der anderen Seite bewirkt das offenen des Zeitsteuerschalters 30 und der von der Raumtemperatur gesteuerten Schalter 46 und 48, daß das Relais C nicht entregt wird, sondern die Schaltung im Bereitschaftszustand erhalten bleibt, in dem das Wiederschließen der Schalter 46, 48 eine weitere Zündaufeinanderfolge einleitet, wie es obenstehend beschrieben wurde.On the other hand, it causes the timer switch to open 30 and the room temperature controlled switches 46 and 48, that the relay C is not de-energized, but the circuit in the standby state is retained, in which the reclosing of the switches 46, 48 a further firing sequence initiates as described above.

patentansprüche: patent claims:

Claims

Claims: 1. Control circuit for electrical ignition and monitoring a main burner of a gas appliance that can be ignited by means of a pilot burner, daduroh characterized in that in the circuit of an ignition device (36) for the pilot burner a time delay device (12) is connected, which after the delay time has elapsed two relays (B, R) operated, with which an electrically operated gas tap of the device is closed and a heat sensor influenced by the pilot burner in the circuit arranged Schalteinriohtungen (38, 42 or 38a, 62) controls such that an actuation the said relay (B, R) is prevented.

2. Control circuit according to claim 1, characterized in that the Switching means (38a, 62) controlled by the heat sensor such are arranged that in the presence of a pilot flame prior to actuation of the ignition device (36) the relay (R) can be actuated in such a way that the control devices are switched off will.

3. Control circuit in which the main burner has a shut-off control (50, Fig. 1), which is dependent on the gas supply to the pilot flame, thereby characterized in that the control (50) is arranged such that a gas flow after Actuation of the control device (R), when the pilot flame is ignited, released will.

4. Control circuit according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the switching devices operated by the heat sensor of the pilot flame (38a, 62) are arranged such that the pilot flame is continuously monitored that the Regulating device (R) is arranged such that the ignition device (36) for the pilot flame can be put into operation if the pilot flame has ended the sequence should go out.

5 .. Control circuit according to one of claims 1 to 4, characterized in that that a further time delay circuit (10) is provided, which in succession can be operated with a fan (6) for the combustion air and that said Time delay circuit (10) is arranged in such a way that it has relays (A or D) confirms the sequence of ignition of the pilot light.

6. Control circuit according to claim 5, characterized in that the said further delay circuit (10) is arranged such that it is by means of a flow-sensitive device (24) can be actuated by the combustion air fan (6) is excited.

7. Control circuit according to claim 5 or 6, characterized in that that said further delay circuit (10) is arranged such that he has the effect of a relay (M), which is controlled by means of temperature and / or a time control switch (30, 46, 48) can be excited, which controls the heating power of the device.

8. Control circuit according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the delay circuit (10) is arranged such that after it has expired Time delay the activation of the first time control circuit (12) triggered will.

9. Control circuit according to one of claims 1 to 8 with an automatic actuatable shut-off device that switches off the device in the event of incorrect functioning, characterized in that the setting of said shut-off device (C) in the shut-off state, the actuation of an external starter control element (20) switches off.

10. Control circuit according to one of claims 1 to 9, characterized in that that a device g46) is provided which detects improper combustion responds and shuts off the gas supply.

L e r s e i t e