DE1805260A1 - Direction indicator system for motor vehicles - Google Patents
Direction indicator system for motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE1805260A1 DE1805260A1 DE19681805260 DE1805260A DE1805260A1 DE 1805260 A1 DE1805260 A1 DE 1805260A1 DE 19681805260 DE19681805260 DE 19681805260 DE 1805260 A DE1805260 A DE 1805260A DE 1805260 A1 DE1805260 A1 DE 1805260A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- indicator
- lamps
- vehicle
- daduroh
- direction indicator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/34—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction
- B60Q1/38—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction using immovably-mounted light sources, e.g. fixed flashing lamps
- B60Q1/385—Electronic temporisation with relay amplification
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
-Tng. J. F. Wodtefar MUnohen, 25.Oktober 1968-Tng. J. F. Wodtefar MUnohen, October 25, 1968
ftΙ«**.*ΤΛ.»IfMftΙ «**. * ΤΛ. “IfM
Die Erfindung betrifft ein Riohtungsanzeiger-System für Kraftfahrzeuge, welches zu dem Zwook an Kraftfahrzeugen vorgesehen iind, un den anderen Verkehrsteilnehmer die Absieht des Pahrers anzuzeigen, wenn er sieh Bit " seinem fahrzeug naoh reohta oder linke bewegen muohte.The invention relates to a direction indicator system for motor vehicles, which is to the Zwook on motor vehicles It is provided to show the other road users the driver’s decision when he sees Bit "Had to move his vehicle near Reohta or left.
Solohe Richtungsanzeiger weisen im allgemeinen Blinklaapen auf, welohe auf der linken und rechten Seite eines fahrzeuges vorgesehen sind, wobei diese Lampen deutlioh sichtbar von der Vorder- und Hinterseite de» fahrzeuges siohtbar sein müssen· Kormalerweise sind zwei Paare von Anzeigern, und zwar ein Paar an der rückwärtigen, front und ein Paar an der Vorderseite des fahrzeuges angeordnet.Solo direction indicators generally have flashing laps on welohe are provided on the left and right side of a vehicle, these lamps clearly visible must be visible from the front and rear of the vehicle · Usually there are two pairs of indicators namely a pair on the back, front and a pair on placed on the front of the vehicle.
00^827/099900 ^ 827/0999
copycopy
Ib Hinbliok auf dit kontinuierlich« Zunahm· des Kraftfahraeugverkehrs auf Stressen und die anwachsende Zahl von mehrspurigen Autoatrassen und unübersehbare Kreuzungen, welohe gebaut werden, wird οβ für einen Fahrer immer schwieriger, den Verkehr sein« Absichten mit Hilf· der herkömmlichen Anzeigesysteme anzuzeigen. Wenn beispielsweise ein Fahrer beabsichtigt, sich naoh rechts zu bewegen oder lediglich auf die rechte Fahrbahn überzugehen, wird dies nicht augenblicklich durch Aufleuchten seines reohten Anseigers deutlich« Auf diese Weise können eine Ansahl von ähnlichen vieldeutigen Situationen eintreten.Ib Hinbliok on the continuous «increase · in motor vehicle traffic on stress and the growing number of multi-lane car races and unmistakable crossings, which are built is οβ more and more difficult for a driver, the traffic be «intentions with the help of the conventional Display systems. For example, if a driver intends to move near the right or just move to the right-hand lane, this will not be done immediately by his lighting up reohten Anseigers clearly «In this way one can A number of similar ambiguous situations arise.
Sie der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, ein Riohtungaanzeige-Systes] für ein Kraftfahrzeug zu sohaffen, welches auf einfach« und wirksame Weise und ander· Vieldeutigkeiten vermeidet und davit das Fahren eines Kraftfahrzeuges sioherer als bisher macht, wobei gleichseitig der Verkehrsfluss erleiohtert wird. Das Riohtungsanzeige-System gemäss Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass es a indes tens einen Satz von drei elektrisch beleuohtetbaren Anzeigern aufweist, wobei ein Anzeiger auf der reohten Seit· des Fahrzeuges, einer aufThe object on which the invention is based is a Riohtunga display system] for a motor vehicle sohaffen which in a simple and effective way and other · avoids ambiguities and makes driving a motor vehicle safer than before, whereby at the same time the flow of traffic is reduced. The direction display system according to the invention is thereby characterized in that it comprises a, meanwhile, a set of three electrically illuminated indicators, one being Indicator on the right side of the vehicle, one on
- 3 909827/0999 - 3 909827/0999
copycopy
Q U -J L \J U Q U -JL \ J U
der linken Seite des Fahrzeuges und einer dazwischen vorgesehen ist, und da8a eine Sohaltereinriohtung zum Betätigen der Anzeiger entweder allein oder in Kombination vorgesehen 1st, Die Sohaltereinriohtung kann auoh so angeordnet sein, dass die Anzeigelampen so "betätigter sind, dass entwederthe left side of the vehicle and one in between, and da8a a Sohaltereinriohtung for actuation the indicator is provided either alone or in combination, the Sohaltereinriohtung can also be arranged so that the indicator lights are so "actuated that either
1) nur der linke Anzeiger,1) only the left indicator,
2) der linke Anzeiger zusammen mit dem mittleren Anzeiger,2) the left indicator together with the middle indicator,
3) nur der rechte Anzeiger,3) only the right indicator,
4) der reohte Anzeiger zusammen mit dem mittleren Anzeiger, und4) the rhombic indicator along with the middle indicator, and
5) der mittlere Anzeiger allein aufleuohten. Zweokmässig ist eine Sohaltereinriohtung zum gleichzeitigen Betätigen aller Anzeigelampen als ein Warnsignal vorgesehen, wobei gleichfalls eine Einriohtung zum automatischen Auslöschen eines gegebenen Signals nach dem Verstreichen einer Zeitspanne vorgesehen ist. Vorteilhaft umfasst das Hiohtungeanaeige-System einen Steuerkreis, weloher Kontrollampen einschllesst, welohe in dem Fahrzeug und für den Fahrer siohtbar angeordnet sind, wobei diese Kontrollampen so angeordnet sind, dass sie synchron mit den Anzeigelampen de« Systems arbeiten können. Dabei kann der Steuerkreis des Systems so angeordnet sein, dass der Ausfall einer oder mehrerer Anzeigelampen ein automatisches Löschen des für diese Lampen erforderlichen Signals verursacht.5) the center indicator lit alone. Two-way A Sohaltereinriohtung is provided for simultaneous actuation of all indicator lamps as a warning signal, wherein also a device for automatic extinction of a given signal is provided after the lapse of a period of time. The Hiohtungeanaeige system advantageously includes a control circuit, which includes control lamps, which are arranged in the vehicle and so that they can be seen by the driver These control lamps are arranged in such a way that they can work synchronously with the system's indicator lamps. The control circuit of the system can be arranged in such a way that the failure of one or more indicator lights is triggered automatically Deletion of the signal required for these lamps.
909827/0999909827/0999
COPY OFUGINAL INSPECTEDCOPY OFUGINAL INSPECTED
Ί.805260Ί.805260
Dl· 0on»lt*r*inrlohtung mm Betätigen dir AnielgelaiBpen umfaavt riweotanäeeig «Inen ersten link· an der Steuersäule des fahrceuge· vorgesehenen Sohalterhebel, einen weiten reohts an dar Steuersäule vorgesehenen Sohalttrhtbel und «ine itntral angeordnet· Sohalterttnrlohtung sum BttKtlgen 4*r mittleren AnBeigtlanp· allein. Yovtillhaft lit «in eltktronlooher Steuerkreii vorgneehen, weloher einen aetabltn SultiTlbrator * und tine Kapaiitit aufladende Zeitelnrlohtung aufwtiit.Dl · 0on »lt * r * inrlohtung mm Activate you AnielgelaiBpen umaavt riweotanäeeig« In the first link · on the control column of the vehicle · provided lever, a wide right to the control column and «arranged in the middle · Sohalterttnrlohtung sum 4 * rdl AnBeigtlanp · alone. Proceed in a perfectly fine way in an eltktronlooher control circuit, which means that an established consultant * and a high level of capacity generate a timely payment.
' Duroh dl·it erfindungegeeaee· Auebildung können dl· lampen zum Blinlc-Beleuohten der Aneeiger von dee fahr·!? d·· Kraftfahreeugee betätigt werden9 eo da·· entweder einer der Selten-■ aneeiger, oder einer der 8eitenanßelger eueamien alt d«ia mittleren Anzeiger beleuohtet werden kann. Dabei lä««t eich auoh der nittlere Anseiger allein beleuchten»'Duroh dl · it invention · training can dl · lamps to Blinlc-Beleuohten the Aneeiger of dee fahr · !? The motor vehicle gauges are operated 9 eo that either one of the rare ■ aneeiger, or one of the 8 Seitenanßelger eueamien old d «ia middle indicator can be illuminated. The middle Anseiger can also be illuminated alone.
lormalirw·!··» jedooh nioht au»eohli<#ealioh, können swei Sätze von Je drei Anzeigern an den Pahretug vyorgeeehen aein, d.h. win Sats an der rorderen und «in Satz an dar rückwärtigen Seite de· Kraftfahrieuge·. Wenn lediglich «In Sat« vorgesehen iet, au·· dleier ao angeordnet «ein, dass &i: eowohl τοη der Vorder- al· auoh ton der Rüeke«lt· de· Kraftfahrzeuges deutlloh sichtbar 1st*lormalirw ·! ·· »but nioht au» eohli <#ealioh, two sets of three indicators each can be vyorgeeehen on the pahretug, ie win sats on the right side and «in sentence on the rear side of the · motor vehicle ·. If only "In Sat" is provided, also arranged ", that & i: eowoth τοη the front al · auoh tone of the back« lt · the · motor vehicle is clearly visible *
909827/0999909827/0999
Di· Verwendung dta Ana·igtsystem geiaäee Erfindung ist folgendermasseniThe use of the anonymous system is a geiaäee invention as follows i
a) Das Blinken einer Seiten-Anzeigelampe zeigt an»a) The blinking of a side indicator light indicates »
dass der fahrer beabsichtigt, die Strasse auf dieser Seite zu verlassen·that the driver intends to use the road on this side to leave·
b) Wenn eine Seitenanzeigelampe zusammen mit der mittleren Anzeigelampe blinkt, wird angezeigt» dass der Fahrer beabsiohtigt, sich nach einer Seite hin, beispielsweise von einer Spur in die andere zu bewegen, je do oh seine fahrt geradeaus fortsetzen und nloht die Strasse verlassen will·b) If a side indicator lamp together with the middle The indicator lamp flashes, it is displayed »that the driver intends to to move to one side, for example from one lane to the other, depending on your journey continue straight ahead and don't want to leave the street
o) Das Aufleuchten der mittleren Anzeigelampe zeigt an, dass es die Absioht des fahrers ist, seine Gerademusfahrt fortzusetzen.o) The lighting of the middle indicator lamp shows that it is the driver's intention to drive straight ahead to continue.
Die Anzeiger oder die Laspen können von der Art und farbe aeln, wie sie im allgemeinen für derartige Anlagen bei Kraftfahrzeugen verwendet werden, wobei sie in Übereinstimmung nit den s.2t. geltenden Verkehreror«ohriften sind.The indicators or laspen can be of the type and color as they are in general for such systems Motor vehicles are used, whereby they are in accordance with the s.2t. applicable traffic regulations.
909827/0999909827/0999
#·Γ.θ5ϊίΟ £ä# ©AD ORIGINAL# · Γ.θ5ϊίΟ £ ä # © AD ORIGINAL
18052501805250
Ferner werden al· In Verbindung Bit einer Blinkeinheit verwendet, welche so angepasst ist, dass sie ein intermittierende· Beleuchten der Lampe mit zugelassener Sequenz verursacht.Furthermore, al · In connection bits of a flashing unit is used, which is adapted to provide an intermittent Lighting the lamp with allowed sequence.
Die Anzeigelampen kennen voneinander unabhängig von anderen Itahrzeuglampen oder so angeordnet sein? dass sie einen Seil der Scheinwerfer, Heok- und Bremsliohter und anderen lampenanordnungen bilden, und zwar in einer ähnliohen Weise wie die herkömmlichen Anzeigelampen«The indicator lights know independently of each other other vehicle lights or something like that? that they a rope of headlights, Heok- and Bremsliohter and other lamp arrangements form, in one in a similar way to the conventional indicator lamps «
Sie Steuereinrichtungen für diese Lampen können einen oder mehrere Schalter aufweisen, welohe fünf Betriebestellungen haben« Der oder die Schalter sind so angeordnet, dass sie die Anzeigelampen in den naohfolgenden Signalkombinationen betätigen ιYou can control devices for these lamps or have several switches, which have five operating positions «The switch or switches are arranged in such a way that they turn on the indicator lamps in the following signal combinations press ι
1) Bur die linke Anzeigerlampe,1) For the left indicator lamp,
2) linke anzeigelampe zusammen mit der mittleren Anzeigelampe,2) left indicator light together with the middle indicator light,
3) mittlere Anzeigelampe allein,3) middle indicator light alone,
4) reohte Anzeigelampe allein, und4) reohte indicator light alone, and
5) rechte Anzeigelampe zusammen mit der mittleren Anzeigelampe,5) right indicator light together with the middle indicator light,
• - 7 -• - 7 -
909827/0999909827/0999
Obwohl jede herkttanliohe und eweokaässige Schaltereinriohtung zum Steuern in die Inieigelaapen rorgesehen sein kann, wird in dem beschriebenen Ausfuhrungsbeispiel die Anzeigelanpenanordnung ait Hilfe Ton Sohalterhebein gesteuert, welche sioh je auf einer Seite der herfcömnliohen Verkehrssäule besw. Lenkrades eines Kraft fahr· euge s befinden. Der linke Bohalterhebel ist so angeordnet, dass er die Anseigelaapen betätigt, ua die Bignalkoabinatio&tn 1 und 2 herroriurufen· Der reohte Sohalterhebel kann die Anseigelaapen so betätigen, dass die Signalkoabinationen 4 und 5 verwirklicht werften· lin aittleres Bohalterglied beispielsweise in der torn tines ait dea Lenkrad verbundenen Ringes ist so angeordnet, dass die aittlere Laape allein betätigt werden kann'·Although every traditional and international switch device to steer in the Inieigelaapen ror viewed can be, is in the exemplary embodiment described the indicator lance arrangement ait the help of sound so-on hoist controlled which sioh each on one side of the herfcömnliohen Traffic column esp. Steering wheel of a motor vehicle are located. The left booster lever is arranged so that he operates the Anseigelaapen, including the Bignalkoabinatio & tn 1 and 2 herroriurufen · The reohte holding lever can the Actuate the anchorage tabs in such a way that the signal combinations 4 and 5 are realized for example in the torn tines ait dea steering wheel connected The ring is arranged in such a way that the aittlere laape can be operated alone.
Die Erfindung wird ia folgenden an einea AusftthrungsbeiSfiel anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert· In den Zeiohnungenk se igen»The invention will generally appear in an embodiment as follows explained in more detail on the basis of the accompanying drawings · In the Zeiohnungenk see »
Fig.l eine Frontansicht auf ein Kraftfahrzeug ait elnea Richtungsanseigesystea genäss Erfindung,Fig.l is a front view of a motor vehicle ait elnea Direction display system according to the invention,
rig.2 das Tahrseug naeh fig.l von hinten gesehen,rig.2 das Tahrseug naeh fig.l seen from behind,
909827/0999909827/0999
fig· I eeheaetieeh da· Lenkrad und Al· Lenkeaule «it einerfig · I eeheaetieeh da · steering wheel and Al · Lenkeaule «it one
rig*4 ein Bohaltdiagra«» einee elektronischen Streekreiee· iuirig * 4 a Bohaltdiagra «» an electronic Streekreiee · iui
VI· in ftg.l und 2 gtitlgt lit, vilit da· Kraftfahrzeug I an ••lntr frontetlt· ine«lg«r 1, I und 3 und an etintr rüokwärtlgtn Belt· tnteprtohtnd* Anielger IR, 2R und 31 auf. In dt« gtstlgttn Beleplel »ind dl· inetigtr an ter Rttoketlt· d·· Fahreeug·· pftllföretg auegtblldet.VI · in ftg.l and 2 gtitlgt lit, vilit da · motor vehicle I. •• lntr frontetlt · ine «lg« r 1, I and 3 and an etintr backwards Belt · tnteprtohtnd * Anielger IR, 2R and 31 on. In German gtstlgttn Beleplel »ind dl · inetigtr an ter Rttoketlt · d ·· Fahreeug ·· pftllföretg auegtblldet.
Dl··· Anetlger kennen alt UiXt· τ·η Laepen beleuchtet werden, welehe Ia elnea elektrenleohen Bteuerkrel· geaä·· fig«4 elngeiohloaaen Bind« Si··· Laepen elnd to angeordnet, da·· •le in den geforderten BlgnalkniBiaatl»nem elttel· BehalterheBel 4 und % (Fig·?) betätigbar Bind, wobei eieh der eine Hebel link« und der andere Hebel reeht· an der Stemereauie 6 dee fahreeugee Z unterhalb dee Lenkrade· ? befindet und ■ittele elnee rereehiebbaren Bohaltring·· 8f weleher ebenfall· ■it des SohaltaeehanlBBue d·· Bteuerkreiee·rerbundem igt.Dl · ·· Anetlger know old UiXt · τ · η Laepen are illuminated, which Ia elnea electrenleohen Bteuerkrel · geaä ·· fig «4 elngeiohloaen bind« Si ··· Laepen and arranged because ·· • le in the required BlgnalkniBiaatl » nem elttel · container levers 4 and % (Fig ·?) can be operated Bind, whereby one lever is left and the other lever is right · on the stem 6, the driver Z below the steering wheel ·? is located and ■ ittele elnee re-cutable board ring ·· 8 f which is also · ■ it of the SohaltaeehanlBBue d ·· tax authorities · nationally igt.
909827/0990909827/0990
SADSAD
Di· Sohalterhebel 4 und 5 sind in die Richtungen bewegbar, welohe duroh die Pfeile in fig.3 angedeutet sind, wobei jeder zwei Arbeit eat eilungen, wie duroh unterbrochene Linien angedeutet ist, und ein· neutral· Lag· aufweist, wi· sie duroh die ausgesogen· Linie in flg. 3 angedeutet tat· Der Schalthebel 4 ist in seiner ersten Arbeitsstellung so angeordnet, dass er die Lampen 2, 2R und 3» 3B. betätigt, üb (sowohl de« Gegen- als auoh dem folgenden Verkehr) ansuseigen, dass der fahrer sioh mit dem Fahrzeug naoh links, beispielsweise um in eine ander· Verkehre spur su gelangen, bewegen will, jedooh nioht di· Strass· verlassen will.The holding levers 4 and 5 can be moved in the directions by which the arrows in fig. 3 are indicated, where Every two work eats divisions, like continuous broken lines is indicated, and has a · neutral · lag · as indicated by the sucked-out line in flg. 3 did · The In its first working position, the switching lever 4 is arranged in such a way that it controls the lamps 2, 2R and 3 »3B. actuated, over (both de «opposite as auoh the following intercourse) to announce that the driver wants to move the vehicle close to the left, for example to get into another traffic lane, However, you don't want to leave Strass.
Die zweite Stellung des Schalthebelβ 4 dient dazu, um lediglich die Lampen 2 und 2R bu betätigen, um hierdurch anzuzeigen, dass es die Absicht des Fahrers ist, auf der linken Seite die Strasse zu verlassen·The second position of the shift leverβ 4 is used to just press lights 2 and 2R bu to thereby indicate that it is the driver's intention to leave the road on the left
In ähnlicher Weise ist der Sohalterhebel 5 in seiner ersten Arbeitsstellung so angeordnet, dass er die Lampen 1, IR und 3» 3R betätigt, um die Absioht dee Fahrers ansuseigen, dass er sioh auf der Fahrbahn naoh rechts bewegen und seine Geradeauafahrt fortsetzen will· In seiner zweiten Arbeitsstellung betätigt der Sohalterhelbel 5 die Lampen 1 und IR. Si· Hebel.Similarly, the holder lever 5 is in its first Working position arranged so that it lights up lamps 1, IR and 3 » Pressed 3R to announce that the driver is absioht sioh move to the right on the lane and drive straight ahead wants to continue · In its second working position, the lever lever 5 actuates the lamps 1 and IR. Si · lever.
- 10 009827/0999 - 10 009827/0999
4 lind 5 können zurüokbewegt werden, um in ihrer Lage mit Hilf· von an eioh bekannten mechanischen Zentriervorriohtungen gehalten zu werden·4 and 5 can be moved back to be in position with Help from well-known mechanical centering devices to be held
Die Bewegung des Sohaltringes 8 aus seiner Buhelage betätigt die Lampen 3, 3R und dient daiu, die Absicht des Fahrers anzuzeigen, dass er lediglich weiter geradeaus fahren will·The movement of the support ring 8 from its boom position actuates the lamps 3, 3R and serves as the driver's intention to indicate that he only wants to continue straight ahead
Es wird nun auf Pig.4 Bezug genommen. Sort ist ein Transi-■tor-elektronisoher Kreis sum Steuern des Signalsystems gezeigt, welcher eine Blinkeinheit F (Multivibrator) und einen einstellbaren Kapazität aufladenden Zeitvorrichtung T aufweist, welche so angeordnet sind, dass normalerweise ein autmatisohes Lösohen eines vorgegebenen Signals naoh Verstreichen einer vorbestimmten Zeitperiode bewirkt werden kann· In dem Diagramm sind SWlA und SWlB zweipolige Fünf wegesehalter, welche von den Sohalterbetätigungsgliedem 4, 5 gemäss Fig.3 betätigbar sind, wobei C ein Sohalter ist, welcher durch den Hing 8 betätigt werden kann.Reference is now made to Pig.4. Sort is a transistor ■ electronisher Circle sum control of the signal system shown, which has a flasher unit F (multivibrator) and a has adjustable capacity charging time device T, which are arranged in such a way that normally an autmatisohes Resolving a given signal after the elapse of a predetermined time period · In the diagram, SWlA and SWlB are two-pole five-way holders, which are made by the holder actuating members 4, 5 can be actuated according to FIG are, where C is a Sohalter, which can be operated by the Hing 8.
- 11 -- 11 -
909827/0999909827/0999
,4-0, 4-0
Ll und L2 «lad tltktrUoht Laaptn «im l«L«uoht«n der An-•tlgtr 1 und IR gtfti«« ?tg.l «ad 2. W und L5 «lud Laeptn «ua Btltuohttn dtr Anft«lg«r f und 2R, vobtl dl« tltktrieohtn Lavptn 17 und ta dl« An··igtr S9 JR btltuohtfcn fcttmitn. L3, L6 und 19 «lAd tontrolllohttr, vtloh· «o angtordntt «üftdt da«· dl« »ynohron alt dta Anstlgtlupta %«titlg«AS? «Ind. Dl··· lontrolllohttr «lud an lirgtndtlner «v«tkmtsllg«n SttUt inntrhalb dt· Fahretugt· gut «lehtbar ftlr dtn b«l«pl«l«v«l·· auf dt« Inetnuitnttnbrttt dt· vor dta iahrtr angtordntt.Ll and L2 "lad tltktrUoht Laaptn" in the l "L" uoht "n der Anftlgtr 1 and IR gtfti""?Tg.l" ad 2. W and L5 "lud Laeptn" ua Btltuohttn dtr Anft "lg" rf and 2R, vobtl dl «tltktrieohtn Lavptn 17 and ta dl« An ·· igtr S 9 JR btltuohtfcn fcttmitn. L3, L6 and 19 «lAd tontrolllohttr, vtloh ·« o angtordntt «üftd t da« · dl «» ynohron alt dta Anstlgtlupta% «titlg« AS? «Ind. Dl · ·· lontrolllohttr «invited to lirgtndtlner« v «tkmtsllg« n SttUt within dt · Fahretugt · good «lehtbar ftlr dtn b« l «pl« l «v« l · · to dt «Inetnuitnttnbrttt dt · before dta iahr an.
FSA bl· ?Sf wi· III und tÜ «lad Rttd-Htlai·. Itrntr «lud Widtretändt R, londtneatortn O und Halbltlttr SR und I) vorgtsthtn.FSA bl ·? Sf wi · III and tÜ «lad Rttd-Htlai ·. Itrntr «loaded Widtretändt R, londtneatortn O and Halbltlttr SR and I) vorgtsthtn.
Bl1 B2, B3 sind Bllnkkontakt« Und dl« ÄLlnktlnhtit eohlleeet •In Blinkrelais i und Hnnkontakt· Hl «In· Dit Rtlal· FSA bis FSF könntn da· Auelöeohtn «In·· Signal« btwlrktn, und «war In dta Fallt, wann «In« dar Indlkatorlaeptn auafallt.Bl 1 B2, B3 are blink contact «and dl« ÄLnktlnhtit eohlleeet • In the blinker relay i and Hnnkontakt · Hl «In · Dit Rtlal · FSA to FSF can da · Auelöeohtn« In ·· Signal «btwlrktn, and« was In dta case, when "In" the indicator laeptn.
atgtbtntnfalle könntn Sohalttrkontaktt B¥2A, 8W2B, SW20 und SW2D In dta Er·!· -©rgtethtn «tin, wtloht sutaratn bttätlgbar ■Ind, UTB all· Laaptn dta Sy«t«a« gl«leh««ltlg al« «In allgt-Atgtbtnfallnfallen contact can B ¥ 2A, 8W2B, SW20 and SW2D In dta Er ·! · - © rgtethtn «tin, wtloht sutaratn bttätlgbar ■ Ind, UTB all · Laaptn dta Sy «t« a «gl« leh «« ltlg al «« In general
tl2-909827/0999 tl2-909827 / 0999
8ADGRiOiNAL8ADGRiOiNAL
mein·· Warnsignal aufleuohten bu lassen» Der Bohalter SW2A kann dit Zeitvorriohtung T aueser Betrieb aetsen, wenn das ι allgemein· Warnsignal verwendet wird.Let my ·· warning signal light up »The Bohalter SW2A the timer can be activated if the ι general · warning signal is used.
Das RiohtungeaneeigersfBtem gemüse Erfindung ist in seiner Verwendung flexibler als die herkttraliohen Aneeigeeinriohtungen und ermttglioht dem fahrer eines dieses System.auf- * weisenden Fahreeugee, seine Absichten deutlicher als bisher möglioh den anderen Verkehrsteilnehmern aniuzeigenf wobei sioh bemerkenswerte Vorteile berüglioh der ßioherheit und des Verkehrsflusses ergeben.The RiohtungeaneeigersfBtem vegetable invention is more flexible in its use as the herkttraliohen Aneeigeeinriohtungen and ermttglioht the driver of this System.auf- * pointing Fahreeugee his intentions clearly than before möglioh aniuzeigen other road users f wherein SiOH remarkable advantages berüglioh the ßioherheit and traffic flow result.
Selbstrerstttndlioh können die Aaseiger durch «ehr als eine eineige Lampe erleuohtet werden) auoh können irgendwelche Sohalteinriohtungen iua Betätigen der Lavpen in den erforderliohen Anieigekoabinationen anders als in des beeohriebenen Aueführungebeispiel vorgesehen sein«The Aaseiger can do self-repair by more than one some lamps can be lit) and any Sohalteinriohtungen iua pressing the Lavpen in the required Anieigekoabinations different than in the case of the one Execution example should be provided "
909827/0999909827/0999
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB4909067 | 1967-10-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1805260A1 true DE1805260A1 (en) | 1969-07-03 |
Family
ID=10451107
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19681805260 Pending DE1805260A1 (en) | 1967-10-28 | 1968-10-25 | Direction indicator system for motor vehicles |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1805260A1 (en) |
FR (1) | FR1589983A (en) |
GB (1) | GB1225617A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012024194A1 (en) * | 2012-12-11 | 2014-06-12 | Ilmira Ilmatova | Device for operating turn signal to timing gears of vehicle, has right lever moved downwardly when bending of hand is performed to right side, and left lever moved downwardly when bending of hand is performed on left side |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4508997A (en) * | 1982-05-10 | 1985-04-02 | Delmatic Limited | Lighting control system |
-
1967
- 1967-10-28 GB GB1225617D patent/GB1225617A/en not_active Expired
-
1968
- 1968-10-25 DE DE19681805260 patent/DE1805260A1/en active Pending
- 1968-10-25 FR FR1589983D patent/FR1589983A/fr not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012024194A1 (en) * | 2012-12-11 | 2014-06-12 | Ilmira Ilmatova | Device for operating turn signal to timing gears of vehicle, has right lever moved downwardly when bending of hand is performed to right side, and left lever moved downwardly when bending of hand is performed on left side |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1225617A (en) | 1971-03-17 |
FR1589983A (en) | 1970-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1805260A1 (en) | Direction indicator system for motor vehicles | |
DE2012484A1 (en) | THREE-STAGE BRAKING SYSTEM FOR ALL KINDS OF MOTOR VEHICLES | |
DE2641006A1 (en) | Optical warning system for rescue vehicle - has lighting strip consisting of several lamps switched in succession mounted across and along sides of roof | |
DE2117544A1 (en) | Optical display device for motor vehicles | |
DE2730904A1 (en) | Information indicator for outside of vehicle - has keyboard and memory logic in cab to assemble standard messages with control including programmed store and RAM | |
DE2439121A1 (en) | Retardation indicator light for car - has sensor on front of car and connected to brake lights via time delay relay | |
DE3706627C2 (en) | Display device | |
DE4006771A1 (en) | Car rear light reflector - has blinker relay in circuit for rear reflector, actuated by manual switch | |
DE20114738U1 (en) | Signaling device for motor vehicles | |
DE1856864U (en) | DEVICE FOR SAFE PARKING OF MOTOR VEHICLES. | |
DE894066C (en) | Overtaking indicator system, especially for motor vehicles | |
DE3201082A1 (en) | Safety display for motor vehicles | |
DE19534336A1 (en) | Four-way flashers for motor vehicle | |
DE565397C (en) | Overhaul indicators for motor vehicles | |
CH340718A (en) | Signaling device on motor vehicles | |
AT246583B (en) | Traffic light system for motor vehicles | |
DE699075C (en) | Installation on vehicles that are used by other traffic trees | |
DE19744462A1 (en) | Indicator lights for vehicle | |
DE531996C (en) | Clear signal for powerhouses | |
DE202004001430U1 (en) | System of flashing indicating lights for use on vehicles, has operating lever switching between left, right, emergency and directional U-turn indication positions | |
DE494912C (en) | Headlights with partition | |
AT124788B (en) | Stop display. | |
DE2736430A1 (en) | Pedestrian indicator for car - has switch mounted signal mounted on bumper to indicate that it is safe to cross road | |
CH427531A (en) | Warning device on motor vehicles | |
DE1480143A1 (en) | Equipment on motor vehicles |