DE1804669U

DE1804669U - DEVICE FOR ROESTING TOBACCO.

Info

Publication number: DE1804669U
Application number: DEH28644U
Authority: DE
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1958-06-06
Filing date: 1958-06-06
Publication date: 1960-01-21

Description

Vorrichtung zum Rösten von Tabak Die Neuerung betifft eine Vorrichtung zum Steuern des Röstens von Tabak mittels Heißluft. Bekanntlich erfolgt die Steuerung der Heißluft durch eine Drosselklappe, die die Luftmenge und deren Temperatur und somit auch die Wärmemenge ändert.Device for roasting tobacco The innovation relates to a device for controlling the roasting of tobacco using hot air. As is well known, the control takes place the hot air through a throttle valve that controls the amount of air and its temperature and thus the amount of heat also changes.

Bei dieser Art der Steuerung wird das Innere der Rõsttrommel von wechselnden Luftmengen durchströmt, was einem gleichmäßig gen Konditionieren des Tabaks nachträglich ist.With this type of control, the interior of the roasting drum is alternating Amounts of air flows through it, which means that the tobacco is conditioned evenly afterwards is.

Hinzu kommt, daß die Querschnittsveränderung, die die Drosselklappe in dem Heißluftanschluß verursacht, nicht der linearen Änderung der Luftmenge entspricht, so daß durch die nicht lineare Kennlinie für die Steuerung der Steuervorgang erheblieh erschwert wird. Es ändern sich nämlich beim Verstellen der Drosselklappe außer der Heißluftmenge auch deren Strömungegeschwindigkeit und Temperatur. Außerdem ist die Abluftmenge, die durch den Brüdenabzug aus der Rosttrommel abgesaugt wird, etwa gleich der maximal zuführbaren heißluftmenge, mit anderen Worten. die Leistung des Exhaustors für den Brüdenabzug ist gleich der Leistung des Exhaustors für die Heißluft.In addition, the change in cross section that the throttle valve caused in the hot air connection does not correspond to the linear change in the air volume, so that the non-linear characteristic for the control of the control process is significant is made more difficult. It changes namely when you adjust the throttle apart from the The amount of hot air also its flow speed and temperature. Besides, the Amount of exhaust air that is sucked out of the grate drum by the vapor exhaust, approx equal to the maximum amount of hot air that can be supplied, in other words. the performance of the Exhaustor for the vapor extraction is equal to the output of the exhaustor for the hot air.

Wird nun durch das Steuern der Drosselklappe die Heißluftmenge geändert, saugt der Exhaustor für den Brüdenabzug zwangläufig durch die an beiden Enden offene Rösttrommel zusätzlich Kaltluft aus dem Raum, in dem die Räste aufgestellt ist.If the amount of hot air is now changed by controlling the throttle valve, the exhaustor for the vapor extraction inevitably sucks through the open at both ends Roasting drum additional cold air from the room in which the branches are set up.

Diese zusätzlich durch die Rösttrommel hindurchgesaugte Kaltluft erschwert die Steuerung der Roste erheblich.This additional cold air sucked through the roasting drum makes it more difficult the control of the grates considerably.

Zur Verbesserung derartiger Vorrichtungen ist gemäß der Neuerung vorgesehen, daß nur die Temperatur der Heißluft durch Zugabe von Kaltluft gesteuert wird. Die Steuerung erfolgt Hierbei dadurch daß das Verhältnis von Heißluft und Kaltluft entsprechend dem Feuchtigkeitsgehalt des Tabaks gesteuert wird.To improve such devices is provided according to the innovation, that only the temperature of the hot air is controlled by adding cold air. the Control takes place in that the ratio of hot air and cold air accordingly the moisture content of the tobacco is controlled.

Bei einer Vorrichtung gemäß der Neuerung ist ein Ventilator vorgesehen. der eine konstante Luftmenge in die Roste einbläst. Zur Mischung der Heiß- und Kaltluft ist an den Ansaugstutzen des Ventilators ein Zweigatück mit einer Regelklappe angeschlossen, an dessen einen Anschlußstutzen ein Lufterhitzer und an dessen anderen Anschlußstutzen ein Ansaugstutzen für die Kaltluft angeschlossen ist.In a device according to the innovation, a fan is provided. which blows a constant amount of air into the grids. For mixing the hot and cold air a branch piece with a control flap is connected to the intake port of the fan, at one connection piece an air heater and at the other connection piece an intake for the cold air is connected.

Wenn die Anforderungen in bezug auf die zulässigen Toleranzen für die geringen Abweichungen vom Sollwert der Luftmenge sehr groß sind, ist vorgesehen. daß der Leitungswiderstand des Ansaugstutzen des Heizregisters dem Leitungswiderstand des Anschlußstutzens und des Ansaugstutzens für die Kaltluft entspricht.If the requirements related to the allowable tolerances for the small deviations from the nominal value of the air volume are very large, is provided. that the line resistance of the intake port of the heating register corresponds to the line resistance of the connection piece and the intake for the cold air.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung schematisch dargestellt.An exemplary embodiment of the innovation is shown schematically in the drawing shown.

Die Vorrichtung besteht aus einem Ventilator 1, der über Heißluftanschlußrohr 2 eine konstante Luftmenge in die nicht gezeichnete Roste einbläst. An den Ansaugstutzen 3 des Ventilators 1 ist ein Zweigstüok 4 angeschlossen, In dem Zweigstück 4 ist eine Regelklappe 5 angeordnet. An das Rohrstück 6 des Zweigstückes 4 ist ein Lufterhitzer 7 angeschaltet. Dem Rohrstück 8 des Zweigstückes 4 wird Kaltluft zugeführt. Bei großen Anforderungen in bezug auf die zulässige Feuchtigkeitstoleranz kann man dem Ansaugstutzen 8 konditionierte Kaltluft zuführen. Die in dem Heißluftansohlußrohr 2 vorgesehene Regelklappe 9 dient zur Festeinstellung der gewünschten Luftmenge. Diese Klapdpe 9 wird von Hand eingestellt.The device consists of a fan 1 which blows a constant amount of air into the grids (not shown) via the hot air connection pipe 2. A branch piece 4 is connected to the intake port 3 of the fan 1. In the branch piece 4, a regulating flap 5 is arranged. An air heater 7 is connected to the pipe section 6 of the branch section 4. The pipe section 8 of the branch section 4 is supplied with cold air. If the requirements with regard to the permissible moisture tolerance are high, conditioned cold air can be supplied to the intake port 8. The regulating flap 9 provided in the hot air inlet pipe 2 is used to set the required air volume. This Klapdpe 9 is adjusted by hand.

Die Vorrichtung arbeitet nun wie folgt : Der Ventilator 1 saugt aus den Rohren 6 und 8 entsprechend der Stellung der Regelklappe 5 Heiß-und Kaltluft an. Diese Heißluft wird auf dem Weg zum Ventilator 1 im Ventilator und beim Einblasen in die Roste ausreichend gemischt. Wenn die Wärmemenge nicht dem gewünschten Wert entspricht, steuert ein Feuchtigkeitsmeßgerät automatisch die Luftklappe 5 auf den gewünschten Wert ein.The device now works as follows: The fan 1 sucks out the pipes 6 and 8 according to the position of the control flap 5 hot and cold air at. This hot air is on the way to fan 1 in the fan and when blowing it in mixed sufficiently in the grids. If the amount of heat is not the desired value corresponds, a moisture meter automatically controls the air flap 5 on the desired value.

Claims

Protection claims ---------------

1) Device for controlling the roasting of tobacco by means of hot air, characterized by a fan that blows a constant amount of air into the grids, a branch piece (4) with a control flap (5) being connected to the suction nozzle (3) of the fan (1) is, to whose one connection piece (6) an air heater (7) and to whose other connection piece (8) an intake for cold air is connected.

2) device according to claim 1, characterized in that the line resistance of the connecting piece (6) and the Heating register (7) the line resistance of the connection

nozzle (8) and the suction nozzle for the cold air.