DE412622C

DE412622C - Method and device for the regulation of exhaust steam and steam turbines

Info

Publication number: DE412622C
Application number: DEW67280D
Authority: DE
Original assignee: Waggon und Maschinenbau AG WUMAG
Current assignee: Waggon und Maschinenbau AG WUMAG
Priority date: 1924-10-08
Filing date: 1924-10-08
Publication date: 1925-04-23

Description

Bei Abdampf- oder Brüdendampfturbinen, die mit sehr geringer Anfangsspannung oder A'akuumdampf arbeiten, werden die Querschnitte mit Rücksicht auf das außerordentlich große Dampfvolumen sehr groß. So erhalten bei der normalen Ausführung der Regelung, wie sie Abb. 1 der Zeichnung zeigt und bei der der Geschwindigkeitsregler a unmittelbar oder mittelbar das Regelorgan b in der Dampfheizung beeinflußt, die Ventile oder Drosselklappen sehr große Abmessungen, besonders dann, wenn gleichzeitig auch die Leistung der Turbine und damit die Dampfmenge größer wird. Diese großen Abmessungen sind technisch nicht mehr einwandfrei zu "bewältigen, und auch die Gestehungskosten werden unverhältnismäßig hoch.In the case of exhaust steam or exhaust steam turbines, which work with a very low initial voltage or vacuum steam, the cross-sections are very large in view of the extremely large steam volume. In the normal execution of the regulation, as shown in Fig. 1 of the drawing and in which the speed controller a directly or indirectly influences the regulating element b in the steam heater, the valves or throttle valves are very large, especially if the power is also at the same time the turbine and thus the amount of steam increases. These large dimensions can no longer be handled properly from a technical point of view, and the production costs are also disproportionately high.

Vorliegende Erfindung soll diesen Übelstand in einfacher Weise dadurch beheben,The present invention is intended to remedy this deficiency in a simple manner by

daß nur ein Teil der der Turbine zugeführten Dampfmenge vom Geschwindigkeitsregler beeinflußt wird, während der Rest ohne Regelung unmittelbar in die Turbine strömt. In Abb. 2 der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch veranschaulicht. Der Brüden- oder Abdampfturbine c wird durch die Rohrleitung d Dampf zugeführt, der von Hand durch Absperrmittel e und / abgestellt werden kann. Durch die Leitung g· wird ein Teil der Dampfmenge von der Leitung d entnommen und durcti das Absperrmittel f und das Regelorgan b der Turbine zugeführt. Das Regelorgan b wird in bekannter Weise selbsttätig durch den Geschwindigkeitsregler α unmittelbar oder mittelbar verstellt.that only part of the amount of steam supplied to the turbine is influenced by the speed controller, while the rest flows directly into the turbine without regulation. In Fig. 2 of the drawing, an embodiment of the invention is illustrated schematically. The vapor or exhaust steam turbine c is supplied with steam through the pipeline d , which can be shut off manually by means of shut-off means e and /. Part of the amount of steam is withdrawn from the line d through the line g and fed through the shut-off means f and the control element b to the turbine. The control element b is automatically or directly adjusted in a known manner by the speed controller α.

Mit dieser Ausführungsform ist es möglich, die Turbine im Leerlauf auf konstante Drehzahl zu regeln, um das Aggregat mit dem Netz parallel schalten zu können. Im Parallelbetrieb wird dann der zuströmende Dampf nicht geregelt. Durch die Leitung g strömt bei geschlossenem Absperrmittel e und geöffnetem Absperrmittel f die dem Leerlauf des Aggregates entsprechende Dampfmenge. Diese Dampfmenge wird entsprechend der Drehzahl vermittels des vom Geschwindigkeitsregler beeinflußten Regelorgans b geregelt. Es wäre natürlich auch möglich, bei entsprechender Bemessung einen Teil der Leerlaufdampfmenge durch die Leitung d und das geöffnete Absperrventil e der Turbine ungeregelt zuzuführen und die Restdampfmenge, die gebraucht wird, um einerseits die Leerlaufdrehzahl zu erreichen, anderseits die Turbine bis Vollast belasten zu können, durch die Leitung g und das vom Geschwindigkeitsregler α beeinflußte Regelorgan b zu leiten. In diesem Fall wird die Last geregelt, so daß für die Turbine auch Alleinbetrieb ohne Netz in Frage kommen kann.With this embodiment it is possible to regulate the turbine to a constant speed while idling in order to be able to connect the unit in parallel with the mains. The steam flowing in is then not regulated in parallel operation. When the shut-off device e is closed and the shut-off device f is open, the amount of steam corresponding to the idling of the unit flows through the line g. This amount of steam is regulated according to the speed by means of the regulating element b influenced by the speed controller. It would of course also be possible, with appropriate dimensioning, to feed part of the idle steam volume through line d and the open shut-off valve e to the turbine in an uncontrolled manner and to be able to load the remaining steam volume, which is needed to achieve the idling speed on the one hand, and to be able to load the turbine to full load on the other, through the line g and the control element b influenced by the speed controller α . In this case, the load is regulated so that the turbine can also be operated on its own without a network.

Eine zweite Ausführungsform zeigt Abb. 3.A second embodiment is shown in Fig. 3.

Der Einlaßringkanal der Turbine ist durch radiale Scheidewände i in drei Kammern geteilt. Die Dampfzuleitung d verzweigt sich in drei Leitungen g, I und k, deren jede in eine der Kammern mündet und von denen diejenigen k und I Drosselklappen e besitzen, während in die Leitung g wiederum ein Absperrmittel / und das vom Regler α beeinflußte Regelventil b eingeschaltet sind. In diesem Falle strömt der größte Teil der zugeführten Dampfmenge durch die Leitung Iz, während die Leitungen Z und g nur von Teildampfmengen durchströmt werden. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß bei abgeschlossener Leitung k die übrigen Leitungen I und g für die Leerlaufdampfmenge bemessen werden können, und daß von der Leerlaufdampfmenge wieder der größte Teil durch die Leitung / strömt, während der kleinere Teil durch die Leitung g hindurchgeht und von dem Regelorgan b durch den Geschwindigkeitsregler α geregelt wird. Auch hier wird im Parallelbetrieb die Dampfmenge nicht geregelt.The inlet ring channel of the turbine is divided into three chambers by radial partitions i. The steam supply line d branches into three lines g, I and k, each of which opens into one of the chambers and of which those k and I have throttle valves e , while in line g in turn a shut-off means / and the control valve b influenced by the controller α switched on are. In this case, most of the supplied amount of steam flows through line Iz, while lines Z and g are only flowed through by partial amounts of steam. This embodiment has the advantage that when line k is closed, the remaining lines I and g can be dimensioned for the amount of idle steam, and that the largest part of the amount of idle steam again flows through line /, while the smaller part passes through line g and from the control element b is controlled by the speed controller α. Here, too, the amount of steam is not regulated in parallel operation.

In allen Fällen wird erreicht, daß die Regelorgane und damit die gesamte Regelung normale, billige, leicht zu bewältigende Abmessungen nicht überschreitet.In all cases it is achieved that the regulating bodies and thus the entire regulation does not exceed normal, cheap, easily manageable dimensions.

Claims

Patent Claims:

1. Method for regulating exhaust steam and exhaust steam turbines, thereby characterized in that only part of the total amount of steam flowing into the turbine is influenced by the speed controller will.

2. Device for controlling according to claim i, characterized in that the (d) from the speed controller to be controlled amount of steam by a front of a control element (s) of the steam supply pipe branched line (§ ·) is fed into which the speed control (a) influenced control element (f) is switched on behind a shut-off device, so that when the unit is connected in parallel with the network, only the amount of idle steam can be influenced by the controller.

3. The method according to claim 1, characterized in that the largest part the idle steam amount remains unregulated, while the rest of the idle steam amount is influenced by the controller until the full-load steam volume is reached.

4. Device for regulating according to claim i, characterized in that the inlet ring chamber (h) of the turbine is divided by radial partitions (i) to which the steam flows through separate lines of different cross-section, of which only the smallest amount of steam from the speed controller (A) has an influenced control valve (b) , while the other control organs are switched on, so that only part of the idle steam volume needs to be influenced by the speed controller for the purpose of connecting the unit in parallel with the network.

1 sheet of drawings.